「我是佐藤。说起怪盗总会给人一种变装高手、无论戒备多么森严的地方都能入侵，就连无法解锁的金库也能轻易打开的印象。这果然是因为某三世给人的印象太强烈的缘故吗？」
「是怪盗啊啊啊啊！」
漆黑一片的拍卖会场响起主持人的叫声。
原以为有人想偷「祈愿戒指」的话，会挑选从匣子取出戒指递交的过程中下手，看来我的预测有些天真。
「──库罗大人。」
「不必担心。」
我同时将地图和标记清单并排显示出来。
「祈愿戒指」仍装在「封龙匣」里。
而位置──比预计得还要远。
已经在拍卖会场外面了。
「──可恶的怪盗。」
跟封龙匣待在同一地点的，是个叫做皮朋的怪盗。
于是我发动空间魔法「眺望」锁定怪盗皮朋。
这样你就逃不掉了。
「偷东西的是怪盗吗？」
「没错，我马上就拿回来。」
对掌柜说完后，我模仿起勇者隼人那带有男子气概的笑容，朝眼神透露出不安的蒂法丽莎露出微笑。
接著用缩地冲出房间，踹破附近的窗户用天驱飞上天空。
随后依照地图上的标记用闪驱缩短距离，同时用肉眼捕捉到了在屋顶间进行瞬间移动的怪盗。
「──是空间魔法吗？」
我确认起地图资料，发现怪盗居然有「短距离转移」这种犯规的先天性技能天赋。假如拥有「道具箱」和「变装」等适合怪盗的技能，再加上这种天赋的话，从事怪盗行业应该会很轻松吧。
「不过，那也到此为止了。」
我用闪驱绕到怪盗皮朋的面前。
「来得还挺快的嘛。」
短距离转移貌似会消耗体力，怪盗皮朋的气息有些混乱。
「把偷走的东西还来。」
我朝皮朋伸出手这么说。
「那就没办法了──你以为我会这么说吗！」
皮朋说到一半朝我扔出手上的空瓶，同时转移到地面。
「白费力气──」
我用闪驱降到地上，穿过掀起的圆形沙尘朝皮朋追去。
皮朋在奔跑的同时，利用转移穿过平民区小巷子的转角前进。
或许是技能等级很高吧，皮朋的短距离转移几乎没有冷却时间。
由于每个转角相隔的距离太短，闪驱有些不方便，于是我改用缩地追赶皮朋。
虽然在穆诺领对付被魔族附身的朱路拉霍恩时就已经有过不断使用短距离转移追赶对手的经验，但这次不仅地形错综复杂，对手还占有地利之便，因此感觉完全不同。
不过，即使如此对手的体力也不是无限的。
追上只是时间的问题。
此时我注意到皮朋消失的巷子里，掉著一个摔碎的空瓶。
从那略微熟悉的气味来看，应该是市面上的魔力恢复药。
皮朋大概是一边用魔法药恢复魔力，一边不断使用短距离转移吧。
「唉呀。」
皮朋在转移前掀翻的障碍物挡住了我的前进路线。
追踪时在数次中会被成功一次，遭到皮朋事先准备的陷阱或手下妨碍。
虽然并不算特别碍事，但也因此浪费了不少时间。
「──停下来了？」
我有些疑惑地盯著雷达上的光点，然后朝狭窄巷子的尽头冲了出去。
「市场啊……」
在稍微弯曲的狭窄道路上，充满了无数摊位以及前来购物的人们，将整条道路挤得水泄不通。
「原来如此，是打算混进人群吗？」
我巧妙地使用缩地，通过斥候系技能躲在人群里朝怪盗接近。
堆在摊位后面的木箱阴影处，站著一名正与清纯女孩接吻的长发美男子。
美男子像是在驱赶猫狗般，朝出现在木箱对面的我不耐烦地挥手。
──演技还真不赖。
「那个女人就是搬运赃物的人吗？」
「你说那什么莫名其妙的话──」
这男人似乎还想继续演，那就朝他的腹部轻轻地揍一下吧。
当我往前踏出步伐的同时，皮朋的身影消失了。
雷达上的标记捕捉到转移到建筑物对面的皮朋。
转眼间，跟皮朋在一起的女人也逃进了人群之中。
要追哪边好呢──
「这边交给我！」
上方传来了小光的声音。
我抬头一看，发现小光正好从建筑物上跳了下来。
在四周顾客发出惨叫时，我用远话对小光说：『拜托了！』
「──啧，居然已经追上来了。」
皮朋扔下变装面具，身影再度消失。
