1
突然张开眼睛醒过来。好像是不知不觉间睡着了，感觉模模糊糊的。天花板像是被夕阳照射一样被火光照耀着。影子晃荡晃荡地摆动着
挪动沉重的身子看向旁边，发现暖炉里的火变得越来越小了
几乎是无意识一样活动着身子，手伸向暖炉旁边堆放着的木料。保持横躺着的姿势抓过来，打开网门放进去。再加一根。这样之后到早上之前火应该都不会熄灭了吧。接着放松身子，卷成一团
嗤哩嗤哩地响起了火转移到新的木头上的声音。热量温暖了脸庞。仿佛被这温暖包裹住了一样，睡意又接着涌现了
2
进入店里之后，陈旧的门口铃铛响了起来。淡淡的古典音乐流淌着。这副光景，音色，气息，一切都是那么的令人怀念。是我度过了大半人生的地方。熟悉地就像自己的身体一样的店。
［呀，夕酱，欢迎回来］坐在包厢位置上的豆腐店的健先生，缓缓地举起了手。［回来地相当晚呢］
［健，轮到你了］
坐在健先生面前的爷爷开口说道。然后看向了我，嘴边露出了微笑
［终于回来了啊。去了哪里啊？］
［稍微有点事呢］
我嘴巴擅自开口了
［稍微？那就好］
哐，响起了棋子打在棋盘上的声响。爷爷又看回去了前面，唔，地双手抱胸
［你要放弃掉王后吗］
［没事，等下就能挽回了］
看来今天也是跟往常一样，两人在享受地下棋。爷爷跟健先生是一起长大的总角之交（ps：原文幼驯染み，同性之间青梅竹马应该不太对，就总角之交了），从年轻时候开始两人就是下棋方面的竞争对手了。听说曾经还去过海外比赛，不知道是不是真的
走到柜台的时候，那里是跟平时一样站着的父亲。一脸纠结地用虹吸壶泡着咖啡。
［噢，欢迎回来。不是说好了迟回来的话要打电话的吗。妈妈在担心着呢］
［因为去了没有电话的地方］
［那是在哪啊。现在的话连农村都有的吧，电话］
父亲把抽出完了的咖啡装在杯子里，喝了一口。
［呜诶，这混合咖啡不太行。豆深烘焙过头了］
［不是跟你往常一样的失败吗？］
［偶尔还是会成功就好］
说着得意地挺起了胸
这时，柜台后面深处，听见了“啊”的叫声。那里是店里的仓库。出声的人是母亲
［夕君！你去了哪里啊！］
响起凉鞋吧嗒吧嗒的声音母亲冲了过来。比我的身高要矮，身材纤细。弯着卷起的袖子处露出来的细细手臂，拳头叉腰地瞪着我
［看你一直没回来很担心啊！为什么不联络一声呢］
［那个……虽然想这样做，我也是想要去联系的］
［虽然？］
瞪着圆圆的眼睛抬头看着我。虽然没有什么魄力，但是传达着母亲正在生气的事实。
［对不起］
［嗯，那就好。下次要注意啊］
母亲眯着眼睛笑了。这个笑脸，让我想要哭出来一般地怀念
［然后，也要跟夏夜酱道歉哦？她也在担心地等着你呢］
这个名字，不知为何深深地动摇了我的心
3
寒冷让身体打起了冷颤
火焰在暖炉里熊熊燃烧着，但它的热量却传达不到身体的深处。像是抱住自己一样环着手，尽可能缩小地弯曲着收缩着膝盖
是下雨了吗。听见了水滴击打在石板路上的声音。声音很激烈。宛如填补着每分每秒的空隙一样响着
今晚看见了星空。不可能下雨
是谁说过这句话的
确实，我点了点头
那这个声音是什么呢
雨还在下着
声音一直不停息
雷声在轰鸣着
到处都能听见声响
传来了落在某处的声音
墙壁倒塌了
想多米诺骨牌一样，好几面石壁倒塌了
4
你看，在那里，母亲指了指那边。窗边的包厢坐席里，坐着一位女性。她用手撑着脸，露出很无趣的表情，用手指缠绕着又黑又长的头发
