网译版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ
翻译：沢近愛理
下午，在冬日的天空之下。中央广场的钟声在和平时稍微有些不同的时间响起来了。
对于一部分人，那是自由和解放的钟声，但是对于一部人却是丧钟的钟声。
会听到哪种钟声，与其说是取决于人，倒不如说要视他们在这之前所参加的考试的结果来定。当然，其中也会有完全并不在意此事的人。例如“考试，为了让我们推测到这个学校的智力水平而设的余兴节目？”如此的天才疯狂科学家。也会有“啊？解答栏少了一个呢….嘛，算了。”一点疑问都没有的热血笨蛋。
在学校这个拥有特殊的等级制度的封闭社会中，前者会被讨厌，后者当然会被嘲笑。
但是，事到如今对考试感到后悔也来不及了。
原本，十六夜学院的第二学期的期末考试就在，圣诞节和除夕之间如此烦扰人的时期进行。但是比起结束了的考试，如何弥补因为政变骚乱而完全放置的圣诞前夜的约会，如何更有效率来围绕亲戚来获取压岁钱，那样的想法才更有效率。但是，学生只考虑着考试，而感到或喜或憂，完全没有空闲去顾及此事。
虽然如此，但终究是原则论。在这一周将考试，同人活动，政变事件三大事件解决的酢浆草协会的成员，对于他们来说……
“…好闲~，好闲好闲，闲到快死了。”
少女趴在被炉上，厌烦地发出声音。长长的头发现在犹如失去能量散在桌子上。
“….啊~，好闲好闲啊~！”
实际上，她并没有闲到这种地步，但是平时除了在酢浆草协会担任女仆警察，还要承担起学生会长的重任。在前几天的政变骚乱中，她不但作为学生会长，还以女仆警察的身份忙碌活跃，现在对于她就像空闲到快要感觉到痛楚。
“有空的话就去恶党的巢穴如何。”
一边盯着电脑的屏幕一边搭话的是，拥有天真可爱美少年样貌，露出冷淡表情的矮小的少年——久我原桂一。
“恶党的巢穴，那是什么？”
“在暴虐的学生会会长所支配的黑暗的邸宅，那样的说法容易理解了吗？”
“真失礼呢，谁是暴虐的学生会长。”
中濑古舞，同时拥有着女仆警察和学生会长两个身份。对于拥有不知疲倦的精力的这个少女，最大的痛苦是无法应对空闲。
“真是的，和恶党的巢穴相称的不是这个房间吗？”
一边说着话一边走进来的是，对学生会长无比忠诚的副会长。在女仆警察中拥有能够夸耀的第一格斗战能力的藤堂乱菊。白色的脸颊因外面干冷的空气稍微有滇红。
“果然是如此呢….恶党的巢穴。”
一边戴着白色的毛巾咳嗽着，一边顾虑着被炉另外一侧边的视线坐着的缺乏存在感的女性。嘀咕地说了一下，注意到附近的视线之后。
“啊哇哇，对不起对不起…”
慌慌张张地低下了头。
冰取泽香澄，成员中唯一并不是高中生的她是最年长。但是在恶党的巢穴中，这个组织和论资排辈无缘的。
“那~样不是很好吗~”
发出犹如引诱人进入睡梦的声音的人是，作为女仆警察的领导人兼酢浆草协会的社长的涟恋歌。
“哎~？恶魔的巢穴哪里算好？”
“我说的是~警察空闲是件~好事。”
恋歌对舞的话，作出了早已经完结的话题的回答。两个少女之间就像有着另外的时间流动着。
这个时候，房间的门被打开。
“你~好！考试完结了吗？”
“结束了….什么都结束了。”
“所以我早就说了。小浩是无可救药的笨蛋，至少也要学习一下否则就不行。”
一边吵闹着走进来的事同样是酢浆草协会的成员，在籍于这个房间所在的十六夜学院中央校的之外的学校的少年少女。
“真烦呢，我是不回顾过去主义。”
闹着情绪端坐着的是和桂一一样为数不多的男性成员的梁濑浩树，而称呼他为笨蛋的是她的双胞胎姐姐理佳。
虽然同样都是在酢浆草协会担任支援人员，但是一方是最下层的怪人并负责操纵机器人的脚部。另一方是担当酢浆草协会的发言人的假修女，他们的受到的对待有着天和地的差别。
“你考试结束之后会有补考，未来总是充满着考试，只是因此没有余裕回顾过去而已吧。”
如此调戏着浩树的是东云克莉丝，与其说她喜欢作乱倒不如说不幸的事故受到她的吸引的第四个女仆警察。
这里的八个人是警察同好会，被称为酢浆草协会的成员。
将稀少的才能尽是用在不正确事上的世界征服魔•久我原桂一所设立的民间警察，因女仆警察而广为人知的酢浆草协会。
“怎么了，舞学姐。”
理佳对趴在被炉上的舞搭话。
“好闲哦，好闲！没什么事件吗。”
“就算对我说….”
