网译版 转自 百度贴吧
图源、扫图：danni核心，kid
翻译：danni核心
满布着萌动的绿色，吹拂着平稳微风的和平之地。
从位于城堡最顶层的我的房间出来走到这个展望台，便能将这美好的景象尽收眼底。
闭上眼睛，暂时，将身心都委任给这舒服的风——
【纳，纳，莉娜露~酱】
听到背后传来的可爱声音，我全速转过头去。
听到屋内我亲爱的姐姐的叫声。在一秒钟以内赶到是我的基本功。
【怎么了么？姐姐大人】
【哎嘿嘿，下次我们应该怎样进攻大哥哥才好呢~？】
从展望台回到房间里，便看到姐姐大人一边这样说着，一边抓着放在椅子上的两脚呼啊呼啊地摇动着。
姐姐大人超可爱……。
我是统治这个世界的王家的双胞胎公主之一，莉娜露。然后，这位便是全宇宙最为可爱的女神，萝艾露姐姐大人。
过去这个世界，曾经遭受过从异世界而来的邪恶组织.艾帝美基尔的侵略。
那是，以人们的心灵——属性力为食粮而诞生的精神生命体所组成的怪人集团。
属性力，在诞生出那种恐怖的魔物的同时，对我们人类自身来说也是一种强大的力量。
我在属性力的加护下，和姐姐大人合体。成为这个世界的守护者，双马尾战士萝萝莉，和怪人们持续战斗着。
但是，艾帝美基尔的战斗力实在是无穷无尽……姐姐大人和我，也逐渐屈服于它的强大力量之下。
那个时候拯救了这个世界的，便是从异世界而来的其它双马尾战士。
名为观束总二的，由男人变身而成的“少女”，由Tail Red所领导的双马尾战队。
双马尾战队无比的强大………我们也从他们身上，学到了什么是真正强大的心灵。特别，是那个热血笨蛋的总二。
总二是………我、姐姐大人，以及这个世界的恩人。
那家伙明明用色色的眼光看姐姐大人，还把周围的女性都迷得神魂颠倒，却说只对女孩子的双马尾感兴趣……。
我——用手指托起了垂到脸颊右侧的发束的前端。
看到我这个动作想到了些什么，姐姐大人笑着说道。
【果然，还是我们两个人都来绑双马尾吧，大哥哥肯定也觉得那样比较好。被从左右用双马尾包夹，就算是那个大哥哥肯定也会慌张的呦！】
【才没有为他特意服务到那个地步的必要。绝对不会上当的，总二那家伙！】
【不行的哦，莉娜露。最近大哥哥身边的雌………不对，女人们也都变得更加积极了……萝艾露我们也必须要尽快作了断了！就算对大哥哥而言，我们只是小女孩，但是靠双马尾的话就能让他兴奋起来了！】
…………总二好的地方，我也不是完全不了解………。
我们这对双胞胎公主，在合体前绑的是侧马尾。我是朝右，姐姐大人是朝左。发带的颜色也是我为白姐姐为黑。因为我们的外表完全一样，所以在这些地方下了一番功夫。
方向彼此相反的两条侧马尾互相合体，便成为了拥有一对双马尾的战士。
然而总二他，却一眼看破了改变发结方向伪装成姐姐大人的我………。
真的是，奇怪的家伙。
领悟到胸口变得瘙痒难耐，我努力装得很冷静……….与姐姐大人争论着。
【那个，姐姐大人。我们不用那样特别逼迫总二也可以的哦。因为靠梦通信的话随时都能见到…………只要监视他有没有和别的女人结婚就行了】
就是因为我们是王家之人。
父亲以外第一次触碰公主之发的男人，便会是我们一生的伴侣。
然后总二便是——夺走了姐姐大人和我的“第一次”的男人。
所以我和姐姐大人，变得必须和总二结婚才行。真是一场灾难啊。
【在梦世界的责任感比现实里要弱的多，也就更加容易出手！被周围女性的攻势弄的疲劳不看的大哥哥来说，萝艾露姐妹的纯真将发挥绝大的效果！】
毕竟不管怎么找，总二周围都只有些漂亮的女孩子………。
虽然说是义务………能够和我以及姐姐大人结婚，那家伙有什么不满啊！肯定OK的啊！！
【换句话说。对周围那个被变态女包围的双马尾变态来说，这种口味变化正合适。那家伙和姐姐大人肯定很合适的】
