6 不仅是Cub
沾满面粉并以奶油煎过，再佐以切碎的扁桃仁，虹鳟鱼就变成法式嫩煎鱼排了。
虽然这样的菜肴小熊也是第一次调理，但把礼子借她的智慧型手机放在一旁边查边做，总算是安然无恙地完工了。
就连一开始说只要盐烤和白饭就好的礼子，也很中意这道切了片依然有三百公克左右的份量，带有奶油焦香味的鱼排。
在这个户外作业用的白炽提灯照亮着散发杉树芬芳的室内之中，她们俩吃着虹鳟鱼排、礼子买来囤积的黑麦面包，以及受到礼子影响导致小熊也开始饮用的无糖气泡水，度过了一段晚餐时间。
房间一角那台只有扬声器音量恢宏的立体收音机，正播放着FM调频广播，内容为萧邦的练习曲。
速速吃完晚饭的礼子，为了泡咖啡而离开位子。小熊品尝着颇为满足的感受，同时拿起黑麦面包抹去盘中剩下的奶油来吃。
肚子吃饱饱的小熊在椅子上仰起身子，并眺望着提灯照耀下的Cub。礼子正在把转开水龙头便会跑出来的南阿尔卑斯之水以及粗研磨咖啡，加进过滤式咖啡壶里。此时一道出人意表的杂音，混入了她们俩的宁静时光中。
这并非譬喻，而是至今都在播放着钢琴演奏的收音机，发出了令人不快的杂讯。
礼子把咖啡壶放在炉连烤上头，点火的同时说了句：「又来了呀～」
「好吵喔。」说完这句话的小熊站起身，试图消弭刺耳的声音。这台年代久远的收音机，很符合「从垃圾场捡回来的东西」这样的印象。小熊眺望着它好一阵子后，并未关掉电源便离开了它面前。
小熊直接走到停放Super Cub的那个角落，开启搁在工作桌上的红色铁箱，说道：
「我要跟你借用工具。还有，这个可以用吗？」
挪用来充当工作桌的老旧木制办公桌，也是礼子捡回来的。而小熊所指的，是放在工作桌旁的一只木箱。
里头所装的零件，是礼子在整修Super Cub或家里的机械产品时所拆下的。它们并没有要丢掉，却也没有要拿来用。
为什么要把这种东西保留下来呢——小熊选出一条连接器既已断掉的电源线，再从工具箱里取出电工钳及小刀切断电线，让两端的铜线露了出来。
之后，她把一端的铜线缠绕在收音机天线上，拿着另一头寻找声音会变得纯净无瑕的方向。没有杂音的方位正好有着窗户的铝框，于是她以晒衣夹固定起来。
听到清澈的风弦琴声和先前混了杂音的状况截然不同，小熊面露心满意足的表情。泡完咖啡的礼子，则是来到了小熊身边。
礼子拿起了小熊接上后就只是丢在那里的电线。她将松弛的电线由收音机后方拉到窗框那边的墙壁接缝，把它弄得不会难看又碍事。
由于礼子所住的小木屋位在山区之故，广播电台的讯号时常会变差。这时，小熊趁着咖啡尚未煮沸的期间，利用延长天线这个单纯的处置，令情况改善了。
达成让FM广播的声音清楚明了这个功能后，小熊便可以接受了。但礼子不光是如此，还很在意外观，于是漂亮地把配线重新拉过了。
小熊原先虽心想「她还真是多此一举」，不过礼子的工程八成不仅是为了外观，也包含了「避免不小心勾到线」这种机能上的理由，因此小熊也认同了。
礼子拿出不锈钢杯，给自己冲了一杯黑咖啡，小熊的则是她喜欢的甜咖啡。小熊回到桌前的位子，品尝着工程告一段落后的咖啡。
她看向时钟，发现距离睡觉时间还早。这时礼子拿了笔电过来。
「我有一些很有意思的影片喔。」
礼子在小熊身旁隔着一人宽的间距坐着，而后把脚搁在桌上，以一副懒洋洋的模样启动电脑。
「一个是在新加坡举办的Super Cub比赛，另一个是早期的电视节目，针对『各种市售用品是否真如广告词所言』进行实验的企画。」
小熊略作思考后，指着萤幕上的图示说：
「我要看实验。」