我走进之后，她看了过来。宛如猫一样蕴含着好奇心的眼睛，在窗外照射进来的阳光照射下闪闪发亮。皮肤如同雪一样白皙，在昏暗的店里显露着
【好迟】
夏夜小声说道
【都说抱歉了】
跟记忆里的她一样没有任何改变地笑着，我坐在了夏夜的对面
【突然不见了去干些什么了。老是让人担心，真是的】
眯着眼睛的夏夜的脸，我直直地盯着
【……什么啊。一副像是好几年不见后再会一样的表情】
这次变成了一脸呆住的表情
夏夜跟我是堂姐弟的关系，很小的时候就开始一起玩了。一直看到的她，那变化很丰富的表情让我觉得十分耀眼
但是不知为何，她的脸变得模糊起来。是因为窗外射进来的阳光太强了吗。夏夜的脸被染成了白色。黑发也在一闪一闪地反射着光。刺眼地快要拿起手挡住的时候，夏夜的开口说话阻止了我
【所以呢，去了哪里】
【……其实我去了一趟异世界。在那里啊，我还开了一家咖啡店】
想着应该会被取笑的时候，夏夜她【啊啦】地小声说着身子前探了
【这不是很有趣的事情吗。再详细说一说吧】
对啊，我想了起来。夏夜就是这样的人。不禁笑了起来，不知为何泪水也跟着流了出来
【虽然说是异世界，但也不是所有东西都完全不同。不知为什么不明白语言却能互相理解，文化也没有相差很大。而且不仅有很多兽人和精灵族之类的人，也有迷宫。但是在那里居民想着的事情，跟这个世界的人没什么不同。虽也有很多伤心事，难过的事，或是开心的事，但大家都非常努力地生活着】
夏夜边听边应和着
【而且，好像以前也有从这个世界过去的人。那些人们把各种文化，物品都传播开了。比如国际象棋的规则完全照样。之前啊，我还跟遇到过从这个世界过去的人的老婆婆说过话了。听说最后，只知道那个人突然就消失不见了】
【是回去了哦】
听起来非常确定的语气
【回去了？】
【那不是当然的吗？】夏夜说道。【毕竟，那个人在那里没有栖身之所。不同世界的人，总有一天会回到原来的地方的】
我已经看不清夏夜的表情了。只有声音被我清晰地辨识着
【呐，夕】
夏夜伸过来了手，放在我的右手上。是非常温暖的手
【回来吧。大家都在等着你呢。夕的爸爸，妈妈，还有祖父，朋友，还有我。大家都在到处找着夕。从不见了之后一直都。一直都等着你。所以，快回来吧】
我没办法回答。要我从回不去的地方回去，心里只剩痛苦
【夕周围的人，大家不是都要离开了吗？为了追寻梦想离开镇子，要结婚了离开镇子。无论是在意的女孩，还是朋友，都要去其他地方了。确实也许你的店是某些人的栖息场所。但是，呐】
夏夜说道。我想要把她的手挥开然后塞住耳朵
尽管不想听，尽管不能去听，话语却越发清晰了。但是夏夜却不让我的手移动
【你的栖息场所是那里吗？最终大家都会把你一个人留下。自己孤身一人的店，是你应该回去的地方吗？】
5
头额感受到冰凉的触感。身体感觉又热又沉重
背后传来恶寒
身体不受控制地发抖着
虽然意识很迟钝，却还是明白有人在摸着我的额头
【——夏夜？】
【那是谁啊，叫xia ye的】（ps：原文カヤ，发音kaya）
像是受不了一样的声音仿佛从远处传来一样。就像在水里听到的含糊不清的响声一样
【什么啊，原来是梦吗……莉娜莉亚不可能，出现在这里的……】
【也是，也许是梦呢。真是的，为什么会烧成这样啊。穿着薄衣服在外面到处逛了吗？】
【才不会做那么蠢的事情吧……只不过是坐了好几个小时而已】
【傻瓜】
啪嗒地敲了一下额头。脑袋嗡嗡发响
【老老实实地呆着吧】
也没力气乱动啊，虽然我正打算这么说的，再次碰过来的莉娜莉亚的手阻止了我。一阵跟火焰不同的光芒渲染了我眼帘之下的视野
