结束了为期数日的旅游，我们回到了东京。等待着我们的是完全像在自己家里一样让吉布斯先生泡茶的一脸不快的金发美女玛莱娅小姐。前几天才刚打算把我们赶出去独占这个房子的她，现在却一脸若无其事地接过我们带回来的特产。
“……谢谢，我很高兴”
她懒洋洋地把它们放到了桌子上，看都没有看一眼。
“……那个，您不喜欢吗？”
“请不必在意。她只是有些害羞而已”
吉布斯先生悄声道出实情。真的吗？
“吉布斯，你好烦哎！”
她满脸通红。看来是真的。卫师父苦笑着耸了耸肩。
“我的妹妹啊，看来没有什么喜讯呢”
“讨厌，不许叫我妹妹”
玛莱娅小姐皱起眉头，然而并没有反驳。
“真是的，我的计划全泡汤了”
“谢谢你努力加油，玛莱娅小姐。接下来的事情，我们也会帮忙的！”
阿菜挺起胸膛，握紧双拳。围巾也跟着一起抱成拳头的形状。
“所—以—说—，你们只是在碍事，容易遇到危险，又帮不上什么忙，还不如到外面接着玩”
“可是，我们已经得到认可成为怪盗了……”
“乡里是那样说过没错啦……啊—，真是”
金发美女发狂般抓着头发。
“母亲到底在想些什么啊……一个个跟姐姐一模一样，顽固得要死”
玛莱娅小姐站起身，拎起桌子上放着的特产品，走出客厅。她肯把礼物带走，算是给了我们面子吧。
“玛莱娅小姐就住在星里家了吗？”
桔梗院家也为玛莱娅小姐准备了住所，但她似乎并不打算去那里住。
“在把遗物取回来之前，似乎是要住在这边了”
“……这样啊”
“这不是正好吗”
看到阿菜有些犹豫，站在沙发后的艾玛小姐说道。
“还可以让玛莱娅小姐指导一下怎样当怪盗，怎样使用遗物。别看那样，她可是十分亲切的”
“嗯—，可是……我觉得等母亲大人回来再学就好了”
小未点头表示同意。不过，艾玛小姐继续抛出新的观点。
“不过，想要成为怪盗大展身手的话，应该需要某个必杀技吧？”
“又来了，艾玛小姐，净说些漫画里的台词”
您还真是喜欢动漫呢。然而她的表情却相当认真。
“哎呀，真大人，梅帛夫人可是有必杀技的哦。到了山穷水尽的最后关头才会使用的秘密能力，是可以扭转胜负的终极手段”
“……卫师父，那是真的吗？”
“嗯。虽然我不能详细说明，不过那真的是必杀的技能”
师父点头证实。阿菜也开始认真思考起来。
“……必杀技……听起来不错”
“咦？真的吗，梦未！？”
“很帅气”
又有一个和艾玛小姐一样喜欢游戏和动漫的孩子。
“嗯，看来必杀技真的很必要呢！”
一心想要在妹妹面前耍帅的阿菜，又怎会轻易错过这个机会。
“嗯，姐姐，我们一起特训吧”
姐妹两人一块变得跃跃欲试了，看来我也逃不掉了。
必杀技……虽然已经成为中学生了，听到这个让我回想起小时候看到的战队英雄的单词，心中仍止不住激情澎湃。
正当回到星里家的众人思考着崭新的课题时，一对异色组合在街头漫步，其中一人便是在归途中与果菜等人分开的桔梗院心美。
“心美小姐(Miss Kokomi)，我们今天到底是要去哪里？”
另一人则是不满地嘟着嘴的银发美少年狄拿·卡梅罗。从避暑地回到星里家的途中，他便被迫与古雷戈里分开，与心美同行。古雷戈里曰“来日本以后一直在一起，今天就去放松一下吧”，然而这怎么听都只是为了摆脱监视的借口。
不过在星里家和真等人住在一起的时候，自己也确实感到有些透不过气。除了古雷戈里老师以外尽是陌生人，其中还有自己的竞争对手真，以及他的师父和搭档，这让狄拿很难放松下来。
心美似乎是察觉到了他的这份不安，亲昵地抱住了他的胳膊。
“真是的，狄拿！不是说过不要叫我小姐吗。今天要不要去水族馆逛一逛？里面有很可爱的企鹅哦”
“企、企鹅！”
狄拿露出了欣喜的表情，但立刻又恢复了严肃。
“不，虽然师父说让我自由活动，不过有空闲的时间的话，我还是想多练一练魔术。你自己去逛逛吧，我就先回到星里家……”
“让你出来玩的不就是你的师父吗。你就做好觉悟吧”
心美抱紧了狄拿的手臂，不让他逃跑。这一对俊男美女的情侣组合，吸引了众多路人羡慕的目光。
“去水族馆之前先去逛逛街吧。狄拿，你来日本之后是不是还没好好逛过街？居住的时间延长了，不买东西很不方便吧。由我来给你带路好了”
看到心美宛如看穿一切的小恶魔般的笑容，狄拿无奈地举手投降。
“呜……确实，你说的没错”
“对吧！很不方便吧。今天就好好逛逛街，看看可爱的企鹅，到茶馆一边吃美味的零食一边喝茶，好好放松一下，怎么样？魔术练习就等到之后再做”
“心美小姐还真是强势呢”
