在天空闪闪发光的满月逐渐西沉，夜晚被笼罩在深沉的黑暗当中。
原本穿着睡衣的历，换上平常穿的咖啡厅女服务生装，没带任何照明独自走在路上。即使周围一片漆黑，能依靠的就只有月光，她的脚步依然毫无迷惘，一步一步地走向目的地。
（这个时段……应该在吧。）
虽然这个「异世界」和历以前所在的世界看起来完全不同，但有些地方还是很像。例如满月的夜晚充满魔力……能够让不死者变得活跃。
如果是这样的夜晚，白天造访时只能隐约感觉到气息的「幽灵」应该也会现身吧。
（……上次战斗，都不晓得是几年前的事了。）
脑中一浮现这样的想法，历就忍不住露出苦笑。她曾经随便应付过几个想赖帐的退役士兵，以及觊觎她美色的小流氓，但那些根本称不上战斗。
自从来到这个异世界认识了大树，为了在这个世界生活而接受他的照顾，并透过在他的摊子里帮忙偿还恩情后……黄泉就已经死了。
在那个世界只知道战斗的「魔王杀手」黄泉已经不在了，如今只剩下因为黄泉这个名字不吉利（据大树所说，黄泉在这边的世界是指冥府），而擅自将名字改成历的女服务生而已。
（……那么。）
历消除自己的气息，无声地笑着，过不久，她就抵达了目的地——几天前以远低于行情的价格租下，某栋大楼的地下一楼。那里散发出「讨厌的气息」。
（好久没这样了。）
这里一定有。抱着这样的确信，历静静走向老旧的大门，转动偷偷从大树那里借来的黄铜钥匙。
门锁发出「喀嚓」一声，门一打开，里面就传出闷热的热气与血腥味。
（……呵呵，这气氛真令人怀念。）
那股气息，让历静静地露出微笑。她回想起自从来到这个和平的世界体验过和平的生活后，就已经遗忘的那段不是杀人就是被杀的危险日子。
她自然地屏住气息，在不发出脚步声的情况下走进店里。
历白天才刚和大树一起打扫过，所以店里已经收拾得差不多，上一任主人留下的老旧桌椅也都被擦得干干净净……然后她看见了身穿这个国家军服的上一任主人的身影。
——滚出去……我的店……滚出去……
根据从大树那里听来的说明，这个国家之前曾经打输一场大战，当时即便是与拥有土地的贵族、曾被授勋的骑士、为钱而战的佣兵或只是贵族所有物的农民无关的工匠或商人之子，也必须以士兵的身分参战。这里的前住户应该也是位厨师，并在参战后去世。
不晓得到底是怎么死的，前住户的脸有一半已经被炸飞，呈现烧焦溃烂的状态，他一面发出瘴气，一面瞪向这里，历也维持以前的感觉，反瞪了回去。
（……还差一点吗？）
根据历的观察，眼前的前住户目前还只是幽灵，但或许是因为对这里非常执着，所以还差一点就要变成死灵……所以他对别说是不死族了，就连怎么对付普通魔物与人类都不晓得的大树来说，是非常危险的敌人。
「不好意思，我和你之间并没有什么仇恨……但这里现在已经是我们的地方了。」
所以历从容地走向前住户……以包含了黑暗魔力的手掌将其驱散。
——喔喔喔喔喔……
事情就这样结束了。即使没有像样的装备或可靠的伙伴，连死灵都称不上的存在根本就不是黄泉的对手。因为太想回故乡而从南方回到这里的幽灵被黄泉的魔力吹散，一瞬间就消灭了。
「……好了，回去吧。」
轻易就分出胜负后，历耸耸肩，若无其事地转身离开。她直接走到店外，重新将门上锁。
基于职业性质，大树非常早起。如果不快点回去，他醒来后或许会因为找不到历而担心。
抱着这样的想法赶回家时，刚才的那场战斗已经完全从历的脑中消失了。
历闻着从厨房传来的淡淡味噌香味，睁开了眼睛。周围已经完全变亮，外面还传来麻雀的叫声。
（难道是因为太久没战斗，所以太累了吗？）
为了隐藏昨晚外出的事实，历一回到家就立刻换回睡衣，她本来只想稍微小睡一下，但看来最后还是一口气熟睡到天亮。
她平常都会和大树在同一时间起床，帮他准备早餐，今天却睡过头了。
不过今天也要替新店开张做准备，所以应该是不必备料。
「喔，早安。」
历窝在薄棉被里这么想着，就在这时候，和平常一样穿着衬衫搭配长裤，在外面加了一件围裙，把手巾绑在头上的大树，将头探进房间。
「早餐做好喽，先去洗个脸吧……今天的早餐很豪华喔。」
大树说完令人期待的台词后，就转身离开，历见状，也赶紧开始换衣服。她穿的并不是平常那件同时也充当工作服的女服务生装，而是女用罩衫与裙子……那是大树半年前送给她的重要衣服。
稍微梳了一下头发，将头发绑起以免妨碍动作后，历就赶紧走向餐桌，同时在心里期待大树说的久违的豪华早餐。
今天的早餐真的很豪华。
「这……会不会太豪华了？」
历忍不住如此说道。
主餐是装在男性用的大碗里，没有任何杂质的纯白米饭，以及加了许多大颗蛤蜊的味噌汤。配菜则是平常的酱菜、闪耀着金黄色的光辉且被切得非常工整的煎蛋卷，以及烤得微焦，油脂丰富的鲭鱼。
明明平常都是靠纳豆、味噌汤和酱菜草草解决早餐，今天的早餐却豪华到像是在庆祝什么节日一样。
