台版 转自 轻之国度
图源：音无
扫图：风
录入：kid
修图：Jackdaw
相泽梓，二十七岁，女性，单身。
社畜一头。
人生中只有工作，只为了工作而活。
恋爱，玩乐，其他一切事物都搁在一旁，埋首于工作。
甚至创下最多连续上班五十天的纪录。劳动基准法是什么，能吃吗？
结果有一天，我在工作中突然失去意识。
接下来睁开眼睛时，出现年轻女性的容貌。
而且仔细一看，这位女性还长著宛如天使般的翅膀。
「啊，原来我死了呢……」
人生真的完全为了工作而画上句点。
不知道这位女性是天使还是死神，但多半是这一类的吧。
「没错。你因为工作过度，二十几岁就因过劳而死亡。真是可怜……」
这位女性为了我而感到悲伤。
她的内心肯定相当温柔。
「说取而代之可能不太恰当，但我能让您可以在下辈子过著无忧无虑的幸福人生。请问您需要什么样的力量呢？要转世成为王国公主也可以喔。啊，当然也不用在意性别，几乎都可以自由选择。」
「真的可以许任何愿望吗？」
「没错！因为我特别优待女性。」
话说这不是男女不平等吗？也好，比起限制多的那边当然是少一点好吧。
「那么，请让我能够长生不老。」
这就是我的愿望。
整天被工作追著跑，结果人生一下子就画上句点，因此才希望来世能活久一点。
「那就让您转生后玛那在体内不断循环，维持身体不会衰老吧。」
似乎很轻松就能达成这个要求。真是太棒了。
「还有什么其他愿望吗？」
「不，这样就够了。」
「真的吗？」
「是的。我的目的就是过著漫长而永无止境的慢活。基本上自给自足，想住在山上之类。还有，唯有不容易弄到的盐等物品，能在附近村子帮点忙，请村民分给我就满足了。」
以前一直生活在大都市东京，因此想在山上之家过著悠哉的生活。名义上生活在大都市，但其实仅往返于住处与职场，连饱尝过大都市生活都算不上。
「可以体会到您在上辈子吃过了多少苦呢……我知道了。就让您长生不老，并且转生到悠哉的高原吧。维持老太太的模样长生不老应该也没有意义，就以十七岁的容貌长生不老吧。」
然后，我的意识再度模糊。
◇
醒来之后，我真的躺在高原上。
不远处就孤零零座落著一间民宅。
走近一瞧，民宅上贴了一张这样的纸。
附带一提，纸上明明不是日文，但我却看得懂。
【我们在这间房子住了很长一段时间，但现在已经和移居镇上的儿子和儿媳一起生活。如果有人想要，这间房子就送给他吧。另外门没有上锁。】
「真是大方的好人呢，我的运气真好。不，不对。是那位像天使的女孩让我转生到这种地方吧。」
既然经过转生，不知道自己变成什么长相，进入房子内寻找镜子一瞧。
「确实是十七岁，长相也不差。因为是外国人长相，稍微有点不太习惯就是了。」
眩目的金发长度及腰，瞳眸也呈现绿松石般鲜艳的水蓝色。虽然不知道这个世界的标准，但总之长得很可爱。如果当个高中女生，肯定十分受欢迎。
身上的服装也不再是死者穿的白衣，十分具有幻想风格。还有从远处也能一眼认出的尖黑帽，实在很像魔女。
「好，这里从今天开始就是我家，梓的家！」
既然都来到了异世界，比起汉字的「梓（AZUSA）」，写片假名比较符合形象。
这样比较有心思一转的感觉。好，就以同音的亚梓莎（AZUSA）自称吧。
房子旁边有块田，应该可以种些蔬菜。
要自给自足也相当方便。
转生后的衣服内放了大约十五枚金币，理应可以购买最低底限的用品。
还有腰上挂著一把短剑。毕竟女性独居，有把武器是最好的。
山丘下方有座小镇，不，看起来像是村子。
「就慢慢晃到村里买点东西吧。」
反正也想打听这片土地的资讯。
前往村子的路上，见到软绵绵的果冻状物体挡住了道路。
「噢，是史莱姆吗？」
可能是外观的关系，丝毫没有紧张感。顶多像猫出现在自己面前一样。
话虽如此，这应该也算是魔物，可以感受到即将对我发动攻击。
如果是猫，见到人类基本上都会吓得保持距离，这一点与猫相反。
所以我拔出短剑。既然是史莱姆，就必须狩猎才行。
我发动攻击。
短剑刺中果冻状的躯体。
咕溜！奇怪的触感透过手传到身上。
产生效果了吗……？剑刃都刺进躯体了，应该有造成伤害吧。
再度，攻击。
咕溜！
感觉比刚才更有效。
（似乎）生气的史莱姆扑向我。
劲道让我退了一步，却不怎么疼痛。
知道安全无虞后，我毫不留情展开攻击。
「看招，看招，看招！」
似乎某一击造成了致命伤，眼看史莱姆外型改变，变成小小的宝石。
在游戏中，狩猎魔物会获得金钱，这应该是类似的机制吧。
虽说是自给自足，但还是需要购买生活必需品的金钱，因此我毫不客气收下。
