翻译：加载
校对润色：一绪
公会的角落中，有一名年轻的少女在独自玩耍。
她今天在小心翼翼地排列着桌子上方形的东西。
我记得那是几块板排列起来之后一次性全部推倒的，完全不知有啥好玩的游戏。
似乎是一旦被别人妨碍了便玩不成的游戏，所以对经常孤零零一个人的悠悠来说这游戏正合适么。
虽然看起来像在很认真地玩，但她时不时会偷偷望一下周围。
大概是为了看看有没有为数不多的熟人吧。
她似乎没有注意到我，又回到排列骨牌的作业中去了。
我这样看她并没有啥特别的理由，反正空有光阴无寸金，就试着观察一下那家伙的一天吧。
我老早之前就很奇怪了。
要说长相吧，以她的年龄来说也不算差。
要说性格……除了非常怕生外也没有令人讨厌的地方。
既然如此为何她老是一个人啊？
实际上有可能是自导自演，通过装作没朋友来扮可怜……我脑补出一个牵强的理由，就拿这个来作为我观察悠悠以及打发时间的动机吧。
在我想着这些的时候骨牌似乎摆完了。
眼中熠熠生辉的悠悠大大地松了口气，然后就在她打算用手指推倒第一个骨牌的时候，桌子旁出现了一个人。
那副戴着面具的模样，是巴尼尔老爷么。
「哎呀，突然有点头晕了」
说完便来了个做作的拐脚动作，把第一块骨牌推倒了。
「啊啊啊啊啊啊啊？」
发出惨叫的悠悠连忙去阻止倒下的骨牌，然而完全没能赶上，手忙脚乱之中所有的骨牌都倒下了。
「你，你干什么呀巴尼尔先生！我可是摆了一上午的啊！」
「呜哈哈哈哈哈！你今天也和孤独很配哦」
「我才不孤独！只是今早跟朋友们玩得太累了，所以才一个人边休息边玩下游戏而已！」
虽然悠悠在与巴尼尔老爷极力争辩着，但是你从早上开始就一直是一个人吧。
「因为最近朋友渐渐多了起来，我每天都烦恼着要跟谁玩呢」
看着死要面子还满嘴跑着火车的悠悠，连我这边都开始不好意思了。
老爷也像看穿了谎言似的笑嘻嘻地盯着她。
「要是朋友很多的话就不需要吾辈了呢。亏吾辈刚好闲着没事干，还想着来陪一下与孤独做伴的小丫头的，看来是我多管闲事了」
「啊，诶，那个，其实我也不是那么的忙……」
巴尼尔老爷转过身去，无视了小声嘀咕着什么的悠悠，向外走去。
悠悠伸出手打算挽留他，却又把手缩了回来，最后小声叹了口气后便开始收拾骨牌。
不要一个人吃午饭然后什么也不干地望着窗外啊。
到现在为止接触到的人就只有老爷一个。作为观察的一方，我都开始寂寞起来了。
「啊！」
喔，悠悠突然站起来跑出去了。
朝那家伙望的窗外一看，只见惠惠与和真走在一起。
「原来是这么回事啊」
毕竟两个人同为红魔族，而且听说还是好朋友呢。
我也走出去从远处观察，似乎是悠悠像平时一样去找惠惠一决胜负，但两人好像有事便简单地打发走了悠悠。
悠悠一脸寂寞地走开了，然而她并没有返回公会而是打算去其他地方的样子。
我保持着一定距离跟踪她，发现她正走在我熟悉的道路上。
在这前方……果然是老爷的店啊。
正确来说应该是由美女店主经营的魔道具店，但实际上一手掌管店铺的却是巴尼尔老爷。
听说全部交给那个店主掌管的话，店会瞬间破产。
她在店前心神不定地捣鼓了半天，好像是在整理仪容的样子。
那家伙在见人之前都会那样做吗？
真是麻烦的家伙啊。
确认悠悠进入店内后，我偷偷从窗外往里面看。
悠悠一边参观着货架上的商品一边与店主聊天。巴尼尔老爷不在吗。
在买了不知道是做什么用的商品后，悠悠从商店走了出来。
接着她走进了书店翻了一会书，又接着走进了杂货店。并没有和其他熟人接触。
结果到现在为止，就只跟惠惠、巴尼尔老爷和美女店主交谈过吗。
太阳开始下山，在夕阳照射下的悠悠看起来十分悲伤。
装作现在才发现她的样子去跟她搭话吧。
「喔，你在这做什么呢？」
「啊，达斯特先生。要是你再不还之前向我借的钱，我以后都不借钱给你了哦。」
虽然她说的第一句话就挺不饶人的，但与此相对，她表情看起来十分高兴。
「钱的事再等一下。等下次工作拿到钱后会还你的啦。所以那个啥，虽然挺不好意思的，但你可以请我吃顿晚饭吗」
「哈——，真是没用呢达斯特先生。真没办法，就今天而已哦。」
虽然她装作生气的样子，表情却十分温和，看来被依赖了很高兴呢。
「这不是小混混冒险者和擅长一个人玩耍的小丫头吗。」
「请不要用那种说法来叫我！」
啊，巴尼尔老爷也来了。
今天吃饭的时候就与老爷一起捉弄悠悠吧。