网译版 转自 真白萌
翻译：崇雨沛风
图源：b35
自水龙醒来后过了大概十五天，之前欢腾的村子已经回到了平静。
村民的住所也逐渐完工，琉昂他们使用的建筑物也能好好抵挡风雨了。
不过琉昂并没有与同伴们一起居住，而是和母亲一起生活了。他的同伴们也没有对此表示反对，毕竟有什么要事的话，双方现在也是随时都能马上见面。要说为什么的话，就是因为水龙亲子也搬到村子里来住了。虽然对琉昂来说住在湖里也可以的，不过水龙想到琉昂和同伴分开的话可能会寂寞，所以就决定搬到村子来了。也因为水龙如果以本来的姿态住在村子的话会很不方便，所以她一直都是以人的姿态在过活。
之前魔物们知道水龙要搬来时马上就引起了大骚动，然后它们就急急忙忙开始建给水龙住的家了。建出来的家以赶工来说也是很坚固耐用的，也不会很寒酸，对此魔物们总算安下了心来。不过其实水龙也很理解这事过于匆忙，所以就算它们没有那么拼命也不会发怒就是了。
而因为要帮水龙建家，所以帮裕次郎他们建家那方面就完全停工了，因此裕次郎他们现在也仍是住在遗迹中。
顺便一提，水龙现在正秘密接受着裕次郎的诊察和用药。因为树精希望就算只有一点点也好，也想让水龙的身体状况恢复一点，所以她就向裕次郎和水龙拜托了。不过这治疗也很难说是有效果。毕竟根本无法每天准备出能对水龙产生效果的药物数量。最多也就只能令她没有虚脱感和倦怠感这种程度了，完全无法干涉到寿命方面。
虽然树精想着『就没有任何一点办法吗？』，但因为这是水龙相当乱来后的结果，除非把最高品质的材质收集起来，否则就没有其他任何办法了。然后那些材料在这森林无法收集齐全。就算拜托贤狸大概也是不可能的。毕竟需要的材料，品质实在是高过头了。
「这下看来最好去一趟啊？」♂
看着装有药材的箱子，裕次郎露出了困扰的表情。
这时拿着扫帚和木桶等东西的赛莉耶进来了。她打算接下来打扫裕次郎的房间，而为了不让头发阻碍自己，赛莉耶把头发绑成了麻花辫。
玛可贝儿和康正在客厅中加工材料进行着裕次郎给的课题，梵恩则在午睡中。裕次郎就趁着这时间去整理和确认一下保管的材料。
「怎么了？」♀
「唔？ 没什么，只是在想材料好像不太够了」♂
在桌子上放着的是宿喰蘑菇。数量大概有二十个。
「好像是以前那个什么蘑菇吧」♀
「是啊，这个很多地方都能用上很方便的，考虑到在这里的消耗量，趁现在还有余裕的时候去采点回来应该比较好」♂
「好像是叫维雅斯来着？ 我还没见过她呢，是不够用来治疗那孩子吗？」♀
「这个也有关系，不过就算只是为了以后可能会发生什么的时候，还是去采集些回来更好」♂
「的确这以后也未必一定会和平，以防万一入手一些可能最好呢」♀
「嗯，我照这个方向想想」，说着裕次郎为了不阻碍打扫，把材料收好了。
「那我去一趟村子了」♂
「路上小心。你会晚回来吗？」♀
『会变成可以这样自然地说出「我出门了」，「路上小心」的关系，要是让跟裕次郎刚相遇时的自己来看，绝对不会相信的吧～～』赛莉耶这样想着。
「不会，只是去谈谈话而已，晚饭前会回来的」♂
裕次郎说完，空手离开了房间。留下来的赛莉耶环视了一下房间后，一下子扑到了床上，过了一会才开始了扫除。虽然没有任何人见到，不过赛莉耶好像还是非常害羞，她一边红着脸一边摆动着扫帚。
裕次郎告诉在客厅做着课题的两人自己要去村子后，在睡觉的梵恩马上就起来了，然后它也要一起去村子了。好像是想代替散步才同行的样子，也是打算顺便去见见在村子里的拉古斯葛犬虎。梵恩跟村子里雌性的两匹拉古斯葛犬虎关系处得很好，现在裕次郎他们都想着不久之后，梵恩可能就让它们生下孩子了。