【真厉害啊……感觉就像魔法一样……莉娜莉亚你，该不会是，魔法师？】
【……看来烧得很严重呢】
传来了叹气声
【这样啊……发烧吗……因为这个吗，才做了个奇怪的梦……不，那个是梦吗……】
【好了好了，不要再说话了。马上让你轻松起来】
耀眼的光仿佛渗透到了脑袋里一样。不觉得痛也不觉得辛苦，不觉得热也不觉得冷，意识恍恍惚惚摇荡着一样
【夏夜她，对我说，该回去了呢……虽然连怎样做我都不知道……真是令人怀念的声音……】
【是吗。说起来，我还不知道你是从哪里来的呢】
【毕竟我跟谁都没有提过……是一个很远的地方……】
【——想回去吗？】
【怎么说呢……毕竟，已经几乎放弃了……连自己的想法，也越来越搞不清楚了】
但是呢，我小声说道
【被问到，这里是我的栖身之所吗以后……我回答不上来了……这里是我的归所吗什么的……】
【这里，不是属于你的归所吗？】
【我不是很明白啊……但是，有时，我会想……我待在这里真的好吗，毕竟我不是属于这里的人……该不会不应该待着这里吧……虽然听起来好像很傻，对吧……】
传来非常可笑一样的笑声。花了好一会才发现这是自己的笑声
不知不觉之间，身体里面的高温已经消退了。也不觉得寒冷，感觉十分地舒适
【不知怎的，突然变得很困了……】
【嗯，睡吧。没事的，因为睡醒之后就会很往常一样了】
手被轻轻地握住了。虽然是微微有点冰凉的手，却让我感觉到这是我在模糊不清的世界里唯一不可动摇的依靠
本打算紧紧回握过去的，不知不觉间我却睡着了。这次没有再梦见什么了
6
有谁在摇晃着我的身体。虽然就像摇篮一样安逸，慢慢越来越用力，越来越快，最后嘭嘭地敲打了起来
【知道了，起来了，马上就起来】
把紧贴着的眼皮张开，强烈的白光照射了过来。把手挡在眼前，背过脸去。最终让眼睛适应了之后，终于发现面前坐着的小小身影是谁了
【……呀啊，诺尔托莉。早上好】
诺尔托莉不知为何一副松了一口气的表情看着
【太好了……还活着……】
【什么还活着，当然活着啊】
【但是……店里……又黑，已经是早上了……夕还，倒在地上……】
说完之后，我才观察了一下四周
窗户外面早已艳阳高照。而我躺在烧完柴火的暖炉前面。这样说的确看起来像是倒下了一样。毕竟很少有人会在地板上躺一个晚上
这是发现，身上盖着一件眼熟的外套
【这是，诺尔托莉你的吗？】
虽然指着外套问了，诺尔托莉却摇了摇头
伸手拿起来，确实对诺尔托莉来说太大件了。衣袖还刺绣着纹章。是阿瑞阿尔魔术学院的
【啊咧？】
突然记忆苏醒了
想起了一段不知是幻觉还是梦的回忆。在令人怀念的地方，遇到了怀念的人。而且好像还听到了莉娜莉亚的声音。虽然眼睛没有看到，抚摸额头的冰凉触感，还有握住手的触感仿佛都还残留着
【……不是梦吗？】
恐怕是感冒引起了高烧了吧。但是现在的身体却毫无余味。完全好了起来
啪地肩膀被打了一下
【不要……无视我……】
跟鼓起脸颊的诺尔托莉道了个歉，然后我站了起来
【谢谢把我叫起来】
轻轻地摸了摸诺尔托莉的头。诺尔托莉一边发出呜呜的不满一边盯着我，最后很舒服一样眯起了眼睛
不管梦见了什么，不管听见了什么话，还有不管我是怎么想，一成不够的一天还是开始了。如今在这个世界，这个地方，就是对我而言的日常
梦也，只能是梦。虽然我的梦不一定会实现，但是我觉得肯定还有着，还来得及实现的梦想。就算那不是属于我自己的梦想