台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：Mega
录入：Mega
来到和之国的我遇见了打扮成忍者的女孩子──忍，在她的要求之下，协助她报杀父之仇。
忍与自称十兵卫的杀父仇人战斗，却败下阵来。
然后，我代替忍与他战斗，打倒了他。
可是，这场战斗其实是为了确认我是否有能力拯救和之国而演的一出戏。
我问他们为何要做这种事，他们便说有个人能够梦见未来，而那个人说我是能拯救国家的希望之光。
然后，为了确认我的实力，他们便安排我跟和之国的佼佼者──十兵卫先生战斗。
虽然我一开始很气他们做出这种测试他人的举动，但因为穿着熊熊布偶装的女孩子看起来实在不像希望之光，也因为忍真心诚意地拜托，所以我决定去见那个能够梦见未来、名叫樱的人物。
而等着我的，是一个跟菲娜差不多年纪的小女孩。
樱向我坦白了一切。
她说有一种名叫大蛇的强大魔物被封印在这个国家。大蛇的封印将在近期解除，所以她希望我能协助他们重新封印。樱本身已经在梦里死过好几次。在梦里，一个乘着野兽、散发温暖光芒的人物救了她。
我不忍心甩开她寻求救赎的小手，于是在附加条件的情况下答应帮忙。
条件就是如果我办不到，他们必须允许我毫不犹豫地逃走。我毕竟不是万能的，总会有办不到的事。
我既不是勇者也不是英雄。
后来，我跟樱与忍一起来到数百年前封印了大蛇的黎聂思岛。
这座岛有个守护封印几百年的狐狸女性，名叫篝。她的胸部很大，是个性感的成熟女性。
篝小姐说以前大蛇出现的时候，她跟一个名叫穆穆禄德的精灵冒险者一起封印了大蛇。
她说如果我能让她见到那个名叫穆穆禄德的精灵冒险者，她就承认我是希望之光。
我认识一位跟篝小姐口中的冒险者同名同姓同种族的人物。
听说这番话的时候，我认为我这个希望之光真正的职责或许就是将穆穆禄德先生带过来。据我所知，能够将穆穆禄德先生带来的人就只有我了。
我使用熊熊传送门，将穆穆禄德先生及跟他在一起的孙女露依敏带了过来。
篝小姐喜极而泣，对我表达感谢。
被孙女露依敏见到这一幕，穆穆禄德先生一脸害臊。
「那么，妾身想让穆穆禄德看看封印目前的状况。穆穆禄德和其他人都过来吧。」
我们在篝小姐的带领之下，走到建筑物之外。
「这里是森林里吗？」
一走到户外，穆穆禄德先生便环顾四周。建筑物周围经过整地，土地外围却生长着树木，看起来就像一座森林。
「这里就是你封印了大蛇的岛。」
光是听到这句话，穆穆禄德先生似乎就马上理解了。
「这样啊。既然如此，只要在这座岛战斗，就不必担心会波及人们居住的城市了吧。」
「抱歉，情况已经没有那么单纯了。」
篝小姐说起自己使用穆穆禄德先生的结界，防止男性进入的事。
「所以，由于妾身在你建立的封印上设下了新的结界，一旦解开结界，你所设下的封印也会一并解除。」
「可是，反正都要跟大蛇战斗，两种结界都解除不就好了吗？」
那样就可以解开结界，让包含男性在内的强者也加入战斗了。
「事情没有那么简单。虽说封印效果已经减弱，但在有封印的状态下战斗，跟在完全解除封印的状态下跟大蛇战斗，可说是有天壤之别。万一失败，大蛇可能会入侵人们居住的城市。那样一来，灾害就会扩大。而且，恐惧的负面情感可能会增强大蛇的力量。若要完全解除封印，坏处会多过所有人都能上战场的好处。」
的确，篝小姐说得有道理。虽然我不知道封印有多少效果，但如果能让大蛇的力量减半，或是抑制将近一半，能战斗的人也会增加。只不过，问题在于仅限女性。
相反地，解开封印就能让男性加入战斗，却必须对付完全复活的大蛇。以现状而言，两者都各有好处与坏处。
「所以，首先要在有封印效果的状态下与大蛇战斗，若单凭妾身等人还是无法应付，到时再解除封印即可。」
「不过，为什么你要设下那种结界……」
穆穆禄德先生望着篝小姐发问。
「……忍，你捂住樱的耳朵，稍微离远一点。」
「好的。」
「咦，篝大人？忍，你要做什么？」
忍按照篝小姐的吩咐，拉起樱的手，带她稍微远离我们，然后把樱的耳朵捂起来。确认她已经听不见的篝小姐开口说道：
「当时，妾身待在这座岛上的事情已经传开。而且，妾身不是个绝世美女吗？」
篝小姐摆出性感的姿势。
篝小姐的确是个美女。前凸后翘的，身材比例也很好。简直就是几年后的我。
「总是有人会闯到岛上，半夜偷上妾身的床。」
「派遣护卫就行了吧。」
「连护卫都想打妾身的主意呢。」
我想起刚见到篝小姐时的服装。用那副衣衫不整的样子出现在男人面前，被当作是在诱惑对方，好像也没办法。
「而且，在这座岛引起纷争，或是有心术不正之人聚集的话，负面情感就会累积，可能导致大蛇的封印解除。」
「确实是那样没错，但当时的国王竟然愿意准许。」
毕竟万一发生什么事，也会需要男性的力量。
「那是当然。不过，因为发生了某件事，国王才准许妾身设下结界。」
「发生了什么事？」
「过去曾有国王的弟弟发起政变。他是个没有人望的糟糕男人，唯独野心特别强。他试图杀害兄长，策画了各种阴谋，却以失败收场。」
啊，漫长的历史中果然也会发生这种事。
「后来，那个笨弟弟因为叛国罪，被判处死刑。不过，他不知道在想什么，竟然试图解开大蛇的封印，将哥哥连同国家一起毁灭。赞同他的男人们闯到岛上，掀起了一场风波。」
篝小姐沉浸在回忆中，这么诉说。
也就是所谓的自暴自弃吗？这是最棘手的状况。
我很想说「要死你就自己去死吧」。
「因为发生了那种事，当时的国王便下达许可，让妾身设下防止男人登岛的结界。」
「可是，原来结界还能单独阻挡男性吗？」
「男女的魔力性质有别，结界便是以此为判断依据。偶尔也会出现魔力接近男性的女性，但她们无法登上这座岛也不会有问题。相反的例子也有，但并不多见。」
不能登上这座岛，确实不会造成生活上的困扰。
再说，这座岛好像只有篝小姐和偶尔来照顾她的人。
「我可以放手了吗？」
忍询问篝小姐是否已经说完了。
「嗯，可以了。毕竟这番话实在不适合说给小孩子听。」
得到篝小姐的许可，忍便把手从樱的耳朵上移开。
「呜呜，到底是怎么回事？为什么只有我不能听？」
的确，夜袭这种事不适合跟小孩子说。
万一她问：「什么是夜袭？」我们也很难以小孩子听得懂的方式说明。
「等你长大了，妾身就告诉你，现在就先忍忍吧。」
「我要长大才能听，那优奈大人她们就没关系吗？」
「这个嘛，她们三个勉强算是大人啦。」
篝小姐稍微别开眼神说道。
「呜呜，太贼了。」
樱噘起嘴巴，一个人摆出不服气的表情，却也说：「等我长大了，请一定要告诉我。」跟篝小姐一言为定。