台版 转自 轻之国度
翻译：hirondelle
“——哼哼～♪ 哼哼哼～♪ 哼哼哼哼哼～♪”
大门紧闭的医务室中，回响着令人不敢恭维的哼唱声。
“……唔……”
戈弗雷躺在诊察台上，额头上的冷汗直往下流。——校医吉塞拉·索内菲尔德今天从一大早就高兴得不同寻常。她平时很少走出医务室，今天却有许多学生目击到她带着满脸的笑容在走廊上昂首阔步的可怕身影。擅长占卜的人立刻穷尽各自的秘术，想要推测出这究竟是何等大灾难的前兆——结果，“休眠中的巨兽种之一将会醒来入侵大英魔法国”这样无限接近谣言的预言，在后来几天中于校内煞有介事地横行。
“——哎呀，这也没办法嘛。我也感到心痛，但毕竟你是想尽早治好，一秒都不愿意耽误嘛。那么我就要回应你的期待才行。作为这里的校医。”
“……您的厚意，实在不敢当……”
戈弗雷压制住立刻起身冲出房间的冲动，用颤抖的声音说出客套话。虽然他至今为止在金伯利与数不清的威胁对峙过，但也想不出几件能与现在这个瞬间的恐怖程度相媲美。
“抱歉啊，就算是我也没法给灵体打麻醉。相对的，这种手术一般是通过降低意识的清醒阶段来缓和疼痛，也就是让人半梦半醒比较妥当。但那样一来，就无论如何都难以自我控制了吧？而不凑巧，正是在手术中和刚结束的时候最需要自我控制。要想治好灵体的伤口，本人的注意力是影响最大的。”
“……我明白。逃避疼痛的话，就会相应地更慢治愈。这也无可奈何。”
戈弗雷带着觉悟点头。索内菲尔德校医准备好器具转过身，从正上方看向他的脸。
“我说戈弗雷。我其实很中意你呢。毕竟很少有人七年来一直往医务室跑嘛。升上高年级后，大部分的伤病都能自己治好，也可以拜托擅长治愈的其他学生。更重要的是，我的施术不管哪样基本都很疼。”
“……”
“然而，你却不吸取教训，还是会来这里接受治疗。因为这样最快。你认为用最短时间治好伤回归现场才是最重要的，除此以外的东西完全不考虑。真好。面对这种下定了决心的患者，我也能尽情施展我的手段。”
校医的嘴角翘起凶恶的角度。男生回望着她，嘟囔着说。
“……我也不喜欢疼痛。可以的话希望能够避免。但是，知道其中的意义的话，就能够忍耐。”
“哦？”
“如果身为学生主席的我因为厌恶疼痛而延长治疗的话，校内就会有其他人的痛苦相应地延长。在医务室接受施术的疼痛，就是那个人的份。我一直都这样想。”
听到这句话，索内菲尔德校医骤然收起笑容。她转身背对患者摆弄药品，用平坦的声音继续说。
“——不懂。我从以前开始，就觉得这种‘将别人的痛苦和自己的痛苦混淆’肯定是一种病。个体的强大不正是我们的优点吗？就算旁边有别人在地上打滚，我们也可以事不关己地哈哈大笑。这就是魔法师吧？”
“若是那样，您也治不好的病，就又多了一个呢。”
戈弗雷回以些微的讽刺。校医拿着他的骨片转回来，刚才那不详的笑容又回到了她的脸上。
“真是死鸭子嘴硬啊，戈弗雷。——我啊，最喜欢看你这样顽强的家伙拼命忍痛的表情了。利弗莫尔真是干得漂亮。最近断个手脚的程度，你已经连眉毛都不皱一下了。”
杖剑的前端触碰戈弗雷裸露出来的胸口。俯视着咬紧牙关准备迎接痛苦的患者，索内菲尔德校医宣告。
“快乐的手术要开始了。——要叫得好听一点哦，顽强小子？”
压抑的苦闷声音穿过医务室的门，在校舍的走廊里持续回响了将近一小时。剑花团的六人上完课赶来的时候，已经快要结束，但光是最后的几分钟，就足以让他们战战兢兢了。
声音停止后稍微隔了一会儿，一个男生打开门出现了。虽然在施术期间消耗了大半气力，但艾尔文·戈弗雷的脸上依旧留着刚毅。穿着女装的提姆率先跑过去撑住他的身体。
“你没事吧主席！难受的话可以揉奶哦！”
“……我心领了……”
戈弗雷用筋疲力尽的声音嘀咕。蕾赛缇默默扶住他另一边的肩膀，奥利佛等人也走上前去。看到他虚弱的样子，太多人说话可能会造成负担，便先由雪拉做代表开口。
“……毕竟是灵体受伤，果然不是取回骨头就能立刻完全治好呢。我们过几天再来祝贺您痊愈——总之您辛苦了，主席。”
“谢谢你，Ms.麦法兰。……这次也承蒙你们帮助了。”
“我们也收到了报酬嘛，您不必介怀。”
“不，我听了报告，这次现场没有你说的那么简单。……特别是参加了最后突进组的几位。”
