网译版 转自 轻之国度
翻译： 沙漠赏日
✎小(学生)炸虾盖饭
「果然还是婴儿最可爱啊」
受不了……柔软的肌肤，纯净的眼眸，无防备的姿势，一切都让我不能自己。
想把那一切……占为己有！
怎么办？……要上吗？……果断上？
不，等等。冷静一下。这是可能会左右我今后人生的重大决断。
可是……可是果然……婴儿太棒了……
「我会报警的」
「诶？」
从后方传来的声音，让我回归自我。
「你的心声，全都从嘴里冒出来了」
「你、你说神马……」
「你是变态吗？不满足于我这个小学生，接下来想对婴儿出手吗？」
「等、等一等！」
我急忙制止说话的人。
「你不要随便诬陷我……」
虽说解开了大多数人的误会，但那起网络炎上时间让我身上多了奇怪的标签。
在不知道会不会有人听到的情况下，那种发言非常的不妙。
「虽然说出口是我的不对，但我只是望着宠物店而已啊……」
「那倒无所谓啦。问题是为什么喜欢的不是猫和狗，而是鬣蜥啊？」
「怎么了？鬣蜥很可爱啊」
「……尽管我没有打算对你的性癖评头论足」
「……小学生不可以用那个词！」
向我投射冰冷视线的这个女孩是，皇美门。
向sandal文库的新人赏，以GLAY之名投稿超弩级问题作品【去死吧】的怪物作家。
——不，准确说是本会成为怪物作家的女孩。
【去死吧】是，她心中那份不管做什么都无法满足的饥饿感衍生的异样作品。
不过，经过诸多曲折后，开始创作和【去死吧】不同作品的她完全满足。
结果，她身上作为作家的才能完全消失。客观来看，创作的作品是一部平凡小说。
作为作家的GLAY已经完全死去。
但是，皇美门找回了一个少女该拥有的笑颜，符合年龄的健全心态。
要是这样接受还能成为美好回忆呢——
「不要在意细节……我今天是来学习的」
「学习？学什么？」
「当然是编辑的工作啊。清纯老师」
「那个……美门酱，能不能别那么叫我」
「怎么了啊？霞副编辑长应该也同意清纯老师做我的师父了啊」
「不，说是没错……」
不知为何，她宣称要以编辑为目标……而且，选我做老师。
「我身上没什么值得你学习的。虽然有些经验，但成为正式编辑才半年多。还是个菜鸟啊」
「你是笨蛋吗？」
「诶？」
美门酱向我投以冰冷视线——
「你不知道自己是个多么优秀的编辑」
「美、美门酱？」
她顺势抱住我的腿。
「我希望，清纯老师教我」
楚楚可怜的眼神。
「呃……」
好……好可爱。
不不不！ 没有奇怪的意思！
纯粹是觉得，小学生最棒了！
这样反而更危险吧！
「清纯老师……」
于我在脑内自我吐槽的时候，，美门酱如考拉一般紧紧抱住我的腿，开始摩擦脸颊。
真的……很可爱。
不不不！又来了！
「美、美门酱，你的变化未免也太大了吧？你，原本是抖S感觉的女孩吧」
表面上的态度倒是和以前相同，对我的态度却变成了撒娇。我确实在她打算写违心小说的时候，帮助过她……可这也太缠我了吧。
「是吗？我以前就是这种感觉啊」
不……我还曾对你下跪＆被踩头，电击哔哩哔哩也承受过许多次。
「总、总之，稍微放开我吧」
被看着……通行的路人都非常关注我！
「放开的话，会和我结婚吗」
「你突然说什么呢！？」
「看玩笑的」
美门酱便会冷酷表情，松开了我的腿。
「不过，虽然JK不行，但到JS程度的话，转一圈会不会就没问题了呢？」
「才不会！怎么转都到不了那里！」
「开玩笑的。我对清纯老师的感情并没有那么低俗」
也对。美门酱还是小学生。虽然思维成熟，但是离恋爱和结婚还太早了。
「我的心意在那之上」
「诶？」
「因为清纯老师——改变了我的人生」
「唔……」
那、那副灿烂的笑颜是怎么回事。
不由……稍微有些……让我觉得她很可爱——
「喂」
