第十卷 炸牛排×盗贼王宝藏 第一章 神秘的石板

  台版 转自 天使动漫论坛

  天使动漫录入组

  图源:真妹控

  录入:kid

  我凝视著正要收进道具箱里的石板。

  「为什么是日语……」

  那块石板上绘有复杂的魔法阵,里面写著类似象形文字的文字。

  而其中央……

  「传送的、魔道具?」

  特地以日语写了这样的文字。

  我以日语低声念出文字后,叩咚声响起,石板右方的机关门开启了。

  「怎么?」

  我朝内部窥视,就发现里面放了一本老旧的书。

  我将书拿出来,翻开封面,看到内页也写著日语:

  「你能取得这本书,就表示你是日本人吧。

  这块石板如字面所示,是传送用的魔道具。

  附带一提,这是我呕心沥血的作品。

  我不希望石板被别人拿去做坏事,但它是保有回忆之物,我实在不忍心破坏它,所以决定交给自己的同胞。

  我想你应该会有许多疑问,包含用法在内的事项,我都写在这本书里了,希望你有效地活用它。」

  「……意思是做出这块石板的是日本人吧。那么对方就和我一样,是被勇者召唤仪式召唤到这世界的日本人?」

  嗯,虽然我只是被牵连,但我确实是藉勇者召唤仪式来到这个世界。

  而且我记得雷西格王国的肥猪国王说过什么「举行了古代仪式中的勇者召唤仪式」。

  这便代表……

  「以前也举行过勇者召唤仪式。」

  对方是比包含我在内的4名日本人更早来到这个世界的人吗?

  我好奇起来,想要翻开书本时,绯尔的声音就传了过来:

  『喂,吾这边已经回收完了,你那边如何?』

  我的心脏猛然跳了一下,同时急忙将书本与石板收进道具箱里。

  不知为何,我觉得还不能让绯尔它们得知这两样东西。

  之后再来慢慢看吧。

  「啊,还要、再花点时间吧,你们稍等一下。」

  我迅速地将魔道具与宝物收进道具箱里。

  「回收完啰。」

  我收完魔道具后,与绯尔它们会合。

  『这个拿去。』

  我从绯尔脖子上取下回收了宝物的魔法包包。

  「小多拉和史伊,你们在看什么?」

  小多拉和史伊不知为何很专心地看著脚下。

  『你也来看看吧,宝山之下露出了个有趣的玩意。现今很少有机会能在迷宫以外的地方发现它。』

  「你说有趣的玩意?……这是什么东西?」

  小多拉和史伊专心看著的,是某种魔法阵。

  尽管图样由于历时已久而变淡,但还是能看得很清楚。

  「这是什么的魔法阵?」

  『大概是传送魔法阵吧。』

  据绯尔所言,虽然现在已经未曾听闻有这种人,但在数百年前,有人会画短距离的传送魔法阵。

  当然了,很少人能够理解并描绘与传送有关的复杂魔法阵。

  绯尔表示盗贼王可能是抓了这样的人过来,并要求对方画出魔法阵。

  我想起冒险者公会也有用传送魔道具,将这件事告诉绯尔后,它反问我『那能够传送人类与大型物体吗?』。

  记得我听说过冒险者公会的传送魔道具只能送信之类的。

  现在或许就只能做到这样的事吧。

  绯尔说传送的人类与物体愈大,以及传送距离愈长,用于传送的魔法阵就会愈加复杂而难以描绘。

  看了看画在这里的魔法阵,的确很复杂且难以描绘。

  『毕竟如此大量的宝物,想必很难从吾等走过来的路搬运。』

  的确如绯尔所言。

  魔道具里有3个魔法包包,但总不会都是特大号的吧。

  想到这点,就觉得不可能将这些堆积如山的大量宝物以3个魔法包包一次搬运过来。

  我们一行人与其说是托了大家的福……应该说由于有绯尔在,才好不容易到达洞窟,但路途极其险恶,在一般情况下就算送命也不稀奇。

  实在难以想像要在那种赌命的路程上数度来回。

  再加上洞窟里还有一大堆陷阱。

  就算站在设陷阱者的角度来看,要数度避开这些陷阱并来回于赌命路程,也根本就不可能吧。

  『好,来用这个魔法阵吧。』

  「你说用它?绯尔,你知道这魔法阵会传送到哪里去吗?』

  『不知道。』

  别这么理直气壮地说不知道好吗?

  「不知道会传送到哪里还要用,这样很可怕耶。」

  『话虽如此,这个魔法阵应该也是短距离传送用的,吾认为顶多会传送到山脚下的某处。』

  「山脚下是没问题,但不知道位置实在不太好啊。」

  说到山脚,不就有那个在吗?