到达村子跟梵恩分别后，裕次郎向着多尾狐她们居住的房子前进。今天是假期，大家都是自由活动的，所以她们有可能不在家，不过这村子很小，找起来并不困难。
走到她们家后，正好多尾狐和维雅斯还有阿鲁多狗刚做完晒太阳和复康运动回来了。维雅斯正坐在阿鲁多狗的背上移动。从她开始出外后，她的脸色就肉眼可见般地越来越好了。
「药师先生，有什么事吗？」
「是啊，你们回来得正好」♂
多尾狐轻快地向裕次郎搭话后，害怕的维雅斯马上从阿鲁多狗背上下来，然后躲到多尾狐背后去了。因为药的效果还没有完结，所以维雅斯现在能毫不艰苦地动起来。
「啊，不用躲起来也可以的啊。这个人的话没问题的啦～」
面对跟魔物一起生活，会治疗维雅斯，还会把药分给他们的裕次郎，多尾狐现在已经信任着他了。
多尾狐转过头看向背后的维雅斯向她说道，不过维雅斯还是继续缩着身体并且不断地摇头。
看到她这个反应，裕次郎轻轻地笑了起来。
「没关系啦。害怕的东西就是会害怕的嘛」♂
「我是希望她能稍微习惯一下的呢」
多尾狐这样说着轻轻叹了一口气。
维雅斯跟裕次郎见面这已经是第四次了。虽然最初那次维雅斯是睡着的，不过第二次的时候她是醒着的，那时候她发出着不能称之为尖叫的尖叫声吓晕过去了。第三次的时候虽然她没有晕，不过还是超害怕的。
她也有跟玛可贝儿见过面，但也是同样地很害怕。而多尾狐看玛可贝儿的外表像是同年纪的，也就很轻松地跟玛可贝儿接触了。
裕次郎想到维雅斯应该是因为受到过暴行而产生了心理阴影，所以考虑着要不要让她也使用一下以前给基德尼杰的药，不过之后又想到等她能靠自己走动后再使用可能更好，所以现在就先只告诉她们有这种东西了。
「要慢慢去习惯喔？ 他可是恩人啊」
「我会努力的」
一把小小的声音从多尾狐的背后传来了。
多尾狐的背后就只有维雅斯了，所以发出声音的当然也就是维雅斯了。
「第一次听到她的声音呢」♂
「声音很可爱对吧？ 她偶尔会唱歌给我们听的呢，我超喜欢听的～」
「唉，真希望有一天能听到啊」♂
听到这些话，多尾狐背后的维雅斯已经满脸通红了。然后她马上小声地说着「他是有什么事才过来的吧」，把话题从自己身上转移开了。
「啊，对喔。你说有事是什么事？」
「你还记得我之前说过以后得去采蘑菇吗？」♂
「嗯。因为很重要所以我没有忘记」
「我是来告诉你差不多该去一趟了，虽然现在还有余裕，但想到今后也不知道会发生些什么，所以最好趁现在了」♂
「如果是这样的话」多尾狐说完进入了家中，确认半人马在不在了。
被喊到的半人马中断了将棋，来到家门前了。将棋和扑克之类是裕次郎拜托弗克西所做出来的东西。本来是因为想到孩子们的娱乐太少，想着给他们消磨时间才做出来的，不过现在大人们也会在日落后的空余时间中一起玩了。现在麻雀也在制作中。顺便一提，因为没有单色的硬纸能用来制作扑克，所以现在在用的扑克是把木切细后的薄片。然而这些卡片因为会有着木纹所以能被记住，所以有先把它们背面涂上颜色后再使用。
「有什么事吗？ 唔？ 药师也在啊」
「你记得你之前说过想一起去采药的材料吗？」
听到多尾狐的问题，半人马露出想了一下的动作后，马上「哦，是那个啊」地说着点了点头。
「嗯，要去了吗？」
「嗯，我想去」
「好像来回最起码要一个月来着吧。不对，我们不知道正确的地方，有可能需要一个月以上啊。我们从村子离开这么长时间没关系吗？」
「这次我也会一起去，所以不用一个月的。而且人数也不用太多，对村子的负担应该很小的」♂