“又来了，不许叫我小姐！不然我就以为你在故意找茬了。来跟我一起念，心美”
“……心美”
“这就对了”
心美满意地点了点头，狄拿则是露出不解的表情。
“心美，你是果菜和真的朋友吧，为什么会如此在意我？”
听到他的疑问，心美没有回答，只是莞尔一笑，同时把狄拿的手臂抱得更紧了。狄拿的个头比心美略微高一些，两人看上去极为般配。
心美邀请狄拿一同来避暑地游玩，又拽着他逛街约会，背后是有原因的。首先是为了不让他听到在星里家展开的关于遗物的讨论。他没必要知道这些有可能危及自身性命的情报。其次便是，她觉得真和狄拿还有阿菜之间的关系十分有趣。正如阿菜只会对心美和真两名儿时玩伴敞开心扉一样，她觉得狄拿和怀有魔术师之梦的真之间的关系非同一般。如果再把阿菜加到两人中间，事情一定会变得更加有趣。作为活动策划人的女儿，她自然对狄拿和真颇感兴趣。不过，原因可不止这些。
“嗯，因为，我对狄拿……”
最后的一个原因便是，心美本人相当中意狄拿。她很想知道那副恭谨严肃的绅士外表下，究竟藏着怎样的一颗内心。
正当狄拿想要开口的时候。
“桔、桔梗院！终于找到了。找你好久了呢”
两名气喘吁吁的少年叫住了在繁华街头漫步交谈的帅哥美女。
“哈、哈……”
“我的数据不会有错，果然在这儿发现了”
心美与挥着手跑过来的两人也很是熟悉。
“坂上，林田，你们怎么又冒出来了。难得和狄拿约会，全被你们糟蹋了”
“约会？开什么玩笑。噗噗”
“真没礼貌”
“我们也想和狄拿在一起啊。心美大小姐，您这可是私奔”
“没错，竟然和狄拿私奔，桔梗院你太蛮横了。也给我们一点机会嘛！和狄拿在一起的话，一定会有很多女孩子围过来的！然后不就可以尽请愉悦了吗！”
一开始高喊着帅哥去死的两人，在海边一同游玩过后，态度便彻底转变了。虽然私心满满，但至少表现出了善意。他们永无止境的欲望，也许把他们带到了和自己相同的终点——心美不禁这样想。
“哼哼，你觉得就凭你们，和狄拿站在一起能更像样吗！？真好笑，哈哈哈哈哈”
“好过分”
“太混帐（译注：原文「ガッデイム」，系英语goddamn(粗俗语，混账，该死的)之音译）了~~~”
“噗……”
听着三人无缝衔接的对话，狄拿忍俊不禁。
“喔喔，狄拿笑了”
“看来我们的短剧演出成功了呢”
“你们偶尔还是有点用处的嘛。不愧是我的仆人。总之我和狄拿现在要去逛街购物，就特别准许你们俩帮我们拎行李吧。逛街之后是去水族馆，最后去茶馆”
“哦哦，心美大小姐，真是完美的约会路线啊”
“哼哼，交给我就对了！好了，走吧”
增加到四人的队伍，把狄拿围在中间，浩浩荡荡地出发了。
买过东西、逛过水族馆之后，四人来到了以美味的甜点著称的一家茶馆里。
“企鹅好可爱啊……”
看着摆在面前的装饰有草莓的蛋挞，狄拿忽然嘟囔。
“狄拿喜欢可爱的东西吗？”
“嗬嗬，真不错啊！居然喜欢可爱的东西，这就构成了反差萌啊~~”
“怎么会是反差啊，林田！那不是当然的吗”
听到心美的询问，藤吉郎和林田的兴致愈发高涨。狄拿低下头去，似是害羞于自己不小心说漏的那句话。众人看到他无意中露出的那副与年龄相符的表情，不禁面面相觑，甚至感觉之前那副冷冰冰的态度都是狄拿装出来的。
“呐，狄拿，卡梅罗勋爵打算在日本待到什么时候，你听说了吗？”
“不，没有……心美你知道吗？”
狄拿有些惊讶地抬起头来。
“公演的准备不都是我们家弄的吗。我们已经接到了许多九月份以后的演出委托，我们自然是希望你们在日本待得久一些”
“九月之后……”
“九月份就是暑假结束，我们升入二年级。对了，如果你们打算继续留在日本的话，狄拿你要不要来我们圣缇尔娜学院上学？你也是初二对吧？”
“哦哦，太好了！我也同意！桔梗院，你偶尔还是会说几句人话的嘛！”
“不愧是心美大小姐，真是完美的考虑。在下愿再度向您宣誓效忠！”
“OK，那你就继续当我的仆人吧。哦，转学手续就交给桔梗院家处理好了。偶尔来享受一下学校生活也不错嘛”
“……上学？我这个时候去上学？没那个必要吧”
狄拿摇头否定，藤吉郎和林田显得极为失望。心美叹了口气。
“狄拿为了成为古雷戈里先生的弟子，在英国也没有念书对吧？”
“没错。不过我已经毕业了”
狄拿老实地回答。想象着狄拿在来到日本之后……不，在成为古雷戈里的弟子之后的生活，心美便不知为何感同身受。
“学校也不只是用于学习的地方。像这样和朋友一起交谈也是很重要的哦？”
