事情发生在我独自一人悠悠哉哉地走在C国(暂名)的时候。
「哎呀,魔女小姐!今天我也烤了你喜欢的面包喔!要不要买一点呀?」
路边摊的老板娘挥手对我这么喊。
哎呀,她是在叫谁呢?我环顾四周,但附近没有半个会被称作魔女小姐的人,更别说这条路上就只有我一个。
既然如此,她恐怕是在说我就是魔女小姐吧。
「您应该认错人了。」
我走向路边摊,清楚明白地摇头否定。我根本无法使用魔法。
「哎呀?啊,真的认错人了……」
路边摊老板娘盯著我的脸跟头发,终于发现自己的错误。她说,我跟常来买面包的魔女长得一模一样。
魔女的头发是灰色的。
而我的头发则是桃子色。
两人的不同之处就只有这点,以及外表上的年龄;但由于长相如出一辙,所以她才会把我误认为那个无与伦比的面包爱好者。
「不过,你们长得真的一模一样呢……从脸蛋到气质都跟魔女小姐完全一样。」
老板娘稀奇地盯著我的脸瞧。
我想也是。
「常有人这么说。」
「哎呀,你认识魔女小姐吗?」
「嗯,算是认识。」
我点头看著摊位上陈列的面包。由于是被误会才被拦下来,说「不对您认错人了。」转头离开也没有问题;但是摊位上的每一个面包,看起来都令人垂涎三尺。
甚至能立即想像,我的主人津津有味地吃著在这个摊位买的面包会是什么模样。
「……请问这个多少钱?」
既然是为了主人,在这里稍微破费一点也是无可奈何的事情。
老板娘说:
「啊啊,那个啊──」
老板娘边点头,边把面包装进袋子里。她说,那是店里最畅销,也最便宜的面包。
「不过,你们真的一模一样耶……」
然后那似乎也是我的主人最喜欢的面包。
哎呀哎呀。
看样子我们连食物的喜好都完全一样呢。
●
我没有能告诉别人的名字。
硬要说的话,就只有扫帚,还有我是伊蕾娜大人的持有物而已。
伊蕾娜大人平时身为旅人,悠然自得地过著与时间无缘的生活;但偶尔还是会遇到不论如何都人手不足,时间不够的情况。
她会把我变成人形,大多都是与那种事情相关。
当然,这次也不是例外。
「扫帚,对不起。我接下来非得做一点工作不可,你可不可以去帮我买东西?」
今天上午,伊蕾娜大人用魔法把我变成人形,这么对我说。
我当场跪倒在地。
「好过分……!难得变成人的模样……!居然命令我跑腿……!反正我对伊蕾娜大人来说就只是个方便的工具人而已对不对……!」
「咦咦……」
伊蕾娜大人手上拿著钱困惑不已。
顺带一提,多亏伊蕾娜大人平时喜欢带著扫帚到处走,为了什么才把我变成人形我全都一清二楚。因此不用特地跟我解释,只要把钱丢给我我就会听话了;不过我的主人每次都喜欢从头开始说明。
「其实我接受了这个国家的人委托,接下来得做很麻烦的工作,预定在旅馆里闭关一阵子,没有时间去买东西,所以可以请你帮我买午饭跟晚饭吗?」
伊蕾娜大人将三枚金币放到我手中。
两餐花三枚金币……?