「你也会跟我们一起去吗？」
多尾狐歪了歪头问道，她的耳朵也配合着她的动作一下立了起来并摇摆着。她本来还以为要去的肯定就只有她们自己一方而已了。
「如半人马所说你们不知道那森林的正确位置吧？ 所以我想我最好先带你们去一次。而且要是不清晰地教你们一次什么时机喝药，防止被蘑菇寄生的话，一个搞不好你们被寄生了之后就会一直在森林中徘徊了喔」♂
「我不要变成那样啊～」
想像了一下后，多尾狐的身体微微地颤抖了起来。
「什么时候出发？ 出发之前我们会决定好成员的」
「我这边的准备明天中午之前就能完成了。你们那边的成员就多尾狐，再加一两位能战斗和警戒的吧」♂
「那么就我去吧」
「嗯那就这样。马车就用我们的吧，我们的改造过坚韧度，再怎么飞奔也没事的」♂
多尾狐她们的马车因为没有过这些加工，所以也就点头使用裕次郎他们的马车了。
拜托她们准备食物后，裕次郎就一边收集疲劳回复药之类的药的材料，一边返回遗迹了。
「赛莉耶，明天我要出发去采蘑菇了。还有梵恩和马车我都会带走」♂
「我们留下看家吗？」♀
「嗯，要是赛莉耶也来的话，玛可贝儿也得一起了，那样马车就太狭窄了」♂
为了今后再去那森林采蘑菇的时候能顺利交给她们，就有必要让多尾狐记住位置，所以不能把她丢下。虽说有半人马来的话就算没有多尾狐也可以，但这是为了她的朋友，她大概会拒绝留下看家的吧。
三人的话还没什么问题，但四人一起坐马车就有些辛苦了。这点赛莉耶也很理解，所以她也同意留下看家了。
虽然还有裕次郎跟名为多尾狐的异性一同旅行这点很让她在意，不过听说半人马也会一起去后，想到应该不会发生什么奇怪的事，赛莉耶也就平静下来了。
「嘛，我记得位置所以也就是一直线前进而已，如果再让梵恩跑快点，最快可能不用二十天就回来了吧」♂
「二十天吗……你不在的时候就寂寞了呢」♀
「你觉得寂寞啊？」♂
被裕次郎这样反问后，察觉到自己情不自禁地说出了真心话的赛莉耶，脸上马上一片潮红了。
「我，我是指玛可贝儿会寂寞的意思啦。才二十天左右我完全没问题的！」♀
赛莉耶逞强道，然而她在心中却说着『搞砸了T^T』地沮丧了起来。
「真的吗？」♂
裕次郎再次问道，这次赛莉耶马上就不再逞强了。
「……其实我也会觉得寂寞的。所以你不要绕道，赶快回来」♀
「了解！ 我不在你会觉得寂寞，只是这样就已经让我的心感觉注入太多营养，幸福得我要发胖了啊！」♂
「YAHOO～」裕次郎这样欢叫了起来，然后听到他这声音的玛可贝儿走了过来，随即裕次郎抱起了她不停地原地转圈了。
看着很开心的两人，赛莉耶也想着为出发助兴一下而开始思考今晚要煮什么美味的晚饭了。
第二天，制作好旅行必须的药物后，裕次郎久违地让梵恩拉着马车向村子出发。到达后裕次郎把马车放在村子入口，然后向着半人马他们在等待的房子前进。
「要出发啰～」♂
裕次郎在玄关大喊了一下后，房子里已经收拾好行装的半人马和多尾狐走出来了。
半人马身上穿着的是由弗克西它们调整过的金属铠，还有手持的是它自己最爱的长枪和盾，多尾狐则是和往常一样的服装，不过外面披上了一件赤红色的毛皮大衣。这也是之前的战斗中回收来的东西，捡回来把它洗得干干净净保管起来后现在借出去了。多尾狐的武器也是借来的复合弓。虽然她也有以前在用的弓，不过好像在仓库发现的这种弓更容易使用的样子。
「药师先生，早安～」
「嗯呣，食物已经准备好了。装上马车后就马上出发吧」
「喔」♂