“没错，没错！学校是用来结交朋友的！”
“虽然不是同一个年级，不过我会到你的班级找你玩的！”
“……朋友？”
“对啊，我们不是朋友吗？”
心美指了指自己，又指了指狄拿。狄拿愣愣地看着她伸出的手指。
今天，狄拿和古雷戈里老师都不在星里家。阿菜、小未还有我自然没有放过这一大好机会，三人在小礼堂里埋头于操纵遗物的练习。
“必杀技好难啊”
“那是自然。必杀技需要有着能够扭转局势的强大性能”
在尝试了阿巾的众多招数后，阿菜嘟囔着。闻此，艾玛小姐回答。
“嗯，好难。不过已经想出几招了”
“嘎哦”
小未也在和嘎哦嘎哦不停地尝试着。
“不过我觉得，阿巾和嘎哦嘎哦都应该没什么问题——至少和我比起来”
我的遗物——笑容手杖，有着能够重现看到过的魔术的能力。想要增加新的招数的话，去看古雷戈里老师或者卫师父的表演是最快的……不过且不论卫师父，古雷戈里老师的表演可是难得一见。
“真大人，现在可不能说丧气的话。要不要再提高些难度呢？”
“咦、咦咦咦，已、已经足够了”
听到吉布斯先生温和却无比恐怖的话语，我慌忙摆手，然后思考自己能够做到的事情。
“嗯……那就是，把已有的魔术拼凑在一起……”
“是啊。真的笑容手杖，从某种意义上讲太犯规了”
“嗯……没错”
连小未也点头同意阿菜的话。就算你们那样说，阿巾和嘎哦嘎哦可是被称为最高等级的遗物啊。
“也就是说，各位都是比各自的遗物要逊一筹的主人呢。希望大家能够真正理解自己遗物的优秀之处”
“呜呜，可是啊，艾玛小姐……”
艾玛小姐的女仆服也是足够犯规了。不过和我不同，艾玛小姐能够准确地把握并使用自己遗物的能力，实在是很厉害。
“我也要更进一步了解我的笑容手杖才行呢”
“就是这样，真大人。这是一个很重要的切入点”
“玛莱娅小姐也说过同样的话啊”
阿菜颓然垂下双肩说道。不过我觉得，阿菜和小未都通过这一段时间的努力得到了长足的进步。与她们相比，我的手杖虽然作为魔术表演的搭档和我有着长期的合作，但我是在数个月前才得知它也是一个遗物，对它的了解和使用自然会不如她们两人了。我也要加油才行。
“我也要更进一步了解阿巾才行，知道它究竟能够做到什么，做到哪种程度。就像玛莱娅小姐那样”
“嗯，我也是。嘎哦嘎哦，请多关照了”
“嘎哦！”
实际上嘎哦嘎哦可是会说话的，直接问它会不会更快一些？不过这一点连小未本人也不知道，自然也就无法那样做了。
“确实，了解自己的遗物是很重要的。以吉布斯之愚见，深入思考固然是好事，但不可过于纠结”
吉布斯先生的表情十分严肃。
“请各位谨记，所谓必杀技，是在危机的关头使用、用于扭转局势的招数，若频繁使用，很容易让对手想到破解的办法，所以不到万不得已不可轻易使用。只有在决定胜负的最后一刻使用，才能被称作必杀技”
“同时还有一点。使用必杀技时，身体很有可能并非处于最佳状况。若不能在身负重伤的情况下使用，所谓必杀技也只不过是一个强力的招数而已。所以我才希望各位能够在作为怪盗，奔赴难以预料的战场之前，提前做好准备”
艾玛小姐也认真地说道。我们三人互相看了一眼。对于尚无法完全发挥出自己的遗物的我们来说，这实在是一个十分艰巨的任务。
当天夜晚。晚饭过后，五位年长者——卫、吉布斯、古雷戈里、玛莱娅以及艾玛，在玛莱娅中意的会客室内聚在一起。
“狄拿回来之后的样子如何？”
“看上去稍微放松了一些。也没有和真大人发生争执，老老实实地回到自己的房间去了。看来多亏了心美大小姐的关照”
“真大人他们也为了怪盗活动，开始思考各自的必杀技了。气氛可以说是相当紧张”
“什么必杀技，说得好听……不就是为了逃跑脚底抹的那个油吗”
“玛来娅大人，叫法可是很重要的哦？”
“好好，你的那些漫画台词我已经听腻了。孩子们的事情就是这些了吗？”
“根据心美大小姐的报告，狄拿大人住在房子里可能是感到有些难以融入环境。他本人似乎也没有注意到，自己因没有可以坦诚交流的对象而感到有些寂寞”
“唔，看来我也要对桔梗院表示感谢才行啊”
古雷戈里罕见地叹了口气，与他健硕的样子很不相称。吉布斯递上酒杯，以示激励。
“狄拿大人十分稳重成熟，可能是看不惯真大人他们不甚成熟的地方吧。但愿时间能够解决这个问题”
“因为现在，真大人比起狄拿大人和魔术，更加关心让果菜大小姐她们的母亲——梅帛夫人回到日本来。虽然也许不是出于本意，但真大人就是这样的人。狄拿大人恐怕是无法忍受他把魔术以外的事情看得更重吧”
