一如既往的深夜。一如既往的C商店店内。
我躺在睡袋里面不停翻来覆去，就是睡不著觉。
虽然没笨蛋精灵那么夸张，不过平时我也只要躺个十几分钟就能安然入睡。
不过今天似乎是失眠了。
天亮就醒，天黑吃过晚餐就上床睡觉——在这个世界生活的单纯日子，帮助我养成了非常规律的生活习惯。
想当初我还过著充满压力的生活，那时常常有失眠的困扰。即使好不容易睡著了，又老是做恶梦……
现在一入夜我就会想睡，天一亮就会自己睁开眼，一到中午肚子就会饿。
我有觉得变得愈来愈笨，有愈来愈像笨蛋精灵的迹象。
现在那个笨蛋精灵正躺在店内的地板上，刚好和我呈对角线的位置，安详地呼呼大睡著。
不知道为什么，她的呼吸声格外吸引我的注意。所以我才会睡不著。
不过，这当中并没有什么特殊的含意存在。
单纯只是在地板躺平三秒就能呼呼大睡的笨蛋精灵，实在蠢到不行，害我开始胡思乱想罢了。
虽说是胡思乱想，不过我必须强调，当中并未有任何特殊的含意。
呜哇啊，谁允许你睡得那么无忧无虑了。好歹也稍微警戒一下吧混蛋。居然那么安详地呼呼大睡，睡个屁啊——
单纯就是诸如此类的愤怒或不满。
所有的一切，都是因为那家伙是笨蛋的关系。
「主人？」
原本安稳的呼吸声突然暂停，笨蛋精灵开口叫了我一声——
我差点快要吓死了。
我忍住没有被吓到叫出声，也没有当场跳起来，可以说是奇迹了。
附带一提，因为我整个人都蜷缩在睡袋里面，所以就算跳起来，看起来也只会像原地弹跳的毛毛虫就是了。
「……干，干嘛啊？ 」
我努力保持冷静，发出听起来很像「被吵醒且依然觉得很困」的声音。
「主人？你睡不著觉吗？」
笨蛋精灵的声音非常平静，不像是在挖苦我或嘲弄我的样子。
明明只是个笨蛋精灵，少在那边装体贴了。
是说。她察觉了？完完全全被发现了吗？
「主人，睡不著的话要不要一起睡？」
「呜噎噎噎！？」
这次我不由自主地发出了鬼叫。
你这家伙！？是这么积极主动的人吗！？
「啊。我不是那个意思。」
精灵女孩拉著破破烂烂的斗篷，往商店门口的方向移动——
「这里。来这里躺著的话，可以看见星星喔。」
附带一提， C商店没有大门这种东西。
只有空荡荡的门口。
我也拉著睡袋移动到那个位置。
我用头部朝外的姿势躺下，让半截身体探出门口。
确实可以清楚看见星星。
「欸，怎么样？」
精灵女孩滚动到我的身旁。
「喂、喂——」
「怎么样？难道说主人你——现在在发情期？」
「那怎么可能。」
我强烈否定后，精灵女孩她——
「既然如此，那有什么关系呢。」
她露出了俏皮的笑容，贴著我的身体。
「有点冷耶。」
我们俩躺在一起，抬头仰望星星。
「满天的星星哪。」
我如此说道。
「主人你们的世界没有星星吗？」
「有是有啦……可是没有这么多。不，或许数量不相上下吧，只是我们那边的天空没有这么清澈，所以没办法看得很清楚。而且入夜之后路灯也会亮著——」
我看了一下街道的景色。
夜晚的街道夜深人静，不见任何一扇亮著灯光的窗户。话说回来，这边的世界没有电力，所以即使有灯光，也是油灯的灯光。
虽然这里的冒险者会使用「灯光石」这种能永久发光的道具，不过那东西要价一白金，等于一百四十四枚金币。换算成铜币的话，将近两万枚。
「嗯？星座是不是不一样？」
我如此说道。
我在头上这片天空找不到熟悉的星星配置。
虽然我对星象的研究并不深，不过形状类似太鼓的猎户座和状似勺子的北斗七星，基本上我还是可以一眼就认得出来，但……
「『星座』是什么？」
「这个世界没有星座吗？」
「连博学多闻的我也没有听说过呢。」
「你最好是博学多闻啦。」
「啊，竟然瞧不起我。」
「对啊，我就是瞧不起你。」
「唉，不可以随便瞧不起别人啦。」
「那是笨蛋精灵座。」
我指了天上的星星。
我把其中几颗特别亮的星星串联起来。
「那颗、那颗和那颗，连起来就是人的形状。位置不上不下的那两颗星星，刚好就是两边的耳朵。」
精灵的耳朵从左右两边往外伸。
「星座不可以随便乱取啦。」
「又没关系，星座本来就是古人自己乱取的，所以我也可以自己帮星座取名字。」
「主人又搬出歪理来了！好。那颗、那颗和那颗，还有那边和那边连起来，就是主人星座。」
「那是啥啊。」
「主人背后扛著货物的模样。」
「我总是扛著货物吗？」
「有这种感觉没错。」
好吧，我确实每天都会去现实世界进一次货。
「为了大家辛辛苦苦把东西扛回来的主人，我最喜欢了。」
「你——你这笨蛋！？你在说什么鬼话啊笨蛋精灵！」
「啊，不，我不是那个意思。」
精灵女孩露出若无其事的表情如此说道。
在两人靠得这么近的情况下，即使只有微弱的星光，还是依稀看得见对方的脸孔。
「主人。你该不会是在发情期吧？」
「你又来了。」
我别过头不去看精灵女孩的脸孔，看著星星。
只看天上的星星。