装载好食物后，多尾狐进入了马车里。而半人马因为进不了马车，所以它在马车旁边走着。
为了送行他们，戈泽罗和琉昂等人已经到村子入口等着了。琉昂的肩膀上还有茱芘莉叶在。
「小心点喔」
「尽早 回来啊，药师的 手腕 随时 都可能 成为关键 的」
「来，你也说点什么吧」
躲在拉米亚背后的维雅斯被推到了前面来。她为了来送行所以已经喝下了药，送行结束后也已经预定由拉米亚来帮她进行复康训练了。
「那，那个，多尾狐酱就拜托你们了。还有药师先生和半人马先生都要小心点」
只说了这么一句后，维雅斯马上躲回拉米亚的背后了。
她在人类面前能说出这么一句话，大家都认为已经是做得非常好了。不过也只是因为跟朋友有关，所以维雅斯才说得出这样一句话，要是在没有任何话题的时候跟人类谈话，她现在还不可能做到的。
被魔物们目送着离开村子，来到森林外面后，裕次郎给梵恩喝下了肌力上升药，还有给半人马喝下了速度上升药。
「这样移动速度就能大幅度上升了。要是你疲劳了马上跟我说，我给你喝疲劳回复药」♂
「这种移动我还是第一次啊，你们一直都是这么干的吗？」
半人马他们因为人数众多，所以通常都是慢慢地前进的。倒不如说，不管是人类还是魔物，会用上药物来进行移动的人是极少数的。
「要是在平原住民的国内移动倒是不会喝，不过在无管理地带的话就一直都是这样用了。毕竟危险的地方最好尽快穿过嘛」♂
「有药师在的少人数移动真是超方便的呢～」
「是啊，真厉害」
多尾狐跟半人马误以为这是对人类很普通的事而佩服着了，然而事实并非如此。不过去指出这点的人也并不存在，一行人就这样向着东方开始奔走了。
很久没有离开过森林的裕次郎，眺望着以前旅途中看到过的怀念的风景。地面上还有着很多军队移动时留下的车轨，能让人再次感受到军队的规模有多么的庞大。
「好厉害的数量啊，而且前面还一直延续着呢」
「这当然，毕竟有一万以上的人类走过啊。嘛我也觉得很厉害就是了」♂
在驾驶台后一点的地方看着风景的多尾狐，正嘴巴半开地看着地面上的移动轨迹。
「一万以上啊，真亏你还能有战意呢」
「我也有打算要是变得危险了就逃走的喔。不过运气很好对方先退兵了，才没有逃走而已。而且逃走后的居住地方也未必有森林里那么安定。所以为了保护这些我才觉得出来对抗试试也挺好的」♂
「对没有保护好的我来说，真是非常羡慕的美谈啊」
在马车旁边奔跑着的半人马如此嘟哝道。不过因为强烈的风切声，所以并没能传到裕次郎的耳中。
半人马它本来是在大陆北部与同族们一起生活的。它们是不会在一个地方停留的流浪种族，它们在莱道尔汀王国北部的无管理地带中过着一边狩猎一边移动的日子。某一天，它们找到个很适合休息的地方后，就决定在那里露营了。就在当天晚上，它们被一种叫破军犬的魔物袭击了。
破军犬，名符其实就是有着能攻破军队的实力的厉害野犬，它们通常都会以三十只以上的群体共同行动。
袭击半人马们的破军犬群有七十只，而半人马们有四十八人。其中能战斗的就只有半数了，对它们来说这是一个武装完善的白天也很难逃脱的状况。被包围的半人马们连逃跑都非常困难，虽然它们还是试着反击了，但因为数量的差距它们几乎可以说是陷入了全灭的惨况中，就在那时它们得到偶然路过附近，被卷入的琉昂一行的帮助了。
战斗结束，破军犬离去后，幸存的半人马就只剩下三人了，然而其中两人受伤太重最后还是死去了。
失去了所有同伴，不知何去何从的半人马，之后就接受了琉昂的邀请，跟他们一起旅行了。
直到现在半人马都会偶尔梦到那场战斗，然后为没有保护好大家而感到悔恨。