而且，眼下只有狄拿一人不知道遗物的事情。他们不能把狄拿卷入星里家的宿命中来。知道这一点的古雷戈里不禁长叹一口气。
“虽然看上去很能干，不过狄拿也还只是一个孩子。本来想让那家伙过上更普通一点的生活，可转眼间就跳级毕业，还说服了父母……结果就是这个样子。就算不那么拼命努力，到时候自然会成长到足以实现梦想的那一步，那孩子怎么就那么着急啊……”
古雷戈里老师感叹道。卫和吉布斯交换了视线。
“哈哈哈，除了跳级毕业这一点以外，狄拿和真还真是一模一样啊”
“所谓爱之深，责之切。看这个样子，狄拿大人和真大人的未来真是令人期待啊”
艾玛开心地摆正眼镜。玛莱娅朝她送去冰冷的目光。
“哎呀，你不是站在果菜那一边吗？”
“呵呵，我相信果菜大小姐到最后一定能够偷到自己想要的东西的”
看着充满自信的眼镜女仆，金发的姨母耸了耸肩。
“真是的，我们家的人怎么都这么宠孩子”
她的表情旋即变得严肃。
“好了，有关孩子们的话题就到这里。这个礼拜我确认了桔梗院家送来的情报，的确有若干敌对组织勾结在一起，盯上了这个房子，而且马上就要动手了。根据母亲的情报，有一批价值不高的遗物进入了日本，用来扰乱我们的视线，而且我也完全被他们牵着鼻子走了，真是火大”
玛莱娅将桔梗院家送来的报告书摔在桌子上。
“我们已经在监视某几个地点了。桔梗院家虽然在采取对策，但对方撤退很快，反复移动地点，像是在捉迷藏一样。以吉布斯之愚见，想在事发之前解决是比较困难的”
“所以我想问卫姐夫，你打算怎么办？把他们击退倒不难，难的是不让孩子们发现。对方甚至有可能绑架孩子们当作人质”
不论有多么优秀的遗物，孩子们的战斗经验明显过于不足。如果对方正面进攻倒也罢，可万一他们用一些下流的手段，缺乏经验的孩子们很容易吃到苦头。玛莱娅很清楚这一点。
“我都说好几次他们碍事了，可还是嚷嚷着要当怪盗。就算让他们逃，估计也不会听吧。啊~真是的，早知道就不算他们通过试验好了”
“非常抱歉，玛莱娅小姐”
“算啦，要怪就怪他们有一个同样不听话的妈妈好了”
玛莱娅没有理会低头致歉的艾玛，而是叹了口气，一屁股坐回沙发上。
“你们知道遗物在哪儿了吗？”
古雷戈里问道，吉布斯点点头。
“已经找到几个可疑的地点了，不过很有可能不是我们想要的目标。那些组织走私入境的遗物和我们的目标之间的区别，实在是很难弄清楚。确实是很有效的干扰手段。看来对方这次也是相当认真，打算不惜一切代价了”
吉布斯嘴上说着“真是难办”，但那副安稳的笑容看上去没有丝毫难办的样子。卫晃了晃手中的酒杯说道，杯中的冰块撞在一起，发出清脆的声音。
“我已经想过把孩子们带离这个房子的办法了”
“咦？真的吗，姐夫？”
“这是魔术的基础，人无法同时集中于两件事情上。我打算带她们去参加公演，就当是暑期旅游了”
“没用的。她们跟姐姐一模一样，能干却不听人劝，怎么可能会放弃寻找能把姐姐带回家的遗物，而跟着你去海外参加演出啊”
无可奈何的玛莱娅想要驳回这个方案，然而一旁的健硕绅士伸手制止。
“嘛，想把小姐们带出去，还差了一点。你有对策吧，卫？”
黑头发的假魔术师得意地笑了。
“哼，不愧是师父。简而言之，只要有能够偷出来的遗物就可以了”
诱导观众的视线，也是魔术的基础之一。让对方看到他想看到的东西，从而引诱其配合自己行动。
“不入虎穴，焉得虎子吗？听上去可不是什么好主意啊”
玛莱娅提出反对意见。说不定这位姨妈实际上心疼侄女们心疼得要命，甚至不想让她们遇到丝毫的危险。
“让她们去偷不那么危险的物品就可以了。同时还能积累经验，得到成长”
“……可是”
“说孩子们缺乏经验的可是你啊，玛莱娅”
被其他众人盯着的玛莱娅有些无奈地喝光了杯中的红酒，然后示意吉布斯再倒满一杯。
“姐夫你真的觉得这样就好了吗？”
卫扬起双手，似是无可奈何。
“没关系，有我看着他们。再说了，既然他们要当怪盗，还不如让他们在我们眼皮底下去当”
“我也去。事已至此，我也来出一份力吧”
古雷戈里举起杯子一饮而尽，似是宣誓。
“嗬嗬，星里卫和卡梅罗勋爵的对决啊，想必是相当精彩。在下吉布斯无法亲临现场观看，实在倍感遗憾”
吉布斯往杯中斟上红酒，递给玛莱娅。
“我会全程录像的，吉布斯先生”
“那就拜托你了，艾玛”
星里家的佣人你来我往，配合天衣无缝。
“哈啊，连你也要去啊，艾玛。我又要和吉布斯两个人看家了”
“我是不会离开大小姐身边的。这是女仆的工作心得哦，玛来娅大人”