【嘛啊，莉露娜也变得很会说了呢…….】
姐姐大人很高兴地做出了笑脸。
姐姐大人超可爱……。
【明明之前还因为见不到大哥哥寂寞得哭出来呢~！】
【才，才没有哭呢！！】
对的，不能哭泣。因为那家伙，是会为了女人的眼泪乱来的家伙……。
【就算彼此相隔一个世界，只要人心联系在一起。便不会感到寂寞】
我说出了从别人那里现学现卖的台词。
【哦呀~，也就是说莉露娜酱和总二哥哥已经心连心？所以才不着急？】
【不、不懂你在说什么！！】
【哎嘿嘿~，莉露娜酱，真H呢。明明懂得一清二楚】
要双手托着脸颊，姐姐大人左右摇着脑袋。
姐姐大人可爱到糟糕………。
啊，不过容我否定一下。我这种高傲的王家公主，会瞒着侍女们的眼光偷偷学习H的东西什么的才不可能。这种东西我一点都不懂。绝对不懂。
【————！莉、莉露娜酱………天上……！！】
姐姐大人突然站起身跑向展望台，我也赶忙追了上去。
【怎么了，姐姐大人！？】
【刚、刚才……….天上有属性异型……….！！】
用手害怕的指向天空，姐姐大人抱紧了我。
就算侵略部队已经撤退，遭受过侵略的恐怖却从未消散。
姐姐大人现在，也会时不时的看到属性异型在这片城外的大地上飞扬跋扈的幻觉。我们战斗过的日子，就是如此难以忘却。
【没关系的哦姐姐大人。这个世界，已经不会再出现属性异型了】
没办法，我抱紧了被吓坏的姐姐大人。
总二他……….也总是在我感到害怕的时候，感到寂寞的时候，这样抱紧我呢………。
喂，为什么这种时候我会想到总二的事情啊！！
就在这一瞬间。
城堡被剧烈的强风袭击，我和姐姐互相搀扶着避免摔倒。
【咕………那、那是——！！】
我再度睁开眼睛之时——天空，被如同泥土一样浑浊的乌云所覆盖。
【………并、并不是看错了，莉露娜酱…….！果然，那是……！！】
颤抖的手指前方，的确有某物存在。
在突然覆盖天空的黑云之中，有着一道让人不安的黑影在摇动着。
【莉露娜酱，那是…….】
【那对冲天的双翼………难道是，罪恶凤凰！？】
罪恶凤凰——对组织掀起反旗，成为浪人的属性异型。
根据总二的梦通信，罪恶凤凰现在应该还在总二的世界。应该没有回到这个世界的理由才对…….！
那家伙，虽然是过于强硬的本大爷主义加上最笨的肌肉脑，却也是属性异型中最讲究仁义和道理的家伙。那样的家伙，为何要再度盯上这个艾帝美基尔已经宣布撤退的世界…….！？
但是，就如同噩梦苏醒一般，凶恶的人影开始增加。
从天空的有翼邪影开始。
然后大地之上………如同发芽的植物一般，一道道黑影开始拥有形体。
【……….骗、骗人的吧……….！！】
我们姐妹二人抱在一起，只是无比恐怖的看着眼前的这一幕。
随着压抑的黑云逐渐形成轮廓的影子数目增加到数十、数百………最后将整个大地都埋没——最后一个形成的黑块，是直达云霄的巨大树。
简直就是………神明世界的树木一样。
【那是…………】
我，不经叫出了声。
浮在空中的有翼异型之影，举起手来的瞬间。
覆盖大地的无数黑影，如同逆行的流星一般飞上天空，消失于暗云之中。
不理会只能呆呆注视着这一切的姐姐大人和我，一直到最后一只为止——然后，全部消失了。
大地上的黑影也好。空中的黑翼也好。天上的黑云也好————。
如字面意的随风而去，大地与天空又变得仿佛刚才发生之事全部是假的一般安稳。
跌坐在天台上的我和姐姐大人，互相握紧了彼此的双手。
【梦……不是梦，对吧……….】
【的确看到了…………那些是，总二他们在这个世界打倒的那些属性异型们……！】
那家伙，那些影子，再次出现于这个世界，然后前往了其它世界………！
【到底，发生了些什么…………？】
我微弱的声音，被安稳的风带走，消失于天空之中————。