戈弗雷一边说，一边看向奥利佛和奈奈绪。而他此时才注意到，没有看到一位本该在这里的人。
“……Mr.雷克没来吗？我听说他当时也非常活跃。”
“对不起。我也说了让他来露个脸……”
奥利佛叹了口气。尤里找到了他心心念念的“抽骨事件”的真相后，立刻脚不沾地地看上其他“谜题”冲出去了。虽然他的性格还是一如既往——但自从回到校舍后，他越来越频繁地来找奥利佛他们了。也幸亏如此，能够稍微轻松地把握到他“现在正在怎样乱来”了。
“不，没关系。我近期去找他一趟吧。不仅是想向他道谢，单纯也是因为我对他的性格感兴趣。我还没怎么和他说过话呢。”
“不敢当。……如果您能选我也在的时候来，那我多少可以控制一点他的无礼行径。”
“只要他不攻击我就足够了。是吧，提姆。”
“哼。虽然说不上是比我还严重，但他们也是相当程度的问题儿童。特别是霍恩，你平时装得那么正经，反而性质恶劣。你今后写张纸贴在背上吧。就说：‘我在最糟糕的时机跨过了绝对不能越过的那条线。’”
猛烈的讽刺令奥利佛深深低下头。那件事他无可辩驳。不过——正因为如此，他也无比感谢能在重要关头陪着他乱来的提姆·林顿。在突进组的成员中，他是和奥利佛关系最浅的。
“……我这不中用的学弟只有一句话要说。——您真是个好人，林顿学长。”
“咦？”
奥利佛笔直地看着对方眼睛说，<毒杀魔>措手不及，当场呆住。不过——在注意到学弟眼睛里纯粹的仰慕的那一瞬间，他的动作顿时僵硬起来。
“哦——哦哦，当然了。你还算有点眼、眼光嘛。……哈、哈哈哈！不、不管你怎么夸我，我都不会让主席以外的人揉奶！”
他眼神游移，尖声说。蕾赛缇和戈弗雷睁大了眼睛。看到学弟依旧仿佛盯着耀眼之物一般默默注视着他，提姆像是要逃离他的视线一样慌忙转身。
“……不、不过，我也不好太小气。下次有空的时候陪你训练吧。……呃，主席再见！我先回总部了！”
他说完，立刻像一阵风一样沿着走廊跑走了。三年级们呆呆地目送他的背影时——蕾赛缇像是看到了稀奇的东西，捂着嘴角忍笑。
“……原来如此。他太过缺乏被学弟学妹直白仰慕的经验，突然接收到好意就会变成那样啊。”
“……看来是的。哎呀，真是看到了稀奇的东西啊。”
戈弗雷佩服地低声说。这时——蕾赛缇悄无声息地绕到奥利佛背后，用拳头夹住他的两边太阳穴碾起来。突然的疼痛令少年瞪大了眼睛。
“～～～?!”
“不过啊，提姆说得对。你就是性质恶劣。你这无意识的万人迷！”
“哎哎，别说了，蕾赛缇。……确实有学弟学妹仰慕自己。刚才那件事能让提姆明白这一点，对他很重要，这可不是在开玩笑。”
“嗯，我知道。……我说霍恩。那家伙虽然令人头疼，但也正是因为如此，周围人对待他的方式会大幅度影响未来的发展。你既然已经仰慕他了，就不要轻易抛弃他哦？”
“～～～～～～～！铭、铭记在心！”
奥利佛发誓之后，蕾赛缇总算放开了他。少年低头按住额角，其他五人担心地靠过来，这次又换戈弗雷平静地看向他们。
“我和蕾赛缇毕业后，提姆仍要在这里度过一年。那时只有你们这些在校生才能支撑他了。……当然，我不会勉强你们，但如果你们能在能力所及的范围内关注一下的话，我会很高兴。因为他很怕寂寞。”
男生为难地微笑。不等雪拉和奥利佛开口，其他人就抢着说。
“当然了。”“这次的搜索中，我们也受到了林顿学长的照顾嘛。”
“一起穿越了死线的盟友，怎可能会轻视。”
“不过还是希望他能改改到处撒毒的习惯呢。”
凯、皮特、奈奈绪、卡蒂纷纷答应。戈弗雷带着感谢点头，挨个看向每个学弟学妹的脸。和所有人都目光相交后，他的视线又看向奥利佛、奈奈绪、雪拉三人。
“选举的事情就忘了吧。在此基础上——期待你们在联赛决赛中能有炽热的战斗。我不会要求你们一定要赢。不过，希望你们能够尽情享受。”
“是！”“哦！”“明白！”
三人强有力地回应。他们都在各自的内心中发誓，要展现出不让这份期待蒙羞的战斗。
同一时间。在本人毫无意识的情况下，尤里去找主人“报告”了。
“…………嗯。”
迪米崔轻轻低吟。同时，他放开抓着昏睡少年头部的手，任他的身体无力地倒在地上。从天花板上注视着的西奥多插嘴。
