台版 转自 轻之国度
扫图：zince99
录入：zbszsr
哥吉拉。
是公认的怪兽王。
东宝电影公司在一九五四年制作了哥吉拉电影。
据估计，光是在日本的观影人数就直逼一千万人。因为这部电影，哥吉拉成了举世闻名的招牌怪兽。
哥吉拉不但又巨大又强壮，还能喷出放射能光束。
不管面对自卫队还是其它敌人，哥吉拉都能踩扁他们、打飞他们、踢走他们。只要它一出现，别说是高楼大厦，就连珍贵的城堡跟东京铁塔都会被破坏殆尽。
没有人能赢过它，就算是导弹或核弹也对它无效。它是绝对无敌的存在，哪怕你觉得它死了，它都能藉着某个契机再度复活。
哥吉拉是永远的无敌怪兽。
也是孩子们的憧憬。
即便如此，长大之后也把自己的小孩取名为哥吉拉的话，就大有问题了。
「爸爸，你不觉得有问题吗？」
「……嗯，我也觉得有啊。不过，这也是没办法的事嘛。」
「为什么没办法啊？」
「因为我们就是姓*龟乐啊！」（译注：龟乐的发音为「卡美拉」，是与哥吉拉齐名的日本怪兽电影角色。）
「最好是啦！」
砰一声，我的拳头捶在了父亲头上。
这本来是学校历史课出的作业，要大家回去研究自己的祖先。因此我顺便问了自己的名字由来，没想到居然听到这样的答案。
虽然制作的电影公司不同，但卡美拉也是一部怪兽电影的主角，跟哥吉拉并称两大怪兽。
「不、不只是这样予的，我还有更正经的理由！」
「喔，那你说说看啊。」
「那是因为我希望你可以健康强壮地长大啊。」
父亲感慨万千地说。
生病是很麻烦的事，不是光把环境打扫干净就不会得病。
就算在无菌室里度过一生，也可能会有先天遗传的疾病。
更何况那些罕见疾病或癌症，根本防不胜防。而且，这些疾病还会长期间侵蚀患者的生活，使患者痛不欲生。
所以，我希望你可以健康长大。
「我从小就体弱多病，所以很喜欢怪兽。比如说王者基多拉虽然是敌方的怪兽，但我还是觉得它超帅的。」
「其他呢？」
「这个嘛，因为我个子又小又瘦，老是被嘲笑，所以我才会希望你能够长得又高又壮。」
我希望你能长高。
还希望你能长很多肉，就算不到相扑体型的等级，至少要很壮。
这也是我的愿望。
「其他呢？」
「你还要问啊？再来就是希望你能变强罗。」
腕力要够强。
这很重要。
这腕力不是要用来伤人，而是要用来帮助人的。
如果力气很小的话，能救溺水的人吗？
如果有人被压在什么东西下面的话，你有办法救他吗？
没办法吧？虽然有机械可以举起重物，但万一碰到没有机械的时候呢？
腕力是随时随地跟着你的东西。
所以我才会帮你取了这个名字。
「原来如此、原来如此。也就是说，你的愿望大部分都实现了啊。」
「是啊，我也吓了一跳呢，没想到你会长得这么高大。」
以哥吉拉命名的儿子长得十分出色。
健康地成长着。
个子不断增高，早就超过了父亲。
虽然遗不到相扑选手的体型，但身材十分健壮。
他的腕力也很强。
甚至可以单手甩开一个大人。
「不过，没想到我的名字由来是这样啊？真不想知道耶，你根本就是个怪兽宅嘛。」
「这名字不错吧，而且，我还有考虑到TPP还是TTP耶！」
「是※TPO啦。」（译注：时间、场合、场所。）
「没错，我考量到※PTA，所以才没有直接照着取呢。」（译注：家长教师协会。）
什么PTA?这已经错得太离谱了吧！
「算了，PTA就PTA啦……不过，这真的让我很震撼耶，要耍宅也该有点限度吧！说真的，你脑袋是不是有洞啊？」
「你怎么这样跟爸爸说话，太过分了！」
「总而言之，我要跟妈妈还有奶奶报告事情的真相。」
「什么？这不只是学校的作业吗！？不行不行，她们会生气的！我不是讲了个比较正经的理由了吗？」
「这个名字也没多糟，所以我就不改名了。不过，我至少要让她们揍你一下。」
我把不断挣扎的父亲拖到了妈妈跟奶奶等着的客厅里。
*
——我看着海。
真是让人怀念的回忆呢。
知道了我名字由来的真相后，妈妈跟奶奶各自揍了爸爸一拳，还要他写悔过书，就像对待小学生一样。
但话说回来，这个名字真好，听起来也不错，我很喜欢。
只不过，少了点什么。
一个人类同时背负着两大怪兽的名字，依照父亲的愿望健康地长大成人。但我虽然成长茁壮，生活却一成不变。
——我看着海。
力量是没有意义的。
就算我的力量再大，也不可能消灭台风。
没办法镇住地震。
更别说挡住海啸了。
我的力量根本一点用都没有。
人类终究只是人类。
没办法成为怪兽。
更不可能成为怪兽王。
我没办法变成卡美拉，也没办法化为哥吉拉。
「我的家，我可以安身的家，到底到哪里去了呢？」
一切都消失了。
我心里早就明白。我的家，早就不存在于这个世界上了，