台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：月灵
录入：月灵
啪啪，啪啪。
某种柔软的东西触碰著我的脸。
我把那东西拉过来，抱在怀里。
「咿～」
某种东西在我怀里叫著。
我睁开眼睛，发现怀里有一个白色的布偶……不对，是熊急。
看来它正想叫醒我，就被我抱住了。
而且，熊缓也在我的背后，正在努力地叫醒我。
「熊缓、熊急，早安。」
我从床上下来，打开窗帘，阳光便照进室内。我望向窗外，看见一片漂亮的蓝天。
真是享受海水浴的大好天气。
今天孩子们分成两队，有些人要去搭船，有些人要去镇上观光。
并不是所有人都对搭船有兴趣，所以基本上都可以自由行动。
「优奈小姐和菲娜真的不去搭船吗？」
我、菲娜和修莉打算去向以前照顾过我们的镇民打声招呼。
昨天听了堤露米娜小姐的一番话，我也觉得去见个面会比较好。
连安丝都问我：「优奈小姐也要去见我爸爸吗？」而且正如堤露米娜小姐所说，既然雇用了人家的宝贝女儿，我就应该去打声招呼才对。
虽然我昨天也可以跟堤露米娜小姐一起去，但我实在不想当夫妻俩的电灯泡。
「而且我们上次来的时候就搭过船了。」
「对喔，菲娜也已经来过密利拉镇了嘛。」
诺雅这么说，有点羡慕地看著菲娜。
「当时有些人照顾过我们，所以我们要去跟人家见个面，诺雅你们就去好好地玩吧。」
「很可惜不能跟优奈小姐你们一起搭船，但好吧。」
于是，要搭船的诺雅等人和要去镇上的孩子们便走出熊熊大楼。
顺带一提，要搭船的大人有莫琳小姐、卡琳小姐和涅琳。另外还有照顾孩子们的莉滋小姐、护卫诺雅等人的玛丽娜与艾儿。露丽娜小姐也想搭船，所以基尔会陪著她一起去。堤露米娜小姐和根兹先生好像也要去搭船。
往镇上出发的小朋友会由当地出身的安丝、赛诺小姐、弗尔妮小姐、贝朵小姐和妮芙小姐来带队。院长本来好像打算留在熊熊大楼，却在安丝与孩子们的邀请之下，决定一起去镇上逛逛。
我从三楼的个人房间挥挥手，目送孩子们离开。
这么一来，留在熊熊大楼的人就只剩我、菲娜和修莉了。
「你们两个真的不去吗？修莉不是很想搭船？」
我说要去找迪加先生，菲娜和修莉就说要跟我来了。
「我想跟优奈姊姊一起去。」
「嗯，虽然我很想搭船，可是也想去找迪加叔叔。」
于是，我带著菲娜和修莉，前往迪加先生的旅馆。
我们踩著悠闲的步伐，走出熊熊大楼。今天也是大晴天。海面很平稳，或许很适合搭船。
一到镇上，我就成了镇民的注目焦点，视线却跟王都不太一样。王都的人都是带著「那是什么？」的好奇视线看著我，但密利拉镇的人却是带著感恩的视线。
可是，没有人围到我身边。
听说镇民之间会彼此约定，避免造成我的麻烦。
虽然我觉得有点小题大作，但总比被包围来得好。
过了一阵子，我们顺利抵达旅馆，便有个肌肉男出来迎接我们了。
「欢迎光临。嗯？这不是熊姑娘吗？」
「迪加先生，好久不见。」
我打了招呼，菲娜和修莉也鞠躬问好。
「是啊，你们好像也很有精神嘛。昨天安丝突然跑回来，吓了我一跳。」
「她没有写信给你吗？」
「她是有写信给我，但没提到自己会回来。她应该是觉得那么写会让我们担心吧。毕竟她好像也没想到自己会这么快就回到镇上。」
这么说来，她确实说过类似的话。
「我听说你也有来密利拉的时候，本来想去找你，但忙得走不开。」
「客人果然很多吗？」
「是啊，多亏那条隧道，来往的人潮变多了，每天都有很多客人要住宿。」
「该不会很需要安丝的人手吧？」
要是迪加先生想把安丝叫回来，我就伤脑筋了。
可是，我会尊重迪加先生和安丝的意愿。
