网译版 转自 轻之国度
译者：涟漪（某A）
图源：Eternalwings
幼儿园的孩子们，现在都在仰望着我。
「这位是从今天开始的一周之内，将和大家一起进行学习的好朋友，神乐坂公人同学！」
正在年轻的老师对坐在自己作为上的孩子们传达这件事的时候，
哇啊啊啊啊——————————————！！
孩子们以猛烈的气势欢呼了起来。
穿着罩衫的小巧的女孩子们duangduang的敲着桌子，站了起来。
「都请安静一下，请安静一下！」
老师和同席的院长提醒她们到。虽说是清华院的大小姐，但她们还是幼儿园的孩子。和庶民的孩子们并无两样。
「lao shi ta zai shuo rang da jia an jing yi xia o ！」（A:由于此处均为假名，考虑到还是幼儿园的孩子所以我也换成拼音了，撒，考验大家拼音的时刻到了！）
一名编着三股辫的孩子这么提醒着大家。在也有成熟的小孩子这一点也和庶民一样。
但是，嘛，能马上就安静下来该说不愧是女孩子吗。如果是男孩子的，就不会这样。
「那么神乐坂同学，就麻烦你打招呼了」
没错。
前一阵子的运动会的结果，就是我要在一个周的时间里，编入得到点数最高的班级——幼稚园幼儿藤组去了。
真的假的啊喂。
「额…….」
在我这么出声的时候，下面又出现了一阵小骚动。
「我是神乐坂公人。我希望能和大家愉快的相处。还请多指教」
老师们鼓起了掌，孩子们也鼓起了掌。
于是乎，我的幼儿园生活开始了。
教室和那种满溢出传统和礼仪风的高中部不同，还蛮有现代风的。
闪闪发光的木地板上有着大大的窗户。和我们校舍的味道也不同。告示板上贴着的画和很像是老师做出来的纸质装饰物也非常有幼儿园的气氛。
说到我的话，就是边坐着那个对我来说有点忒小的凳子——
「那个，老师」
「是，怎么了吗神乐坂同学？」
「椅子太小了……」
「啊，对呢」
穿着粉色围裙的老师突然的注意到了。
「请问我可以坐到地板上吗？」
「啊啊，是呢，可以哦」
「非常抱歉」
我抱膝而坐，
「老师」
「shi，是？」
「……请问我可以盘着腿吗？」
「额……可以」
「非常抱歉」
「没事」
互相产生了奇怪的氛围。
我也因为以学生的立场对幼儿园的老师说话感到难为情，而老师那边也感到有些困惑。而孩子们则是一脸不明觉厉的表情看着我们。
事先听说的一天的流程大概是这个样子
早上的集合（HR，刚才做的那个）
↓
自由时间（做游戏或者在园外的活动）
↓
午饭
↓
自由时间（做和上午不一样的事。『记单词』之类的）
↓
结束
就是说，接下来的是自由时间。
再重新看一遍，幼儿园可真是轻松到爆啊。
「好——了」
老师让我们朝着她那里集中注意。
「综上所述，公人同学成为了大家的新朋友了呢。大家，想和公人同学一起玩吗？」
想玩———！
来玩————！
老师露出了微笑。
「那么今天，大家就自由和公人同学一起玩吧」
哇啊啊啊太好了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！
孩子们直接全部围到了我的旁边。
「公人大人，一起去wan hua ti ba！」
「hua hua！」
「tiao sheng！」
「guo jia jia！」
大家都在说着自己想干的事。紧紧的把我围了起来，儿童特有的活力唰唰的像是怒涛般向我袭来。已经是一片混沌了。
该咋办啊……。
束手无策，我向老师投去了求救的视线。
虽然老师注意到了我的视线，但她什么都没做只是面带微笑。能感觉到她对我在这种状态下会做出什么很感兴趣。
「公人大人，wo xiang wan hua ti！」
「骑脖子！」
我再不决定的话会没完的。
该咋办。如果能和大家一起玩的话就好了啊…….额……对了。
「好——，大家到哦外面去玩鬼抓人吧！我来当鬼！」
哇啊啊啊————！
热烈的欢呼声。
我站起来朝外走去，大家也叽叽喳喳的跟着我。
啊啊，好开心的样子啊。竟然会为了这种事燃起这么高的热情……孩子真好啊。
「那，数到10就开始追了哦！大家快逃！」
来到外面的我像鬼一样举起了双手，大家都呀，的一脸高兴的逃开了。
然后——有一个孩子摔倒了。
她就那么爬在地上一动不动。
我慌忙跑过去。
「没事吗？！」
这么问她，然后她慢慢的站了起来。
「……嗯，wo mei shi」
那是一名有着纵卷发的，非常华丽的女孩子。
大家都很担心她聚集了起来。
「大家，务须担心」
在她边这么说边想站起来的时候，
「！……库」
她摇摇晃晃的向我倒了过来。
我立马扶住了她。大家也都哇，的发出了悲鸣。
「没问题吗？要去保健室吗？」
「不。我稍微休息一下就没问了哦」
这么说完，她指向了滑梯。
「公人大人，麻烦您扶我过去」
「啊啊」
我边轻轻的扶着她边朝那里走去。大家也都跟了过来。
「董」
「唉？」