他似乎又逃到建筑物对面。
我用闪驱跳过建筑物，并且追上皮朋。
「嘿嘿嘿，真是可惜。戒指我已经交给刚才的女人了。」
「说谎。」
我用一句话打断皮朋的胡说八道。
毕竟匣子还在皮朋手上，从标记清单来看，戒指仍然处于「地图不存在的区域」。既然那个女人没有宝物库技能跟「魔法背包」，那东西肯定是由皮朋带著。
「──啧。」
就在缩地即将逮到他之前，皮朋再度用转移消失无踪。
虽然也想过用单位配置的目测转移来进行追踪，不过要使用不习惯的目测转移来对抗他那占据地利且熟门熟路的短距离转移实在没什么胜算，因此只能焦虑万分地用缩地和闪驱追上去。
而且我也跟亚里沙约好不会滥用单位配置了。
真是说曹操，曹操就到。亚里沙对在追赶皮朋的我发送「战术轮话」。
『主人！刚刚气势汹汹地冲出会场的人是主人和小光吧？』
『嗯，戒指被偷了。现在正在追踪。』
『咦咦！那不是很糟糕吗！』
亚里沙惊讶地大叫。
『但是，就连主人亲自出手都还没逮到，对方是什么人啊？』
『是个名叫皮朋的怪盗。那家伙正在熟悉地形的平民区用短距离转移四处逃窜。』
没有刻印板之类的路标，完全不晓得他究竟是如何在没有视野的情况下越过建筑物进行转移。
『让我们也帮忙追捕吧！』
『那就拜托了。这家伙采用的是沿著平民区绕王都一圈的路线。』
再这样下去要捉到他会花上不少时间，就借助亚里沙她们的力量吧。
我利用红绳事件时使用的区域号码将皮朋的逃跑路线告诉伙伴们。
『OK，明白了！我们就先绕过去，用张设包围网的方式等他自投罗网。』
伙伴们纷纷对亚里沙精神饱满的声音做出回应。
那么，我就负责担任把皮朋赶进伙伴包围网里面的猎犬吧。
◆
『──来了。』
「唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！」
此时蜜雅召唤的水之拟态精灵温蒂妮从水洼里冒了出来，挡住皮朋的去路。
虽然我趁著他的注意力被引走的时候伸手碰到了他的衣服，他却像蜥蜴断尾一样拋下上衣消失无踪。
「姆。」
「谢谢你，蜜雅。」
「嗯。」
我向蜜雅道谢，并且继续追赶皮朋。
『这里禁止通行哟！』
接著见到波奇倚著剑站在巷子的缝隙间，堵住了皮朋的行进路线。
「我没空跟小鬼玩！」
皮朋把波奇当成小孩般小看直接冲了上去。
波奇见状扬起嘴角。
「──开玩笑的。」
皮朋在进入波奇的射程范围之前发动了转移。
见到目标在眼前消失的波奇显得很慌张。
「啊哇哇哟！」
「别担心，交给我吧。」
我摸了摸波奇的头，朝皮朋追了过去。
『忍忍～？』
「唔哇。这些蜘蛛丝是怎么回事！」
皮朋在像是木材堆积场的地方，被小玉的忍术给抓住了。
这结局比预料中还要无趣呢。
「别小看我皮朋大人！」
木材被掀翻，皮朋的身影再次消失在木材与烟尘之中。
「喵！不好～？」
我降落在温柔地担心起皮朋的小玉身边，接著把木材收进储仓。
「金蝉脱壳～？」
现场只有被缠在丝线上的男用衬衫和裤子随风飘荡。
逃跑的速度还真快。
「主人，这个～？」
小玉捡起掉在地上的虹色宝珠。
我对这东西有印象。这是怪盗夏露伦想在王城偷走的布莱布洛嘉王国秘宝「龙瞳」。
恐怕是皮朋弄丢的吧，有点在意他究竟打算用这个做什么。
我对发现它的小玉道谢，并且发出下一个指示。
「干得好，小玉。不过虽然抱歉，麻烦你快点移动到下个地点。」
「系系系～？」
我告别用扔手里剑姿势敬礼的小玉，继续朝雷达上代表皮朋的光点追了过去。
『若想通过这里──』
「唔哇，不妙！」
皮朋不等莉萨把话说完就发动转移。
他应该是透过本能察觉到自己与莉萨之间有著压倒性的实力差距吧。
「──我有那么可怕吗？」
我对表情有些受伤的莉萨说了句「没有那回事」，随即将皮朋赶向露露镇守在制高点的道路上。
