台版 转自 轻之国度
录入：任雷劈
【修罗场】 ㄒㄧㄡ ㄡㄉㄨㄛˊ ㄔㄤˇ
l、进行沾满鲜血的激烈战斗或争斗的场所。「度过——」
2、人偶净琉璃、歌舞伎、说书等表演中，演出激烈战斗或争斗的场景。
（出处：大辞泉电子辞典）
我记得那应该是发生在小学时的事。
当我切了一块营养午餐的炸猪排分给青梅竹马春咲千和时，千和的声音响彻整间教室：
「锐，我爱你～♪」
我不仅被同班同学笑，班导竟然还调侃我们说「将来就是季堂同学的老婆了呢！」实在是非常丢脸。明明只是吃饱了，再也吃不下才分给千和而已。
放学路上，让被雨淋的千和躲到我伞下时也听见她说：
「锐好体贴！我爱你！」
不，这种情况不管是谁都会这么做吧？
明明一起回家却只有我撑伞而千和淋湿，这是哪来的畜牲啊？哪有戏是这样演的。
总而言之，千和的「我爱你」是「谢谢」的强调。
不过升上国中后，她就很少在人前说了；但两人独处时，千和还是老样子继续说「我爱你」。我也已经完全习惯，总是随口敷衍应付她「喔」或「是吗」。
毕竟是简直如兄妹般一起长大的青梅竹马。
毕竟是家人。
即便有爱也不是「恋爱」的爱，而是「亲情」的爱。
我过去一直如此认为。
直到现在，千和吻了我为止。
◆
「…………」
我开口想问原因，却发不出声音。
才一动嘴唇，就清晰地感受到吻的余韵。
暑期集训使用的这栋房子离海非常近，我们两人单独在这客厅中陷入沉默，远处传来了海浪潮起潮落的声音。被太阳晒热的窗帘随风摇曳，从窗户吹入的微风载着海水的香气。
所有的五感，将现实摆在我眼前——
这不是梦。
「——因为一直都在身边，所以没发现吧？」
千和的声音有些嘶哑。
她潸潸泪下还带着微笑，抬头看着我：
「你没发现吧？我明明说过很多次了。呐，这一次，你要认真听喔？」
千和并未擦去脸颊上的泪水，继续说道。
「锐，我爱你。」
几乎与这个声音重叠似的，开门声响起。
我反射性地回头看——只见那里站着我的「女友」。
「我爱你能解决一切的话，就不需要警察了吧？」
夏川真凉也微笑着。
「好像非常开心呢，青梅竹马小姐，我也可以加入吗？」
但她的声音却非常冷酷。
真凉扬起寒冰似的银色长发，视线并未从千和身上移开。
而她面对的千和也微微一笑。
虽然口气装作在开玩笑，她却直盯着真凉坚决地说：
「看看场合好吗？女友，你过九年以后再来吧？」
九年不说也知道，就是我与千和至今一起度过的时光。
这无疑是挑衅。
言下之意透露出——
你还没和我站在同一座擂台上呢。
而这同时也是开战的钟声。
「要我等九年，我还真办不到。」
真凉保持微笑，斩钉截铁地断言。
「只是不断累积无谓的光阴，却始终跨越不了一道界线，我可不想成为这种人。」
猛烈的一击使微笑从千和的脸上消失。
相反的真凉却加深了笑容：
「值得骄傲的只有时间——你不觉得很可悲吗？简直就像『我的目标是长寿』一样吧。」
如果是平常，这时千和早就变成泪眼模式了。
论争吵千和是无论如何都敌不过真凉的。即使是我，面对这家伙的毒舌都被折磨得要命了，千和当然不可能是对手。
然而今天的千和不一样。
「……是啊，夏川说的没错。」
她很老实地承认了。
这么干脆不禁令我和真凉都目瞪口呆。
「我觉得过去一直依赖和锐相处时间长度的自己太天真了。我无法原谅夏川，因为锐的女友这个位子，是我一直、一直想坐，却无法踏足的地方——夏川却那么轻易就坐上去了。我之前一直觉得夏川好狡猾好狡猾，明明我从那么久以前就喜欢锐，为什么夏川只和锐同班两个月就成为女友了？」
千和握紧拳头，声调铿锵有力。
「但是看了昨天的舞台之后我懂了。因为我那样闹别扭，所以才赢不了夏川。」
这或许是我第一次看到如此坦率说话的千和。
「我一直都无法坦率，虽然想当锐的女友，心里某个地方却还想着『维持这样的关系也不错』。但我错了，永远并不存在。我明明应该要明白的，却一直没有明白。我之所以能察觉这点一定是夏川的功劳，所以——谢谢你。」
「谢谢？」
真凉睁大眼睛，声音变了调。
「你，是真心在说这些话吗？」
「真心也是认真的，我真的很感谢你……可是从夏川的立场来看，这样或许是搬石头砸自己的脚吧？」
