一如既往的傍晚，一如既往的C商店店内。
虽然C商店在傍晚时生意最兴隆，不过招待客人和解说商品的工作，我都丢给了笨蛋精灵一个人负责——
我正忙著计算今天的『营业额』。
算帐的时候我一点都不开心。
坦白说，我对由这个世界货币累计而成的『营业额』没什么太大的兴趣——
不过我自己也知道，把所有的钱通通往壶或罐子里塞实在太过草率。
而且摆烂不算帐的话，那个笨蛋精灵会来跟我挑衅：
「可以吗？可以吗？我可能会顺手牵羊把钱偷走喔？我可以把主人都不算帐的举动，解读成你很信任我的意思吗？」
笨蛋精灵那张得意的嘴脸看了真的让人很火大，所以我现在每天都会算帐，确认那个笨蛋精灵有没有趁机中饱私囊。
虽然我大可等晚上打烊之后再慢慢算——
问题是光线太暗了看不清楚。重点是，我实在不想当自己放松精神，沉浸在工作一整天的充实感里，还要去做记帐这种繁琐的事情，那也太麻烦了。
用LED提灯当作照明的话，算钱会非常吃力，因为金币和银币的颜色很容易让人混淆。
因此我乾脆在傍晚先算一次帐，大致『结算』出金额——
之后的收入则分开记帐，最后再结算那个部分即可。
我真的太高明啦。
「哎呀？」
我忽然停下手。
刚才算的那些钱里面——有一枚银币让我觉得好像哪里怪怪的。
那枚硬币颜色是银色的，按理说应该是银币才对，但……
形状好像不太对，就连大小也不太一样，甚至比金币还大。
浮雕部分的图案看起来比一般的金币还要精致，还刻上了人物的脸孔……？
「嘿，这枚银币似乎有点奇怪耶？」
我开口呼唤笨蛋精灵。
不过那家伙专心在接待客人，完全没听到我在叫她。
「吶，我在叫你啦。喂！」
我又叫了她一次。
可是笨蛋精灵就是不肯转头面向我。
我慢慢加大音量，直到笨蛋精灵愿意理我，才肯善罢干休。
「喂！听我说话！听我说！听、我、说、啦！」
「到底要干嘛啦？真是。」
等帮客人结完帐，送客人离开之后——
笨蛋精灵终于肯转过头来看我一眼。
「我不想打扰店主沉浸在自己兴趣的时间，请你安安静静、嘻皮笑脸地一个人在那边摸吧。」
「我什么时候嘻皮笑脸的了？干嘛说得好像我很喜欢算钱一样——算了不跟你拌嘴了。重点是你看这个东西，快看。」
「嗯？什么？」
「你看这枚银币……是不是很奇怪？」
我把可疑的银币秀给笨蛋精灵瞧瞧。
「嗯？」
笨蛋精灵似乎也有所察觉——
只见她拿著从我手中接过的银币仔细端详，时而拿起来透过灯光观察，从各个角度进行调查。
然后，她好像有了什么头绪，突然张开嘴巴——
一口咬下。
「你还真的咬！？」
「痛痛痛。」
「喂，你是认真的吗？我知道你肚子很饿，但钱是不能吃的东西耶。」
「我没有要吃啦，是在检查硬度。这硬币很硬呢，咬下去都没有齿痕，纯银的话就会出现齿痕，所以这不是银币。」
「是吗？还以为你终于发疯了，害我担心了一下。」
「所以说，这不是银币，而是白金币。」
「……白金？」
「其他的银色硬币还有秘银币，不过如果是秘银币，魔法使——咳咳咳，我一看就能看得出来，所以这是白金币没错。」
「意思是……？」
她的话让我丈二金刚摸不著头脑。
「所以说这不是银币啦。」
「意思是……？」
我想了想。
试著思考后……我终于理解了大致的情况。
「换句话说，今天有某个客人用伪币当银币付帐是吗？」
「为什么会做出这种结论呢？主人果然是笨蛋吗？白金币也是可以通用的货币啊，而且币值更高。」
「咦？ 」
我吓了一跳。
从没听说过有这回事。
「等一下，这边的货币不是只有铜币、银币、金币吗……？」
