台版 转自 天使动漫论坛
在和之国打倒大蛇的我回到了克里莫尼亚。
自己的房子在大蛇之战中损坏的篝小姐也在我家。
我一开始以为她会在克里莫尼亚吵闹，却相当安分。她在第一天吵着要睡榻榻米，所以我在熊熊屋的一个房间铺了从和之国买来的榻榻米，替她准备棉被。每当她说：「妾身肚子饿了。」不管我准备什么，都会乖乖吃下去，然后吃饱就睡。每天都重复同样的事。
因为在大蛇之战中耗尽力量，篝小姐变得十分娇小。也许是受到这件事的影响吧？
至于我，则是不时拜访店面或孤儿院，过着悠闲的生活。
我跟堤露米娜小姐说：「我回来了。」她问我：「你有去哪里吗？」
虽然我跟菲娜说过自己要去和之国，但堤露米娜小姐似乎不知道。
毕竟没有离开很久，这也难怪。
我从塔古伊发现和之国，到和之国泡温泉、买榻榻米，也在冒险者公会接了狩猎镰鼬的委托。然后遇见忍，跟十兵卫先生战斗。
后来又遇见樱，遇见篝小姐，并跟大蛇战斗。
虽然离开克里莫尼亚的时间并不长，这几天却过得非常紧凑。
我在和之国奋斗的期间，克里莫尼亚的店里依然有孩子们穿着熊熊装工作，孤儿院的孩子们也继续照顾咕咕鸟。日子一如往常。
和平果然是最好的礼物。
另外，或许是打倒大蛇的关系，熊熊电话的技能升级了。
变得跟传声筒一样。
这种说法听起来好像是降级，但持有熊熊电话的人已经可以彼此通话了。
换句话说，身在克里莫尼亚的我、身在精灵村落的露依敏、身在和之国的樱可以同时通话。
由我担任中继站的角色，似乎就能跟其他人对话。结果还是要有我在才能通话，感觉没什么意义，但可以直接通话的两人都聊得很高兴。
另外，我也学会了不知何时能派上用场的新技能──
熊熊水中游泳。
我还没有测试过，但好像是能穿着熊熊布偶装在水里游泳的技能。
这该不会是今后必须在水中战斗的预兆吧？
总之我决定不要靠近水边，免得一语成谶。
不过，我也想测试看看水中游泳的技能。
如此这般，几天后我接到樱的联络，她希望我去和之国一趟。
「篝小姐，我们可以回和之国了吗？」
篝小姐现在还是小女孩的模样。
身上穿的衣服是和之国的人准备的童装。
「没问题。多亏有你，妾身已经休息够了。」
那真是太好了。
隔天，我和篝小姐回到和之国。
地点是与大蛇战斗的黎聂思岛。
我移除隐藏熊熊传送门的土魔法，走到外面。
「只是穿过一道门，竟然就能抵达和之国，真令人难以置信。妾身差点以为自己一直都待在和之国了呢。」
这几天，篝小姐都在静养，所以一次也没有踏出家门，不过有透过窗户看到外面，知道自己所待的地方并不是和之国。
「我恭候多时了，优奈大人，还有熊缓大人与熊急大人。」
我们一走出熊熊传送门便看见樱的身影。
不只是樱，连忍和苏芳王也在。
樱很有精神。相较之下，忍和苏芳王的脸色很差。
「篝大人还没有恢复原状呢。」
樱看着身型娇小的篝小姐。
「虽然魔力和体力已经恢复了，但不知为何，体型就是没有恢复。也许是受到熊的诅咒了。」
「请不要擅自怪到我头上。」
「没人说是你诅咒了妾身吧？难不成，你认为自己是熊吗？」
「……！」
我一瞬间哑口无言。
我下意识认为自己是熊，虽然不否认，但也不想承认。
于是决定反驳。
「真要这么说的话，那应该是狐狸的诅咒吧。因为你是变成大狐狸之后才变成小孩子的。」
「唔唔……」
这次换篝小姐无言以对了。
获得强大的力量，就可能产生副作用。我以熊熊布偶装的外表为代价，获得了强大的力量，同时抛弃了羞耻心……不，还没有全部抛弃，应该还留着一点。还留着吧？
但确实没有以前那么羞耻。
这样或许不太妙。
「篝，你的身体没问题吗？」
「妾身已经充分休息，消除战斗的疲劳了。身体状况没问题。」
听到她这么说，国王的脸上稍微浮现安心的表情。