艾玛小姐莞尔一笑，坚定地说。
“狄拿，我来接你了！”
桔梗院同学的声音在玄关回响。
“我这就来，心美”
银发王子从星里家的楼梯款步走下，那场面仿佛电影镜头一般熠熠生辉。
“早上好，狄拿”
“早上好，心美。今天的你也是如此光彩照人。凉爽的连衣裙和你很是相称，真是漂亮”
狄拿弯腰行礼，握起桔梗院同学的手，轻轻一吻。顺带一提，那个吻只是摆样子，要在吻到之前停下来，不能真的碰到对方的手。仅仅是这样一个举动，为什么看上去那么优雅得体呢。是因为他不是日本人，而是王子吗？……不，我可没有觉得不甘心。
“狄拿真是绅士呢。某个人是不是也该学一学呢？”
桔梗院同学朝站在吉布斯先生身旁的我看来。抱歉，我做不到，真正的英国贵族我可模仿不来！
“那样的话阿菜也会高兴吧”
“哈呜啊！你你你你你你你、你说什么啊心美！”
“也许会有点高兴”
“你在说什么啊，梦未——！”
“不过，没想到心美和狄拿关系会这么好”
阿菜伸出食指抵在下颚，小声嘟囔。
“怎么了？吃醋了吗？阿菜和小洋娃娃要不要也一起来？”
桔梗院同学露出大小姐一般的笑容发出邀请，但阿菜和小未都谢绝了。没被邀请到的我自然不必回答。不过既然狄拿不在，我们就可以全力以赴地进行遗物使用训练了，说实话我很感谢桔梗院同学。
“今天你们要去哪里？”
“哼哼哼，今天我安排了专为外国游人准备的梦幻旅途。皇居，浅草，东京彩电塔，还有晴空塔（译注：以上四处均为东京市内旅游景点。皇居旧称宫城，为日本天皇居住的地方。浅草位于东京市台东区，内有著名寺院浅草寺，周边为繁华商业街。东京彩电塔位于东京市港区芝公园，高333米。晴空塔通称Skytree，位于东京市墨田区，与东京彩电塔同样为广播通讯塔，高450米，与周边地区一同形成综合旅游景点），然后去秋叶原的女仆咖啡店！”
“最后一个是不是有些奇怪？”
“秋叶原可是日本引以为豪的御宅圣地！来日本旅游怎么能错过这个地方”
桔梗院同学兴致高涨。狄拿开口说道。
“心美，比起女仆咖啡厅，我想去漫画咖啡厅。那里可以看到动画，会很有趣”
“咦？狄拿，要看动画的话在我家看不就好了。梦未收集了很多动画，应该足够你看的吧”
“嗯，我的房间里也有很多”
听到狄拿的要求，阿菜感到不可思议。小未也同意姐姐的话。
“在星里家的话，我会忍不住去看魔术的录像”
哦，这倒是。我也一样。
“好好好，我可是有求必应的。那我们就走了——！”
“我们走了”
“““请慢走——！”””
狄拿有些不好意思地道别，我们齐声欢送。两人坐上桔梗院家的车，我们一直挥手送别，直到车子驶离视野。
“嗯……他们两个，该不会……已经处上了吧？”
阿菜的表情变得有些迷茫。
“谁、谁知道呢……在海边的时候，他们好像还不是那个样子……”
每天与各种艺人还有射箭摊位的大叔们打交道的桔梗院同学，却鲜少提及有关自己男友的话题。既然她那么中意狄拿……然而，小未罕见地用冷冰冰的目光看向如此猜测的我们。
“真是迟钝……”
然后悄声嘟囔一句。
“咦，小未，那是什么意思”
“没什么，该训练了。今天一定要练会必杀技”
说着，小未走向小礼堂。
“等一下，梦未，我今天也要”
阿菜和我慌忙跟在后面。
乘上心美的轿车后，狄拿深吸一口气，缓缓吐出。
“心美，那就拜托你了”
“……真是的，就不能稍微享受一下愉快的约会吗？”
心美虽然嘟嘴表示不满，但仍露出温柔的笑容。
“我会满足你的愿望的。因为我们是朋友啊”
听到心美的话，狄拿的嘴角微微上扬。
“……嗯。谢谢你，心美”
然而，心美却敏锐地发现了话语背后的那一丝不协调感。
“咦？我是真的把你当成朋友的。有什么奇怪的吗？”
“不，没什么奇怪的。我学习日语的时候，朋友（译注：原文「友达」）就是friend（注：英文“朋友”之意）的意思”
狄拿极为流畅的日语，偶尔会让人忘记他其实是英国人。听到略显奇特的说法，心美显得有些困惑。
“听起来好像话中有话啊”
“哈哈，你想多了。只不过，嗯……”
狄拿转过头，望向已经看不见的星里家的方向。
“虽然我只是一个见习魔术师，但我也有能够看明白的事情”
他冲面露困色的心美报以一笑，然后轻轻叹了口气，把身子埋进沙发里。
载着两人的汽车没有驶向秋叶原，而是别的某个地方。
似乎是在桔梗院同学的带领下玩得很尽兴，当天晚上，狄拿显得相当开心。拜此所赐，我得到了在晚饭后接受古雷戈里老师指导的机会。虽然不知道一直十分顽固的狄拿缘何会大发慈悲，不过契机则是晚饭时不经意的对话。
