「今天比利要来喔。」
紫音学姊突然这么一说，打破了冬日社办里的寂静。
「喔，是喔。」
京夜先随口回了一句，这才认真思考到底谁是比利。
「嗯，大家可能不记得吧。那个啊——我每天不是都会在电脑前下西洋棋吗？那个跟我对战的人——」
「就是那个比利吗？」
京夜不禁大叫。就是那个自称为《统一世界的冠军》的人？
「如果是那个比利的话，我知道呀。我听过好几遍他的名字了——不过，他不是住在海的另一边吗？他要特地来这里一趟？」
「嗯，以前我跟他对赛的时候，曾经有一手请他等我一下，因此为了谢谢他，我说我可以答应他一个『请求』——」
「为什么要这么做啊？这样很危险耶！他到底说了什么『请求』啊——」
京夜不禁大叫。这也太危险了！比利应该是个男生的名字吧！
「——然后他的『请求』就是想要跟我直接对上一局。」
「啊……」
京夜深刻地反省。他觉得把事情想歪的自己实在是太丢脸了。
「所以我就请他来社办了……有哪里不方便吗？」
「当然方便啊。紫音学姊的朋友就是我的朋友——对吧，部长。」
「应该很有趣吧，在一旁看也不会觉得无聊。」
「比利先生又还没有来。」
「阿紫就算交了男朋友，我也完全不在意啊。女生之间的友情又不会因为这样被破坏。」
「为什么比利先生会是紫音学姊的男朋友啊？他们只不过是师父跟徒弟的关系吧。」
「比利先生喜欢红茶吗？」
「那家伙是帅哥还是丑男啊？」
「好闻？不好闻？」
「这个嘛，我也是第一次跟他见面耶，说不定他是个老爷爷喔。」
紫音学姊刚说到这里，大家突然发现社办门口站了个人。
「大家好。」
一个发音不太自然的声音响起，但听起来的确是日文的招呼语。
「嗯，他好像来了。聊一聊就知道了吧。」
大家陆陆续续走到紫音学姊身后，一起迎接这位客人。
打开门后，门外站着的是——
一个大帅哥。他金发碧眼，而且最重要的是，他长得很高。
「幸会，我是比利，My master。」
从比紫音学姊还要高的位置，传来了一个低沉的男中音。
外国人从外表看不太出来年龄，他大概比京夜还要大上几岁吧，绝对有超过二十岁。他对着紫音学姊，很恭敬地一鞠躬。
「你好，幸会。比利，你会说日文了啊？我有点吓一跳呢。」
「是的。我学会了，日文。My master。」
两人四目相接，一阵沉默，就这样一直看着对方。
京夜心里虽然觉得破坏这感动的会面很不应该，但他就是感到心里一阵不舒服。
为什么会这样呢？他自己也不知道。
「我很想，见到你。My master！」
首先打破沉默的人是比利。
他突然紧紧抱住紫音学姊，就是那种欧美风格的『拥抱』。高䠷的紫音学姊在他怀里，看起来就像是小学女生一样。她整张脸都埋进了他的胸膛里。
而且，比利居然——然对紫音学姊『亲』了下去。
「什么——！你这家伙！」
京夜瞬间觉醒，变了一个人，立刻进入第四阶段。
具体来说就是凶暴化，从出生到现在，他第一次感觉到『杀意』。沉稳的和平主义者，因为杀意而觉醒，直接化身成第四阶段的最强战士。
「你这么突然——在做什么啊！你这家伙！」
京夜闯入两人之间，拉起那家伙的领带，然后手握拳——
「我、我没事。」
在他的拳头差点打中对方的脸时，紫音学姊阻止了他。
「虽然有点突然，让我吓了一跳，不过我有稍微别开脸……只是碰触一下脸颊而已，没有什么损失——唉呀，比利，日本的打招呼方式里没有拥抱也没有亲吻喔，相对的，握手才算是日本式的招呼呢。」
「是吗？对不起。」
比利率直地道歉。他握住紫音学姊的手，露出笑容。
看到他那没有恶意的表情，京夜也没办法再维持在第四阶段。
「……部长你也说几句话嘛。」
「不、不可以亲亲！」
那一天，两人在真实的西洋棋盘上，不停地确认着这两年来师徒之间的情谊。
紫音：你们知道吗？在西洋棋方面，人类没办法赢过电脑。自从十五年前，当时的世界冠军败给电脑之后，就没有人能蠃过电脑了。
京夜：喔，是唷。嗯，电脑真厉害耶。
紫音：不过，下次比利要代表人类，跟那台深蓝的后代机比赛喔。毕竟是我锻炼出来的徒弟，应该能在十五年后将最强的宝座从电脑手上抢回来吧。
京夜：啊哈哈哈，我才不会被骗呢。如果是这样的话，紫音学姊去参加那个比赛就好啦。
紫音：我去参加的话，就不算是人类的代表啦。