千和微微一笑。
——这是什么状况？
等我注意到时已经攻守互换了。
「锐太同学是我的男友喔，明知如此你还要妨碍我们吗？」
真凉的声音略为颤抖。
「那根本没关系！」
然而千和以气势逼人的声音回答。
「我不会再闹别扭了，所以也不会再客气了。我喜欢锐！喜欢！最喜欢了！喜欢就是喜欢！我再也不想压抑自己的心意了！不想再骗人了！」
「这不合常理。」
平时的毒舌，以及仿佛从亚空间窜出来的种种歪理，并未出现在今天的真凉身上。
明明平常都是真凉被别人说不合常理。
「人家可是已经有女友了啊？有对象了啊？不对这种对象下手，是恋爱的规则吧？呐，锐太同学是我的唷，明明已经注定了，为什么你不肯放弃？」
「那当然是因为我喜欢锐啊！」
「这根本不是理由！你为什么不懂啊！」
「你才为什么不懂呢？」
千和的话中带着彻底的热情。
「因为喜欢所以才无可奈何不是吗！和女友或青梅竹马什么的都没有关系！因为感情是阻挡不了的！如果谈过真正的恋爱，夏川也应该明白吧！」
真凉的身体大幅摇晃。
她的脚下一阵不稳，银色的头发无助地摇曳着。
「『真正的恋爱』？」
她的声音嘶哑，而且音量太小，只有在近旁的我能听见。
「真正的就那么伟大吗？就那么美好吗？必须依赖冒牌才能活下去的我又要怎么办呢？」
「夏川……？」
千和正要凑近，真凉随即神色严厉地抬起头：
「不管你打算对我说什么，我是绝对不会让给你的。你即使没有他，也可以找其他对象吧——但我就只有季堂锐太了。」
千和的瞳孔燃起愤怒的火焰。
她面对比自己高一个头的真凉怒目而视：
「这种事不是夏川你来决定的！因为对我来说，也只有锐了！」
……喂。
这下真的恶化成不可收拾的层级了吧？
两人已经拉近至彼此的手碰得到的距离了。
要是不想办法控制场面的话，可能会演变成女生之间的冲突事件，不，很有可能会发展成互殴。
……但是，我该怎么阻止才好？
每次在电视剧或漫画看到这种修罗场桥段时，我总是吐槽「你选一边就好了啊」。
然而我的情况，则是已经宣布自己是「真凉的男友」了。
即使如此千和仍表明「不会放弃」，所以这方法不管用。
不过，我得想办法做点什么才行。
无法说服她们也没关系，只要能暂时让争执停止就可以了。
我不想看到女友与青梅竹马争执的景象，修罗场什么的，只出现在虚构小说里头就够了！
「你们两个都给我等等。」
我从丹田发出声音，向前踏出一步：
「不该把我晾在一边自作主张吧！这不光是你们两人争吵就能解决的事！」
不过真凉与千和都仍在互瞪对方：
「你闭嘴，多嘴会让事情更麻烦的。」
「没错，因为这是我和夏川的问题。」
她们连看都不看我一眼。
啊啊是这样吗——那么我说什么也不能退下。
我大力跺地板发出「咚！」的声音：
「够了，你们两个都给我看这边！」
也许是我的愤怒传达出去了，这次两人都回头看着我，
「都说了别扔下我擅自作主，这种事是最痛苦的。千和，你应该明白吧？」
千和瞬间露出「咦？」的表情，但似乎马上就察觉了我没明说的事。
「对不起，我都没考虑锐的心情。」
吵架对手忽然失去气势，真凉露出被人攻其不备的表情。
「我还没和真凉说过吧，我父母的事。」
「嗯……我只知道你父母不在了。」
「正确来说是消失了。他们分别有对象后就人间蒸发，扔下国三的我不管。」
这件事我只对千和与阿薰说过，真凉是第三个人。
虽然我不想暴露亲人的丑事，但如今也顾不了那么多了。
「当时他们让我吃尽了苦头，父母互相指责彼此的外遇而争吵，让我备尝修罗场的辛酸。无视身为孩子的我在一旁看着，指着对方鼻子大骂『你给我出去』『你才该出去』的模样……该怎么说呢，非常令人不堪。所谓的『地狱』大概就是这么回事吧。」
真凉尴尬地低下头。
「当然我不是说你们也一样，演变成这种情况我也同罪，没资格责备你们。但是——像这样争论又能如何？这算是优秀的少女吗？算可爱受欢迎吗？臭骂、责备、指责对方——这样的人才不可能有魅力吧！」
千和与真凉完全陷入了沉默。
虽然像是在卖弄自己的不幸而感到心虚，但似乎也成功产生说服的功效。
……哎呀，太好了！
老实说，我刚才真的是提心吊胆，还以为一不小心就会像三明治夹心一样被刺呢。