也许他一直很担心吧？
「对了，这边的状况如何？」
「已经顺利恢复平稳的日常生活了。」
「大蛇的事呢？」
我们打倒大蛇的事情要保密。
「其实，有传闻正在往奇怪的方向发展。」
「奇怪的方向？」
「过去大蛇出现的时候，传说有大狐狸与人类并肩作战。因此有人谣传那只狐狸再度现身，打倒了大蛇。」
篝小姐的确化身为大狐狸，跟大蛇战斗了。
「虽然我对目击那场战斗的人下了封口令，但大狐狸与大蛇战斗的模样依旧被看见了。这件事也成了传闻扩散的原因。」
「所以，我们决定利用这些传闻。」
「简而言之，就是要假装是妾身打倒了大蛇吗？」
篝小姐这么说，国王却摇摇头。
「不是篝，是大狐狸。篝能化为大狐狸的事，包含我在内，只有极少数人知道。因此篝这号人物与大狐狸没有关系。」
的确，只要「篝小姐＝大狐狸」的事情没有传出去，就算篝小姐在街上走动，也不会有人认为她就是大狐狸本人。
「我再确认一次，优奈真的可以接受吗？现在还不迟，我可以表扬你打倒大蛇的事迹。」
对于国王的这个提议，我摇摇头。
「不用了。我跟大蛇战斗，本来就不是为了当英雄，只是想帮助一个小女孩而已。」
我转头望向樱。
她曾经多次梦见自己死去。即使是梦，不断梦见自己或心爱的人们死去，恐怕比我想像的还要痛苦。
「……优奈大人。」
「而且我也不喜欢引人注目。」
「你打扮成这副模样还说自己不想引人注目，实在是一点说服力也没有。」
篝小姐的这句话让所有人都点头附和。
我又不是自愿打扮成这副熊模样的。如果不穿上这套衣服，就没办法战斗了。
「既然你不介意就好。不过要假装是妾身独自打倒大蛇，还是令人有些过意不去。」
「这点不必担心，因为大家都认为当时也有熊一起战斗。」
「……什么意思？」
「跟大蛇战斗的地方留有熊造型的巨大岩石。优奈，你有没有什么头绪？」
「熊造型的岩石……」
我渐渐想起。
「啊啊啊～～～～～～～～～～～～」
我想起来了。那是我破坏大蛇头的时候做出的熊熊岩石。
岩石还留在那里。
我都忘了。
「这么说来，我的事情也曝光了吗？」
「只有熊曝光。所以现在有人谣传，当时不只是大狐狸，也有熊在跟大蛇战斗。」
「人们传说这座岛上有狐神，登岛的人却发现大蛇头附近有熊造型的岩石，甚至有人说这座岛上的神其实是熊神。」
「什么？守护这座岛的明明就是身为狐狸的妾身。」
篝小姐瞪着苏芳王。
「那是长年禁止人们登岛，让这座岛充满谜团的关系吧？既然初次登岛的人看见了熊的石像，也难怪他们会误会。」
「妾身不想独揽打倒大蛇的功劳，但也不希望别人误以为守护这座岛的是熊。」
也对，长年守护这座岛的是篝小姐，也就是所谓的狐神。如果别人误以为这是熊神的功劳，我也不是不能理解篝小姐的心情。
「抱歉，忘记收拾了。我马上清掉。」
「已经太迟了。岩石突然消失也会造成问题，所以想问问你们的意见。我打算利用这些传闻，谎称是大狐狸与熊打倒了大蛇。希望你们不反对。」
「就算说有大狐狸与熊跟大蛇战斗，大家会相信吗？」
「谣言已经传开了。身为国王的我一旦证实，人们就会相信。如果要否认，还得编造其他可信的理由。」
无论是谁，只要知道有大蛇出现，就会想知道是什么人打倒了它吧。
这便是人的本性。
「只要我打倒大蛇的事情不会曝光就好了。」
只要不会在街上被别人当成打倒大蛇的人，那就没问题。
「妾身也不介意。妾身可不希望每次上街喝酒，就得受到众人膜拜。」
「我要先提醒你，你可别用这副模样去喝酒。」
再说，就算去买酒，应该也不会有人愿意卖给外表是个小女孩的篝小姐。
经过一番讨论，我们决定谎称是与狐神很友好的熊帮忙打倒了大蛇。
狐狸与熊合力跟大蛇战斗的故事可以画成有趣的绘本吗？
也许下次可以试着画画看。