「不会太多吗……?」
您要吃多少?金币三枚全部花光,我想能买相当庞大的量……
「不会,只要买两餐的量就好了。」
「什么?」也就是说。「请问您是希望重质不重量吗……?」
主人伊蕾娜大人想吃贵族般的午饭。是这样吧?原来如此。
「不是,我也不是那种意思……」
「追根究柢,伊蕾娜大人本来就是重量不重质的人呢。」
「哎呀哎呀,跟我旅行了那么久,还真不了解我呢。」呵呵呵,伊蕾娜大人面露得意的微笑。「能够便宜解决我当然比较高兴,可是我倒也不总是重量不重质喔?」
「真是如此吗?」
「那当然。因为我只是依照自己的价值观挑选而已。」
然后伊蕾娜大人说:
「总之,你难得变成人,就去买点喜欢的东西吧。这三枚金币就是因为这个理由才交给你的。」
「您今天特别温柔呢。」
「你在说什么傻话,我平常就很温柔啊。」
「话说回来,中餐和晚餐您想吃什么呢?」
「这个嘛──」
伊蕾娜大人对我点了点头,然后用手指扶著自己的嘴唇说:
「那我想吃有价值的东西。」
总而言之,经过这番对话,我出门采买。
既然买到了伊蕾娜大人爱吃的面包,也买了几样食物当作晚餐,这趟购物可说是差不多结束了。
于是我抱著购物袋,走在回到旅馆的路上。
钱还剩下很多。因为我只买了最基本的东西,就算要我买我喜欢的东西,我也没有多少喜欢的物品。
剩下的钱究竟该怎么办呢?
「……哎呀?」
就在我想著这件事发呆时,大街上的化妆品店映入眼中。
我看到店门口放著大量相同包装的商品。
据说,那是从邻近全是有钱人的国家进口的神奇化妆品,会有小妖精出现把皮肤变漂亮。
这款小妖精化妆品正在有钱人的国家大流行,因此各国都大量进口,并大举出售。
这个C国(暂名)的化妆品店也不是例外,肯定也是想大卖一番吧。
店门口放著大量小妖精化妆品。
「…………」
只是全都放在特价花车里。
店里没有半个客人,小妖精化妆品在这个国家丝毫不受到瞩目,甚至让人觉得在别国大受欢迎只是空穴来风。
花车上不只贴了半价的标签,滞销的货品还沉重地堆积在店门口。
令人感到一股惆怅。
难得制造了这么多,却没办法达成使命,不受到任何人瞩目的同胞令人不舍。
商品本身无疑是好东西。
于是我买了一个才返回旅馆。
话说回来。
我买回去之后才发现,这个小妖精化妆品就花车特价品来说,价格还挺昂贵的。
「……这个化妆品本来就贵得不像话。就算是半价,价格也是普通化妆品的好几倍。要是纯粹因为觉得可怜而买就亏大了喔。」
回到旅馆,伊蕾娜大人拿著我买的化妆品说。
「看似如此呢……」
没想到我居然会把她给我的钱花得精光,一毛也不剩。「对不起,我原本不打算全部花光的……」
「不会不会,不要在意。谢谢你帮我买东西,帮了我一个大忙。」
伊蕾娜大人低头道谢,从我手中接下购物袋。
「不用道谢。我不过是做了物品理所当然的事情罢了。」
「可是表达感谢也是身为人理所当然的行为喔。」
伊蕾娜大人轻轻伸了个懒腰,把手伸进袋子里。里头装了几个我在大街面包店买的面包,还有在别的店铺买的三明治和可颂面包。如她所愿,袋子里全部都是面包,满是伊蕾娜大人喜欢的食物,也就是有价值的东西。
「话说回来,伊蕾娜大人,您的进度如何?」
「如你所见。」
「我看了也看不懂。」
「那就是有点不顺利呢。」
真伤脑筋,伊蕾娜大人笑著说。
几样我刚刚正巧买回来的东西排她的在桌子上。
全部都已经开封了,却没有使用过的迹象。
伊蕾娜大人说,这个国家的化妆品店──碰巧就是我买礼物的那家──委托她分析小妖精化妆品的成分。
分析既有商品的成分究竟能得到什么?