「其他还有锡币和非常非常少见的铅币啦，高额硬币则有白金币和秘银币。白金币一枚等于一百四十四枚金币，秘银币则是一千七百二十八枚金币。这两种一般只有大商人在交易的时候才会用到。」
「哦……哦……哦……」
我深感惊讶，以前都不晓得。
毕竟没人告诉过我有这回事，所以不知道也是理所当然的……
「是说，为什么我们店会有白金币呢？」
「这是我在今天收到的款项里面发现的。」
「为什么？」
「我怎么知道，大概是某个客人付的吧。」
「主人，那你有找钱给对方吗？」
笨蛋精灵提出质疑，我凶狠地回瞪了她。
「你凭什么咬定收钱的人一定是我？不会是你自己收错钱没发现吧？」
「我怎么可能会收错钱。假如真的收错，也一定是主人嘛。」
「咦？」
「因为你根本分不出来不是吗？刚才还认成了银币。」
我被踩中痛处，放声大叫：
「我、我有觉得怪怪的啊……！我有发现！所以我才会问你啊！」
「可是在收钱的当下，并没有觉得哪里奇怪……？」
「呜……」
被她直接指责，我无言以对。
感觉脑袋开始拚命冒泡，没办法好好冷静思考。
难道说……
真的是我搞砸了……？
刚才她说什么？一白金等于几枚金币来著……？
呃，印象中……
好像是一百四十四枚？
我收了这么大笔的金额，却没找钱给对方……吗？
这可不是搞错一万圆钞票和一千圆钞票那么简单。不是那种程度的小失误，而是更为严重的……
滔天大错。极为严重的错误，几乎等同于诈欺。
不，我没有想要诈欺，这完全是无心之过。真的，请相信我！
「主人，我相信你。」
精灵女孩说道。
「等等，主人你试著回想一下，我也一起回想。今天有没有哪个客人是只付一枚银币的？一起来回想看看吧……」
精灵女孩用手指抵著太阳穴，轻轻闭上眼皮。
我也让心情冷静下来，努力勾起记忆……
「我……今天没遇到只付一枚银币的客人耶。」
「我……」
我有。
想起来了。
今天有一个一边舔糖果一边买东西的臭小鬼。
他东看看西看看，最后买了罗盘。罗盘又名指南针，一种不管随时随地都能指示出北方的道具。因为这本来是百圆商品，所以我以一枚铜币的价格贩售，那小鬼八成是把它当成玩具了。
那小鬼明明只买一枚铜币价格的东西，却特地拿出一枚银币付帐。
我一边在心里发牢騒，一边数了十一枚铜币打算退还，结果他自以为出手阔绰地说：「不用找了。」
后来我不由分说地把那十一枚铜币硬塞到那家伙的口袋里。
「我想到了！有一个小鬼！就是他！」
我大吼大叫，准备冲出店外找人时——
「主人，先别急。」
笨蛋精灵突然伸手从后面拉住我衬衫的领子。
呜恶～我的脖子被勒住了。笨蛋！你真的是笨蛋！
「真的就是那个人吗？你确定？没有其他付一枚银币的人吗？」
「不会有错！我刚刚才想起来——我收下那个小鬼的银币时，我就觉得有点不太对劲！那枚银币比一般的还大！」
「那应该不会有错。话说回来，主人说的那个小鬼，是今天上午那个看起来很高贵的小少爷吗？」
「没错！就是那个嚣张得要命的小鬼！该死的臭小鬼！」
「总觉得我们不像在形容同一号人物……不过应该是同一人没错吧。」
「走，去把他找出来！」
「我们分头寻找吧。」
我和笨蛋精灵冲出店外。我往街道左边，笨蛋精灵则往右边找。
虽然没人看店，不过没什么关系。
商品售价都有标示清楚，也留了笔记本和放钱用的篮子。客人会自己上门挑选物品，再在笔记本上记录带走了什么东西，自己付钱结帐。
所以不会有问题。
◇
我跑遍了整个市场，找遍所有有人烟的地方。
就是不见那个小鬼的人影。
虽然我不死心地找遍各个角落，找到天色都暗了……
