台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：海
录入：kid
普利那山是一处不宜人居的环境。全因为山顶万年白雪覆盖，终年都有或大或小的风雪肆虐。
白雪皑皑的山景从远方眺望的话确实美丽，但山脚地势复杂，难以进入，想登上山更是只有死路一条。就算运气好抵达山顶，肯定也会在下山前先冻死。
当然，有魔卡的话另当别论，不过相信没有人愿意主动靠近普利那山的──更别提尝试居住该地。翻遍整个漫长的阿斯托拉尔历史，也不会有那种人。
想必知晓普利那山之人都这么认为。
所以，根本作梦也想不到，山顶会有聚落吧。
正因除了某些输了神托游戏，被命令流放此地的人以外不会有人踏足，龙胆敦盛才决定在山顶建造聚落。
只不过，敦盛虽与建造部落这件事有密切关连，但除非发生紧急状况，否则他彻底保持旁观的态度。实际在工作的是预定住进这座山的人们。
话是这么说，敦盛也并非叫这群人吃苦头。由于目的不是想折磨人，所以帮他们打点了食衣住这些方面。帮忙盖了临时住所，并给了用来取暖，以及在大雪中也能生产粮食的魔卡。
尽管不只出于这些理由，不过，聚集在此地的任何一人绝不会说一句敦盛的坏话。
甚至把替他们创造新天地的敦盛奉为神一般崇拜，一心想让他看到聚落完成──好让他能安心启程，日复一日地埋头苦干。
这天，村民总动员建造起集会堂。而就在村长提议该午休的那一瞬间──
大伙干活的工作场所旁突然出现一道闪闪发亮的门，一个大小差不多能让一名人类通过的光洞。
一见到这副景象，原本略显疲色的村民们顿时眉开眼笑。陆陆续续离开工作岗位走近门，紧接著……
在众人注视下，一名男子从光门走了出来。
只见这名高瘦身材的男子西装笔挺，打著一条又粗又花俏的领带。一头黑发呈整齐的三七分，圆眼镜底下则是一对炯炯黑眼。
无论是服装还是发型，都是在阿斯托拉尔不常见的打扮──然而，一张沉稳的面容也带给人莫名的安心感。
「敦盛大人！」
一见到男子出现，一名头上像牛长著角的孩童开朗喊道。
见孩童踏雪奔来，敦盛柔和微笑。
「嗨，聂莉涅，你过得好吗？」
「是的！我照著敦盛大人的话，过得很好喔！」
「那就好。毕竟我可担心你会不会感冒呢。」
听了敦盛温柔的话，聂莉涅开心眯起眼。
见到敦盛，开心的不只有聂莉涅──此地聚集了许多种族，但每一人都与骑士门的敦盛十分亲密。
毕竟他们都是曾被敦盛拯救过的前奴隶。
某天突然被召唤到未知的世界，得知若想回到故乡，就得收集到一万种魔卡之后，敦盛可说废寝忘食地投入神托游戏。
对于生在高歌勤劳是美德的时代，且为公司辛勤卖命，以活过激烈社会竞争的敦盛而言，这个世界的生活甚至称得上轻松惬意──不费吹灰之力便学会语言，屡战屡胜，夺来一切财产，获得众多奴隶，并将他们通通释放。
奴隶之后大多回到故乡去了，但其中也有无家可归之人。
曾被心爱的妻子说「我就是喜欢上你那颗善良的心」的敦盛，实际上的确无法弃有难之人于不顾。由于正是一副古道热肠让他认识了妻子，因此敦盛爱著自己的性子──时至今日也没想过要改变。
无法拋弃这些无家可归的奴隶，又不可能带著超过百人以上的大阵仗一起旅行。话虽如此，放著不管就可能让他们再度沦为奴隶，于是敦盛决定打造一处能让他们安心生活的地方。
就是这座普利那山。
严峻的环境恰好能掩人耳目。敦盛认为，若在这座没有人会愿意造访的普利那山山顶，就没有被坏人盯上，再次沦为奴隶的风险。
「敦盛大人！很高兴看到您平安无事……！」
「我们都由衷期盼著敦盛大人您的归来喔！」
见到敦盛平安的样子，村民们同时露出松了口气的表情。当中也有人因卸下心中大石，无力瘫坐在地。
也难怪他们会安心。
