网译版
声明
本卷由白玲女子学院翻译社汉化，仅供学习，允许转载，严禁商用。
校对摸到年底了，这是没校对的译文初稿，发出来仅仅是证明人还活着（尝鲜版😋）
白玲女子学院群号594499466，任何问题进群反馈，欢迎来吹水。
本组致力于烂坑攻坚，欢迎所有愿意出力的同志加入我们
图源：路人甲
翻译：红叶
远离人烟的大山深处，被灰松鼠包围着的独自游玩的少女感觉到背后陌生的气息，不经意间回头看去，从苍郁繁茂的树木缝隙间看到了一个全身漆黑的生物。
这座山上虽然住着很多生物，但我从没见过能出现在我视野里的生物。少女的眼睛一瞬间充满了好奇。
“你是谁？”
“。”
“难道说，是妖怪？”
妖怪是出现在夜里的生物。虽然少女的父亲是这样教他的，但就算有在白天出现的妖怪，少女也不感到奇怪。
“你能看到我吗？”
“当然能，我的眼睛很好的。”
继承了妈妈漆黑的眼睛，即使在没有月光的晚上也能看得很清楚。更不用说现在还是大太阳天。
漆黑的生物将身体转向少女。
“原来如此。是这样啊”
不发出任何声音靠了过来的漆黑生物，就像理所当然的坐在了少女的旁边。靠近了一看，真的完全是漆黑的。
饶有兴趣的看着他的少女，陷入了好像以前曾经见过他的错觉之中。
（为什么会怎样呢？）
不管怎么想，应该都没有见过眼前的生物。不如说只要见过这种古怪的生物，就绝对不会忘记。
少女一边这样想着，又问了一边。
“那么，妖怪是对的？”
“妖怪在这片土地上是不存在的。那是更高次元的生命体。”
“斯皮利，什么？”
少女微微低着头，可能是他说的太过难懂。漆黑生物看着脚边活泼来回跑动的灰松鼠，一边淡淡的否定着。
“并非你所说的妖怪。”
“不是吗？真的不是?”
从跟自己完全不同的面貌上看肯定不是人类，但却和野兽也不同。看起来让人不适，还有黑乎乎模糊东西垂向地面。跟少女带着的图画书里出现的妖怪非常的像。
少女再次从各种角度打量这谜之生物后。
“就是你们人类常说的死神这种东西。”
听到死神，少女马上反驳道。
“你在说谎。”
“说谎？”
这时自称死神的生物第一次面对少女。
“我很感兴趣，为什么你觉得我在说谎？”
“因为和绘画书上出现的死神完全不一样啊。稍等一下。”
少女赶忙拿起来放在地上的黑板，再用从胸口的口袋取出的白色水笔边画边说。
“死神，它的身体应该是很结实的。身上的衣服是破破烂烂的，然后，拿着大大的，大大的镰刀。”
最后，描绘完大镰刀的少女说着‘这才是死神哦’，一边自信满满的把黑板给他看。把脸靠近黑板的自称死神承认了，“这样啊，如果这才是真正的死神的话，我确实跟它大不一样。”
少女对死神认同她的事很满意，对于对方到底是什么东西什么就不在意了。
“说起来，你叫什么名字？我叫奥莉薇娅。奥莉薇娅·巴雷特斯托姆。今年八岁了。住在山下的家里。顺便一说这个孩子是我的妹妹卡洛琳。比我小五岁，很可爱吧。”
把妈妈做的人偶放在膝盖上，少女嘻嘻的笑了。
“我的名字是Z。”
“Z吗，嗯，感觉是很奇怪的名字，但我记住了。”
少女这么说着，Z摸了摸少女的脸颊。
“刚才就感觉有点不可思议”
“嗯嗯，这个世界上有很多不可思议的东西。比如为什么我不长大就不能出这座山什么的。Z你觉得是为什么？”
少女被禁止出这座山，问爸爸妈妈也只是告诉她必须长大了才行，完全不明白到底为什么啊。
不知是什么时候，少女在半夜醒来，看到平日温柔的爸妈一脸恐惧的说着什么的少女，慌忙躲进被窝屏住呼吸。他们说着要注意别让少女跑出大山，剩下的就只有难懂的话完全听不懂。
从那以后，少女再也不说想走出山的话。虽然也有被父母恐怖的脸吓到的原因，更多的是因为少女觉得如果走出了这座山的话父母也会伤心。
“你不害怕我吗？”