到头来依然一无所获——
反正那个笨蛋精灵一定也跟我一样吧。
我垂头丧气，拖著沉重的脚步折返商店。
从今以后，我得怀抱侵占一百四十三枚金币和十一枚银币的『罪恶感』过一辈子吗？
哎唷喂呀……
◇
我回到店门口，发现笨蛋精灵和另一个不明人物站在那里等我。
「动作太慢了吧店主。」
是那个臭小鬼。
明明只是个小鬼，态度却格外嚣张的他，一看到我就发出不屑似的冷哼。
「啊！？」
我指著小鬼大叫。
「店主你跑去哪里蹓躂啦？我都等到不耐烦了。」
「因为时间已经不早，我想说那个客人应该回旅馆休息了吧，就试著跑去本地最高级的旅馆找人。」
「——所以呢？店主，有何贵干？余可是听说有要事，才勉为其难来到这里的。」
这名连满十岁没都不知道的小鬼，摆出极其傲慢无礼的态度说道。
他的耳朵不是尖的，明显就是人类。
也证明他就是个年纪跟外表相符的臭小鬼。
既然如此，为什么他可以嚣张成这样？这个该死的小鬼？
「我想说由主人当面跟他谈谈比较妥当，就拜托他特地跑一趟。」
笨蛋精灵说道。
好吧，我必须承认她这个判断做得很好。
我冲进店内。
抓出一百四十三枚金币和十一枚银币。
笨蛋精灵以一百四十四枚为单位把金币保管在其他箱子里，所以只要从中抽出一枚，就是一百四十三枚！
「——这是找你的钱！」
我执意把一百四十三枚金币和十一枚银币塞给小鬼。
但他坚持不收。
「余有说过不用找了吧？」
「关我屁事！拿回去就对了！」
「这个店主……平时就是这副德性吗？」
小鬼抬头看了看他旁边的笨蛋精灵。
「主人不管对谁，一直都是这样喔，因为他是个笨蛋。」
「不许叫我笨蛋！」
「唔姆……可是余也有余的立场。一言既出驷马难追啊……不然这么办吧。请务必让余赞助这笔钱，促进你们商店发展，今后请提供更优质的商品给顾客。这样可以吗？」
即使是激动到脑充血的我也明白——这个小鬼铁了心不肯把钱收回去。
「好吧！我知道了！以后糖果免费随便你吃！不管什么时候，想来就来吧！我请你吃糖糖！」
「唔姆……」
「还有这个——！算是让你跑这一趟的车马费！」
我递出一根插在棒子上的糖果。
我想起这个小鬼上门买东西时，手上拿著一根漩涡状的糖果边逛边舔。
虽然我招待他的糖果跟他之前吃的不一样，但都是糖果。
是在棒子前端插著一颗圆球，俗称『棒棒糖』，来自现代世界的糖果。
【插画254】
「唔姆，余就收下它吧。」
小鬼展颜欢笑。
看吧！小鬼果然喜欢吃糖！
我成功让他露出笑容了！
「真是……这人就跟亡灵子弹的勇者赛恩形容得一模一样啊……」
小鬼一边口中念念有词地嘟嚷，一边往街道的右边离去。
搞什么，原来他认识那个三脚猫冒险者吗？
也难怪他态度会这么臭屁，这就是所谓的臭味相投吧？臭屁的态度会相互传染。
小鬼走掉后，几个原先在附近逗留的大人，鱼贯地跟在小鬼的后头离开了。
我本来以为他们是凑热闹的观众……看样子似乎是仆人？
看来那个小鬼是来头不小的少爷。
所以才会那么不可一世吗？
算了……
无论如何，C商店周遭又能重见笑容。
我也感到心满意足。
「主人，有找到人真的太好了呢。」
「噢、噢……」
我向面露微笑的笨蛋精灵点点头。
对了，今天这件事好像是这家伙的功劳……
是她找到那个臭小鬼，我却扑了个空。
另外，说到那个臭小鬼。
总觉得他好面熟……以前在哪里看过他吗？
不管了。
我放弃思考这个问题。
四周天色已暗。
我和笨蛋精灵一起回到店内。
等一下要准备吃晚餐了。今晚就多送笨蛋精灵一罐——不，多送两个罐头给她加菜吧。