初次见面的读者大家好，从上一集支持至今的读者，容我在此向各位表达衷心感谢。我是作者とーわ。
很快的，本作也来到了第四集，可是就作品中经过的日数而言，有人转生到迷宫国居然还不到一个月，真是十分令人吃惊的紧凑日程。转生时被说是『发自灵魂深处感到疲惫』的有人，在转生后还是一直在工作没有休息，作者对此也颇有自觉。虽然总是想著：『休息一下怎么样？』，可是天不从人愿的状况仍持续到现在。
虽然美咲在书里提出了「让我休息！」的深切期盼，但尽可能迅速攻略的步调应该是不会改变。不过，下一集我会努力放入一些休息的剧情。
想必在看到在七号区露营、湖边和海边等场景，以及连『泳装』这个具有魔力的词都冒出来的时候，已经有为数不少的读者们预料到假期即将到来。我自己当然也是这么打算。之所以没能立刻实现，都是有人他们太勤奋所致。我也盼望著偶尔能看到有人放松休假的样子，但他是否愿意按照我的想法行动，这一点连作者本人都无法肯定。
在每次连载中，我都会像这样思考「登场角色会怎么想？」「怎么行动会比较自然？」等问题，因此有时会发生预定和内容有变的情况。到了书籍化的阶段，还有机会听取编辑大人的意见，从客观角度审视作品。
多亏了编辑大人的建议以及校对人员精准细腻的指正，书籍版做了大幅度的改稿。无论是写新的小插曲，或是把一部分的内容做更深入的描写，我总是抱持著「想要尽己所能做到最好」的心态，而编辑大人对此也抱持相同意见，表示：「如果这是とーわ老师能写出的最好的故事，那么我就接受……」，一旦作者想要妥协，他也能够准确看穿，然后我就会乞求：「那么请多给我一点时间检查！大人！」结果自不必说，当然是向衙门（KADOKAWA BOOKS编辑部）交出饱含热情的书信（加笔增色后的原稿）。基本上在想要妥协的时候我就该遭受重罚了。别放弃啊！会对日本列岛的气温造成影响的那个人也这么说。我认为「放弃的话，比赛就结束了。」这句名言应该载入漫画史才对。
究竟是在哪部分投入了这么多热忱执笔──关于这一点，在和连载版比较过后便能一目瞭然，可惜现在没办法说出来，请让我暂时保密。
序幕是承接上一集所写，可以略微窥见至今仍隐晦不清的迷宫国之谜。因为在网路上的连载不太可能这么做，所以基于书籍归书籍，连载归连载这样的立场，今后我也想要继续尝试各种可能的形式。
在本书的性质上，「装备更新」与「习得技能」是几乎会在所有集数中登场的部分，不过随著队伍人数、技能种类的增加，标示方法也会因应需求而改变。就算认为这是容易理解的必要情报，但是尚未取得、以后也不会取得的技能，将会间隔相当长一段时间才在需要的时候表示出来。这种做法可能会让有些读者感到疑惑：「有这种技能吗？」，我在执笔时会一边留意不要让某个从未出现过的技能突然增加这种事情发生。
这次的后记拿到了五页的篇幅，所以请容我稍微介绍一下这一集的内容以及登场人物。
首先是『三角龙』的三名成员。连载时有读者提出了「这些人不是坏人吗？」这样的意见，其实他们算是心地善良的人。
他们为了稳定的生活而加入组织，同时也在等待前往上级区域的机会，可以说是态度较为积极的探索者。七号区事实上已经成为「筛选」的区域，即使努力向上爬到这里，却屈服于魔物的强大──这样的例子不在少数，光是作为探索者怀著上进心进行活动，就能带给七号区珍贵的活力。
『四季』队没有参与讨伐巨蟹的作战，最主要的原因是『镰刀』的能力，以及『泡沫雷射』太过危险的关系。就算是有人的队伍，能够对应攻击的成员也有限。我想不仅是有人，任谁都会想要避免因更多人加入而导致目标分散，让好心参战的共同作战队伍成员置身于危险之中的这种状况吧。
法鲁玛明明已经结婚了，却还想帮有人洗背，这是因为有人看起来年纪比较小，还有说穿了就是他为人敦厚老实的缘故。美咲也表现出没有必要提防有人的态度，但要是把她的话照单全收，可就让她正中下怀了。虽然她看似大方不拘小节，其实是心里有很多盘算的人。加入队伍之后，原本个性中活泼开朗、坚持自我风格的个性往好的方向突显出来，但如果换了一个环境，她可能会变成那种让男人们为自己战斗并赚取经验值和生活费、像是女王蜂一样的角色。即使如此，之所以不会遇到什么危险的事，主要也是源自于她所拥有的幸运天赋。
作者我突然想到，让这样的美咲参与危险的战斗，并且担负起发动『命运之轮』的重要任务，说不定就是这次的隐藏看点之一。因为几乎全篇都是站在有人的视角来写的，所以能够瞭解队伍成员内心的场面十分珍贵，这些部分也算是加笔番外篇或是特典才能够导入的要素，希望以后还有更多机会深入描写那些增加的成员和出场机会较少的成员。
除此之外，我也想谈谈关于镜花的魔装转换、特蕾吉亚的强化装备和艾莉缇亚的新必杀技等等。这次就先稍微介绍一下珠洲菜的角笛。
向神明献上神乐是巫女的工作之一，珠洲菜转生前也曾学过乐器、练习神乐舞，还有表演的机会。这次她使用的角笛武器是以『牧神的使者』的弯角为材料制成，各位可以把它想成是一种形状和音色类似长笛的乐器。虽然神乐中并不会出现长笛的演奏，但是作为构成本作的异世界奇幻要素的一环，恳请各位用温暖的目光来看待巫女吹奏长笛这件事。
至于格雷的『骗术师』技能，有人看穿的经过和连载版本有所不同。在说明有人的『鹰之眼』时，我描述其为一种提高掌握状况的能力，预计能够应用的范围很广，但又想避免这个技能变得太无所不能，所以改成了由阿里阿德涅识破『骗术师』这样的情节。今后我还会继续努力不让连载版和书籍版出现自相抵触的部分，但是细节方面的差异会在书籍化时一并调整，还请各位予以谅解。
那么，篇幅也差不多到了尾声，接著致感谢词。
责任编辑大人，本集也给你添了许多麻烦。多亏您耐心等待我写作完毕，本书才得以出版。今后我会多方面尝试改善，努力成为遵守行事历的优等生。
负责插画的风花风花老师，谢谢您这次也提供了包含鲜艳的色彩与迷宫国的氛围，以及各个朝气蓬勃的角色插图！本作之所以能成为本作，绝对是由于风花老师建立起的视觉观的缘故。再次向您献上由衷的谢意。
另外还要感谢校对人员，多亏有您协助对充满了各种武器防具、技能，以及特殊标示方法的本作进行详尽的检查，每次都受到您无与伦比的关照协助，真的是非常感谢。
负责漫画版绘制的力蔵老师，真的很谢谢您将原作拓展成精彩无比的漫画。我每次也都以读者的身分，期待老师的连载推出。
最后是支持著本作的各位读者大人，容我在此向大家致上十二万分谢意。
十二月的某一天 とーわ