毕竟先前敦盛只丢下一句「我要去打倒神」之后便离开了。
「抱歉让你们担心了。」
敦盛爽朗回应。
「如同你们看到的，我平安无事呢。然后也拿到想要的东西，总算能够回去啦……」
收集完全部种类的魔卡，并在与最高神艾伊莉丝的神托游戏中胜出的敦盛获得了三道命令的权利，让她创造出三种魔卡。
──「使最高神无法干涉阿斯托拉尔的魔卡」。
──「把最高神关进隔离空间五十年的魔卡」。
──「开启连接龙胆敦盛故乡之门的魔卡」。
其中两种已经用掉了。
敦盛决定剥夺定期引发灾害的最高神的力量和肉体，使她无法继续实质干涉阿斯托拉尔，并藉由把对方关进隔离空间，让她对引发灾害之事自我反省。
然后，只要咏唱最后一张「开启连接龙胆敦盛故乡之门」的魔卡──〈原点回归〉的话，敦盛就能回到故乡去了。
光这么一想，雀跃之情便涌上心头。
敦盛可说是引颈期盼著这天的到来。毕竟在他是在刚展开新婚生活──亲吻了心爱的妻子，骑上熟悉的摩托车前往公司的途中被召唤到异世界阿斯托拉尔的。
见到遗留下的摩托车，不知妻子会多么担心。
被独留在宽广的家中，不知妻子会多么寂寞。
如同敦盛会看著生日时妻子送的领带思念她，此刻妻子也正思念著敦盛才对。
好想现在就回家去。
然后抱住心爱的妻子，让她安心。
这个梦想总算得以实现。
然而，尽管敦盛做梦都会梦到回到妻子身边的那一天──
「敦盛大人……您会不见吗？」
聂莉涅对他投以寂寞的眼神。在场的所有人都清楚，敦盛的心愿就是回到心爱妻子的身边。
「……是啊。」
刚被召唤来阿斯托拉尔时可谓归心似箭，时至今日也未曾改变──但在阿斯托拉尔仍有令他挂念的事。
这些仰慕著来路不明的自己的前奴隶──对敦盛而言，留下他们在此地正是唯一的挂念。
即便如此，敦盛的决心仍未动摇。
「我会走的。因为心爱的妻子等著我回去啊。」
何况──敦盛环顾了村民们的脸。
「起初难免会感到不安吧……但我相信若是你们，一定会很顺利的。」
详细区分整个阿斯托拉尔世界，总共居住著超过一百种种族，并分为八个门派。接著八个门派打造出自治区，长年来与其他门派持续小规模的冲突。
为了他们著想，原本想尽可能修复各门派间的关系，打造出没有斗争的和平世界……但敦盛并没有改变整个世界的手段，也没有时间好好思考方法。
不过，透过合力建造聚落，在场的人们即使种族不同，仍建立起了宛如家人般的关系。
被称为兽牙门这个种族的聂莉涅虽是一名孤儿──现在则有一对死灵门的老夫妻在照顾她。
这里是不适合居住的严峻环境，不过相信只要他们齐心协力，便能跨越日后的障碍吧。
生活所需的魔卡已经给了他们，他们也学会巧妙运用。敦盛在这个世界该做的事只剩最后一项。
「我想把这个交给聂莉涅。」
敦盛递给聂莉涅一张魔卡。
「这是……什么呢？」
「我的宝物喔。」
聂莉涅一听，不禁愣住。
「这、这么重要的东西，交给我保管真的好吗？」
见聂莉涅显得不安，敦盛微笑著说：
「当然呀，毕竟我和聂莉涅你处得最久。相信如果是你，一定能好好保管的。」
「敦盛大人……」
聂莉涅绷紧表情，坚定地点了点头。
「我将誓死守护敦盛大人的宝物！」
「拜托你了。只不过，往后或许会有人来取我的宝物，到时就麻烦你照魔卡上所写的应对啦。」
「好的！」
为了不被风吹走，聂莉涅将魔卡收进魔导戒指。见证完这个过程，敦盛心满意足地微笑。
到此为止，敦盛没有其他该在阿斯托拉尔做的事了。
再来就剩回到心爱妻子身边而已。
「好，我要走啦。各位，要保重啊。」
露出令村民们安心的笑容，敦盛咏唱了〈原点回归〉。
银白雪地上出现鲜红的魔法阵，在眼前创造出一道光芒四射的门──
就这样，龙胆敦盛离开了阿斯托拉尔。
在这个当下仍没有人知道，在据今约五十一年后，敦盛的孙子龙胆翔真会被召唤到阿斯托拉尔──