台版 转自 chenlunno1@轻之国度
即使在宇宙的尽头，地球人没发现到的遥遥远远的星球上，女孩子的烦恼也都大同小异，不外乎未来的方向、家人的问题、烦恼自己的长相或身材，或跟谁陷入了情网等等。
遥遥远远的星球里，高不可攀的公主也是这些女孩子之一。
「……恋爱?恋爱是啥啊?可以吃吗?」
假设她的名字写起来是OASIS。
她所说的是外星话，连语言系统与发音方式都与地球人截然不同，因此地球人无法理解她名字真正的意思。但对此星球而言，名字一点也不重要，即使使用假名也不成问题。
「不能吃吗?那么，恋爱是啥啊?父王跟母后都不肯回答妾的疑问。只是随便敷衍妾，无法完全消除妾的烦恼。」
0ASIS很孤独。她不停地反复念着这问题，一个人想破了头。公主自从出生以来，只要遇到麻烦的事、困难的事、无聊的事都会避得远远的，要不然就会有人替她解决，因此这是她有生以来的第一个烦恼，令她有些害怕，无法冷静下来。
「来人啊!教教妾吧!妾好烦恼、好痛苦啊!谁来告诉妾答案!快给妾解决这问题!智者快聚集起来，好好研究并一语道破这个问题啊!妾无法冷静下来啊!公主感到很不安耶!有谁、有谁能救救妾啊!」
此星球上的生物，是比地球人发展得还完整的生命体，因此了解自己有几斤两重。只要超出自己能力范围的事，就绝对不会去做。
所以，没有任何人能够消除OASIS的烦恼。
遥遥远远的星球中心，伟大至极的公主持续烦恼着。
「恋爱是啥?爱情是啥?来人啊，有谁能够告诉妾……」
☆ ☆ ☆
地球人目前尚未发现此星球，无人将此星球命名，因此也就没有公开的正式名称。居住在此星球上的生物虽用了几个名字来称呼自己的星球，不过他们对名字这东西不是很讲究，所以名称并未被统一。
因此，这里姑且称这星球为「海」吧。
「海」星球是以99％的液体构筑而成，且无陆地的存在。以地球的说法来形容，此星球的外型就跟鱼或青蛙的卵一样，膨膨软软的，很不稳固的感觉，大小也只有地球的一半。它彷佛一滴鲜红的血滴落在宇宙中一般，梦幻又动人。
此外，有些原始生命溶于「海」的液体中，而食用这些生命并生存下来的便是OASI S等人，亦即支配此星球的外星人。写成「外星人」的OASIS等生物，平日是以液体的姿态溶于液体中，但可视情况变身成喜欢的模样，是种不定形的生物。
万能且无敌——他们自豪自己才是这世上究极的生命体，这也是在此星球上公认的事实。
然而，无论有多万能、多无敌、多究极，遇到烦恼时还是令人手足无措。
「气死人了!竟然没有人能回答!没有人愿意教教妾，或为妾付诸行动吗?好可悲啊!好不甘啊!妾生气了!等着瞧!妾绝不会忘记今天的事!你们这一群不忠不义之人，妾再也不会拜托你们了!」
OASIS有如一只丧家之犬般扯着喉咙呼喊，嘶吼声传遍星球的每个角落。她在无意义地大喊大叫后感到空虚，终于停止自言自语。接着，身体变化成类似地球人外表的固体后，爬上此星球上罕见的小型岩场，并坐了下来。
——那是有如人鱼般的美少女。
有着金色头发与金色瞳仁，和鱼类般的鳞片与背鳍。但因为心情过于低落而无法顺利变身，OASIS全身呈半透明状。所以，与其说是人鱼，其实更像水母。
「唉……」
OASIS的身体不安定地一下变成蓝色、一下变成红色，并深深叹着气。然而，没有任何人和沮丧的她说话，只有永恒延伸的鲜红色水平线、广阔无垠的暗黑天空以及无限的寂静陪伴着她。
此星球永远都是这模样，彷佛时间已然停止。
此星球上溶于液体中的生物，无需形成社会性的结构。因为那些生命均紧紧连系在一起，融合并混杂在一起，所以不会产生任何争端或骚动。
此星球上偶尔也会出现像OASIS般高浓度的生命，因为拥有自我而产生烦恼。不过，因为此星球广阔无边，而且平日所有生物大都溶于液体中，所以不常与其他人打照面。
一直滞留在同一处的国王与皇后，对OASIS也不是很在乎，他们只是安稳地漂流着。没有任何好事之徒对一个人闷头烦恼，变化成固体仰望天空、俯视大海，手足无措且痛苦不堪的OASIS伸出援手。
「什么……公主嘛!」
所谓「公主」也只是随便赋予的一个称号。其实，在没有王国、没有王宫的星球上，这个称呼没有任何意义。但由于没有其他人这样自称，因此也不会产生什么争端。此星球上，所有生物都只是静静地、永远地、悠悠地溶入大海中而已。然而，若只是这样过日子实在太无趣，所以拥有智慧的生物，便分别拥有各自的角色，玩起阶级角色的模仿游戏，而OASIS只是恰好是个公主而已。
「什么……父王母后嘛!」
以地球的角度来看，他们的生殖方式属于分裂或分株等的无性生殖，所以严格来说，生命之间并无实质的血缘关系。父亲或母亲的称呼，也只是闲来无事变成这些角色来玩玩罢了。
所有的生命都没有进化，只是漫无目的地漂流着，永永远远如此。不过，在这层意义上只有OASIS是例外，所以她有可能是生病了。
「唉……妾似乎是恋爱了。 『你恋爱了』——当他对妾这么说时，妾就变得很奇怪，好烦恼、好迷惘、好痛苦。在这星球上，会有这般复杂心情的，应该只有妾一个人吧?唉……」
接着，OASIS对虚空放声悲鸣。
「为什么是妾!为什么?早知道会有这般心情，妾就不会想恋爱了!虽然恋爱也许是非常美好的事情，但在这星球上却是多余的东西啊!真希望妾跟其他人一样，是有如大海里的泡沫般，一旦破掉便消失的生物!」
没有人能理解这股烦闷与忧愁。
「妾好痛苦……有谁、有谁能够告诉妾答案啊!」
人鱼公主的呼喊并没有传到任何地方。
今日的「海」，仍旧处于永远平稳安逸的状态。