「嗯，因为再过不久就要开店了，之后应该又会变得很忙……」
大树别开视线，有些脸红地回答历的问题。
「好了，快趁热吃吧。今天还必须去户政事务所办手续呢。」
说着说着，大树闭上眼睛，拍了一下手掌。
「我开动了。」
快速做完后异世界风格的餐前祈祷后，大树立刻开始享用料理。
「……我开动了。」
历也模仿大树做完相同的祈祷，拿起筷子。
（先吃鱼吧……我记得这叫鲭鱼。）
散发蓝银色光芒的鱼皮上，带有红褐色焦痕的海鱼。这种鱼平常都是用味噌炖煮成褐色。
虽然历不讨厌那种甜咸的味道，但她也很喜欢用盐调味的烤鱼。
「酱油给你。」
历一拿起筷子，大树就立刻将酱油递给她。在这里一起生活了几年后，他们已经变得非常有默契。
历把酱油滴在烤鱼旁边的萝卜泥上，她小心地用筷子夹了口鱼，将萝卜泥放在鱼肉上送进嘴里。
隐藏在脆得像纸一样的鱼皮底下，油脂丰富到只要用筷子一夹就会渗出来的鲭鱼，以及外观宛如初融的雪，富含水分的白色萝卜泥的辣味与酱油的咸味。这些味道混合在一起，让历忍不住露出笑容。
单吃鲭鱼会太油腻，所以才要搭配萝卜泥一起享用。历觉得第一个想出这种吃法的人，一定是个天才。
接着她立刻将包含了少许锅巴，刚煮好的白饭送进嘴里。既没有添加杂粮，也没有为了增加分量而煮成粥的白米饭，在这个世界也算是非常珍贵。软硬适中，正好符合历口、味的白饭，拥有只要愈咀嚼就会变得愈甜的性质。
然而历却像是用吞的般猛吃白饭，鲭鱼与白饭根本就是绝配，让她完全停不下筷子。
偶尔觉得嘴里太油腻时，她就会配一口放在旁边的酱菜，用口感清脆并带有强烈咸味的萝卜化掉嘴里的油脂。
（话说差不多快过萝卜的产季了。）
现在已经是春天，所以萝卜的产季就快要结束了。之后将暂时吃不到萝卜的酱菜，改吃其他的当季蔬菜吧。
历抱着这样的想法，紧盯着已经连一粒米都不剩的碗。
「还可以再添饭喔……你就是为了这个目的，才把煎蛋卷留着吧？」
非常了解历的大树笑着接过空碗，替她重新盛了一碗饭。
「……谢谢。」
历收下碗后，先暂时放在茶几上，拿起味噌汤。
这碗带有独特的强烈咸味的味噌汤，是有好好吐过沙的蛤蜊味噌汤，里面装满了大树精心挑选的大颗蛤蜊。
喝了一口还热热的味噌汤后，便能品尝到柴鱼的风味与融进汤里的蛤蜊鲜味，蛤蜊吸饱了味噌汤的汤汁，一用嘴把贝肉从壳上剥下来，就会立刻渗出汤汁。
那个味道也非常棒。难怪以前摆摊时，会有那么多客人单点味噌汤与加了杂粮和芋头的饭。
享受完味噌汤后，历决定开始吃已经有点变凉的煎蛋卷。历习惯第一口吃原味，所以直接将被切得非常漂亮的金黄色煎蛋卷送进嘴里。
（嗯……真是令人愉悦的味道。）
煎蛋卷包含淡淡的甜味。和大树平常卖的煎蛋卷相比，这种煎蛋卷加的盐与高汤比较少，砂糖则是加得比较多，是历最喜欢的口味。
这让历感到非常开心。虽然大树做的料理每一样都好吃到让人惊艳，但配合历的喜好做的料理更是特别美味。
对此感到满足的历，在煎蛋卷上放了一点刚才吃鲭鱼时加过酱油的萝卜泥。带有明显甜味且尚未变凉的煎蛋卷，以及加了带有强烈咸味的酱油后变得又苦又辣的萝卜泥，这样的组合也别有一番滋味。
这实在太下饭了。历配着剩下的味噌汤与酱菜，一转眼就把饭给吃光了。
等早餐全被吃得干干净净后，历在茶几前双手合掌，进行餐后的祈祷。
「「……谢谢招待。」」
像是在配合历般，大树也在同一时间说出这句话。这让两人忍不住笑了出来。
喝完餐后的玄米茶后，时间还绰绰有余。今天不用忙店里的事。再来只剩下傍晚前去户政事务所，稍微办点手续就行了。
历满足地摸着肚子，度过了一段幸福的时光。此时大树突然一脸严肃地说道：
「……我有件重要的事要跟你说。」
大树被太阳晒黑的脸，闪过一抹红晕。
「你今天……可以陪我一起去户政事务所吗？」
「我原本就是这么打算……」
历困惑地看着大树说道。自从来到这里后，两人基本上都是一起行动，所以历今天原本就打算和大树一起去户政事务所。
就在历思考着大树到底想说什么时，后者拿出了一个褐色信封。
「我想去提交结婚登记申请书……」
大树从信封里拿出来的纸，是份除了有一点折痕以外，看起来非常平整的文件。历不可能看错文件上那些并非以人手书写，而是用异世界的技术印上去的文字。
上面也有明显是手写的文字……大树亲手在上面写了自己的名字「山方大树」。在那几个字的旁边，是一个空白的栏位。
「那个，我觉得现在是个好时机……我之后将拥有自己的店，所以说那个……作为一个男人，我总算做好了准备。」
大树说这些话时，脸还是一样红，看起来非常紧张。注意到这点后，历的脸也自然地变红。
「所以，那个……你愿意，跟我结婚吗？」
大树说完这句话后就陷入沉默，紧盯着历。
「……好的。」
历也不自觉地回望大树，红着脸简短回答。
（插图016）