网译版 转自 轻之国度
译者：薇奈尔莉特（LK ID:我是裤衩)
图源：Andromeda（LK&TSDM ID:爱丽丝•莉泽）
校对：浅笑。(LK ID:浅笑。)、Andromeda（LK&TSDM ID:爱丽丝•莉泽）
这个世界的中心，在哪?
以人类的视角来看，这块大陆上四联邦的首都便可称为世界的中心。又或是现在，生活着许多人的人类特区也可这么称之。
那么……
人类以外的种族又如何呢?
恶魔族的北王都乌尔萨克。
蛮神族的东天使宫殿。
圣灵族的南方圣地格莲夏尔弗鲁大瀑布。
幻兽族的西部秘境，人类前往只会是有去无回的死火山湖。
对人类而言，这每一个都是作为四种族英雄的老巢，由他们最强大的部下守卫的难以攻克的据点。
毫无疑问，在四种族看来，这四个地方就是他们世界的中心。
但是。
『而当下，所有灵魂沉眠的墓地这里，便是世界的中心了吧。』
白色墓地「最深层」——。
祈之大圣堂。
一座巨大的石之女神像安静地伫立着，透过彩色玻璃，彩虹色的光芒照耀在石像的表面上。
宛如祭祀神明时用到的石像一般。
高度足以令人仰望，石头的质感更会让人联想到石像是否已经经历了数百年的风霜。这座石像想必一定是为了某个庄严的时刻而准备的。
『……啊啊。不对，还少了一个吗。这已经算不上全部了。』
世界种阿丝拉索拉卡的叹息从石像中零星响起。
『蛮神族被解放了吗？光帝伊弗的气息也消失了……发生这种事还残存的命运龙应该也会感到惊讶吧。而光帝，你一定到最后都不会相信，自己堂堂大始祖，居然会被弱小的人类击败。』
大始祖们弄错了一件事。
因为四种族都被封入了墓地，两体大始祖因此产生了世界已经是自己的掌中之物的错觉。
残留在地上的人类亦不会将兵器对准自己。
因为并没有人能统领整个人族。
『光帝，命运龙，你们也说过。人类这种族是无法封入墓地的。因为他们根本就没有英雄。』
没错。
整个种族的封印需要以该种族的英雄被封入墓地为引子。
恶魔族有冥帝凡妮莎。
蛮神族有主天阿尔弗雷亚。
圣灵族有灵元首·六元镜光。
幻兽族有牙皇·拉瑟耶。
那么，人类又如何呢？
虽说四个联邦里都有各自人类反旗军的指挥官，可他们不过是佣兵的统率者，根本达不到能统帅人类这整个种族的高度。
『……对，我也是这么想的。』
所以阿丝拉索拉卡将目标放在了指挥官贞德的身上。在无名的大圣堂避难所里，阿丝拉索拉卡一直等待着乌尔萨联邦中被称为灵光的骑士的贞德前来。
"率领部下们战斗吧。"
"预丶言丶者丶贞德。你将代替西德，成为这个世界的英雄。"
用讨伐四种族的功绩让贞德成为「英雄」。以此来满足墓地的封印条件——作为自己最后的手牌。
『…………』
沉默。
在仿佛尘埃飞舞的声音都能听到的寂静中。
『……但是我弄错了。』
阿丝拉索拉卡的叹息声再一次回荡在大圣堂中。
第一次是灰心。
而这第二次则像是在苦笑着自嘲一般。
『让这个世界产生改变的，居然是和我的计划完全无关的人类啊。』
一名少年的样子浮现在阿丝拉索拉卡的脑海中——
他并非英雄。
他并非四个人类反旗军的指挥官。说到底，他甚至不是这个世界的原住民。
『……可你……为什么还要起身前行呢。』
他选择的道路绝非简简单单就能达成。
他凯曾经一度品尝失败。
预言者西德的世界坐标之匙World Key，被阿丝拉索拉卡夺走——
凛奈的消失——
同伴们被接连封入墓地——
明丶明丶已丶经丶这丶样丶了丶。可从世界种凛奈手上接过世界坐标之匙World Key的他凯，依旧选择了前进。
来到这个墓地。
为了解放剩下的三种族。
『……我真不明白你到底想要做什么。』
这是。
世界种阿丝拉索拉卡第一次经历这足以令她感到焦躁的困惑。
『凯，我多希望我们能在不同的情形下以不同的身份相遇……要是你真的来到了我身边，你一定会受伤感到绝望的吧。』
因为现在再怎么努力也没用了。
不如放下所有，默默等待世界被「封锁」的那一瞬间来得更加轻松。
我已经不想再看到你继续受伤了。
『…………我一直都活在后悔中。』
这第三次的叹息，则是失去全部心愿与美好之物的人所发出的言灵。
『我，厌恶我的命运。』