“古雷戈里老师有什么很拿手的魔术吗？”
新的遗物的使用方式。潜心思考能够成为必杀技的招数的我，想要更多了解有关古雷戈里老师的魔术，于是便问了这样一个问题。
“唔？小鬼，你提的问题还挺难的嘛”
意外地，古雷戈里老师皱着眉头，没能很快回答上来。倒是一旁的狄拿嘲笑一般回答。
“古雷戈里师父可是世界闻名的大魔术师，表演的许多大型魔术都是其他的魔术师无法模仿的。你要问拿手的魔术，那可就太多了，一时半会儿都说不完啊”
他一副教育不成器的徒弟一般的口气，不过并没有吵架的意思。
“不，等一下，狄拿……嗯，你们两个，吃完饭之后来我的房间一趟”
晚餐后，我心情激动地敲响了老师房间的门，狄拿罕见地没有发出刁难，而是痛快地把我让进了屋。
“打扰了。老师，请您多指教”
“嗯，不用紧张，坐下来放松一点”
老师让我坐到椅子上之后，转身面朝狄拿。
“狄拿，你觉得我最拿手的魔术是什么？”
“我认为，让观众印象最深的，当然要数用拳头破坏金光闪闪的厚铁板的‘古雷戈里之拳(Gregory Punch)’了。这任谁也无法模仿”
……这什么魔术，听上去这么像必杀技。
“……狄拿，那是我的余兴表演，需要的不是魔术技巧而是力量。虽然说如何设置照明的方位和角度也算是技巧之一，不过那并不是全部”
说着，老师似乎意犹未尽地摆出雄壮的战斗姿态。
“除了那个以外的话，那个著名的消失魔术‘大本钟之奇迹’，或者是在观众席上闲庭信步的空中行走魔术也相当震撼。因为与其他魔术师不同，老师在几乎无法准备任何机关的舞台也能够成功表演……”
“哦哦，那确实是我的拿手绝活之一。因为我的个头很大，观众的注意力都集中在我的身体，趁这个时候我就可以用穿好线的针制作落脚点”
……呃，那个结果还是需要绝佳的体格才能做到的魔术。看来我要继续锻炼身体才行。
这时，古雷戈里老师微微一笑。
“不过，我自己觉得拿手的魔术并不是那些。我现在表演给你们看”
说着，老师立正站好。
“唔唔唔唔哦哦哦哦哦哦哦哦啊啊啊啊啊啊啊啊！”
随着雄壮的叫声，古雷戈里老师身上的肌肉开始膨胀，眼看就要把衣服撑破了。我紧张地咽下口水，期待着即将发生的奇迹。
“喝！”
然而，随着一声相当可爱的动静，老师的手上多出了一个白色的物体。
“咕咕！”
“咦？鸽子？”
看到意料之外的结果，我不禁愣住了。
“没错，我最拿手的，就是用这个鸽子表演的魔术”
“咕咕！”
鸽子发出叫声，似是赞同老师的话。
“没想到会是这么简单古老的魔术吧？”
“不，我没有那样……”
不过确实，看到与老师健硕的体格不甚相符的可爱的白鸽，我很难想象这竟然会是古雷戈里老师最拿手的魔术。狄拿似乎同样感到不可思议。
“这是我最先学会的一个魔术，也曾是我最不擅长的魔术。不过，我不停地练习，甚至故意在大型公演中表演这个魔术。结果有一天，我忽然发现自己很擅长表演这个了。这给了我很大的自信，让我现在可以做到这些表演，你们看”
“呜哇啊……！”
古雷戈里老师接二连三地变出鸽子，然而我完全不知道他究竟把那些鸽子藏在了哪里。之前还以为百变飞鸽这类魔术实在是太老套了，没什么好惊讶的，现在想想实在是羞愧难当。只要经过反复训练而达到炉火纯青的地步，就算是最为一般的魔术，也会让人发出惊叹，我彻底领悟到了这一点。
“徒弟们，你们也来试试看”
““是！””
我和狄拿各自领到两只鸽子，开始设置机关。看到古雷戈里老师的表演后，我也尝试着模仿，然而和花或者糖果不同，动物会活动，这是很大的一个区别。明明待在古雷戈里老师手里的时候那么老实。
“师父，您看我这样如何……开始！”
狄拿一掀斗篷，只见刚才空无一物的手掌上便忽然多出了一只鸽子。
“咕咕！”
不愧是大徒弟，看过一遍就能信手拈来。鸽子再次消失不见，下一瞬便从礼帽中飞了出来。我完全没有看出其中的手法，实在是精湛的表演。
“唔，毕竟狄拿不是第一次表演，不过算是合格吧。小鬼，你怎么样？”
“请、请等一下。咦？怎么、喂，你们几个，不许乱动！”
我想要把鸽子藏在机关里，然而它们却一点都不老实，一会儿落到我的头顶上，一会儿又叼起我的衣角，简直是为所欲为。他们两人到底是怎么做到的。
“哼……”
啊，刚才狄拿发出了嘲笑。虽然很不甘心，但我更悔恨于自己的不成熟。
“对不起，古雷戈里老师，让您见笑了……”