「噫！？」
突然从后方传来的声音，把我吓一跳。
我几乎反射性地回头——
「噫！」
是黑、黑黑黑、黑道！有个道上的人！
「啊？你小子怕个什么劲啊」
——本以为是如此，好在(？)是认识的人。
刚罗帝十郎——君临日本小说界的王者，重量级人物。
然后本名是皇优——是美门酱的父亲。
而且不知为何……由我担当他的责任编辑。
他在不久前的美门酱事件中，莫名中意我……并承诺在sandal文库执笔。
话说回来，这个人的外表究竟是怎么回事啊……作家的脸上怎么做才会留下那种刀疤啊？
就算现在的黑道人物中，都很少能看到这张典型黑道脸的人了。
而且今天穿的还是和服……只会让人觉得是某帮会的老大啊。
「有、有什么吩咐老大」
「啊？」
糟了！
「对、对不起。一不小心说出了心里话……」
「喂，为什么认为我是老大！」
更糟了！
「切……这个就算了」
刚罗帝十郎暂且放弃瞪我后——
「你小子……想对我的女儿做什么」
以更加凶狠的目光瞪向我。
「我让女儿跟着你是为了学习编辑工作。我可不记得容许过除此之外的事情」
「除、除此之外……是什么」
「别给我装傻。你不是用罪犯的目光注视美门了吗」
「您、您误会了。仅仅是觉得，很可爱——」
「不许想恶心的事情！」
「呃诶诶诶诶！」
大力抓住我的衣领。
这个怪力是怎么回事……这个人真的是作家吗？
——还冷静分析个屁啊！要死了！救命啊啊啊啊啊！
「爸爸，你误会了。清纯老师没有污秽的想法」
「真的吗？」
「是的。从他对待雏小姐的态度，我已经彻底明白他有多木头了」
嗯？为什么要提雏？
「是吗……既然美门这么说，我就放过他好了」
刚罗先生松手。虽、虽不明白怎么回事，总之得救了……
「咳咳……不、不过刚罗先生……对美门酱的态度变得柔和不少啊」
他们父女的关系好像比之从前有很大变化。美门酱曾经以『父亲』称呼，有些惧怕刚罗先生。
「啊？疼爱亲生女儿哪里不对了」
为什么不把那份温柔分一点给我……
「发生那件事后，我和爸爸的对话变多了」
美门酱声音欢快。
「虽然平时一副死人脸，但爸爸笑起来意外地可爱呢」
「你小子说什么呢！」
「呃诶诶诶诶！」
是你女儿说的！
「切……」
刚罗先生很不情愿地松开了我的衣领。能不能不要动不动就动手啊……
「…………黑川」
「是、是的……」
「啊，那个……说我和美门的距离能拉近是你的功劳也不为过。所以……也就是说……」
好像有些难以开口，刚罗先生视野飘忽。
「就是……非常感谢你——啊，你想让我说什么啊！！」
「呃诶诶诶诶诶诶！」
超过五十岁的大叔的傲娇没有市场啊！
「爸爸，差不多该住手了。清纯老师的脸都变色了……」
「嗯？噢噢，抱歉抱歉」
「咳……咳咳……」
「嘛，玩笑就开到这里，进入正题吧」
「正题？」
「犯什么傻。当然是小说的事情，黑川责编」
刚罗先生豪爽大笑着拍打了我的肩膀……很疼啊。
「我向编辑部打过电话，听说你刚早早吃完晚饭马上就会回来。所以和美门一起来接你。现在没事吧？」
「啊，是的。今天没有需要紧急处理的业务」
「好。那就听听你的意见吧。我拟了几份大纲」
「啊，那现在马上开始吧……在这里不方便，要不要进一家店？」
名声赫赫的刚罗帝十郎会写怎样的轻小说呢……作为编辑，作为一个读者都非常感兴趣。
和美门酱一起进入一家附近的咖啡店，三人选席入座。
「那么，容我拜读一下」
「嗯，放心吧。我在没有破坏『刚罗帝十郎』印象的情况下，融合了轻小说的要素」
让我瞧瞧。第一个是……异世界故事吗。
虽然过了鼎盛时期，但此类在轻小说界仍旧是主流。
标题为【异世界万华镜】。
我阅读内容——
「这个，完全就是官能小说啊……」
「喔」