在抵达村子之前，又碰上史莱姆两次，并且狩猎。
这里的史莱姆还真多啊。
村子规模并不大，却整齐又清爽，很像瑞士。
话说我明明曾经想去瑞士观光一趟，结果过劳死而无法实现。虽然就算有机会放假，多半也不会出门旅行，只会在家里不停地睡觉。
碰见一位看起来很亲切的老婆婆，我主动开口。
「不好意思，我刚搬到高原的独栋民宅，能不能向您请教这个村子的情况呢？」
「这里是弗拉塔村。要问村子的情况，公会柜台的娜塔莉小妹比较清楚吧。她会向来自其他土地的冒险家说明这个村子的情况，因此十分擅长解说喔。」
原来如此。确实是相当常见的设定。
「非常感谢您。」
「你是第一次来到此地吧，奶奶带你到公会去。其实我们村子很小，应该很快就找到了。」
「真的很感谢您！」
与非常亲切的老婆婆前往公会。发现的确是很小的建筑物。看起来很和平，这样根本不需要什么冒险家吧。
「啊，伊玛尔婆婆，您好。」
「娜塔莉小妹，这女孩是新搬来的。告诉她关于村子的情况吧。」
「噢，好啊。那么就在柜台为您解说吧。」
然后与伊玛尔婆婆道别。既然她住在附近，应该没多久又会碰面吧。
「我叫亚梓莎，刚搬到高原的独栋民宅居住。」
「噢，那里啊。虽然是不错的地方，不过对老年人不太方便。有年轻人住在那里真是刚刚好呢。」
然后娜塔莉小姐开始解说村子的情况。
可能已经解说过相同内容许多次，丝毫没有结巴。
村子本身十分和平，和平，就是和平。
走在街道上也能感受到洋溢田园诗篇的气氛。
倒是饲养了不少牛和羊，乳制品可以算是村子的特产。
拥有这片土地的伯爵也居住在远方，由伯爵任命，出身当地的村长十分顺利地治理村子。
「这一带只栖息史莱姆之类的魔物。因此即使在村外打盹都十分安全。」
「那真的太好了。」
「村子虽小，但买得到面包和盐之类最低限度的生活必需品。不过人口并不多，要做生意可能十分困难。」
听到娜塔莉小姐的话，我想起一件事。
「对了，路上我打倒史莱姆之后拿到了宝石，这是什么呢？」
「噢，狩猎魔物后会出现名叫魔法石的宝石。可以在公会换钱喔。这些价值六百戈尔德，等于六枚铜币。」
大概等于日币六百圆吧。顶多只够去一次咖啡厅，但反正不需要房租，因此只要狩猎足以维生的史莱姆，日子就过得下去。
「那么我想赶快换钱。」
「要换钱的话，必须请您先在公会进行冒险家登记。可以吗？」
「好，没问题。」
这时候，娜塔莉小姐取出一块像是石板的东西。
「请先将手放在这块石板上，上头会显示职业与状态，资讯会记录在公会。」
心想好像指纹认证一样，我将手置于上头。
石板上方随即出现状态。
「咦！长生不老！真是惊人呢！」
娜塔莉小姐十分惊讶。也难怪她会有这种反应。职业好像叫做魔女。
「魔女这种职业，记得有人能藉由调整在体内流动的魔力——玛那而长命百岁，可是怎么会等级一就长生不老呢。该不会适性异于常人吧。」
「为什么呢……大概是运气比较好。」
还是别透露转生时天使提供的优惠吧。
「那么就支付您刚才魔法石的金额喔。」
然后我获得六枚铜币。
「今后我会继续狩猎史莱姆，赚取金钱。」
「好的，公会也请您多指教，亚梓莎小姐！」
之后我以转生时获得的金币，购买食物与能在田里栽培的种子之类。
如此一来，大致上完成足以在此地生活一段时间的预先准备。
回家途中依然碰到三次史莱姆，我以短剑狩猎。
获得珍贵收入来源的魔法石。
◇
我的慢活生活就从这一天开始。
总之就是过著懒懒散散，悠哉悠哉的生活。
首先，想睡就睡。
再来稍微整里田地。
想活动身体的时候就狩猎史莱姆。
由于是珍贵的现金收入，因此规定每天最少要狩猎二十只。
还进入过附近的森林。
可能身为魔女的关系，一眼就看出哪种草是草药。
不时还会制作草药，到村子贩售。
反正也没打算赚钱，因此我卖得比行情便宜。
此外，如果村子有急诊病患，我还会调配以草药制作的药物。
总不能眼睁睁看著村民病倒而见死不救。
治疗村民也让我受到村民的爱戴，尊称我为「高原魔女大人」。
甚至还有人带起司等乳制品前来拜访。真是感激。
原本想利用闲暇时间阅读魔法书之类，但实在好贵！但凭藉不断狩猎史莱姆累积的金钱买了好几本！每当有什么东西想买，狩猎史莱姆也特别来劲。
除此之外……其实没什么特别之处。
原则上不会有人特地跑来高原之家，也没什么麻烦事。反正以前在日本当OL的时候也是一个人住。
在我的第二人生中，肯定是头一次明白「悠然自得」这四个字是什么意思。
然后，就这样过了三百年。