台版 转自 天使动漫
图源：真妹控
录入：kid
「雷西，你一定能──成为最强的『怠惰』。」
纯白与黑色的对比在微弱的灯光下朦胧浮现。
我不太擅长与人交流。不过人际关系方面我挺受到上天的眷顾。不论是转生为恶魔之后，或者我仍是人类的时期都是如此，关于这一点我从未抱怨过，想必也没有资格抱怨。
渴望怠惰生活的我能转生成恶魔，绝对是一种侥幸，不过如果要在这当中举出我最幸运的一点，那应该就是有人告诉我许多关于转生后来到的这个异世界的事情吧。多亏如此，我获得了最起码的知识。
在说出那句光是听了就让人不舒服的台词之后，他拿出了一个手提箱。
将金属配件解开，打开箱子后，能看见里面整齐地排放著西洋棋的棋子。
对此我只抱持著一个无趣的感想──原来异世界也有西洋棋啊。我也从未对娱乐感兴趣过。不论是过去或现在，这对我而言都是优先顺位很低的东西。
他道出那句话语，彷佛是在预言一般。
「堕落与放弃，逃避和劣化，停止跟衰退，惰性。你执掌的那个属性虽然不强，但一定不会害死你。」
「……真有趣。」
「喀喀喀，对吧？」
将手提箱带来的恶魔男子微微扭曲嘴唇露出笑容。
那是一名有著人形外表的恶魔。那个男人的头发是黯淡的金色，像是被灰弄脏了一般。不同于人类的特徵，就只有头顶伸出的两根漆黑弯角，以及紫色的嘴唇和银色眼瞳。他身上有著我至今所遇过的人当中，最适合称之为恶魔的氛围。
当我以无知的状态被拋来魔界时，这个男人教导了我各式各样的知识。我不知道他的名字，但知道他跟我在一起很长一段时间了。也许这是不擅长主动出击的我，不知不觉间交到为数不多的朋友之一。
我不知道他为什么要接近我，但这并不重要。
堕落与放弃，逃避和劣化，停止跟衰退，惰性。
地位也好名誉也好力量也好，这一切都无所谓。
我也不想获得「最强」的称号。不论是过去或未来，我只会觉得这很麻烦。
所以我之所以会说有趣，是针对这个男人明明十分清楚我这样的性质，却做出此一举动的这项事实。
恶魔不晓得是否知道我心中所想，继续说道：
「雷西，对于执掌怠惰的你而言，最需要的是……勤劳的仆人。这想必能使你的怠惰稳如泰山。」
「麻烦死了。」
「别这么说。」
「麻烦死了。」
我在人际关系方面很受上天眷顾，不过我从未主动要求过这点。
万物无常。有些人再怎么努力都无法获得，但也有像我这样，只是朝著轻松的方向随波逐流，就建构起这样的人际关系的人。
恶魔用宛如苍白蜡烛的手指捏起棋子，举到我面前。
他像是拿著什么宝物一般，毕恭毕敬举著白色的步兵（pawn）。
「这是你的部下。你的技能及渴望很强。只要不要弄错使用方式，就可以用像是下西洋棋般的感觉取得天下。」
「我才不想要什么天下。」
「你有著举世罕见的怠惰天赋，在怠惰所持有的无数技能当中，杀戮人偶（slaughter dolls）的力量也是特别强大。我有时候都很羡慕你。」
这家伙根本不听我说话啊。
算了，恶魔这种东西大部分都是这样的。这些家伙终究完全不在乎其他人，就和我一样。
棋子落入伸出的手掌当中。我对那光滑的触感也没有什么感觉。
那个男人的银色眼眸映照在视野中，在其深处摇曳的波动是欲望之情。
「你的力量将赋予灵魂。由怠惰产生而出的杀戮人偶会使你成为最强的存在。」
「这样啊。」
不知不觉，在整天懒散度日后，我获得了这个技能。
杀戮人偶制成（creat slaughter dolls）。
这是能赋予无机物灵魂、意志以及权力的技能。这个技能的存在被这名恶魔得知，明显是我失算了。
我凭藉本能就可以知道技能的使用方法，但我甚至对此不感兴趣。
我就这样放松力气张开手掌，没有灵魂的棋子发出细微的声响掉落在地板上。
恶魔勾起嘴角笑了笑，对我投以询问。
「你有兴趣成为最强吗？」
「并没有。」
「以非神之身赋予人生命的感觉如何？」
「没什么感觉。」
「你对天下有兴趣吗？」
「没。」
好麻烦。啊啊，一切都好麻烦。
从我懂事开始，直到现在这个瞬间，这种情绪一直陪伴著我。
一切都没有意义。不论是谁，说了什么话，都无法对我造成影响。
就算恶魔再怎么花言巧语试图操控我，即使他是我的朋友。
那些话语只会从我的左耳进右耳出。
「但是你有这个命。你有这个命和天赋。就算你现在还不去用，迟早有一天你也肯定会使用那个技能的，你会用它来达成纯粹的怠惰。」
「这样啊。」
那名恶魔很聪明。他既聪明，又懂得很多我不知道的事情。
所以听到那句话的瞬间，我心中产生的情感不是排斥，而是觉得既然这家伙这么说，可能真的就是这样吧。
若命运这种东西真的存在，那么我并不打算抗拒它。
我只是默默接受恶魔的预言。
「可以自律思考，以其意志与欲望虐杀他人的人偶的操纵者。雷西•斯洛特道兹。总有一天，你一定会以这个名字自称。」
「这样啊。」
无所谓。一切万象都无所谓。
就算真的变成那样了，我也只要顺其自然活下去即可。