你喔个毛啊……
「这种，不可能在sandal文库出版啊」
「喂喂，我可做过研究啊。最近的sandal文库，H不是第一生产力吗」
确实没错。其程度年年加重，描写非常深入的作品也有出版。
「可是，那些并不是这种生动的真枪实干……话说，这个的哪里具备异世界要素啊？」
在家被老婆和女儿无视，在公司被边缘化的中年男性被卡车撞击，以此为契机异世界转生——没有转生，卡车的冲击使容貌奇迹般的崩坏，反而变成帅哥。
从此变得无比吃香，所到之处无不留种的故事……看遍大纲，都找不出异世界的『异』字。
「你是白痴吗，要明白个中风情啊。女性的身体神秘非凡。我初体验的时候……有种仿佛置身于异世界的感觉」
「不，没有在说那种精神层面的事情！读者追求的是物理性的异世界转生！」
「什么啊。果然和处男说不明白」
「清纯老师，你是处男吗？」
「美门酱，关心非常不得了的地方了！」
话说，这不是该在小学生面前讨论的大纲啊。
「啊，不用在意我。对男女之事，我非常清楚」
你算哪门子小学生啊……
「清纯老师，你是处男吗？」
「为啥问两次！」
结束！这个大纲的话题就此打住！
「咳咳……我看一下第二部」
【女体化乐园】
先不管这个老套的标题……性转不局限于轻小说，在漫画和动画中也已经成为一种属性。
在社交游戏上尤为明显，特别是历史人物深受其害。信长的女性化都已经是家常便饭了……
在已经挖掘完的题材中，重要的是何为性转对象。然而——
『女体化预定人物 卷道虎之助 无道云然 誉正三 纲走健 锭岛刀次』
「这不都是日本小说界的泰山北斗么！？」
「放心吧，我姑且联系过所有人要用他们的名字。就是还没有一个人给我回信」
「这样还让放心！？」
「还不止这样喔。之后打算让警视总监和○○帮的老大双双女体化，弄成百合情侣」
「你还敢再重口一点不！」
话说，为什么他会和黑白两道都认识啊……
「还有就是，我和○罗斯的大总统有点交情……要是有必要，我可以问问对方」
「你打算毁掉SADOKAWA吗！」
「切……你小子真能挑三拣四」
「是大纲槽点满满啊……」
「算了，我也知道这两个有些极端。给，这些才是重点」
如他所说，从第四本开始是具有现实性内容的大纲。
有好几十本。
我认真阅读每一本。
然后。
「——全都读完了」
「哦，怎么样？」
「是的。从第三本开始都是高水准的内容，有刚罗先生的笔致无疑会成为有趣的作品。不过，和前两本相比反而缺乏亮点，感觉都缺点什么。是普通作家的话这些已经足够，但『刚罗帝十郎』没有在『sandal文库』出版这些的意义。『冲击性』和『需求』，还有『能否出版的现实问题』——有必要平衡这些，更加升华。很抱歉，请您再考虑一下」
「…………」
听完我的话语的刚罗先生，无言瞪着我。
生气了吗？可是这点不能让步——
「你这不是能做到吗」
「诶？」
刚罗先生表情变得柔和，嘴角微微上扬。
「刚才为止的你，一直害怕我吧？」
废话……你本来就很恐怖啊。
「要是你谈工作的时候也是那种样子的话，我本打算放弃你……你这不是蛮有男子汉气概嘛」
「因为……对小说有所保留是对作品和作家的不敬」
「嘛，毕竟是敢和我直面的男人。当然会有胆魄」
「哈、哈哈……那是顺势，有必要才……那个时候真的非常抱歉……」
「哇哈哈！不用在意，我和美门能够坦诚交流都归功于你！我会参考你的意见，再写一些大纲。来创作有趣的作品吧！」
刚罗先生豪爽大笑着起身。
「好的，加油吧」
我点头站起后，催促旁边的美门酱。
「美门酱，我们走吧」
「清纯老师，你是处男吗？」
「有完没完！」
✎天才与原怪物
付完款的我，在外等待去卫生间的刚罗先生和美门酱的时候——