正当半人马在回想着这些事的时候，梵恩喊了一声把速度降了下来。
「怎么了？ 是感觉到有敌对的魔物在吗？」♂
梵恩肯定这话地点了点头，并看向前方的两个地方。
「能跑快点甩掉它们吗？」♂
对这个问题梵恩摇了摇头。因为它也不清楚是哪种魔物，所以无法作出明确的回答。
一行人一边警戒一边前进，随即裕次郎向半人马提议如果能跑得掉的话就全力逃跑，对此半人马同意了。
「以防万一也先回复一下吧」♂
说完裕次郎拜托多尾狐把疲劳回复药取出来，并抛给半人马。半人马接过药喝下后，把小瓶子抛回了给多尾狐。很快药就扩散到半人马身体的每一个角落，并把疲劳消除掉了。
「……真是有效的药啊。这样就不会有任何疏忽了吧」
半人马说着握紧了手中的枪和盾，同时紧盯着道路的前方。
马车继续前进，一会儿后梵恩小声地喊了一下，示意已经接近魔物潜伏的地方。
随即裕次郎为了随时都能行动而紧绷好了身体，多尾狐也架好了弓箭。
听到接近过来的车轮声的魔物们，从二十米前方的草丛中一只接一只跳出来了。
「那是」♂
「破军犬吗」
看到破军犬这刚好出现的时机，半人马抱着不偷快的心情盯向它们。
破军犬的数量大约有四十。它们马上以包围马车的方式行动，堵住了裕次郎他们的退路。
「要突破吗？ 还是战斗？」♂
「……我想战斗呢」
听到裕次郎的提问，半人马优先自己的私心回答了。而知道内情的多尾狐也附和地向裕次郎拜托道。
「也是呢。药师先生，我也倾向战斗呢，不行吗？」
「看上去也没有多强，可以喔」♂
「感谢万分」
刚一说完半人马就马上用力踏地，一边战吼着一边突入破军犬群了。比以前强大了许多的半人马，不断地打垮着破军犬。另一方的破军犬也不是只有被打的份，它们分散开来从多个方向往半人马攻去。
裕次郎也马上给梵恩发出停下来的信号，然后赶忙把它从马车上松开了。
「梵恩也突入进去掩护半人马！ 多尾狐和我一起保护马车和迎击袭击过来的狗」♂
「咣！」
梵恩吠了一声后就如同风一样冲进破军犬群里了。
裕次郎看着梵恩冲过去的同时，也准备着使用龙卷风魔法，然后在破军犬数量多的地方放了出来。随即破军犬们连同砂土和草一同被卷到了高空中，再狠狠地掉到了地面上。
看到裕次郎用出了规模如此大的魔法，多尾狐惊讶地睁大双眼了。
「你连这样的魔法都能用出来啊」
「是啊，这是赛莉耶教我的森林住民的魔法呢。你除了弓以外也还有其他的攻击手段吗？」♂
「有喔！ 不过没有你刚刚用的魔法那么强就是了」
多尾狐射出一箭后，右手好像把什么东西丢了出去一样摆动了。接着有一道金色的火炎沿着那个轨道飞了出去，空中还留下了长长的轨迹，然后击中了一只破军犬了。
威力的话比平原住民的魔法「炎之矢」稍微高一点吧。不过这火炎的优点在于能自由地控制它的移动。现在那火炎正在不停改变轨道追着那些想躲开的破军犬。在冬天的时候，多尾狐还会把它固定在空中，代替篝火来使用。
不过这并非是魔法，而是像水龙使用着的水那样的东西，是魔物的固有能力。以人类来说的话接近异能或者魔术吧。随着多尾狐的成长，这个能力还会变得更强，现在的话这个程度就是最大威力了。
「你这招能用火属性补强药提升威力的吗？」♂
「我从来没听过这种药，所以不知道呢」
「那下次来试试吧，呼」♂
裕次郎说着一脚踢死了飞扑过来的破军犬，然后思考着在这趟旅程中也试着把补强药制作出来看看。
这场战斗就是轻松到能让裕次郎有空闲去思考这些事。
破军犬的数量一只一只地减少，很快就已经有一半以上死亡倒在地上了。看到这个情况，像是首领的破军犬判断无论怎样也赢不了后，就吠了一声带着其他破军犬撤退了。