皮朋发出的「噢哇」、「呜噢」、「从哪里射击的！」与「可恶啊啊啊啊！」等惨叫声从道路对面传了过来。
毕竟无论转移多少次，落地点总会有冲击弹飞到自己脚下，因此我能理解他的心情。
『抱歉，射击路径上有小孩子在，因此无法射击。』
『露露，幼生体由我保护，我这么告知道。』
娜娜挡在皮朋奔驰的路径上，也就是孩子们玩耍的空地前方。
「打算危害幼生体的人不可饶恕，我这么告知道！」
「我才没那种打算呢！」
皮朋灵活地闪过娜娜释放的理术「魔法之箭」，并且再度消失。
娜娜射出的魔法箭击碎了皮朋掉落的魔法药瓶朝我飞来，于是我挥手将其扫开。
「主人，我保护了幼生体，我这么报告道。」
「做得好。」
我向一脸得意的娜娜以及镇守在水塔上的露露挥挥手，接著展开最后的追逐战。
刚才躲避娜娜的魔法之箭时掉落的魔法药或许就是最后一瓶，皮朋的魔力所剩无几。大概再转移几次就会用完。
为了追赶消失到建筑物对面的皮朋，我用闪驱飞过建筑物。
『压轴登场！别妄想从小亚里沙手中逃脱喔！』
「啧，魔法师小鬼吗！」
亚里沙身穿魔法师风格的宽松大帽子和长袍，手持前端弯曲的古木法杖等在那里。她什么时候买了那种衣服啊？
「将──」
「别以为我会给你时间咏唱！」
皮朋举起手臂朝著亚里沙冲了过去。
「──军了！」
亚里沙释放出杀伤力较低的魔法「闪火」形成火焰包住皮朋，同时躲在地上水洼里的温蒂妮，也发出链锯般的水流牢笼将皮朋困住。
「这点程度的火！」
皮朋挥开火焰大声喊道，接著瞬间愣住。
「怎、怎么可能！」
「哼哼，在超绝魔法师小亚里沙面前，可别以为短距离转移之类的天赋还会有效喔。」
面对惊慌失措的皮朋，亚里沙笨拙地拋起媚眼。
「是阻碍转移的结界吗！」
皮朋啧了一声，打算强行突破温蒂妮制作的水牢。
接触到水牢的皮朋皮开肉绽，血花夸张地喷了出来。
因此吓了一跳的蜜雅反射性地解开水流牢笼。
「抱歉。」
我对开口道歉的蜜雅说了句「没关系」。
要问为什么，因为那边已经有凶恶的守卫在等著他。
「不许过哟！」
「这边也禁止通行～？」
「闪开──」
本想强行通过的皮朋掉进了陷阱之中。
「下水道之术～？」
「不愧是小玉哟！」
仔细一看，路边还放著铁铲。
虽然没看见挖出来的土，但似乎是事前准备很麻烦的忍术。
「那么，把你偷走的『祈愿戒指』还给我们吧？」
无法使用转移的皮朋，无法从我们手中逃脱。
就跟亚里沙说得一样，已经将军了。
「啧。」
皮朋表情不快地咂了咂舌，把手伸进腰间的袋子拿出「封龙匣」。
──还挺老实的嘛。
掉在路上的「龙瞳」、想在王城将其偷走的怪盗夏露伦的脸、说明「龙瞳」的小矮妖王子，还有从掌柜那里听到的「封龙匣」相关事情等，有如走马灯般接连不断地从我的脑中一闪而逝。
难不成──
「夏露伦！」
皮朋发出吶喊并将匣子扔了出去。
有个女人正从匣子落下的三层楼高公寓窗户伸出手来，她正是那个本该被小光追捕的清纯系美女。
兽娘们纷纷冲向那间公寓。
但在怪盗夏露伦接到手之前，匣子就被比她更加迅速的风给卷了过去。
「接得漂亮！」
是小光。
「漂亮～？」
「非常非常棒哟！」
小玉和波奇发出称赞，伙伴们的视线也往那里看了过去。
「把我的愿望──」
「到此为止了。」
我从正在小声呢喃的皮朋手中将「祈愿戒指」抢了过来。
「咦咦？戒指怎么会在那边！」
亚里沙发出惊讶的声音。
「你怎么知道的？」
「靠直觉吧？」
我只是认为皮朋会弄丢「龙瞳」，应该是在打开「封龙匣」的时候。
「波奇队员、小玉队员，快把犯人抓起来！」
「捕获～？」
「逮捕哟！」
待我拿著戒指飞出洞穴后，小玉和波奇跳进洞里把皮朋五花大绑地束缚起来。
我在拿回戒指时也夺取了他剩下的魔力，因此他应该暂时无法用转移逃跑了吧。