「我的名字是董」
小董她瞪大了那对有着长长眉毛的眼睛仰望着我。
我们来到了滑梯处。
「公人大人，请坐到这里」
「？」
我这么想着，在滑梯的下边平滑的那部分坐下。
然后小董很可爱的歪了歪在我旁边的她的脖子。
「请问我可以坐到您的膝盖上吗？」
「啊啊，嗯」
小董喜笑颜开的坐在了我的膝盖上，深深的朝我靠了过来。而她靠过来的深度甚至超过了白亚。
「「「「「……………………….」」」」」」
我猛的注意到，其他的孩子们都像是在心不在焉一样的以非常羡慕的表情看着小董。
相对的，小董则是沐浴着那些羡慕的视线，悠然的享受着。
虽然从我的位置不知道她是一副什么样的表情，但用散发着坦荡的气场睥睨着其他孩子们的小董，仿佛就像是三国志里的董卓一样。（A:所以人家名字明明念成ka o ru却写成董卓的董吗啊喂）
幼儿三国志
神乐坂公人的来访，
对幼稚园幼儿藤组造成了巨大的动摇，
由儿童们爆发了『黄色帽之乱』。
班级十分混乱。
趁着混乱之中，董借机占领了都城·洛阳（公人的膝盖）。
称霸了中原（藤组）
英雄们所活跃的，动乱的时代拉开了序幕——。
其一
「公人大人，还劳烦请您为我绑一下头发」
坐在公人席上，董用成熟的口味这么说到。
「唉？」
反问过去的公人看了看董的头发。虽然左右是纵向的卷发，但都很好的用发带给绑住了。
然后董自己把手放到了发带上，唰的解开了。
「请您为我绑起来」
她用着撒娇的声音用背后蹭着公人。
溺爱着小孩子，公人的表情上浮出了「真拿你没辙啊」的苦笑。
「可以啊」
公人刚触碰到她的头发，董就像被抚摸的猫一样伸直了背，眯起了眼睛。
然后，她以充满了优越感的眼神——睥睨着其他一脸羡慕的孩子们。
就像这样，上洛（做到了公人的膝盖上）的董，任由她自身的欲望在不断的暴虐着。
因为董在之前的战斗（运动会）上的活跃，她在藤组的地位很高。所以其他的孩子们对董那非人道的行为——独占着公人的膝盖，并让他为她绑头发——忍耐了下来，但……
「好，绑好咯」
「非常感谢您」
董用脸蛋开始蹭起了公人。
「「「「「~~~！！」」」」」」
因为这个「蹭脸蛋事件」，孩子们的不满爆发了。『反·董』的浪潮已经确立了起来。
「董大人」
制造开端的，是绍子。（A:你以为我看不出来这是袁绍吗）她是说着「老师还在啊！」的三股辫的孩子。
身位名门，园家千金的绍子，担任着班长的职务。（A:这园字什么鬼啊七月你够了啊啊啊）
「这种行为是否有些不太体面呢」
但董无视了她。
「公人大人好像在困扰的样子哦！」
「公人大人，您感到困扰了吗……？」
董转向了公人。
那睁大的眼睛里充满了惹人怜爱的感觉，紧紧的抓住了公人。因为这样，公人只能一脸暧昧的笑容，
「应该并不困扰……的吧？」
只能做出这种回答。
董慢慢的转向了绍子。
一副得意的样子。
绍子不甘的陷入了沉默。
然后在这样的绍子的耳边说着悄悄话的，是她的亲友，操。（A:操是什么鬼啦，操！）
她是一名将来可能会被称为乱世奸雄的，让人预感会成大器的人才。
「我们集合大家的力量吧。我们应该以绍子大人作为领头人，团结一致」
她仅四岁之龄，就深得使役他人的要领并有着一鼓充满了「来做些大事吧」的干劲的感觉。
「是呢……大家，请到这边来」
绍子这么催促着，其他的孩子们都离开了董，在运动场的一角抱起了团。
公人对老师投去了「赶快做点什么啊」的视线，但她只是一脸很有趣的表情守望着事情的发展。
那么，藤组有着几个派阀，当然也有着各自的中心人物。
首先是绍子和操。然后——
「为了藤组，只要有我能做的事我会倾尽所能！」
眼睛kirakira的闪闪发光这么说着的一头蓬松头发的被爱系的女童的名字是，德美。
她被称为仁德之子，非常受到班级的大家还有老师们的喜爱。但是，她也有着意外腹黑的计算高明的一面，一言概括的话，就是一个做作的孩子。
「哎嘿?」
「董那家伙真是的！咱可是没法原谅她啊！」
用像是似曾相识的上世纪不良的口吻这么说着的是，权子。
她是孙系三姐妹的末子。一头短发，充满了男孩子气，拥有豪放磊落的气质，能若无其事的忘掉因为她的鲁莽而做的蠢事，是个体育系的野丫头。
「嘛，看咱两三下就给她解决掉！嘎哈哈！」
乱世之奸雄，操。
仁德之子，德美。
疯丫头的三女，权子。
史后争夺下一个天下（公人的膝盖）的三雄集齐了。
「那么，执行作战吧」
如此这般，『反·董』联盟结成了。
反·董联合所展开的状绝的游戏对决的结果，
成功的让董从公人的膝盖上下来了。
这个时代，让孩子们边流着鼻涕边认真的争夺着。
已经陷入了乱世。
终于，班上学习最好的诸葛亮子她，（A:太露骨了吧这也啊喂）
实行了「三分藤组之计」。
操，德美，权子这三个势力鼎力，陷入了胶着的状态。
英雄们的时代还在继续……。
此外，由校方的高度判断所决定，让公人的幼儿园编入变成了仅限今天一天了。