“唉。我并不害怕哦。这些孩子也这么快乐啊。”
少女指着欢快的围着Z跑的灰松鼠，灰松鼠很胆小的。只要感受到一点危险就绝不会靠近的。
“在这里再次相见肯定意味着什么”
“唉？再次相见什么的，我们是第一次见的哦？比起这个，比起这个，等下要不要一起去湖边玩？”
“说话一点都不通顺，为什么突然说到湖。”
“因为现在这个季节，可以在湖里抓到很多美味的鱼呀。”
从代替椅子的原木上起身拍了拍屁股的少女握着Z的手强迫他站起来后，拉着他向着北边的湖意气风发的跑去。
北湖是父母都不知道，只有少女知道的秘密基地。以前就决定了交到第一个朋友就告诉他这个地方。
“去了也没用，因为我不吃人类的食物。”
“那Z吃什么。”
“想知道吗？”
Z看着手中的灰松鼠说道。
“人类的灵魂。”
“灵魂?虽然我不知道是什么，但听起来就不好吃。湖里抓的鱼很好吃的，所以Z的那一部分我也会吃的津津有味的。因为我们是朋友啊。”
“朋……友。我不明白，朋友是什么？”
Z很感兴趣，把脸靠了过去。明明知道更难的东西，好像却连朋友都不知道。
“朋友就是说，像这样亲密的牵着手一起玩。”
挺起胸膛这样回答的少女，用自己的手强行拉起Z的手。
“还有，不是‘你’是奥莉薇娅。刚才不是告诉你了吗。”
少女重重的挥着手对着Z天真的笑了。Z不由得望向被牵起的手。
这是少女与Z初次见面时的记忆碎片。
光阴历983年。
争着向天空生长的被称为双子木的最高处。从头到脚都穿着统一的黑色服装的两个男人抱着双臂，保持完美的平衡站立在上面。
北风吹的丝巾猛烈飘动，其中一个男人——涅菲尔·关，带着绘有闪电图案的面具。
“终于找到了，让这里成为深渊人的终焉之地！”
隐藏在树林里的小屋静悄悄的矗立着，涅菲尔歪嘴笑着。
戴着绘有白蛇图案面具，好像追随着涅菲尔的另一个男人·萨斐斯特洛亚，伸出前端分叉的舌头舔了舔嘴唇。
“行动呢？”
“后天，满月时。”
萨斐斯皱了皱眉头。
“月圆。涅菲尔还真是异常慎重呢。”
“让他们逃走了就麻烦了。”
“怎么可能让他们跑掉。话说回来，卡萨埃尔儿子那件事听说了吗？”
“那个老爷爷如此称赞，就算我不乐意也会听到的。”
涅菲尔苦笑着，萨斐斯也‘这样啊’的笑着。
涅菲尔早就听说，作为卡萨埃尔·冯·西格尔的儿子，菲利克斯体内自然力的总量已经不是五岁孩子的量了，并且，才五岁就掌握了控制自然力的能力。
很早就有他拥有历代阿修罗最强资质的传言，虽然阿修罗的首领仍然还是掌管阿修罗的泽布拉·辛，但这些传言并非空穴来风。
“不管怎么说，天才的出现总是令人喜悦的。今后阿修罗一族会很安稳。”
“但愿是这样。”
涅菲尔用两个手指夹住被风吹起的一枚枯叶。
“你这么说，还有什么悬念吗？”
萨斐斯投来窥视的目光，涅菲尔淡淡的答道。
“万物都会迎来终结。不管是再强大的国家还是被赞颂为贤者的人类都逃不过这个结局。觉得阿修罗会是个例外也太自负了。”
萨斐斯表情变得凝重。
“不是我多嘴，我听到了还好，被别人听到了的话，被认为是对阿修罗的背叛也不足为怪。”
涅菲尔轻轻抚摸被风吹向右边的前发。
“正因为面前是你我才敢说啊。”
对着窃笑的涅菲尔，萨斐斯呆呆地叹了口气。
“算了，总之后天行动真的好吗？”
“嗯嗯”
涅菲尔看着背着斧头从小屋走出的男人回答道。接着从小屋出来的目标抱着孩子对出去的男人挥着手笑着。
（最后的怜悯。再给你一次机会）
虚伪的笑声夹杂着枯叶在空中飞舞，命运的车轮静静地开始转动。
像往常一样出去买食物归来的艾利欧特把背着的麻袋放在桌子上，然后自己也靠在椅子上。
“欢迎回家，今天有点晚啊。”
“奥莉薇娅”
一边安慰着卡洛琳同时坐在对面的椅子上的奥莉薇娅看着表情僵硬的艾利欧特就说了一句‘是吗’寂寞地笑了。