“用不着道歉。没有人一开始就能做好，都要靠不断的练习。没事，你可比我当年强多了”
老师发出豪迈的笑声。正如老师所言，遇到困难就要去克服，为此唯有练习是出路。
“哼……”
狄拿瞥了一眼开始练习的我，然而没有多说什么，便悄声离开了。真是意外，我还以为他铁定会挖苦一两句的。精湛的表演得到了老师的肯定后，他却一言不发地看着我练习。
“我认为，最得意的技能，就是练习得最多的那个技能。所谓‘手疾于眼’，指的就是观众的眼睛跟不上魔术师的动作。不过，这并不是全部”
老师看了看狄拿，又看向我。
“所谓心情，也是看不见的东西吧？魔术的根本就在别人看不到的地方。在舞台背后日积月累的练习，同样也没有人看到……好了，剩下的就由你们自己去琢磨吧”
老师拍了拍自己的头，只见鸽子们一齐落在头顶。
“……怎么样，小鬼，学到什么了吗？”
我把鸽子还给老师，然后冲老师和狄拿低下了头。
“老师，狄拿，非常感谢你们的指导！”
“……不必谢我。只是……”
狄拿看着我，似乎想要说什么，但最终还是无言地关上了房门。
所谓最拿手，便是练习得最多……我觉得自己明白了一个非常重要的道理。那么，我的必杀技，也应该就是我练习最多的魔术。回溯着幼时 的记忆，我握紧了手中的魔杖。
暑假的一天下午，我们被叫到会客室，结果迎来了卫师父突如其来的宣言。
“我和古雷戈里老师要去澳大利亚举行公演”
玛莱娅小姐站在师父身旁。除了外出不在的古雷戈里老师本人和狄拿以外，所有人都聚在这里。阿菜作为代表提问。
“爸爸……不对，父亲大人，那收集让母亲大人回来的遗物那件事情要怎么办？虽然父亲大人不在的话，就由我来做……可是”
卫叔叔同样为了尽快与梅帛阿姨聚首而特地挤出了时间……说实话，听说他跟我们一起去避暑地的时候，我也感到相当意外。
“当然是为了那个遗物去公演喽”
卫叔叔竖起一根手指，意味深长地笑道。
“需要寻找的三个遗物中的一个——‘地神琴弦’。我们找到它了”
“咦！？”
卫叔叔依次望向阿菜、小未和我。
“难道说……它在澳大利亚吗？”
阿菜战战兢兢地问。
“我的心肝，你说的不错”
“所以才安排了去海外举行公演”
“等一下！父亲大人，遗物由我来回收！我已经通过试验了！真和梦未也会帮忙的”
卫叔叔微微一笑。
“现在是暑假。果菜，梦未，还有真，你们愿意跟我们一起去海外演出吗？”
听到这个提议，我们三人一齐瞪大了眼睛。
“去！绝对要去！我——‘怪盗怪影’，要把遗物偷出来，把妈妈带回来！”
阿菜抢先站起来叫道。
“我要去”
小未也下定了决心。
“真，你也要去吗？”
“当然”
如此回答之后，我才注意到——哎，机票和住宿的费用要怎么解决？
“……那个，我可以一起去吗？虽然我很想去，不过……这来回一趟要花多少钱？”
我积攒的压岁钱足够支付吗？恳求父母的话应该还是可以解决的。我已经受到星里家够多的关照了，不愿继续增加欠款。
“你在说什么啊，真。这怎么看都是星里家的工作吧？你可不是跟来玩的。吉布斯不能离开这里，所以才要你这个见习管家同行啊”
“好、好的！”
师父真是太温柔了。避暑地宾馆里的练习说不定正是为了这次的事件。
“不过艾玛也会跟我们一起来，所以应该不会有太多工作吧”
“呵呵，照顾各位的事情就交给我吧”
这样啊，艾玛小姐也一起来啊。
“太好了！有艾玛小姐跟着来，我就放心了”
“嗯，放心”
“天啊……有爸爸在，你们难道不觉得安心吗，我的心肝们”
看到父亲可怜兮兮的样子，姐妹面面相觑，露出困惑的神色。
“不过……难得父亲没有反对我当怪盗呢”
“我决定守望女儿的成长”
我则是十分在意从刚才开始一直没有吱声的玛莱娅小姐。
“玛莱娅小姐，您……？”
“我当然反对了”
她理所当然一般回答。
“可姐夫他不听啊。监护人都同意了，我又能怎么办”
说着，玛莱娅小姐懒洋洋地挠了挠头。
“听好了，绝对不能轻敌，事前一定要充分仔细调查，不要过于自信，一定要慎重。这不是游戏，也不是事先做好防护措施的测试，而是实战。你们必须充分理解这一点。还有”
“玛莱娅，我们不是马上就走，不用现在一口气说完”
卫叔叔苦笑着，打断了玛来娅小姐。
“好好，知道啦。你们办不成的话，我可就三个全包了。果菜，不要忘了这一点”
“咦？好、好的！我一定会成功回收的！梦未和真也在，‘怪盗怪影’是不会失败的，玛莱娅小姐”
阿菜宣誓一般回答。我和小未也跟着点头。
“嘛，总比想要一个人扛在肩上强”
“不过，玛莱娅小姐不去澳大利亚吗？”