  就是黑狒狒啦。

  我可不想突然被传送到那些家伙的附近耶。

  『啰哩叭唆的很烦耶。如果你不喜欢传送,就只能从过来的路回去哦,你无所谓吗?吾是都可以啦。』

  绯尔这么一说,我便思考起来。

  如果不进行传送,确实只能从过来的路回去。

  毕竟好像没别的方法了。

  从过来的路回去,就代表要走下那个悬崖,并从极为倾斜的山坡下山……

  光是想像就起鸡皮疙瘩了。

  办不到办不到办不到办不到,绝对办不到。

  既然如此,就照绯尔说的使用这个传送魔法阵比较好吧。

  「我知道了啦,就用这个魔法阵回去吧。不过传送过去的地点如果是山脚的话,可能会有那个……有黑狒狒在哦。」

  『哼,有吾和多拉与史伊在,那些家伙没什么大不了的。对吧,多拉、史伊?』

  『当然啰。』

  『又要战斗了吗──?史伊会把它们全部干掉,没问题唷──』

  这个阵容应该没问题吧。

  不过我就有问题了……

  「施加在我身上的结界还有效吧?」

  『你还真爱操心。还有效,你放心。』

  留得青山在,不怕没柴烧嘛。

  就算撇开这件事,这个世界依然危机四伏,稍微爱操心一点也算刚好啦。

  『由吾来注入魔力,大家都站到魔法阵上吧。』

  绯尔这么说后,大家都移动至魔法阵上。

  『那就开始啰。』

  绯尔在这么说的同时注入魔力。

  魔法阵发出光芒,一瞬间有股浮游感袭来。

  光芒收束后,我们已经身处森林之中了。

  接著……

  「这,是不是有点……应该说非常不妙啊?」

  『嗯,看来吾等被传送到了黑狒狒的栖息处。』

  『哈哈哈,比刚才还多耶。』

  『哇~有好──多哦~』

  我们周围全都是黑狒狒。

  数量比去程遇上的黑狒狒集团还多。

  「唔噢、唔噢、唔噢──」

  「嘎啊──嘎、嘎。」

  「唔噢、唔噢──」

  黑狒狒为了排除我们这群突然出现于自己栖息处的异物,展开了攻击。

  「呜哇啊啊啊,怎、怎么办啦──?」

  『哼,当然是扫荡它们后再走,就和去程时一样。上来。』

  我跳到绯尔的背上后,绯尔就照著它的宣告,使出爪斩击扫荡黑狒狒。

  『多拉、史伊,拜托你们当后卫啰!』

  『好!交给我吧!』

  『史伊还要再打倒很多只唷──!』

  「呜哦哦哦哦哦哦哦。」

  绯尔载著我,再度以猛烈的速度穿过林木之间。

  ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

  『蠢猴子们没追过来了,离开它们的地盘了吗?』

  『嗯,似乎如此。』

  『欸──已经没了吗──?』

  「呼,终于出来啦。」

  我放松紧攀著绯尔的手臂,松了一口气。

  『唔,史伊还想打倒更多魔物──』

  「你在说什么呀?史伊,你不是打倒了一大堆了吗?」

  挨了史伊酸弹的黑狒狒可是尸横遍野耶。

  『欸嘿嘿──是吗?不过,史伊还能再继续努力唷──』

  「这样啊,不过今天已经打完啰。如果又有魔物攻击过来,你再去打倒它们吧,靠你啦。」

  『嗯,知道了──』

  说真的,史伊为何会变得如此好战?

  果然是被身边的谁影响了吗?