「啊，黑川先生」
传来了熟悉的声音。
「噢，天花啊」
「中午好！啊，该说晚上好呢」
活泼的天花小跑来到我的身旁。
「我给编辑部打过电话。对方说黑川先生差不多到了结束商讨返回的时间，所以我本打算在附近打发一下时间呢。没想到会偶然遇到」
「这么说，你是找我有事吧？真是少见，平时都会事先确认我的行程后再来啊」
「啊，对不起。因为完成了原稿，想尽快让你看一下——」
「噢，久等了吧黑川……嗯？」
这时，刚罗先生打开我身后的门走了出来。
「噢，莫非是天花小姐？」
「啊，是的」
突然被叫到名字的天花微歪脑袋。
「啊，您难道是刚罗帝十郎先生吗？哇，能遇到您是我的荣幸！」
「不，感到荣幸是我。【凉阴寻暖】的第一卷，我拜读了一下。真是一本让人振奋的作品啊」
「谢谢您！」
代表日本的著名作家和轻小说界期待之星……这个组合太惊人了。
「我非常喜欢【斑之锁】中的枪战桥段！我从未读过那么有代入感的描写！」
「啊啊，写那段的时候情绪高涨，可能有些『过分认真』了。……我还修行不足啊」
「那是什么意思？」
「不用在意，是我的一点琐事」
「是这样吗？啊，电影我也有看」
「噢噢，谢谢支持」
「是部忠于原著的非常棒的作品。但只有一部分让我有些在意……机会难得，能请教您一下吗？」
「可以，你随便问吧」
「刚才说到的枪战场景，在电影中是先哒哒哒！ 然后砰砰的感觉！可是，文章却给我先嗖！后哒！再呲蹦！的感觉」
说着拟声词，做出开枪手势来回跳动的天花。
「……名不虚传啊。我唯一不满的地方就是那里」
「啊，就是说啊！那里比起砰砰！更适合砰砰砰！对吧！」
「没错。话说回来，容貌这么可爱，却是个非常有趣的小姑娘啊」
「啊，非、非常对不起。初次见面就这么无礼……」
「嘎哈哈！没关系。有些脱离常规的作家才能大成！」
还意气相投了啊……
「…………」
嗯？
这时从背后传来的负能量，使我向后回头。
「美门酱，你怎么了？」
「不……没什么」
与话语相反，美门酱用力鼓起脸颊。
「明明我最近才能和爸爸说很多话，她居然第一次见面就能和爸爸谈的那么开心……我一点都没有觉得不甘心」
不甘心啊……
「诶？」
天花注意到了美门酱。
「…………」
然后，美门酱和天花四目相对。
这时，我忽有所觉。
美门酱——GLAY非常期望与能够满足自己的天花相遇。
结果，美门酱没能如愿就已弃笔。
她们原本会以小说家的身份相遇。
而且还是，成为日本小说界今后核心的『天才』与『怪物』的身份。
不过，现在的美门酱是希望成为编辑的一个少女。她对以这种形式和天花邂逅，有着怎样的想法呢？
「黑川先生，这个小女孩是谁啊？」
在我回答之前，美门酱本人率先开口。
「初次见面，我叫皇美门。父亲受您照顾了」
「父亲？…………诶？……诶？」
「我说，为什么要看我……」
「因为，黑川先生会无意识地对遇到的女孩做这做那，所以觉得在不知不觉间有孩子也并不奇怪……」
「怎么不奇怪！你把我当成什么人了！」
做这做那是什么意思……
「请不必担心，清纯老师是处男」
「瞎说什么呢！」
收到了JS的四连处男。
「啊、啊哈哈，对不起。我想也是。再怎么说也不可能会那样」
……那句『我想也是』到底是针对哪一句的感叹啊。超想追究一下。
「美门，你紧张什么啊」
「才、才没有紧张。爸爸你不要插嘴」
「爸爸？她是刚罗先生的女儿吗？」
「嗯，亲生女儿」
「诶，可是完全不像——啊！」
不由说漏嘴的天花。
「对、对不起！」
「哇哈哈！不用在意！我反而庆幸长得不像我」
刚罗先生的自虐发言，让我也有些忍俊不禁。
「哈哈」
「黑川，你小子笑个毛啊」
「为啥只对我严厉！」