「昨天听说这件事的时候，安丝也问我们是不是需要她回来。」
「真的吗！可是她昨天跟今天都没有提到这种事耶。」
我昨天跟今天都有和安丝见面，但她并没有说过类似的话。
「安丝姊姊要走了吗？」
如果安丝说她想回来，我也不忍心逼她留下。
迪加先生把大大的手放在一脸难过的修莉头上。
「我已经拒绝她了，别担心。她负责在小姑娘的店里掌厨，所以我叫她别轻言放弃。而且，我听那位叫堤露米娜的小姐说过，安丝在那里工作得很快乐。光是看安丝本人的表情，我就知道她很喜欢现在的生活。如果她做得很痛苦，我就会带她回来了。」
「这种时候不是应该对她说，可以独当一面之前都不准回来吗？」
「我怎么能对心爱的女儿说出那种话！如果是儿子，我就踹他屁股，把他赶回去。」
看来不论是哪个世界，父亲都很溺爱女儿。
「不过，你可不要把我说过的话告诉她喔，我会很难为情的。」
肌肉老爹就算摆出娇羞的脸也不可爱，请不要露出那种表情。
「话说回来，看到安丝好像过得不错，我就放心了。」
不只是透过堤露米娜小姐，迪加先生好像也能从住宿客口中听说安丝在克里莫尼亚过得如何。「熊熊食堂」似乎算是小有名气。而且从密利拉前往克里莫尼亚的人也会带著一些消息回来。
关于安丝的情报，好像都已经传进迪加先生耳里了。
毕竟这里是旅馆，我也没有特别封口，所以搜集情报应该不是难事。
可是这么说来，既然那些人会去安丝的店，就表示关于迪加先生的情报也会流向安丝吗？
算了，能互相得知对方的消息也是好事。这样应该就不会担心彼此了。
后来，我们聊了安丝在克里莫尼亚的近况，便离开了旅馆。
「接下来要去找阿朵拉小姐吗？」
「因为我上次没去找她，结果惹她生气了嘛。」
不过是没有露脸，我实在不懂她为何要生气。
或许是因为我以前过了太久的边缘人生活，所以才会觉得没什么特别的事就不需要见面吧。
普通人到了朋友家附近，就会顺路去打声招呼吗？
于是，我们为了见到阿朵拉小姐，前往冒险者公会。
我一走进冒险者公会，便久违地吸引了好奇的目光。
「熊怎么会跑到这里来？」
「你不知道吗？熊姑娘跟她的员工一起来旅行了。」
一名冒险者得意洋洋地说道。
「你怎么会知道这种事？」
就是啊，他怎么知道？
「因为我有看到店里的休假公告啊，早就知道了。我可是那家面包店和餐厅的常客呢。」
既然他看过公告，就表示他最近才从克里莫尼亚来到密利拉镇吧？
可见往来密利拉镇的旅程已经变得非常简单了。
我正要到柜台询问关于阿朵拉小姐的事时，一名公会中的男性职员向我走了过来。
我记得这个人是……
「优奈小姐，好久不见了。」
我赶紧转动自己的脑袋，努力回想对方的名字。
他是待在阿朵拉小姐身边，也来过旅馆的公会职员。
「赛、赛伊先生，好久不见。」
好险，好险。我刚才一时想不起他的名字。
赛伊先生不知道是没有察觉，还是假装没有察觉，对我露出笑容。
「阿朵拉小姐在吗？既然都来到密利拉了，我想跟她打声招呼。」
「是，她在。请到深处的办公室。」
在赛伊先生的带领之下，我们走向有阿朵拉小姐在的深处办公室。
一路上遇到的其他公会职员都对我低头鞠躬。真是的，不用这样啦。我带著菲娜和修莉，快步走进办公室。
「怎么了？有什么工作就延到下午。」
阿朵拉小姐仍然看著文件，对我们这么说道。
「会长，不是工作，是优奈小姐来拜访了。」
「优奈来了？」
赛伊先生一回答，在桌前做著文书工作的阿朵拉小姐便抬起头。
「优奈！连菲娜和修莉也来了！」
「阿朵拉小姐，好久不见。」
我一打招呼，菲娜和修莉也跟著打招呼。
阿朵拉小姐的打扮还是一样暴露。就是因为对自己的身材有自信，她才敢这样穿吧。我实在是没有办法打扮成这个样子。
