台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：Andromeda (LK&TSDM ID:爱丽丝•莉泽)
扫图：撸管娘
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：XUII
太阳还没升起，我就醒来了。
虽然有一半已经养成了习惯，但飞空船通常都在寒冷的高空飞行，让人很难起床，于是我抱著睡在身边的艾尔取暖。好暖和，软呼呼又清爽。真幸福。
过了一会儿，艾尔醒了（其实我知道他在这之前就醒来了），于是我们离开被窝，起床去吃早餐。
早餐是硬硬的面包，再搭配一点汤！我是把面包泡进汤里变软再吃的，所以汤要加热。但是因为飞空船需要节省燃料，都会尽量避免用火，所以还要花点工夫。早上大家会轮流值班，用魔法生火把汤加热，一直在手上使用『火焰弹』虽然辛苦，但是也能成为训练的一环。在银凤骑士团的人开始经常这么做之后，这种做法就逐渐普及了。
填饱肚子、身体也暖和起来后，早上的工作就开始了。
首先从检查机器和材料开始，这是艾尔决定的银凤骑士团方针。不只是骑操锻造师，身为驾驶的骑操士也会逐一进行检查。听说这么做的话，到了关键时刻，就能马上知道问题出在哪里。
因为是每天的例行公事，感觉也没有那么辛苦，但是只有艾尔一直不下来呢。把黏在幻晶骑士驾驶座上的艾尔剥下来带走，大概也是我的工作吧。
这里是浮游大陆。真的很不可思议，这么大的地面居然会飘浮在空中。根据艾尔和诺拉小姐的说法，这片大陆可能是以和源素浮扬器相似的原理飘浮起来的。
在抵达这片浮游大陆之后，我们总是以这两人为中心讨论前进的道路和方针。
说到搜集情报，那可是蓝鹰骑士团擅长的技能……可惜飞空船的数量不够，他们似乎因此无法自由活动。
既不在那里，也不在这里。因为大陆实在太辽阔了，怎么样都找不到人呢～奇德和少爷到底在哪呢？放眼望去，真的全是森林！
今天吃过午餐就是狩猎的日子。太好了，可以降落在浮游大陆和艾尔一起散步！这里长著散发朦胧光芒的树，真是个奇怪的地方呢。
我们会狩猎偶尔能看见的鸟（……应该是鸟吧？）回去，毕竟每天都吃保存食品也没意思。在这附近看见的鸟（？）长得很奇怪。不是有四只脚，就是有四片翅膀，还有长了两个脖子的，也有原本以为只是普通的野兽，又看到它展开薄膜飞起来，总之就是有很多会在天上飞翔的野兽。不愧是整块大陆都飞在天上的地方呀。
打到新鲜猎物回去的话，大家都会很开心。所以有时候会安排像这样整天出去打猎的日子，大家的干劲完全不一样呢。众人理所当然地穿上幻晶甲冑，也会拿起在本国使用的正式工具，感觉连眼神散发的精光也跟平常不太一样……美味的饭菜还是最重要的。
对了，小魔导师和拿布偶尔也会下船，一起在森林里散步。毕竟对巨人族来说，飞空船还是太狭窄了嘛。
不过小魔导师很乖，拿布也很听话且愿意忍耐就是了，平时他们顶多只会上去甲板稍微放松一下。他们还说自己最喜欢从那里看周围的风景了，一直都是森林的景象，不会看到腻吗？
我们在日落之前停止移动，下锚固定船只，因为天黑后的航行很不容易，万一不小心让船撞到哪里就伤脑筋了。虽然我们的『银鲸二世号』使用了强化魔法，比看上去要结实得多，但长途旅行中，勉强行事是大忌。
大家晚上都会早点睡觉，只留几个人帮忙轮值守夜，真的非常感谢他们！
擦洗掉身体上的污垢后，我也要说晚安了。水是很贵重的呢，不过浮游大陆也有河川，要是发生紧急情况还是可以补给。这么一想，心情就变得轻松一些了。