天花微笑望着我和刚罗先生的反应。然后，视线回到美门酱身上。
「姐姐叫光星天花。多多指教哦，美门酱」
「不用你说，我也知晓。『天才』天花光星」
怎么了，美门酱的话中带刺啊……是嫉妒身为作家的天花吗？……不，美门酱已经完全放弃作家的道路，不可能会嫉妒。
有什么其他敌视天花的原因吗。
「喂，美门。怎么可以对姐姐这么没礼貌」
「因为……」
「不许因为，快点道歉」
刚罗先生的话语透着不容置疑的严厉。
「……对不起」
软下来的美门酱乖乖低头道歉。
「啊哈哈！没关系的。谁都有莫名不开心的时候」
「……不仅写作风格，连本人都热情如火啊」
美门酱以天花本人听不到的声音喃喃自语。
说起来，刚罗先生曾评价天花是能使人幸福的小说家。说过自己和美门与天花完全相反。
确实天花是向身边的人给予活力的女孩……不过，还是搞不懂美门酱敌视她的原因。
「活泼，坦率，可爱……作为女孩子完美无缺呢」
「诶？是说我吗？不不不，谢谢你的夸奖，但完全没有那种事」
「……不是谦虚，是真心那么认为……清纯老师反正也喜欢这种美如画的女孩子吧」
为、为什么要提到我？
「(而且，光看眼神就能完全明白天花姐姐也喜欢清纯老师……)」
这次的自语声音太低，完全听不清楚。
「……天花姐姐」
「嗯，怎么啦？」
「请容我对刚才不成熟的无理态度再次道歉，非常对不起」
「啊、啊哈哈……不成熟什么的，美门酱还是孩子啊」
「可是，我是不会输的」
「诶？」
「今后一定会出现很多他负责的小说家，但学生只有我一个。清纯老师是我的」
说完，再次紧紧抱住我的腿的美门酱。
「哇哈哈！是这么回事啊。虽然像是在正式宣战，但对你来说还太早了」
「爸、爸爸……放开我！」
把美门酱从我身上拉开，轻轻举高高的刚罗先生。
「天花小姐应该是带原稿来的吧，我们差不多该离开了」
「可、可是……清纯老师会被抢走的……」
「你自己也说过吧。他的木头程度非同凡响。不用担心，他不是会对工作伙伴出手的人……」
「呜呜……可是……」
「来，让你骑脖子好了，别生气了」
「等……太、太难为情了，快住手！」
「是吗？那没办法了，现在放你下来——」
「等、等一等！那、那个……要是爸爸无论如何都想的话，继续这样我也不介意」
「……像你这种，叫做傲娇吧？」
「唯独不想被爸爸说」
「喔，本打算给你买冰淇淋的，但现在看来这么倔强的你是不需要了」
「我、我要吃冰淇淋」
「哇哈哈，诚实就好」
「那个……可以买两个吗？」
「啊？真拿你没办法……要留点肚子吃晚饭哦」
「诶嘿嘿……最喜欢爸爸了」
尽管两人的声音逐渐远去，也能从氛围感觉到他们之间的浓厚亲情。
对看过那种修罗场的我来说，真是感慨万千……不如说，关系变好的也太快了吧。
「啊哈哈，真是一对厉害的父女啊」
「抱歉，说起来你也带原稿来了啊。再回公司也不方便，就再进入这家咖啡店吧」
「好的！」
精神回答，凝视我的天花的眼眸中充满希望与光辉。
✎黑川清纯的忧郁
「…………」
读完原稿的我，默默喝了口乌龙茶。
「请问……怎么样？」
天花不安地观察我的脸色。
「………………完美」
「真的吗！」
天花的脸上瞬间花儿盛开。
【凉阴寻暖】第二卷的原稿，真的无懈可击。
不是用整体的完成度很高就能形容的。故事，角色，设定，所有的一切都非常出色，而且一切在彼此没有矛盾的情况下完美融合，组成一部最棒的娱乐作品。
比接近完美的第一卷，更上升了一个境界。
前些日子，天花在写完原稿的同时睡去，起床的时候好像产生了『置身别境』的感觉。
就是说，作为作家的水准到达了另一个次元——有些中二的表现的话，应该是已经【觉醒】了。
今天的这个是，对完成的原稿详细修改的决定稿。