V获得称号「不屈的追踪者」。
V获得称号「怪盗的天敌」。
我朝纪录看了一眼，发现得到了这样的称号。
「唉呀，抱歉、抱歉。毕竟跟我认识的王都差太多了，才被她跑掉了好几次。」
小光拿著匣子降落到地上。
虽然她说得一派轻松，语气依然藏著一抹失落。
大概是在追捕途中想起了以前的王都吧。
「主人，这女孩也要绑起来吗？」
莉萨将昏倒的怪盗夏露伦夹在腋下回到这里。
跟中途返回的小玉和波奇不同，她似乎是趁著追逐匣子的气势直接抓住了夏露伦。
「嗯，那女孩好像也是怪盗，所以要绑得牢靠点。」
毕竟她在王城被我抓住后，明明应该已经被关进监狱了，却若无其事地逃了出来。
「对了，我可以问你一件事吗？」
我向如同搞笑漫画般被小玉和波奇捆成麻花卷的怪盗皮朋问道。
「干嘛？」
「你为何要偷戒指？」
「哼！身为怪盗，怎么可能放过眼前的世纪至宝！」
什么啊，居然是这种理由吗？
原以为是有什么迫切需要「祈愿戒指」的理由才问的，看来是我多管闲事了。
「我也能问个问题吗？为什么不在拍卖会一开始从匣子里拿出来时对戒指下手呢？」
「哼，在那种戒备森严的时候动手乃是二流。」
听到小光的问题，怪盗皮朋语气嚣张地说。
「趁对方放心的时候下手才是最容易成功的。」
「明明是个罪犯却这么嚣张。」
「嗯，判定有罪。」
「唔哇，住手！不要用水喷脸！」
通过蜜雅的指示，温蒂妮们用水柱喷著皮朋的脸进行惩罚。
那么，就开始怪盗事件的善后工作吧。
「光圀公爵夫人，还有队伍『潘德拉刚』的各位，感谢各位协助我逮捕怪盗。」
我向小光和伙伴们道了个对待外人的谢，然后抓起怪盗两人送往卫兵队的总部。
虽然觉得在怪盗面前不需要演这出戏，但由于以库罗而非佐藤的身分跟伙伴们一起行动有点不自然，为了保险起见我还是刻意这么做了。
◆
「我回来了。」
把怪盗和「龙瞳」送到卫兵总部，再把装有戒指的匣子送回拍卖会的会场之后，我向掌柜和蒂法丽莎说明了状况。
因为戒指的得标者是小光，所以前往拍卖会场办理得标手续也是小光的工作。
由于比预料中更花时间，回到王都宅邸时太阳已经下山了。
「欢迎回来」
「欢回～？」
蜜雅和小玉一如往常地早一步来迎接我，我在其他孩子的招呼下前往客厅。
「主人，今天的晚餐已经在院子里准备好了。」
「谢谢你，露露。」
看来今天似乎也要一边欣赏夜樱一边吃晚餐。
虽然希嘉王国的樱花花期似乎比日本的吉野樱更长，不过也差不多快结束了。
「那么，为了庆祝拍卖会竞标成功──乾杯。」
「「「乾杯！」」」
伙伴将我的乾杯声当作信号举起杯子相碰。
除了小光以外的人都是无酒精饮料。
「鲑鱼皮和希嘉酒挺搭的呢～一郎哥也这么认为吧？」
「嗯，是啊。」
虽然樱花鲑的旺季还会持续一段时间，但离开王都之后就没那么容易买得到了，所以今天要吃个痛快。
此时脑中虽然浮现了红酒比希嘉酒更搭的回忆和居酒屋的画面，但由于忘记那是哪位同事说的话，我便任由印象消失了。
「喵？」
「就算不吃皮，也有很多鲑鱼肉哟？」
小玉和波奇要把鲑鱼皮当作下酒菜看来还早。
「怎么啦，小光光？」
「哈哈哈，没什么啦。」
听亚里沙这么说，我转头看著小光，只见她脸上挂著随时都会哭出来的微妙笑容。
「我不认为没什么，我这么告知道。」
「嗯，担心。」
娜娜和蜜雅也这样说，小光仍摇头说：「真的没什么啦。」
「只是觉得，一郎哥真的不是我的一郎哥而已。」
有些喝醉的小光，眼神有点寂寞地看著我。
「每当我说『鲑鱼皮和日本酒很搭』的话，他一定会惯例地说出『肯定是红酒比较搭才对』这句话呢──」
小光那个世界的铃木一郎心胸似乎挺狭窄的。
我觉得鲑鱼皮应该更加宽容才对。
此时亚里沙用手肘顶了我一下，于是我一边帮小光倒酒，同时随口说了句：「你们的关系真的很好呢。」