感觉到违和感是在买东西的时候。在视线交汇的街道上一瞬间感觉到有人在死死盯着他。
为了确定这一感觉离开了中心街，去不常去的后街买东西后，再次回到中心街，不经意间看了下自己的足迹，发现了尾随他的人的足迹。脚步的重心定位，就像经过训练一样保持着同样的步幅，很明显不是普通人。
判断小屋已经被攻破的艾利欧特决定假装不知道。尾行就是在寻找下手的时机，如果被发现自己已经知道尾行，就有可能强行下手，这意味着同时会波及到小屋里的奥莉薇娅和卡洛琳。
不管怎么走都无法避免危险，就算这样，也绝对要避免只有自己不在两人身边。
“他们还不知道我已经发现他们了，我想今晚趁夜色逃离这里。”
“我明白了，你知道他们有多少人吗？”
“虽然只是我的推测，包括监视者至少有3到4人。”
“是吗，就现在的情况我想应该也差不多。”
说完，奥莉薇娅好像在想着什么盯着天空的一点。站在膝盖上的卡洛琳拍她的脸颊也没有任何反应。
从椅子上静静站起来的艾利欧特靠向奥莉薇娅的身旁抚摸着她整齐美丽的黑发，一旁看着的卡洛琳也开始抚摸奥莉薇娅的头发。
“不用担心，我一定会保护奥莉薇娅和卡洛琳。”
“嗯，我知道的。”
京笔者双唇的奥莉薇娅对还没停下抚摸头发的卡洛琳花儿一般的笑了，同时把手伸向麻袋。
“既然这样决定了，就得先填饱肚子，现在我要用手艺款待大家了，准备好哦。”
“那就只好把肚子空出极限了。”
艾利欧特拍了拍肚子逗他玩，奥莉薇娅也笑了出来。另外对‘款待’作出反应的卡洛琳喘着粗气，身体上下剧烈摇晃。看着自己孩子微笑的样子，不管危险正在靠近，艾利欧特还是忍不住笑了。
“卡洛琳真可靠。将来一定会成为大人物。”
“这种事还太早了，不过确实可能会出乎我们意料。这孩子不管遇到什么都很冷静。”
奥莉薇娅微笑着看着伸出手想要握住麻袋里的艾斯南瓜。眼睛里充满了母亲无限的慈爱。
“好吧，我觉得卡洛琳能够健康长大就好。”
“我也是，这孩子能健康长大我就满足了。”
沉默了一会，穿着围裙的埃莉皮尔叉着腰说‘好了’。卡洛琳对着从麻袋里取出食物并整齐摆放在厨房的埃莉皮尔拍着双手，两只眼睛闪闪发光。
深夜
青翠的树林中有几个人影闪动。
阿修罗追着趁着夜色跑出小屋的人影，与目标之间的距离却没有缩小。只能是因为追逐的路上布满了陷阱一直阻碍着阿修罗。
与涅菲尔并排的萨斐斯焦急的砸了咂嘴
“都怪跟踪的那些蠢货。”
“本想让年轻人多积累点经验，没想到适得其反。”
涅菲尔趴在地上躲避突然出现在视野里的原木，另一边的萨斐斯对从地上飞起的捕获网拔出双刀立即挥舞来躲避阻碍。
顺便一提，负责跟踪的阿修罗两人早早成了陷阱的猎物，现在根本追不上他们。
两人同时转身，互相叹了口气再次开始追踪。
“可是这个陷阱一点都不普通。”
萨斐斯一边丢开扑到身上的网的碎片，说道。
“啊啊，能够欺骗到我们阿修罗的眼睛，那个男人难道是阵师？”
“阵师。——那个希尔古德王国？”
能布下这种陷阱的人，我从来没见过。
远古时代，横扫德佩德利加大陆却只在古文书上残留下来痕迹的希尔古德王国的战士们，听说十分擅长布阵。其中的佼佼者甚至能将布下的陷阱升华为结界。对于这种战士，希尔古德王国大为赞赏，作为阵师在大陆名声大震。据残留下来的记录显示，以前阿修罗的先祖曾跟阵师交锋过，非常棘手。
如此强大的希尔古德王国也被被称为灾厄的危险怪兽——萼蹂躏，走向了灭亡的道路。
“虽然不知道是什么样的仇恨，我曾听说残留下来的末裔再次被萼袭击，已经完全灭绝了，”
“有那么一两个人躲过了灾难活了下来也不足为怪。”
快速用手挥开不留间隙飞过来的箭，涅菲尔的旁边，萨斐斯郁闷的抓起箭投了出去。
“不管怎么说，在决定站在我们面前的那一刻，那个男人就注定要死了。”