「就只有数量多，一点也不强啊」♂
「不，它们对我来说还是挺强的对手啊。梵恩也很强呢」
「因为有在锻炼嘛」♂
虽然梵恩有武装起来，不过看到没有受到一处伤痕的梵恩，多尾狐以佩服的眼神看向它了。
然后多尾狐擦掉因为紧张而流出来的汗后，就去回收还能再用的箭了。
「辛苦了」♂
裕次郎抚摸着回来的梵恩以此慰劳它。对此梵恩像是撒娇一样用头去擦着裕次郎的手，尾巴也摇了起来。
这时半人马也走过来了。
「受梵恩帮助了呢。让我道谢吧」
半人马向刚刚掩护了自己的梵恩低下了头。随即梵恩轻声吠了一下，表示让它不用在意。
接着半人马向梵恩回以笑容，然后看向了倒下的破军犬们。它的眼睛寄宿着在悼念同伴们的感觉。『这样一来，也起码能作为死掉的同伴们的祭品吧』半人马如此想道。
多尾狐回收完箭后回到了马车上，等裕次郎让梵恩喝下疲劳回复药，并系回马车后，一行人再度出发了。破军犬因为非常难吃，所以就那样丢在原地了，过段时间贪吃的魔物应该就会把它们吃掉了吧。
那之后裕次郎他们也有遭遇到魔物，能避的话他们就避开继续前进，不久后来到黄昏了。
「这附近有河流，就在这里露营吧？」♂
「是呢。也前进了相当多了，停下来也好」
得到同意后，裕次郎让梵恩停了下来。
「你们有谁会做料理吗？ 我就只会做些简单的东西了」♂
「我不会呢，不过多尾狐是有在帮忙料理的吧？」
「嗯。我还算可以的，交给我吧」
「我会尽力的～」多尾狐说着拍了拍胸口。
虽然她在住到森林之前，就只会做把食物弄熟那样的简单东西，不过住进村子后她知道把食物料理过后会好吃很多很多，然后想让自己也能做出来就去帮忙料理了。她好像挺善于抓住诀窍，所以手艺正在顺利地提升中。
「那我去采一下药材和捡柴火吧」♂
「我去狩猎吧。要是没什么发现，我就去抓鱼」
「那我先从汤开始做好了～」
决定要做的事后，裕次郎他们开始了各自的行动。梵恩则被拜托当多尾狐的护卫了。
在这附近连兔子和鸟也找不到的半人马，很快就改为抓鱼了，它把一个大石头砸进水里后，收获了很多受到冲击晕过去的鲇鱼了。
不过多尾狐对这个收获露出了有点困扰的表情。
「我不知道鲇鱼的烹调法啊」
「我记得好像不需要什么特殊烹调的吧」
半人马回想着死去的同伴是怎样处理鲇鱼的，然后向多尾狐说明步骤。虽然处理它滑溜的外表要消耗很多盐，不过他们想到今后再节约一下就好后，还是继续煮下去了。
在多尾狐烹调的期间，裕次郎帮梵恩梳着毛，半人马则耍着枪来消磨时间。
很快被宰开并且加了香辛料的鲇鱼已经完全烤熟了。
「我想在周围撒上魔物驱逐药，你们两个会变得辛苦吗？」♂
裕次郎一边吞下烤鱼一边向两人问道。
「以前袭击商队的时候，接近很辛苦过呢。不过效果不高的话可能就没问题了」
「是什么程度的药～？」
「我带来的都是效果高的，应该不用会比较好吧」♂
然后裕次郎打算试试地把装有药的小瓶子打开，并拿近两人。
随即半人马马上绷紧脸了，而多尾狐则耳朵和尾巴都竖起地退后了。
「这个我希望你不要用啊」
「梵恩它没事吗～？」
「好像是被训练过来着，一直以来都没有任何不便呢。对吧？」♂
裕次郎把视线看向梵恩后，它像是肯定地点了点头。
这也就是说半人马他们经过训练的话，也就能忍受这药了，不过这也并非能马上就习惯，所以今天就决定不使用了。
「守夜要怎么办？ 多尾狐也能做到吗？」♂
「做得到喔～。我也守夜过无数次了」
「那最先就白天一直在跑的半人马守夜吧，你守夜的时间会减到比我们短，然后就到我，最后到多尾狐怎么样」♂