「你来密利拉了啊？」
看来阿朵拉小姐跟迪加先生不同，并不知道我来访的事。
赛伊先生说「我去端茶来，请慢慢坐」，然后走出房间。
「我是两天前来的。而且上次你抱怨我没有来打招呼，所以我才会过来。」
「那才不算抱怨呢。亏我那么照顾你，都要怪你没有来露脸啦。」
所以我这不是来了吗？
「话说回来，你怎么会来？这次又是带她们两个来玩吗？」
我简单说明了自己来访的理由。
「带著孩子们一起参加员工旅行啊，你做的事还真奇怪呢。」
真的很奇怪吗？
算了，就算被别人当作怪人也无所谓。这就是我想做的事。反正我也没有给别人添麻烦。这么一想，我的脑中便浮现堤露米娜小姐的脸。我摇摇头，把堤露米娜小姐赶出脑海。
堤露米娜小姐应该也很享受这次的旅行，所以没问题。
今天她跟孩子们一起去搭船了。堤露米娜小姐说过，她想去参观渔夫捕鱼的过程。她一定很乐在其中。
「对了，昨天是不是有叫做堤露米娜小姐和根兹先生的人来过？」
我听说他们也有去冒险者公会。
「堤露米娜和根兹？有啊，他们有来，说是有克里莫尼亚的冒险者公会交代的工作。」
「顺带一提，他们就是这两个孩子的父母。」
「这样啊。如果我知道，就能聊聊关于优奈的事了，真可惜。」
「话说回来，你好像很忙呢。」
我看著放在桌上的文件。
「就是啊。镇上的警备工作也是由冒险者公会负责，所以有点忙。」
「这里没有警备队吗？」
「是有一支小型的警备队啦，但由于访客增加，所以目前人手不够。因为这样，冒险者公会才会接下镇上的警备工作。」
「那应该还好吧。」
「管理警备队的工作也是由我来做喔。」
「是吗？」
「由管理冒险者的我来接下警备队的管理工作，可以省下各种麻烦。而且，我可以把警备队无法处理的案件转介给冒险者，也能快速传达城镇周围的魔物情报，所以有很多好处。只不过，坏处就是我会变得很忙。」
阿朵拉小姐笑著这么说，却没有不甘愿的神色。
「而且，现在到处都有人手不足的问题，我们也只能在能力范围内尽量帮忙了。」
据说虽然人手增加，但工作量也相对增加了。
「对了，有件事我一直想问你。为什么我的房子周围没有整地？」
我的房子周围还留有树林，并没有被砍伐。细细的道路两旁被森林包围，路上还铺了石砖，沿著路走就能抵达熊熊大楼。若要形容的话，现在的熊熊大楼就像一座寺院或神社一样。
「啊，你说那个啊。」
阿朵拉小姐缓缓从我身上移开视线。
「经过一番讨论，我们决定维持现状。」
「为什么？」
「因为那里盖了那种东西熊，附近就不能再盖其他房子了嘛。没有人会想盖在那边，大家也觉得不应该盖在那边，所以就变成那样了。」
换句话说，都是熊熊大楼的错吗？
「而且周围有树林的话，就不会引人注目了吧。」
确实不会立刻发现。但只有那里有森林，反而会引人注目。况且还有那条铺设完善的道路。只要经过那条路前面，就算不愿意也会看到熊的脸。
把围墙弄高就能遮住了吗？
「如果你不喜欢的话，就自己去跟镇民说吧。」
这个人竟然嫌麻烦，就这样撒手不管了。
我也觉得很麻烦。我不打算去说服居民，请他们特地整理房子周围的土地。
「因为大家都很感谢你，所以绝对不会做出让你不高兴的事。我要先声明，他们并不是出于恶意才那么做的。」
从渔夫们昨天的态度就看得出来。我知道他们想向我道谢，而且会避免造成我的麻烦。
他们真的不必把克拉肯和隧道的事情放在心上的。
我打倒克拉肯是为了米饭、酱油和味噌，挖隧道也只是为了确保海鲜的流通路线，并邀请安丝来工作罢了。所以，他们不需要那么在意这些事。
但事到如今，我也无法说出实话，只好接受现状了。