“我跟着去的话，守卫这个房子的就只有吉布斯一个人了。遗物可是随时都被瞄着的，你知道吧”
没错，这个房子也要保护好。这次离开的时间可比去海边玩的时候要长得多。我不由得回头望向吉布斯先生。
“呵呵，还请各位安心前行。以吉布斯之愚见，比起想要进入我看守的这个房子里面偷东西，还是光着身子去北极更安全一些”
说着，吉布斯先生推了推眼镜。那个动作让我联想起返老还童的吉布斯先生。我很清楚他有多厉害，但那个超能模式(super-mode)只能持续十分钟，这让人多少还是有些不安。玛莱娅小姐愿意留下来和吉布斯先生一同守护房子，实在是令人感激不尽。
“……吉布斯可比你们想象中还要厉害许多。对了”
玛莱娅小姐话锋一转，故意顿了顿。我的内心不由得紧张起来，期待着她即将说出的话语。
“登美子也在帮助我们寻找遗物。是她帮助我们在收集到的大量情报中，缩小了寻找目标的范围”
“登美子……是指富野泽登美子小姐吗？”
富野泽小姐极度热衷于遗物，本人也拥有数个遗物，而且一心想要得到阿菜的阿巾、我和小未甚至艾玛小姐的女仆服遗物。她与玛莱娅小姐交往甚密，似乎并不是一个十恶不赦的坏人，我们对她可谓是爱恨交加。
“不是她还能是谁。总之人家帮了我们一次忙，你们可要好好感谢她。你们出门不在的时候，她会经常出入这个房子，姑且先告诉你们一声”
“……”
这样真的没关系吗。虽然怀疑别人不太好，但那人可是极度渴望得到梅帛阿姨制作的遗物啊。
“房屋的管理交给我便好”
而且，富野泽小姐一心一意地喜欢着吉布斯先生。
“呜，既然得到帮助了……”
“绝对不许她进入我的房间”
阿菜皱起眉头，而小未则是毫无表情斩钉截铁地说道。
“我要设置安保措施”
“帮我的房间也设置一下，梦未”
“只要吉布斯在就不会有问题。就连我想要从星里家偷出东西来也是很不容易的，更不要提登美子了。不过小心一些总是好事，你们到了澳大利亚那边也要这样，多留一个心眼，谨慎行事”
玛莱娅小姐讲话的终点最后还是回到了安全问题上。对自己的侄女，她表示出了极大的关心，字里行间透出实际上不愿她们身陷危险的感情。不愧是温柔的梅帛阿姨的妹妹啊——我这样想着，不禁露出笑容，结果却被大家取笑了。
在古雷戈里的房间里，狄拿也听说了澳大利亚公演的事情。
“又要出门了呢”
“怎么，不愿意吗？”
看到长叹一口气的徒弟，古雷戈里扬起了一边的眉毛。
“不，我很高兴。这下子又能看到师父一如既往的身姿了”
狄拿一直很期待来到日本与星里卫见面，并希望能够有幸得到一些指导。毕竟，星里卫是可与古雷戈里比肩的大魔术师，虽然使用的技术与古雷戈里和自己稍有不同，但也是狄拿尊敬的少数几个人之一。然而住进星里家之后，他却发现，这儿的一切都与自己熟悉的不一样，这让狄拿感到很不习惯。
与自己幼时受到的严格家教不同，这个家里的气氛十分温暖愉快。
“不，我要和卫一起去澳大利亚演出。演出完还会回到这儿来”
“咦……？和卫先生一起！？看来会是一场相当精彩的演出啊”
狄拿挤出笑容，极力掩饰流露一瞬的动摇。
“狄拿，虽然旅途的风光也不错，不过我一直很担心你其实并不愿意过这种四处奔波的生活”
“我很喜欢和师父一块旅游”
“可是频繁迁移的话，就很难交到朋友了。有些羁绊，长大之后就再也无法建立了”
有些事情，是只有小孩子能做到的——古雷戈里这样说道。
“能够成为您的徒弟，我感到很幸福。这是我梦寐以求的事情，您也知道吧”
“我说狄拿，要不要在这儿多待一阵？这儿有和你一般大的孩子们，还有和你一样在学习魔术的伙伴”
古雷戈里静静地看着狄拿，目光中饱含慈祥，似是在看一个婴儿。然而狄拿不喜欢那样。他不愿一直当一个软弱无力的、只能被保护的孩子。他想快点长大，成为能够让师父依靠的大人。
“我……不愿意在这里上学”
“狄拿”
“我去整理行李。澳大利亚的话……是悉尼机场吧。要准备衣服才行。师父的衣服也请交给我吧”
狄拿的脑海中浮现出一张宛如女孩子般可爱的男生的脸庞。不知为何，他感到那张脸十分可憎。都怪那家伙，都怪得到了古雷戈里师父的认可的那个家伙……
狄拿知道自己只是在乱耍脾气，但却无法控制内心喷涌而出的愤懑。
而且，虽然没有人说过，狄拿也注意到了，大家有什么事情在瞒着他。他忍住内心的孤寂，无言地收拾起行李。
如果自己会变魔术的话，就不会有这种心情、这种感受了——
狄拿心中的悔恨，消失在静谧的夜空中，无人知晓。