网译版 转自 轻之国度
扫图：进击的0083
翻译：进击的0083 个人汉化
修图：进击的0083
校对：进击的0083
我作为朋友角色出演的【火乃森龙牙异能战斗物语】终于走到了尾声。
来自异界的侵略者，异形军团【奈落的使徒】。
它们的王，被称作四凶的【魔神】们——混沌，饕餮，梼子，穷奇。
龙牙和女主角们不仅成功解决了全部的【魔神】，还和穷奇以外的【魔神】们和睦相处，在名为共存的全新道路上一同前行共同摸索。
这可以说是史无前例的壮举。
自太古以来持续至今的战斗总算是大致画上了句号，火乃森龙牙也因此成为了传说，成为了名副其实的【历代最强的主人公】。
(人类的危机就这样经龙牙之手得以解除。即使穷奇还会复活，到那时【奈落的使徒】也应该早已完成了和人类的融合。毕竟，小餮、大叔和梼子现在都已经成为了人类的伙伴)
就算真的发生事件，那也是在数百年之后的未来，是我完全无法介入的其他的故事。
那时，那个时代的【主人公】就会挺身而出。
他的身边一定也站着那个时代的【朋友角色】。
(未来的朋友角色哟……你可千万不要学我，切忌得意忘形深入主线，不然会被整得非常惨的)
比如，成为【魔神】的容器。
或者和女主角候补们立下一大堆flag。
再或者，成了女主人公的【临时男友】。
为此还被最终BOSS视作眼中钉。
(这一想，我还真是在方方面面都搞砸了啊……出头露面程度超出预期十倍以上……)
可以说，朋友角色从头晃到尾是这个故事最大的减分点，大家想必都感同身受且愤懑难平。
但是，过去的事就让他过去吧，因为故事结局近在眼前。之后只要再把另一名最终BOSS阿义斗讨伐掉，这个故事就完结了。
——话虽如此啊。
这个故事直到最后的最后都对我很不友好。兼职编剧的我小林一郎注定要一直头疼到最终话末尾。
穷奇的容器•天凉院阿义斗，在最终BOSS战中逃亡。
他在失去寄宿的【魔神】后，本应再也没有任何后手。
就是那位疯狂对龙牙性骚扰的年度最猥亵人物。
他竟率领谜之军队攻进了异界，还追加了【所罗门的后继者】之类完全搞不懂的新设定。
这展开就算是我也没想到。
确实，放着阿义斗不管的话，这故事给人的感觉就不那么痛快。所以，我认为最理想的状况是【火乃森龙牙VS天凉院阿义斗】这笔总账能在最终话之前清算完成。
但是，那再怎么说也只应是短短的一小段幕间而已。
花上一集左右，在残留着决战余烬的操场上分出胜负的一篇后日谈。
(明明应该是这样的，但这货居然带来了上万的大军……而且还抖了【向异界和人界宣战】这么大一个包袱……一集哪够用啊！)
我产生了不详的预感，在听到阿义斗军的干部是【七十二柱恶魔】后更是心惊胆战不已。
难道说阿义斗他——想要顺势突入新章？
打算这么突兀地开第二季？
确实，这类故事只要有人气就会一直持续，有需求就会有供给……对于动画、电影、游戏等物来说是常有的事。
这种倾向在【战斗作】中尤为强烈。比克大魔王之后是弗利萨大王，修卡后面跟着盖尔修卡。只要大家没看腻，地球就会接二连三遭遇危机。(注：七龙珠和假面骑士)
(龙牙的故事也不例外吗，【奈落的使徒】篇之后接着【七十二柱恶魔篇】……但是，在这里我有一点担心)
这个故事——人气有那么高吗？
需求有高到推出第二季吗？
我所支持的火乃森龙牙已经成就了了不起的伟业，我甚至觉得就这样保留一丝遗憾谢幕都是可以的。
(好不容易撑到第二季，被腰斩可就太说不过去了。现在的消费者都很严苛，告一段落的故事有被认定为过气的风险……)
进入新一季后，OP和ED必须得换。
故事标题由于要加上【归来】【疾风传】【Z】之类的前后缀，因此必须发行新的LOGO。
说不定连播放电视台和档期都会变更。
明明这些都要花很多时间和金钱进行准备，仅仅因为片场的独断就要续拍下去真的可以吗？制作委员会能答应吗？独断的这部分不是应该当作OVA处理吗？
(不，这故事就发生在现实，所以担心这些制作方的事情也没意义。事情变成这样，我只能以登场人物之一的身份进行妥善处理。这一回我一定不能深入主线，而是要对阿义斗写的剧本进行监修和后援！)
续篇的成功与否取决于他的策划能力。
如果我可以提要求的话，我希望一定不要再增加新的主要角色，这故事的登场人物已经多到快要溢出了。
然后，登场人物方面我还有一个避不开的坎，那并不是关于可能出现的新角色，而是离我们而去的旧角色。
——也就是，四神女主角之一，黑龟里菜。
【玄武】的继承者不知为何成了敌方干部之一。
就是那位和恶魔这一印象相去甚远的，性格开朗又精神十足的拳法少女。