「没有任何问题。就这么入稿吧」
「好的！谢谢你！」
天花非常激动，我也在拼命压制兴奋。
想象这部作品出版，问世时的读者的反应，我就无比心潮澎湃。
能作为编辑接触这么完美的作品，真的是我的幸运。
——可是。
与此同时，与之相对，我心中的不安更加扩大。
这已经是不知道自问过多少次的问题。
一个女高中生……可以写出这种东西吗？
虽然不能以一概全——但有着某种缺点和渴望，为了填补那些而书写文章的人群。而且，绝大多数是这种类型的小说家。
但是，反过来说，那种『渴望』被填满的时候，也意味着失去写作的意义。
美门酱就是最好的例子。她并不是暂时陷入低潮，而是已经完全放弃写小说。
以美门酱的情况来说，那个结果使她得到了幸福……天花又是如何呢？
天花有着『征服世界』这个伟大梦想。
天花全神贯注创作的小说，可以说是她的分身。
许多人读到那本书的话，他们的心中就会留下天花的痕迹。
由此，慢慢以天花光星填满人们的内心。
这就是她所说的征服世界的野心。
因为无法特定数量，所以看起来是个虚无缥缈的梦想……但是，反过来说，野心是否达成的判断由天花自己来定。
如果天花认为写不出更好的作品。
如果觉得这部作品能传达到全世界人的心中。
——越是如此假设，越觉得眼前的原稿已经极致完美。
「……天花」
「是的，什么事啊？」
我战战兢兢地问道。
「这个【凉阴寻暖】第二卷……对现在的自己的作品……满足吗？」
「没有」
她没有犹豫，迅速回答。
「我一直，都倾尽当时自己的所有创作小说。可是，还远远没有赶上我的目标」
「你的目标……是指征服世界吗？」
「啊，是的。那也是目标之一。为了让世界上的人们发至内心感到满足，我必须更加努力。而且，撇开那种精神层面的事情，我现在还在追赶目标之人的背影的路上」
「……那个，你追赶的目标是……」
「当然是枣苍佑老师！」
「………………是吗」
这个回答在意料之中，可我还是不知该如何反应。
本人就在眼前……不可能说得出口。
被像天花这种小说家如此评价，说不高兴完全是假话……然而，她有一个错误认知。
「我以前也说过，我也非常喜欢枣苍佑的作品」
「啊，是啊。我和黑川先生是伙伴！」
天花开心地向我露出笑颜……不是的。
「在此基础上，我想说……其实，我觉得你已经超越了枣苍佑。所以，是不是不用再以那个人为目标了呢？」
「我……超越枣苍佑老师？」
天花短暂发呆后——
「啊哈哈哈！那怎么可能啊，黑川先生」
一副别让我开玩笑的反应。
不行……偶尔会有这种情况。多愁善感的时期接触的作品被无限神话了。俗称美化回忆。
因为是我自己，所以可能无法完全客观性的评价……但是，单以编辑的眼光来看，不夸张的说，天花已经超越了枣苍佑。
「而且，还是不要继续追逐已经弃笔的人比较好」
在不让天花失去目标的意义上，继续维持现状可能是个不坏的选择……但是，竞争的对象应该是现役的作家。
「弃笔？枣苍佑老师吗？」
「嗯，稍微想想就能明白吧？出最后一本书后已经过了好几年。虽然没有正式宣布弃笔，但认为因为某种原因而隐退会比较自然吧？」
「不，恕我直言，我完全不那么认为。能够写出那种作品的人，不可能会放弃小说家的身份。我坚信，终有一天枣苍佑老师会重返小说界！」
天花的笑颜，深深刺痛我心。
我——枣苍佑——已经无法再写小说。
我的出道作【你与我的物语】创造了惊人销量。
虽然是以轻小说出版的作品，但作品风格偏向于现在分类的轻文学和角色文学。其人气甚至渗透到了一般读者群，百万销量亦不是梦想，势如破竹。
在这种迅猛浪潮下，大肆宣传发售的第二卷——
『无法想象是写第一卷的人写的』
『垃圾垃圾垃圾。不，这反而是对垃圾的不尊重』
