网译版 转自 轻之国度
图源: yukira
扫图：阳子ようこ
修图：PMC
翻译：混沌圣歌
在艾列拉·露终结自己的“日常”的几小时之前。
破坏了环状多重防卫网的尼福尔的审查团陆续登上了上位元素生成能力者的教育机关——米德加尔的海岸。
（——那就是先头部队啊。）
玛依卡·斯图尔特一边凝视着走近的军装男们，一边静静地调整呼吸。
米德加尔的最高负责人夏洛特·B·罗德的专属秘书，代其实行大半实务的玛依卡躲在郁郁葱葱的南国丛林中，隐藏着自己的气息。
沙，沙，沙——
伴随着数个有规律的脚步声，黑影划过地面，掠过玛依卡用来隐蔽的树木。
登陆的尼福尔士兵走过离玛依卡不足一米的铺设好的道路。他们每个人都拿着小型自动武器，身上穿着黑色的外部装甲。以审查这个名目来到米德加尔的他们的这套装备着实过头。在灼热的阳光照射下，这一定很闷热吧。
（嘛，身上穿着不和季节的衣服这点，我也一样啊。）
玛依卡想起自己身上的那身不和时代的女仆服，苦笑起来。
做成极力不露出肌肤的女仆服的长袖有裙子那么长，在室外的酷暑下，说实话穿着很难受。
不过，自从玛依卡开始侍奉夏洛特的时候起，她除了睡觉就一直穿着这套女仆服。
衣服是自己的立场决定的。玛依卡为了不忘记自己选择的“生存方式”而穿上了这套衣服。
而尼福尔士兵装备着战斗用武装，也是因为他们的职责。
换句话说，现在开始的，不是审查，而是米德加尔与尼福尔间的战争。
但是，与有着审查这个名分的尼福尔不同，米德加尔并无抵抗他们的大义名分。
所以，首先，必须把它制造出来。
玛依卡在心中铭记着自己的任务，等待着排成队列的尼福尔士兵们通过。不过，她并没打算让他们就这么通过。他们前进的前方是学园和女生宿舍，不管哪边被他们控制住，都是自己这边输了。
“————”
玛依卡深深吐了口气，慢慢拔出收在腰间的剑鞘中的短剑。
这把剑的剑身已经被血染红。其实它没有伤到任何人。这些血，是主人授予的支配之楔。
只要一个人就好——在不被其他人发现的情况下，朝其打入支配之楔！
在队伍末尾的士兵通过的瞬间，玛依卡蹿出茂密的丛林，短剑一划而过。
剑刃精准的砍中外部装甲的缝隙，在那名士兵的肌肤上留下了一道浅浅的划痕。
“唔！？”
发觉了响声和疼痛感的士兵迅疾回头，把枪口对准玛依卡。其他士兵也只是慢了一丁点就转过身来，一齐举起武器。
但就在这一瞬间的间隙里，玛依卡把短剑藏到了袖子里。知道自己被划伤的只有队尾的那名士兵。但是，玛依卡已经没有必要对此在意了。
“我是玛依卡·斯图尔特。是米德加尔的最高负责人夏洛特大人的专属秘书。我接到命令，在这次的审查中为各位带路。”
在被问讯前玛依卡就毕恭毕敬地报上了自己的名字。
混杂着困惑的嘈杂声传入了玛依卡的耳朵里。
在一片紧张的沉默中，玛依卡似乎是为了让对方获得从震惊中清醒过来的时间而慢慢的抬起头。
因为紧张而身体僵硬的士兵们的表情渐渐缓和下来。也许他们是注意到玛依卡是名“成熟的女性”而放下心来。
他们最为警戒的，应该是拥有超越人类常识的能力的上位元素生成能力者吧。被称为“D”的少女们在怀孕或是二十岁前后就会丧失能力。也就是说，身为大人这件事就是她不是“D”的证据。
“——把枪放下。”
听从貌似队长的男人下达的命令，尼福尔士兵们暂且把枪放下。但是，被玛依卡用短剑划伤的那名士兵除外。
这是当然的。他所听命的主人已经不是这支部队的队长了。
“开枪。”
透过流入自己的血液，他微微听到了主人的声音。
米德加尔方面需要的是借口。本方可以进行自卫的借口。
而现在，这个借口哪儿都找不到。所以，必须由自己创造出借口。
遵从主人的命令，士兵扣下扳机。
连续的，沉重的枪声过后。在确认数发子弹射穿自己的身体后，几乎能熔断自身意识的剧烈疼痛袭向玛依卡。
“你在干什么！？”
这名士兵被其他面色骤变的士兵控制了下来，枪声停止了。但是，他似乎是丧失了理智，咬起了同伴们的手。