然而旁边的亚里沙露出一副「还有更好的话可以说吧！」的表情，我却不明白自己错在哪里。我是为了不说些多余的话让小光更难受，才会讲些无关痛痒的话。
「嗯，关系非常好。」
「是男女朋友吗？」
「哈哈哈，不是啦。」
听亚里沙这么说，小光摇了摇头。
「虽然我比任何人都更喜欢他，但并没有成为恋人。」
「没有告白吗？」
「当然有喽。但是，我被拒绝了三次。」
小光像是在缅怀过去般眯起眼睛说。
「因为对一郎哥来说，我就像他妹妹一样。」
「主、主人可不行喔，因为已经有我在了。」
或许是因为小光对我暗送秋波，亚里沙连忙张开双手挡在了我面前。
「姆。」
「亚里沙。」
因为受到蜜雅和露露的抗议，亚里沙又改口说：「是我们才对。」
「一郎哥，你现在比较喜欢年纪小的了吗？」
「怎么可能，我从以前到现在都喜欢年纪比我大的。」
至于心爱的雅洁小姐，已经比人类的历史还要长寿了。
「连这方面都一样呢！」
已经喝醉的小光抱住我。
虽然我很开心她终于露出笑容，但希望她别笑著流泪。
因为感觉安慰的话语毫无意义，我温柔地抚摸小光的头发和后背，直到她停止哭泣。
「好想见你，一郎哥。」──哭累睡著的小光轻声挤出的恋慕之言刺痛著我的耳朵。
◆
「对不起呢，明明是难得的庆祝宴会。」
睡了一觉、酒精消退的小光愧疚地向大家道歉。
「就说别在意了啦，毕竟不偶尔发泄一下的话会爆炸的嘛。」
亚里沙代表大家说。
「──所以说，这个话题就到此为止！」
亚里沙拍了拍手这么宣言。
「主人！」
「那么，就展示一下『祈愿戒指』吧。」
我使了个眼色，小光便将「祈愿戒指」从无限收纳库拿出来放在桌上。
戒指散发著温暖的蓝光。
「这就是『祈愿戒指』……能让神明实现愿望的秘宝……」
露露注视著戒指喃喃自语地说道。
她原本表情一脸陶醉，途中却露出若有所思的神情。
「……亚里沙。」
露露向亚里沙招了招手，小声地说起悄悄话。
因为感觉是需要保密的内容，于是我关上「顺风耳」技能以防不小心听到。
亚里沙原先十分惊讶，但在确认完露露的眼神后，变成见证了女儿成长的母亲般充满慈爱和自豪的模样。
「……主人。」
此时露露和亚里沙向我招招手，于是我凑了过去。
「──真的可以吗？」
由于悄悄话的内容很令人意外，我忍不住反问起露露和亚里沙。
「是的，我认为那样比较好。」
「我也赞成露露的意见！」
明明是个沉重的决定，两人的眼神却没有丝毫犹豫。
露露和亚里沙真是温柔啊。
「既然这样，就由你们两个交给她吧。」
我把「祈愿戒指」递给亚里沙和露露。
两人收下戒指走到小光面前。
「──咦？」
「这是我和露露的礼物。」
亚里沙和露露把「祈愿戒指」放在小光的手上并让她握住。
察觉到自己手中究竟是什么的小光惊讶地瞪大眼睛。
「请用吧。」
「咦，但是──」
面对露露催促的话语和眼神，小光显得非常困扰。
「别在意啦，你就拿去用吧。」
「我们没关系的。」
「没错、没错。就算保持奴隶身分也没有什么困扰的事情，而且我们这位作弊级的主人一定会用其他方法帮我们解除『强制』。」
露露和亚里沙朝不知所措的小光点点头。
在两人满脸笑意的劝说下，小光的困惑中混杂著喜悦及对两人感到抱歉的心情。
「好了，就用它许个能跟心爱之人重逢的愿望吧！」
我对眼角泛著泪光、哀求似的看著我小光点点头。
于是小光双手紧握戒指抱在胸前。
最后泪水终于溃堤，泪珠滑过小光的脸颊。
「谢谢你们，亚里沙、露露。还有一郎──」
原想称呼一郎哥的小光摇了摇头，像是在诀别一样改口叫我「佐藤」。
这应该是她明确表示我并非「一郎哥」，而是在异世界相遇的「佐藤」吧。
「我的愿望是──」
小光说出愿望。
从戒指散发出的耀眼蓝光充斥整座王都。
那是犹如包含著神的慈爱的温暖光芒。
于是──