『最棒的青春物语沦为垃圾恋爱喜剧了』
『作者应该以死向飞鸟和京介谢罪』
受到暴雨般的批判，枣苍佑的评价一落千丈。
而且，和现在网上经常能看到的，对畅销作品的恶意中伤和黑子有意操作评价的手法无关……客观来看，是非常中肯的评价。
但是，这并不代表当时还是中学生的我能够承受那种压力。
受心理创伤的我，患上了PTSD。
一旦试图写小说，身体就会强烈排斥。
双手颤抖，出现呕吐症状，勉强写就会真的吐出来。
我的创作生涯终结——再也无法继续写小说。
那是我应得的报应。不管出于什么原因，职业小说家让那种低劣作品问世，当然会被批判。
然后，无法坦然接受那些批判，无法蜕变并更加升华，也是我的软弱所致。
虽然整理思绪用了好几年的时光，但找到编辑这个新梦想的我，对写小说已无留恋。
然而，还有一个心结——
「啊啊，好想读啊。枣苍佑老师的新作」
就是对以眼前天花为首的读者们的愧疚。
在精神状态达到最糟糕的情况之前，我回到第一卷的风格勉强出版了第三卷——可是，光靠那些根本无法抹灭第二卷的污点。
但是，一定还存在。
像天花一样没有放弃枣苍佑，等待新作的读者们……然而，我却选择逃避从此弃笔。
「黑川先生也想读吧，枣苍佑老师的新作」
「……嗯，希望有那么一天」
天花那副无邪的笑容，再次让我胸口一痛。
而且，对天花隐瞒真相的事实，越发加剧我的罪恶感。
天花是因为憧憬枣苍佑创作的小说，成为了一个小说家。从刚才的反应能够看出，她现在也崇拜着枣苍佑，已经半趋于神话。
就是说，是天花光星的原动力。
在这种状况下，根本不可能说出……那个人已经无法振作。
这点，也同样适用于我负责的另一个作家雏。
假如真相暴露的话，她们可能会放弃作家的身份。这是最坏的情况。
普通来看那是不可能的事情。可是，看天花的这副模样，可能性并非为零。
因为我弃笔而让我负责的作家也断笔……这种事绝对不能发生。
所以，满怀罪恶感的我……现在唯有沉默。
「天花，关于今后的计划——」
我尽量压制的自己的感情，以淡淡的口吻和她商讨工作内容。
「——黑川先生，我先走了。今天很感谢你，愿意陪不请自来的我」
「嗯，没事。天色虽还不算黑，回家的时候还是注意一点吧」
「好的，再见！」
望着以轻快的脚步朝车站走去的天花的背影，我的心无比沉重。
……会有我亲口说出真相的那一天吗。
✎没给药吃
「呼……」
回到编辑部的我，为了处理诸多杂物启动电脑。
「…………」
尽管单个不会费太多时间，可是需要处理的数量太多了。我集中精神，默默敲打键盘。
……这么做，没问题吧。
很奇妙……明明同样是敲打文章，一旦试图创作身体就会剧烈排斥——
「——！」
等等……我刚刚想了什么？
竟然『试图创作』？
为什么，会冒出那种想法？
明明这几年，从未有过这种情况。
果然，是因为刚才天花说的话吗——。
【真的？】
突然，有种从身体内部传来声音的感觉。
这是……怎么回事。
【真的，是因为刚才的对话吗？】
什么意思……那还用说 。
因为刚才亲眼目睹，想看到枣苍佑新作的人，才会一时冲昏头——
【一时？】
这家伙……
不，不是这家伙，这是我的——
【没错，我是你的——】
仿佛要打断这个声音一般，响起了收到短信的提示音。
业务用的短信有和手机连动，可以根据短信铃声分辨。
没有时间被未知的声音动摇心神啊……集中工作吧。
我转换心情，确认收到的短信——
「——呃！」
看到短信标题，我不由发出声音。
为什么……为什么偏偏在这个时机发给我这种东西。
发信人是鸣海流生。
是在这个业界无人不知，半传说化的编辑。
这种大人物给我发的是——
『致枣苍佑君』
是发给，是我非我的短信。