「不用顾虑我也可以的啊」
「虽然这才第一天你可能不觉得累，但之后二十天左右也还是这样的啊，能消除疲劳的时候还是好好消除一下更好喔」♂
「就是啊～，我一整天都是在马车里打滚而已，体力还剩很多呢，而且睡不够的话明天午睡一下就好了～」
「我不用睡太长时间也可以的，我一直在旅行，这点我自己很清楚」♂
被两人劝导好好休息的半人马点头同意了。
那之后三人再谈了一会话后，就让多尾狐去睡了，裕次郎则去专心做药。在半人马去睡之前裕次郎还是一直醒着，然后他继续一边做药一边守夜。
半人马睡去过了一个小时后，本来在睡觉的梵恩抬起头来了。而注意到它动作的裕次郎想到可能是有魔物接近过来而警戒起来了。当裕次郎往梵恩的视线看去的时候，半人马也起来了。
「魔物吗？」
「可能吧。不过也没有危险的气息，你继续睡吧」♂
「以防万一我还是醒来吧」
「那这里的警戒拜托你了。我去传来气息的方向看看」♂
「我知道了。小心点喔」
裕次郎回答半人马后，在自己头上用出了照明魔法并走了出去。
前进了三十米左右后，面前的这些树是间隔挺大地老远一棵一棵的。而面前这棵的树荫里有着某种气息。是没有害意的安静的东西。
「往那边丢些小石头，不知道它会不会被吓出来呢」♂
裕次郎说着在脚边捡起了五颗小石头，然后往树上掷去了。气势磅礡地飞出的石头有两颗没打中，而另外三颗把树干外侧的一点地方挖走了。
接着裕次郎等了一会看它好像不打算出来后，就再一次捡起石头了。
这时察觉到裕次郎动作的魔物，马上从树荫里往裕次郎飞扑过来了。
那是狼系的魔物，和多尾狐一样有着接近人类的外表。耳朵的位置一样有着兽耳，手和脚有着体毛覆盖。上身穿着皮革背心，腰下缠着一条长布。额头和身体各处都粘有干涸的血液，从它脸色很差来看，能推测应该是它自己的血吧。
裕次郎为了迎击而动起了脚，不过他从魔物的眼中确认到了对方有着知性，所以把力量降底到只把它踢开的程度了。
然后对方很简单就倒在了地上，随即裕次郎向发出着呻吟声的狼兽人搭话了。
「如果你就这么离开的话，我不会追的喔？」♂
「咕嗄呜」
「语言不通吗。这就困扰了」♂
然后想到半人马的话可能会懂的裕次郎，就大喊让它过来了，不过多尾狐不知是不是被喊声弄醒了，看起来很困的她也一起走过来了。
狼兽人看到走过来的魔物们跟裕次郎好像很亲近的样子后，露出了稍稍吃惊的表情。
「怎么了？ 萨鲁夫吗这家伙是」
「是这个种族名的魔物吗？」♂
「对，它们在大陆西部群居生活的。我听说它们成人后被认可了的话，有些会出来旅行试试自己的实力。这家伙应该也是那种人吧」
「你们能跟它对话吗？」♂
「这个，难说吧。不过一点点交流的话我想应该可以的」
「我也是差不多，哈呼～」
多尾狐一边抑制着哈欠一边说道，看到她这样，裕次郎和半人马都叫她去继续睡了。
「那我不客气了～」
多尾狐这样说着攀到了裕次郎的背上。随即轻柔的头发垂到裕次郎的脸颊了。
「为什么是我的背上？」♂
「要搬萨鲁夫的话，同样是魔物的半人马比较不会被警戒嘛～」
「不是说这个，你回到马车里不就好了吗」♂
「……因为我有点羡慕琉昂和魔王嘛」
多尾狐用很寂寞的声音那样说完后，马上就睡过去了。她也和琉昂一样，很小的时候就跟亲人分别了。不过他们并非被人类或者魔物袭击了，而是因为被一堆疾病击垮了。
琉昂能跟亲人再会，虽然她也很高兴，但同时也感到了妒忌。而看到玛可贝儿向裕次郎他们撒娇的身姿，也同样感到妒忌了。