“可爱的分魂同学的搜查结果怎么样？”
“……利弗莫尔的研究有了成果，内容和事前向我们申告的一致。虽然是个好消息，但我们的搜查本身落空了。”
迪米崔平静地回答。他的话令西奥多眯起眼睛。
“那么，他终于再现出亚灵体生命了吗？……这真是个好消息。虽然我十分期待，但说实话一直有些不安。因为利弗莫尔在根源的部分太温柔了。”
“实际上，确实很危险。他和学生会的争执从结果上可以说是帮助了研究。虽然这件事本身也是奇妙的因缘……”
迪米崔扶着下巴思考起来。纵卷发的教师看着他歪过脑袋。
“？还有什么事情令你在意吗？我觉得就算是利弗莫尔，也不会一边研究亚灵体生命一边挑战金伯利。”
“……在绝界内的复活后，刈命者立刻闯了进来。那时仪式已经可以视作失败，但学生会一方的搜索队帮他争取到了时间，完成了亚灵体生命的构筑。”
“咦——那也就是说，他们和死之神灵打了？哈哈，真是乱来。又不是克萝伊。”
西奥多拍手称快。听到他说出的名字，迪米崔瞪向天花板上的他。
“你偏爱的奈奈绪·响谷也在场。如果是她开启的战端，我也不会觉得有什么不对劲。因为我知道你是特地精挑细选出那种人带来金伯利。”
“确实，奈奈绪的话即使挑战死神也不奇怪。……可是，听你的说法，一开始动手的不是她。那是谁呢？是血气旺盛的提姆吗？”
“你大概猜多少次也猜不中。……是三年级的奥利佛·霍恩。”
听到这个答案的瞬间，西奥多嘴角的笑容顿时消失了。
“……这……说实话，我很意外。啊——不，我当然知道他相当厉害。毕竟他是奈奈绪的‘剑侣’嘛。不过，我一直以为他在性格上是辅助人员，属于规劝奈奈绪不要乱来的那一边。”
“就像从前的艾德加那样，是吗？”
这个回答令西奥多陷入沉默。他心中充满了许久没有感受过的嘈杂。他对这个名字怀抱的感情不可能是单纯的，和克萝伊·哈尔福德也不相上下。
——我想要赢过你，西奥。为了我自己能够挺胸抬头地站在她身边。
暴风雨之夜交换的话语在男人耳边苏醒。……那是个笨拙的朋友。同时，她也正是爱着这种笨拙。爱着没能舍弃那些作为魔法师应当舍弃的众多之物的他。
所以，男人心想：他一定是从一开始，就在这场恋爱中输掉了。
“——关于恩里科的失踪，校长也对奥利佛·霍恩进行了讯问。”
平淡的声音切断了追忆，奥利佛回过神来，开口说。
“……确实是这样，但那是艾米面向校内所有人做出的表演吧？是一种杀鸡儆猴，给人留下就算是低年级也有可能成为嫌疑人的印象，并不真的怀疑他。若要说试探机械结构之神Dea Ex Machina的可能性的话，恩里科老人邀请到工房的其他高年级要可疑得多。”
“我也有同感。……但是，不管是你还是校长，在那个学年中都有些太过执着于奈奈绪·响谷这一位学生了。抱着‘她和其他人’这样的认知，也许会看错本质。这并不局限于奥利佛·霍恩一人。”
听到他尖锐的指出，西奥多的嘴角露出苦笑。既然魔法师也是人，他们的认知就无法避免地会产生偏颇和先入为主。正因为如此，迪米崔才将搜查交给“无知”的使魔。为了能够抛开一切有色眼镜，用毫无阴霾的目光看穿现在的金伯利。
“不管怎样，在现在这个时点上，最能引起这个分魂关注的就是那位少年。在出现其他有兴趣的对象之前，都会继续调查他吧。所幸，与他本人也构筑了信赖关系。”
西奥多也默默点头。他很难想象是一介三年级学生站在这样严重事态的核心，但若说这正是先入为主，他也无言以对。……不过，但愿这是杞人忧天。要将这个金伯利和东方少女连接在一起，奥利佛·霍恩已经承担起了无可替换的角色。
迪米崔弯下腰，将手放到昏倒的尤里头上。这个使魔是他自身的一部分，他会像这样进行“调整”。
“由于运用时间过长，增加了太多无用的知识。整理一下吧——吸出吧伊克斯基利。”
“——啊——”
直接摆弄记忆的冲击令尤里的身体抽搐。迪米崔花了几分钟完成处理，站起身和西奥多一起离开。尤里依旧被丢在地上，但几分钟后，他就会自然醒来开始活动，和之前一样，依旧不知道自己是什么东西。
“低年级联赛的决赛是今天吧。……这次我自己也去看吧。”
听到迪米崔的自言自语，西奥多苦笑。身边有两只，观众席上有两只。总共四只眼睛，都会监视着奥利佛·霍恩在比赛中的一举一动。