「这个国家的化妆品店说,小妖精化妆品本身做得很好,也真的能让皮肤变漂亮;可是在这个国家完全卖不出去。」
「……因为很贵吗?」
「在那之前,这个国家好像有不少人讨厌化妆品变成小妖精飞来飞去的模样。觉得恶心的意见占了绝大多数。」
「完全否定了商品概念呢……」
「代表有人会拒绝只以稀奇古怪当作卖点的东西吧。」
在全都是有钱人的国家,这种特别的效果能营造出高级感或是独特性,具有贩售高价的说服力;然而在这个国家,「那不如卖便宜一点」的意见反而是压倒性多数。
这个意见确实很有道理。
「小妖精化妆品的品质本身在这个国家也备受好评;但是由于价格昂贵,又有不必要的要素,所以这个国家的化妆品店想分析成分,制造比较便宜的类似商品。」
幸好正牌货在这个国家被人弃如敝屣呢──伊蕾娜大人说。
难得的高级品反而乏人问津,真是太悲哀了。
「就算又稀少又特别,也未必每个人都认为那是美好又有价值的东西呢。」
相反的,便宜又容易买到,也未必代表是没人有兴趣的劣质商品。
伊蕾娜大人大口嚼著我刚才买的便宜面包,咽进肚里说:
「不过,贵的东西有制作创新事物的努力,便宜的东西则是为了推广流通而努力。」
不是重质不重量,也不是重量不重质。到头来,价值高的东西不过只是比较符合自己的价值观罢了。
换句话说,光用价格无法衡量物品的好坏。
嗯嗯嗯。
我走到房间里的镜子前,再次仔细端详外表和主人相同的自己。
「我又如何呢?」
我歪著头问:「我是价值高的物品,还是价值低的物品呢?」
追根究柢我连价格都没有,没办法衡量自己的价值。
我是好东西,还是坏东西呢?
「那还用说?」
伊蕾娜大人又咬了一口便宜的面包。
「你是我的东西。」她说。
…………
(插图013)
「伊蕾娜大人,那不算是回答。」
「算是喔。」嚼嚼嚼。
「伊蕾娜大人。」
「话说回来,这个三明治多少钱?」
「是一枚铜币的便宜货。」
「你在大街上的那间店买的呢。」
「您吃得出来吗?」
「当然,因为是好东西所以我记得。」嚼嚼嚼。
「您认为我是好东西吗?伊蕾娜大人。」
「嚼嚼嚼。」
「伊蕾娜大人?」
○
在那之后过了一个月左右。
我一入境某个国家──
「魔女大人,那边那位魔女大人!」
面向大街的化妆品店店员小姐便对我呼喊。
「我刚好有不错的商品,要不要进来看看?」
化妆品店小姐说著怎么听都可疑无比的话对我招手。刚入境的我依然抱著扫帚,望向化妆品店前陈列的商品。
那似乎就是店员大姊姊推荐的化妆品。
「您的眼光真好!魔女大人,这是附近国家做的化妆品喔?能让皮肤变得光光滑滑,现在在我国大受欢迎。要不要带一个呢?」
「…………」
眼前陈列的包装似曾相识。
是小妖精化妆品。
只不过,和A国(暂名)制造的不同,这是别国制造的相似品。除去了小妖精亲吻的效果,变成了一般的化妆品。
因此价格也便宜不少。
「这个商品很棒喔,怎么样呢?现在可以免费试用。」
嗯呵呵呵,店员小姐凑了上来。
哎呀,是想强迫推销吗?
我向后倒退一步。
「不用了。」
就算再怎么便宜,追根究柢我已经摸透了那个化妆品。不论是何种营业话术我都不打算接受。
话说。
「我已经有了。」
我从包包里拿出化妆品。
那跟店门口陈列的东西一模一样。
「哎呀,您已经有了呢。」
简而言之,她没有办法向我推销;但是店员大姊姊并没有特别气馁,而是面带微笑走向我。「那个很棒吧?」
与其说是推销,比较接近一般的闲聊。
「就是说啊──」
我把化妆品放回包包,抱紧扫帚。
用两手,小心翼翼地。
「否则我就不会随身携带了。」
因为这是我的东西。
也是无价的好东西。