然后她想到两者都不在的现在，应该能被原谅的，所以就靠到裕次郎的背上了。
虽然她已经到了离开亲人也不奇怪的年龄，不过因为她并非自然地独立起来的，所以才更渴望这样的关系吧。
「能让她就这样休息一下吗？ 毕竟她也不会一直这样撒娇的。而且在维雅斯面前她是不会露出软弱的一面的，我也希望她能偶尔像这样喘口气呢」
「唔～嘛也不重是没关系啦」♂
裕次郎说着为了不让她掉下来而重新调整了下她的位置。这时多尾狐不知是不是想起了被亲人背着时的事，她抱着裕次郎的手更加用力了。
「那么，这家伙要怎么办呢？ 就这样丢着吗，还是治疗呢」♂
「虽然要沟通会很困难，不过它也不是会乱来的魔物。能治好它吗？」
「嗯，药也很足够，就这么做吧」♂
半人马向萨鲁夫传达自己没有战斗的意思后，让它乘到了自己的背上。
萨鲁夫也好好地明白了半人马没有战意，然后老老实实地被搬走了。
回到马车这边的裕次郎，就那样背着多尾狐进入了马车中，接着把药，毯子和布拿出来了。
然后裕次郎把药交给了半人马，再用魔法唤出水把布弄湿，也交给了半人马。布是用来给萨鲁夫擦血的。而毯子裕次郎是想让多尾狐等下换成膝枕睡的时候盖的。
萨鲁夫喝下药后马上恢复了，之后它开始自己擦拭着身体。等擦到大概干净后，萨鲁夫向裕次郎他们低下了头，并把布归还了。
随后半人马向它传达今天就这样去睡后，萨鲁夫就点点头，然后马上躺着睡去了。
「半人马也睡吧？ 我会继续守夜的」♂
「拜托你了」
随即半人马也再度入睡，安静的夜晚又回来了。
那之后虽然交替的时间到来，但裕次郎看到多尾狐那超幸福的睡脸，不忍心叫醒她，就自己继续守夜了。
接着时间流逝，魔物来袭击的事也完全没有地天亮了。
这时睡着的多尾狐的身体稍微动了起来。
「唔，啊咧？ 我怎么不在马车里……」
「早安。睡得好吗？」♂
听到从头上传来的裕次郎的声音，多尾狐把头转向了那边。她好像不怎么理解现状，眼里充满着感到不可思义的色彩。
「为什么是这样的状况？ 我被背着之后……这里开始没有记忆了」
「你就那样睡着，然后我让你一整晚膝枕了」♂
「交替呢？」
「看着你一脸幸福的睡脸，我不忍心叫醒你呢」♂
「谢，谢谢你」
然后多尾狐红着脸起来了。接着她大大地伸了个懒腰，两条尾巴也伸得长长的。
之后裕次郎把水装进桶子里洗好了脸后，把桶子交给了多尾狐。多尾狐也洗过脸后，露出了一副清爽了般的表情。
「清爽了呢。那我马上准备早饭了」
多尾狐这样说着，开始用昨天剩下的鲇鱼来煮汤。
听到动静声，半人马它们也起来了。然后裕次郎开始帮梵恩梳毛，其余的二人则活动着身体来放松。
这时半人马对自己的身体一点也不疲劳惊讶了。昨天明明走动了那么多，但第二天竟然没有任何影响。它对疲劳回复药的性能深感佩服了。
它们活动完身体后，半人马开始向萨鲁夫询问情况了。虽然无法详细地了解，但它是出来旅行测试自己的实力这点是对上了。它昨天是跟魔物群遭遇，然后好不容易成功逃了出来，所以才满身疮痍的。
问它之后打算怎样后，它表示要向西方前进了。也就是要回到故乡的意思吧。
等一起吃过早饭，萨鲁夫一边向三人感谢，一边向着西方离去了。
「我们也出发吧」
「多尾狐，到中午之前你能代我驾驶吗？ 梵恩它自己也会判断，而且你跟它说话它就明白指示，一点也不难的」♂
「可以啊，药师先生是要做什么？」
「我稍微睡一下」♂
听到裕次郎整夜没睡，多尾狐就点点头，乘上驾驶台了。
然后多尾狐喊了声出发后，梵恩也作出反应开始前进了。裕次郎就这样一边感受着马车震动的感觉，意识渐渐远去了。