“那么闲的话，就穿着工口的衣服到附近溜达溜达，怎么样？如果COS的话有着各种各样的衣服。”
“原来如此~，回到了原点呢。”
那是成立当初，桂一所提出的构思。穿着漂亮的女仆服的美少女们刺激着犯罪者的预备军的御宅族的欲望，让他们犯下性犯罪而进行逮捕，虽然很遗憾，但现在这个计划已经放弃了。
反而是酢浆草协会陆续和银行强盗，机器人恐怖分子，政变军等组织性的暴力犯罪对决，把胜利收入囊中。在世间中被人认为是拥有上等的战斗力的PP武斗派。
“对，犯罪并不是能够发现的，而是要引起的事物。”
克莉丝应和之后，抽出了几条布料。
“那是什么来的，……面具？”
“不是。是内裤。”
“眼罩？”
“你在说什么啊，是胸罩来的。”
“克莉丝，那样的穿着走在街上，不是我们这边会因公然猥琐而被逮捕吗？”
“没问题哦，小香香，我不是在图书馆试穿过吗？”
“不行！不能让会长穿上如此破廉耻的穿着。”
“那么，作为代替小乱来….”
“我拒绝！”
“那么究竟谁来穿啊”
桂一对生气的克莉丝作出回应。
“在那么寒冷的天气穿上这样的衣服的人会感冒吧。在这个房间之中，就算穿成如此也不会感冒的人不是只有一个吗。”
因桂一的话，大家的视线都集中在一人身上。但是。
“…哎，是我吗，我要穿上那样的衣服吗？”
“的确小浩是不会感冒的笨蛋…”
“请放心，谁都不会期望如此恶心的事物。”
大家都齐整都点头….只有一人除外。
“但是，已经没有其他选项了，所以没有办法。理论客观思考的话，让梁濑弟穿上是自然的结论。”
“理论客观思考的话，结论应该是谁都穿不上吧。”
“如果只有小桂看的话，就算我穿也可以哦~”
“？…什么样的理论推导出如此奇妙的结论。我无法理解。”
“我无法理解到老大的脑袋究竟是怎样构造的。
“但是，之后怎样做。学校已经进入了寒假，只是漫不经心地等待，中濑古喜欢的犹如恐怖电影的猎奇事件纷沓而至的可能性基本为零。”
“….久我原，你把我当成有什么嗜好的人了？”
“那是不能让胆小的人和在吃饭中的人所听到的话，你想听吗？”
“够了…因为基本上能理解你的想法。”
舞短暂发言之后，就拿出了她的专用武器电磁钉棒“雷神”
“恩~，说不定该是小理佳登场的时候。”
“哎，我吗？不过…”
恋歌的话让理佳的脸稍微染红，不过理佳还是将衬衫的纽扣解开，露出了一边肩膀。
“….虽然有点害羞。”
“啊~，并~不是那样~”
虽然有点慌张，但是恋歌的声音依旧那么悠闲。
“那么，是什么意思？”
“那个呢~，实际上和是否依赖不同，我觉得大家其实有着相当多的烦恼哦~ 不过，那样的事并不是能够和警察商量哦~”
“原来如此，和想到对方是警察的话，无论如何也会提起警惕吧。”
“所以，去思考如何让咨询方的人能够轻松地说出来，让他们能够和警察商量不就好了吗~”
“总觉得很容易理解了~”
“譬如要如何做。”
“也就是，让小理佳当修女~虽然尽管是假修女~但是来试下办相谈室吧~害怕小桂而不到访活动室的人，讨厌小桂而固执低不下头的人，有不少那样的人呢~”
“啊！想到不错的主意哦，让理佳成为修女，制作大家来商量烦恼的窗口就好！”
“哎？我？”
“相当不错的主意，不愧是会长。”
“的确，对于中濑古来说做得不错了。”
被完全遗弃在一边的恋歌露出了可怜的表情。
“啊~”
所以，在活动室旁边立刻兴办起梁濑理佳的烦恼相谈室。（顺便一提，警察同好会的活动室是在中央校的尽头茶室中。）
这扇门对所有的人所开放，对所有的人伸出援助之手。
今天也打开了门，迎接迷途的羔羊到来。
“你怎么了？”
犹如被修女的声音给予了勇气，
她坐在座位上，慢慢地开始叙述起来。
这是粱濑理佳和到访她的身边困扰的委托人的故事。