  有犹如立于弱肉强食之顶点的存在待在一旁,感觉对刚出生没多久的史伊教育不太好耶。

  而且之后又加入了一位强大的同伴。

  自己人身手高强是很令人放心,但我很希望史伊能再成长得温吞一些。

  或许是难以言喻的情绪使然,我将目光移向绯尔与小多拉。

  『唔,怎么?』

  『干嘛啦?』

  「……不,没事。」

  事到如今,讲什么也没用了。

  就算向绯尔与小多拉抱怨,它们八成也会回答『强又有什么错』。

  或许光是能将史伊养成不会对一般人出手的聪明孩子,就值得庆幸了。

  「话说回来,我们得到了好多金币、宝石与魔道具呢。」

  『嗯,宝物可以换得吾等的三餐对吧?有了这些,又能吃到美食了吧。拜托你啰。』

  『一点都没错。啊,也要多给我一些布丁哦!』

  『蛋糕──!』

  「好好好,我知道啦。」

  大家真的最注重口福耶。

  『不过呢,那座洞窟的陷阱之多固然令人吃不消,但其中也有吾以前从未遇过的陷阱,是个好经验。不愧是神明,真是贴心。』

  『就是啊,虽然那里不是迷宫而没有魔物,但会有那么多陷阱,平常可是很难遇到的。』

  『好好玩哦──!』

  虽然绯尔、小多拉和史伊都轻描淡写地谈论著那座洞窟,但实际上是有人死在里面的哦。

  我可再也不想去那里了。

  再说呢,绯尔说「神明真是贴心」?我觉得德米兀各斯大人只是想送宝物给我们当供品的回礼而已。

  …………应该是这样吧?

  不是由于「布满陷阱的洞窟可以增长经验」这种理由吧?

  我相信您哦,德米兀各斯大人。

  『喂,吾肚子饿了。』

  『我也饿啦──』

  『史伊也饿饿了──』

  「因为今天发生了很多事,没有空闲吃午饭嘛。先回到干道上再做饭吧。」

  ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

  回到干道后,周遭的天色就变暗了。

  我们找了旁边的空地吃晚餐,今晚会在这里露宿。

  小多拉说想吃热腾腾的食物,于是晚餐便再度选择吃火锅。

  吃火锅是无妨,但不知该吃哪种火锅。就在我烦恼时,『吾想吃很久没吃的乌龟』──绯尔这一句话,让菜单决定为用埃夫林迷宫产的大囓龟肉做的甲鱼火锅。

  绯尔、小多拉和史伊都吃甲鱼火锅吃得很饱,也享受了收尾的咸粥。

  「好久没吃甲鱼火锅,真是好吃。」

  『嗯。肉类是最棒的,但乌龟也不错。』

  『龟肉好吃,最后收尾的咸粥也一样赞。』

  『好好吃哦──』

  「啊,对了,你们还吃得下吗?」

  『唔,还有其他菜色吗?』

  「不是啦,你想想,你们白天不是说要吃布丁和蛋糕吗?」

  『布丁吗!?布丁就还吃得下!快点给我!』

  『主人──给史伊蛋糕──!』

  「哈哈哈,知道了知道了。绯尔你也要吃吧?」

  『那当然。』

  为了回应大家的期待,我开启不三家的菜单。

  「今天的成果也要归功于大家,所以就给绯尔和史伊大块的蛋糕,小多拉就给很多布丁。」

  我一说完,大家都很开心。

  绯尔脸上装得毫不在乎,但毛绒绒的尾巴一直摇来摇去;小多拉则是喊了声『好哇!』,并高举它短短的手臂。

  史伊则是叫著『唔哇──!』,同时高速地跳来跳去。

  「那么,你们稍待一会哦。」

  给绯尔的,就挑它喜欢的圆型草莓蛋糕。

  小多拉喜欢布丁,就给它草莓布丁圣代和香蕉布丁圣代,以及5个卡士达布丁。

  史伊喜欢巧克力,所以给它以巧克力海绵糕体夹著满满的巧克力奶油,还用很多水果来装饰的圆形巧克力蛋糕。

  「请用。」

  我各自将每个人的点心端到大家面前。

  『嗯、嗯,这种蛋糕果然美味。』

  绯尔吃得津津有味,沾得嘴巴周围都是鲜奶油。

  『喀──布丁果然赞啦。』

  小多拉以大叔般的口气,感叹良多地如此说道。

  『巧克力蛋糕好好吃哦──』

  能吃到最喜欢的巧克力蛋糕,让史伊很开心。

  至于我,则是有点奢侈地喝著用网路超巿买的滤挂式蓝山咖啡,看著大家大快朵颐蛋糕与布丁的模样。

  我们在以土魔法造出的箱型屋里──

  在寒冷彻骨的环境之中,绯尔趴在专用被褥上睡觉,寻求温暖的小多拉和史伊则贴在绯尔身上睡。

  绯尔、小多拉和史伊都酣然入梦了。

  靠在绯尔蓬松的毛上睡觉感觉很暖和,但我还有事情要做。

  为了不让灯光外泄,我钻进自己的棉被里,打开提灯型的LED灯。

  接著我从道具箱里取出的,是在盗贼王的宝物之中被传送魔道具藏起来的书。

  这是和我一样来到这个世界的日本人写的书。

  我非常好奇书里的内容是什么。

  好像有写传送魔道具的用法,其他又写了什么呢?

  咕嘟───

  我凭藉著淡淡的LED灯光,翻起了旧书。

上一章目录+书签下一章