之后，就像看穿了这些动静一样持续躲避着袭来的陷阱，萨斐斯兴奋地指着天空。
“天气正好，该开始了。”
“是啊。”
即便是为了后学，涅菲尔也想更细致的观察一下阵师的陷阱，但是性子急切的萨斐斯却显得异常焦急。
看着挂在黑色天空上的满月，一瞬间全身自然力的力量暴涨。肌肉变得隆起，爪子也变得像刀一样锋利。
“果然好久没看到这种姿态了，”
“别说了，我先上了。”
不等萨斐斯回答就一跃而上，涅菲尔时而华丽时而强硬的的踢开陷阱，与目标的距离也在切实缩短。
（都变成这种样子了，捉迷藏也该结束了。）
没过多久，涅菲尔就看到了深渊人和阵师的身影。
涅菲尔的嘴里露出野兽般锐利的牙齿。
感觉到背后巨大压力的艾利欧特回头看去，映入眼帘的是如野兽般袭来的男人身影。还差一点离开树林，面前只有广阔的平原。
（没想到能突破我的陷阱到这里来，失算了。比之前撤走的阿修罗熟练的多。）
陷阱已经用完了，就只剩下两人的脚力了。但是对手却以远超寻常的速度不断缩短距离。被追上只是时间的问题。
“这样下去就只有战斗了。”
向前奔跑的奥莉薇娅淡淡说道。她背上背着的卡洛琳误以为是在玩什么游戏，发出欢快的声音。
“看来只有这个办法了。”
奥莉薇娅再次对下定决心的艾利欧特说。
“看你好像误会了我先说好，要战斗的只有我一个人。”
“你在说什么?”
率先穿过森林停了下来的奥莉薇娅并没有回头，再次说着同一句话。很明显这不是乱说的。
但就是这样才不能接受。
“我发誓过要守护奥莉薇娅和卡洛琳的。”
“嗯，是啊。”
奥莉薇娅解开扣住卡洛琳的绳子，奥莉薇娅回头抱着卡洛琳，眯着眼睛慈爱的抚摸着露出笑容的卡洛琳。
“那就让我遵守誓言吧。”
“就现在而言，你已经做到了这个誓言。”
“遵守什么啊。”
伸出的右手温柔的抚摸艾利欧特的脸颊，那简直就像是对不懂事的孩子做出的动作一样。
“这次轮到我保护艾利欧特和卡洛琳了。而且如果不经由我的手来了结阿修罗和深渊人的因果的话，死去的同胞也会愤怒的。”
“从一开始，奥莉薇娅从一开始就打算这么做吗？”
“对不起，我说出来的话你绝对会反对的，因为艾利欧特是非常温柔的人啊。”
强行让他抱住卡洛琳的奥莉薇娅盯着树林。
“等一下，我想起我曾答应过你……”
“把这个交给卡洛琳”
打断他的话，奥莉薇娅取下项链戴在卡洛琳的脖子上，艾利欧特听说那散发红色光芒的菱形宝石是巴雷特斯托姆家族代代相传的传家宝。
奥莉薇娅指着西北方向。
“往那边走是不归之森，进入不归之森的话，即使是阿修罗也追不上了。”
艾利欧特和奥莉薇娅藏身的地方是神国梅希亚的领地。就这样朝着西北走确实能到达不归之森。虽说如此，不归之森就像它的名字一样，一旦踏入其中，就再也出不来了。奥莉薇娅就是让他逃进这样的森林。
面对迷惑的艾利欧特，奥莉薇娅一一道来。
“巴雷特斯托姆家族代代都流传这样的传说，卿，若你真心渴望得到帮助，去往冥界之门吧，红色的光芒将指引方向。”
“我不太懂，冥界之门真的在不归之森里面吗？”
“嗯”
“那么，这个宝石会指引冥界之门吗。”
艾利欧特怀疑的看着卡洛琳手中的大宝石。不难想象，如果在好事者手中一定会开出天价。但是反过来说，除此之外根本想不到什么替代品。
“艾利欧特，相信我。这个宝石一定会给你指向那个地方。”
“那个地方？有谁在冥界之门吗？”
奥莉薇娅听后顿了一下。
“巴雷特斯托姆家族的守护神，他说自己是死神。”
“死神什么的。”
“到现在为止我都是对的。第一次见的时候我才八岁。他全身都是黑色的，身上一直飘着黑色的烟雾，正常来看绝对会感到很恐怖，但是那时的我不可思议的完全没觉得恐怖，反而……”
好像想到了什么，奥莉薇娅的嘴发出零落的笑声。说实话我不知道奥莉薇娅说了什么，但我能清晰感觉到，奥莉薇娅绝没有说谎。