「对不起，都没考虑过你的心情。」
真凉低着头嘀咕对我谢罪。
「别在意，毕竟我没跟你说过这件事。」
「……可是，我很开心。」
「咦？」
真凉抬起头，浮现好像很害羞的笑容：
「因为，我又更了解你一点了。」
紧抱！
真凉倒进我身上搂住我的左臂。
「你趁乱在做什么啊！？」
千和当然也不会沉默以对，搂住我的右臂。
「你们怎么回事！？不是了解我的意思了吗？」
「对，我不会丢下你不管的，我会让你一直待在我身边，所以——去我房间吧？」
「啊！？」
「我也不会丢下锐不管的！我们两个要一直感情融洽地过日子！」
「啊啊啊——！？」
这些家伙怎么了！根本完全不明白啊！
两人不顾绝望的我，同时狠拉着我的手臂。
痛、好痛好痛！
「放开你的手，遗憾吉娃娃！」
「你才该放手，只有脸的蠢女人！」
「不对你们两个都放手啊！？」
我的声音传不到忘我拉扯的两人耳中。
「——你们在做什么？」
我朝声音的方向回头，只见秋筱姬香在门口不解地侧首。
「前女友」的英姿从来没有比这时更让人觉得可靠了！
「公主，你来的正是时候！拜托救我吧！」
「……任务了解。」
公主正经地绷紧表情，小跑步过来。
她是要直接用身体撞开千和与真凉吗——我这么以为，不料公主却轻轻跳起抱住我的身体。
「只有她们两个，太狡猾了。也抱紧我吧？」
「你这不是救我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
一般如果被人从正面抱住，姿势就会不稳倾倒，但因为公主很轻，加上我被左右拉扯，反而奇迹般地呈现安定状态。但我可不想安定下来啊！？
这时传来有人在走廊跑步的脚步声：
「呐呐，小太！我刚才忽然想到，要不要在神社举行婚礼？小爱想在神的面前大胜利♪」
手臂转来转去并突然闯进来的人是冬海爱衣。她还是老样子不会看场合，不，是根本没看场合才对吧？独自一人处在异次元的高亢情绪中。
她一发现客厅的惨状，立刻发呆地歪头：
「奇怪……你们到底在搞什么？」
「没什么！没什么啦小爱！你就这样掉头去外面跑一跑吧！」
我怎么能让局势变得更复杂！
然而冬海似乎被身为风纪委员的使命感驱使，伸出手指摆出熟悉的严厉姿态：
「千和，还有夏川同学也是！你们该适可而止了，你们让他很困扰吧？」
喔喔！小爱久违地说了句正经话！
「连小姬也是在干什么啊！你老是这样的话，不管过了多久也无法提升女子力的。」
公主从我胸口抬起头，朝着自己的恋爱师父招手。
「师父，师父。」
「……怎么了？」
「锐太的背后空着。」
「！？」
冬海猛然瞪大眼睛僵硬了。
「喂，冬海？」
「真是的，为什么这个社团里都是不知羞耻的女生呢？正经的只有我吧。」
「你一边说着怎么绕到我背后了！？」
而且这家伙未免太迅速了！多么灵巧的步伐！
柔软的重物靠在我背上，从短袖伸出的雪白纤纤玉手环抱住我的脖子。
「呀♪好宽！好大！好温～暖！」
谁来……
「这么棒的背在几年之内就是我的了……呵呵呵♪」
谁来、谁来救我啊啊啊啊啊！
◆
最后——
围绕我所展开的四人互扯比赛在没有结果的状况下，公主、真凉相继因用尽体力倒下，争到最后的千和与冬海则是不分胜负。不用说，我也精疲力竭倒在了叠在一起的两人身边。
等到终于能动的时候，是电车发车前十分钟。我们五人非常着急地收拾行李，猛冲到车站。
在勉强赶上的回程电车中，真凉与千和几乎没开口。
两人的视线一直没离开窗外，沉默地紧闭着嘴，全身释放出令人难以搭话的气息。
「会长和吉娃娃陷入异常状态，麻痹？还是石化？」
「喂，那两人发生什么事了？吵架了吗？」
即使公主和冬海问了，我也没有说明的力气，只能含糊地支吾其词。
刚才还吵得不可开交的两人现在竟然缄口不语，真是令人毛骨悚然。
这些家伙因为种种过去，直到现在还保持微妙的平衡关系，说不定这个暑假将是迎接变化的转捩点。
「……我也不能置身事外吧。」
为了避免被任何人听见，我小声嘀咕道。
不光是千和与真凉，我也不得不改变。
是要接受踏出那一步的青梅竹马，还是继续与「女友」的冒牌关系呢？
我果然、还是难以抉择。