看着他们的玛依卡压住往外冒血的腹部，对尼福尔士兵们说道。
“确认尼福尔的……敌对行为。米德加尔将行使自卫权……现在开始，米德加尔将会转入防卫。我们也记录了影像……你们别想推脱。”
道路的外灯安装监控摄像头，视线表示的云母。
玛依卡用视线示意装在路灯上监视摄像头。
虽然是强行让对方背锅，但已经造成了既成事实。这样一来尼福尔就不能单方面宣传自己是正义的一方了。
“不，刚才的是——”
其中一名队员发声试图反驳，但他被暴走的同伴咬住，眼神失去了焦点。
被咬到的队员向其他队员慢慢转过头去。
“什么，怎么回事……？”
他们被这异样的氛围吞没，半带本能的举起枪。
但是，状况非常奇怪的男人们并没有害怕枪口，反而袭向了队友们。
悲鸣声和枪声回荡。
“…………”
玛依卡的视线从这凄惨的场面上挪开，她拖着自己开始自行修复的身体离开了那个地方。
这样就没法回头了。她的心中盘踞着微微的后悔和对主人的担心。
“我要用这个权能守护世界。但是——我不知道能否拯救人类。”
玛依卡的耳朵里似乎响起了过去的主人，莱昂纳多·B·罗德的声音。
现在的夏洛特肯定和当时的主人有着一样的表情吧。在倾轧意识的剧烈疼痛中，玛依卡难过地确信着。
*
“洛基少佐，登陆部队自相残杀了——”
“因为第一部队开枪射伤人员，米德加尔方面发来了正式抗议，并宣布将会使用自卫权——”
“米德加尔中央的学园以及宿舍楼周边确认到‘D’展开的多重防壁。仅靠步兵的战斗力难以突破！”
对陆续传到耳朵里的让人不快的报告，洛基·约顿海姆微微皱起眉头。
呆在战舰纳吉尔法的舰桥的通讯兵们都因预料之外的状况而变得面色铁青，声音变得尖锐起来。
他们的脸上，带着些许恐惧之色。
他们肯定对突然自相残杀的士兵们的行为感到难以理解吧。但对洛基来说，这是已经预料到的。
（——“灰”的权能吗。）
士兵们的暴走肯定是因为夏洛特·B·罗德。
她是近乎不老不死的存在，拥有着能够干涉人类的精神和肉体的能力，这些事在支配阶级中是众所周知的。
而支配阶级中的一部分人和夏洛特缔结了“契约”。接受夏洛特的支配，他们就能得到她的庇护，得到不会得病的肉体。
虽然因为丧失身体大部分的重伤而死还有衰老致死依旧不可避免，但对于拥有权力和财富的人来说，拥有“健康的人生”比什么都有价值吧。
而自发成为“灰”的下仆的人潜伏在各国的政府、财团和企业中，一旦有事发生就会作为她的手脚开始行动。恐怕，暴走的士兵们也处于类似的状态下。
但是，部队中理应已经排除了背叛者。在组织中只有尼福尔是成功排除了“灰”的下仆的。
因此，这应该是由她发起的攻击。要证明哪边挑起战端并不难。当然，这是以这边获胜为最低条件的。
“投入无人武器。镇压暴走的士兵和从地面发起进攻交由它们负责。平安无事的部队从地下向米德加尔的中枢推进。”
洛基一边看着舰桥的显示器上显示出的情报，一边冷静地下达命令。
这种程度的抵抗在预测范围之内。对策也已经准备好了。
在可以大规模使用“D”的能力的地方，以普通的战力不可能突破。但在狭窄的地下发起肉搏战，这边就很有获胜的把握了。‘D’并不习惯对人作战，更何况能够杀人的人几乎是不存在的吧。
因此，只要从地下发起进攻，米德加尔迟早会陷落。而在地上展开的防壁，只要使用重武器，也有突破的可能。
（“灰”是想着只要拖时间就好了吧——但这想法，天真又愚蠢。）
洛基看了眼显示着作战开始时间的显示器，叉着两只手的手指。
就算尼福尔排除了“灰”的下仆，但在尼福尔的上级组织阿斯嘉依旧受到她的影响的情况下，仍是被她控着缰绳的。
强制审查的命令被撤回，也只是时间问题了吧。但即使如此，“灰”和米德加尔的命运也不会发生改变。不如说，越是反抗，她们面临的结局就越凄惨。
“——我已经杀死你们了。命运已成定数了哦。”
洛基低声嘀咕着，用尖锐的目光凝视着显示器上映着的米德加尔的影像。