网译版 转自 轻之国度
翻译：鲨鱼松鼠
校对：鲨鱼松鼠
特别鸣谢：Citrus樱香
我——如月雨露通称花洒在高二这一年经历了一连串意想不到的奇妙事件。
担当两位女生的恋爱商量对象，恶战苦斗了好久。
被人捏造出脚踏三条船的新闻并被散播出去，恶战苦斗了好久。
把稀有书籍弄脏所以要重新买本新的，恶战苦斗了好久。
从图书室关停发展到恋爱争夺战，恶战苦斗了好久。
同时担任两位少女的假男友，恶战苦斗了好久。
被卷入炸串店和烤鸡店之间谜之圣战，恶战苦斗了好久。
为了消除三位少女不该背负的罪责，恶战苦斗了好久。
帮助想要创造『美好回忆』的少女，恶战苦斗了好久。
在北海道以意想不到的形式与曾经的青梅竹马再会，恶战苦斗了好久。
不得不破坏至今为止建立起来的三个重要的牵绊，恶战苦斗了好久。
我的高二生活时常与恶战苦斗毗邻。
为什么就只有本大爷遭这罪！真心干不下去了！
想把所有烦心事全都抛诸脑后逃之夭夭，这种想法已经不知道想了多少次了。
即便如此我还是坚持下来攻克所有困难，这也多亏了我身边有大家在。
不管什么时候，我最棒的伙伴们都会和我站在一起面对困难。
没问题，我们的话不管什么困难都能跨越——这种经常在动画里听到的说辞，我是真心相信的……
但是，唯有这一次可能会有些困难。
都不在了……。他们都离我而去了啊……
至今为止总是和我站在一起面对困难的最棒的伙伴们都不在我的身边。
最后的恶战苦斗袭向了我。
有一位女生为了报答自己曾受到的那份过大的恩情，消失在了我的面前。
有一位女生代替她出现，一心一意想要实现愿望。
她们错综复杂的想法交织在一起后，诞生出了一个没有回答的巨大难题。
我对于这个大难题没有任何解决的手段。
不……，准确来说，有且仅有一个可以简单解决的手段。
我只要接受那个一心一意想要实现愿望的少女的心意就好了。
但是我没有选择这个答案。
因为我还不清楚。
那个从我面前消失的女生她真正的想法……
因此我必须要去见她。必须要把她找出来。
把那个消失不见的女生，那个只身一人的女生给找出来。
这并不是桩容易的事情。……不，毫无疑问这是我目前为止所要面对过的难题中最大级别的难题。
我是没辙了。面对这种大难题，靠我一个人是根本解决不了的……
四面楚歌、孤立无援、形影相吊。
正当我陷入这种情况打算全部放弃的时候，想把一切包袱都扔掉的时候。
我想轻轻松松接受Happy End的时候。
但是……，真的是在最后的最后，我在最危险的那一刻撑住了。
我以为不会有人会站在我这一边，以为我只有我一个人。
但是，我错了……。我其实是有伙伴们的！
我的伙伴们支撑起快要倒下的我，让我重新站起来，为了不白费他们的心意，我再一次做好坚定的决心。
本大爷一定要找到三色院堇子！
至今从未有过的超大难题。
同我一起面对的是唐菖蒲高中二年级的图书委员叶月保雄(水管)。
前不久我还和他大吵一架，不过现在他是我最投缘的男性朋友。
哦对了，可千万别会错意喔？我的伙伴可不只有水管一个人。
刚才我不是也说了吗？我其实是有『伙伴们』的。
这次遇到的可是超大难题，战力自然是聚集得越多越好。
我要去见她们。去往即便在这种情况下，也会为我出一份力的我的最棒的伙伴们的面前。
我相信这就是解决这次难题最好的方法。
我——如月雨露通称花洒的故事终于来到了最终章。
和我一同走向最棒的Happy End的是，
「久等了，我都准备好了」
不管什么事都轻而易举解决的最强Joker。
她就是我的同班同学，也是我打工店老板的洋木茅春通称小椿……
「嗯。我因为还要忙店里的事情，所以我找人来替我帮你。她们都是能成为你的力量、值得信赖的人……」
但很可惜并不是，
「姆呼！姆呼呼呼！只要有我这位Atomic•Formula•Idol的天使蒲公英在，不要一秒就能找到三色院学姐，绝对没有错！怎么样，如月学长？是不是激动地心脏跳个不停整个人都精神起来了？」
「哈啊~！看店好可怕喏~！不想看到陌生人喏！我要和花洒一起去找小堇子喏！这样就能从鬼兄那里逃走！还能让花洒宠我！真是一石二鸟最好的方法喏~！」
「呜嘻嘻！真是拿你没办法，姐姐出面来帮你了哟！花洒仔，只要有人家在堇子亲肯定立马就能……唔咻哦哦哦！！「姆咻哦！」对、对不起，蒲公英亲！人家一、一不小心滑了一跤……你、你没事吧！？」
为什么我最棒的伙伴们会是这些小妖精？
当然我会在之后好好说明清楚。
但是，在此之前让我把这话说出来……
我——如月雨露通称花洒所面临的最后的难题。
同我一起挑战的是傻孢子(蒲公英)、见光死(小柊)以及迷糊神(Cherry)。
我能换人吗？