“我明白了，总之先去不归之森见到死神什么的就好了是吧。”
“谢谢你能相信我。”
“奥莉薇娅说的，不管是什么我都相信。”
艾利欧特抱住满是微笑的奥莉薇娅，冰冷的风吹过身体，带走了艾利欧特身上充满安逸的香气。
“该走了，之后我绝对会跟上来的。”
“嗯，我会和卡洛琳一起等着的。”
艾利欧特隐藏了自己的心，离开了奥莉薇娅。就那样转身，去往不归之森。
怀里的卡洛琳单纯的笑着，看着手中的宝石。
几乎是在艾利欧特和卡洛琳从视野中消失的同时，带着风出现的阿修罗，在奥莉薇娅面前停下了脚步。
“追逐就到此为止了吗?即便如此，还是有有趣的东西在啊。如果不是我们阿修罗，目标应该早就达到了吧，不惜把自己当成盾牌也要让那个希尔古德的男人和小孩逃走吗？”
奥莉薇娅没有回答阿修罗的提问，而是把手伸向肩膀，脱下了身上穿着的黑色斗篷。在露出染成湿羽毛的小铠甲上，拔出腰后剑鞘里的剑，右腿稍微向后退，摆出半蹲姿势。
面对进入战斗状态的奥莉薇娅，像狼一样的这个阿修罗叉着腰笑着。
“我还真是被小看了啊，现在才拿出那像玩具一样的剑是要干嘛，拼了命的逃跑结果把本来的东西忘在森林的小屋了吗？”
“小看人的到底是哪边。’
奥莉薇娅十分熟练的把体内的自然力注入剑里，不一会，整把剑就发出淡淡的金色光芒，阿修罗发出感叹的声音。
“这可真让人吃惊，能够将自然力具现化成这样吗。即便是我们阿修罗也没有能够做到这样的人。我对刚才的话表示道歉。不愧是继承了以前最强深渊人血脉卡拉沙的巴雷特斯托姆家族。那么该怎么办呢。从希尔古德的男人开始？还是从作为深渊人的小孩开始？”
“你，在说什么。”
“这样看就应该知道我是阿修罗中最慈悲的男人了吧。让你看到希尔古德的男人和那个小孩最后一刻，你也能安心死去了吧。”
看着露出锐利牙齿淡淡笑着的阿修罗，奥莉薇娅感觉愤怒到血液都在沸腾。
“我绝不会让你动我爱的那个人和我的孩子一根汗毛！”
朝着地面挥出光剑，在阿修罗和自己之间划出一道界限，这只能是奥莉薇娅绝不会让他前进一步的决心。
阿修罗不可思议的看着地上的界线张嘴说道。
“不想看到两人的最后一刻，想自己先死吗?这就是你的回答的话我也无所谓。终于来了吗。”
奥莉薇娅看向阿修罗看向的方向，看到了戴着黑色面具的阿修罗正猛然靠近。
“还没开始吗，真是让我好等啊。”
和深渊人的聊天出乎意料的令人开心。”
阿修罗隔着黑色面具哼了一声，看着奥莉薇娅的手。
“哦~，已经物质化了吗，这可真是。”
“怎么样，应该能让你享受一下。”
戴着黑色面具的阿修罗挠了挠头。
“这个癖好是涅菲尔的，我只需要考虑履行契约就行了。那么，就这么让希尔古德的男人和小孩跑掉真的好吗？”
“啊啊，就像你所看到的。”
“那这里就交给你了，绝不能让那个小孩也转变成深渊人，”
奥莉薇娅对想要从她身旁堂堂正正的走过去的带黑色面具的阿修罗横劈一剑，戴黑色面具的阿修罗扭过身一跳轻轻松松躲过这一剑。
“你没听我说吗？你的对手不是我。”
落在地面，还想那么走过去。奥莉薇娅把变成鞭状的光剑挥出，缠住阿修罗的脚腕，再往空中一挥，最后将其挥向地面。
“我应该说过，决不让你碰我爱的人和孩子一根汗毛。”
扬起的尘土中，混杂着憋笑的声音，传来惊讶的声音。
“我从没听过这种话。”
“说起来好像是说过，不过自然力的形状变化也太奇怪了吧，这倒是越来越有趣了。”
“我修改一下刚才的发言，太麻烦了所以我们俩个一起收拾她。”
“好。”
两个阿修罗从奥莉薇娅的左右两边裹挟而上，不断缩短着距离。
(艾利欧特，卡洛琳，赐予我力量吧。)
天空中的云完全消失，月光把大地染成幻想的银色。
奥莉薇娅就想抓住一颗闪亮的星星一样跳跃。