艾尔的工作也结束了，所以我们一起钻进被窝。呼哇——艾尔身上总是香香的，摸起来又滑滑嫩嫩。今天我也要黑噜黑噜■■■■■■■■■■■■■（从这里开始涂黑了，没办法阅读——）
◆
『浮游大陆』——这个地方亦被简单称作『飘浮在空中的大地』，存在于西方诸国南方某片大海的空中。
虽说它的大小其实不足以称之为大陆，但说它是岛又过于巨大。它不是海中孤岛，奇异之处只有飘浮在空中的这一点。
偶尔会有『发现』浮游大陆的情报，在西方诸国中有如浪潮般扩散。
人们出于好奇或是嗅出了利益的气味，接二连三地飞往浮游大陆，这段时期恰好又与飞空船技术传播开来的时期重叠，也因此推进了探索行动。不对，要是飞空船不存在，人们根本就不会发现那个地方，发现浮游大陆可说是必然的结果。
飞空船这种飞行机械的登场，为泽特兰德大陆带来巨大的变化，正如位在欧比涅山地东方的弗雷梅维拉王国将注意力转向博库斯大树海一般，西方诸国也对外面的世界产生了兴趣。飞空船拓展了世界，也让世界变得狭小。
在这样的状况下，『发现浮游大陆』的谣言传到了西方诸国之中位于东侧的大国——克沙佩加王国。即使初次听闻这个谣言一时难以相信，仍然有人对此表现出强烈的兴趣，那就是来访克沙佩加王国的弗雷梅维拉王国第二王子『埃姆里思•耶尔•弗雷梅维拉』。
他显露出生来多事的本性，立即采取了行动。也不晓得他用了什么手段，竟然成功让他带走了最先进的飞空船『黄金鬣号』，他的亲信『阿奇德（奇德）•欧塔』也被牵连进去，就这么踏上了冒险的旅途。
正当女王闹起别扭、身边的人不知该如何是好之际，有人向他们伸出了援手。
——那便是带著结婚的喜讯前来的艾尔涅斯帝和亚黛尔楚夫妇。
接受克沙佩加王国的女王『埃莉诺（艾莉）•米兰妲•克沙佩加』的请托后，艾尔涅斯帝立即决定追上埃姆里思他们的脚步，意气风发地搭上飞空船『银鲸二世号』出港了。
在先行的埃姆里思等人抵达浮游大陆之际，那里已经被骚乱的气息所包围。
他国飞空船的身影、飞翔于空中的巨大魔兽，甚至还遇到了浮游大陆的原住民——有翼民族『哈耳庇厄』。
尽管由于不幸的误解，使奇德成为哈耳庇厄族的俘虏，他却透过俘虏生活成功与该族结成深交。之后，他察觉到了西方诸国朝浮游大陆蜂拥而来的动向，以及最重要的事情——他们的目的。
——源素晶石。
源素晶石是驱动飞空船不可或缺的物资，因此也是目前西方最有价值、需求量最大的矿石，而浮游大陆埋藏著可说钜量的源素晶石，使得这个未知的冒险舞台，转眼间化为战火欲燃的火药库。
在贪婪地寻求源素晶石的诸国之中，最不顾一切展开行动的便是『孤独的十一国』。这个由被称作十一支旗的都市国家群演变而成的联合城邦，同时也是商人的组织体，浮游大陆在他们眼中，八成就像一块令人垂涎的黄金吧。
他们的采掘完全没有考虑到周围环境，和原住民哈耳庇厄族之间的冲突自然也不断重复上演。
如此这般，十一国军队伸出的魔掌终于伸向与奇德共同行动的哈耳庇厄一族，居住的森林被烧毁、失去了狮鹫兽的哈耳庇厄们则是沦为阶下囚。
奇德为了救出被囚禁的哈耳庇厄少女『霍加拉』而采取行动。在他与『黄金鬣号』会合后，便向敌方的重装甲旗舰宣战。
结果，奇德出奇制胜的计策获得成功，当胜利就在眼前时，战场异变突生。
炽热的火焰奔流贯穿天空，一击就葬送了宛如空中要塞的重装甲船。紧接著，『那个』现身了。
曾经在大西域战争中将克沙佩加王国逼得走投无路，最后靠伊迦尔卡与银凤骑士团集中全力才得以击败的存在。
史上最大的完全攻击型空对空飞空船——机械魔龙『飞龙战舰（维维尔）』。
围绕著浮游大陆的争端因此渐趋白热化——