礼子想看的似乎也一样，只见她点击图示，开始播放起影片来。
影片不愧是礼子所推荐的，小熊也觉得兴味盎然。像是实际以瓦斯喷枪烧灼夸称耐热数百度的飞行夹克，或是拿着行动导航进入树海。比起实验内容，被迫参加这些企画的年轻搞笑艺人他们自暴自弃的模样很有趣。
至于另一部影片——Cub的比赛，小熊原本想之后再欣赏，可是在看第一部影片时就已涌现睡意，结果并没有看到。于是礼子便到夹层的卧室去，小熊则钻进了摊开在起居室沙发上的睡袋。
礼子说：「我想让收音机也能听AM，要不要到甲府去买材料，自己动手做个环形天线好呢？」小熊便指着放在桌上没收起来的笔电，表示「用这东西听就好了」，叮咛她注意物欲的诱惑。
小熊和礼子共享着「骑乘Super Cub」这份事实。两人都认为被问到自己最喜欢什么事物的时候，八成都会回答是Cub。即使如此，她们也并非随时随地都会无条件地把Cub当作最优先的选择。
骑着Cub以及保养它固然有趣，世上依然充斥着其他各种令人兴致高昂的事物，种类五花八门。这也是因为开始骑车之故，小熊才得以知晓。
因此，尽管今天小熊原先打算要跟礼子讨论自己车子的御寒装备及动工，到最后却仅仅享受完餐点、收音机和影片，就决定结束这个周末的夜晚了。
虽然她喜欢Cub，可是不记得自己变成了一个只会骑车的洋娃娃。
我们并没有把Cub当成神一样供起来膜拜。
插图p033
7 早午餐
在一如既往的时间醒来之后，一想到今天是星期天，心情上便会觉得好像稍微赚到了。
小熊认为，自己会开始这么想，八成是已渐渐习惯在礼子的小木屋过夜的关系。打开摊在沙发上的睡袋拉链，和在公寓里从被褥里坐起身，两者并没有不同。
这个地方，让她感觉简直像是待在自个儿房里一样。尽管正因如此，没事她不会积极主动地前往，但一起床随即看得见停在室内的Cub，这样也不坏。
两辆Cub就停放在铺设着红砖的空间，映照着朝阳。小熊之所以会躺在睡袋上眺望着机车，是因为已经到了阳光令人心怀感激的季节，而非夏日期间那般让人忿忿不平。
另一个理由是，和停靠Cub的墙边恰好方向相反的夹层，躺着一个小熊不太想从一大早就看到的东西。
用不着去看系在手腕上的卡西欧表，凭借日光倾斜便注意到自己睡得比平常晚的小熊，叹了口气之后转过头朝反方向去。
设置在小木屋夹层的床铺上，礼子正以极度无防备的模样熟睡着。
从沙发上坐起身子来的小熊，脱下自己搁在礼子家中的睡衣及内衣裤，冲了个澡之后换上成套牛仔装。
小熊打开收音机的开关，播放FM电台。昨晚收讯有些问题的天线经小熊简易修补过后，即使是天空的电波状况与夜间迥异的白天也能顺利收到讯号，老电影原声带正以良好的音质播送着。
为了对抗一旦气温降低，肌肤触感就会变得冰冷的牛仔装，小熊开始到厨房做事。虽然小熊有在思索早餐做好前把礼子叫起来的方法，可是她懒得爬折叠梯到夹层去，因此她往停放好的Cub旁边那张当成工作桌用的老旧木制办公桌走去。
这张橡木制成的桌子平常是礼子在使用，小熊则是不时会拿来拆装Cub，甚至是各式各样的破铜烂铁。上头放了一项礼子最近以几乎免费的价格，从遗物整理商手中得到的玩具。小熊拿起了它。
冰凉的金属触感、木制握把，以及旋转弹巢及长长的枪身。根据礼子无聊的知识表示，这是一把名字叫作柯尔特蟒蛇的金属模型枪。
礼子说，世上没有枪像它这么漂亮了。它美得让人能够容许其功能上的所有缺陷。小熊骑着功能性最佳的机车，无法理解她这番说法。
然而，骑了Cub一阵子后，她了解到一件事。因工作所需骑乘Cub的人认可它机械上的性能，但基于兴趣或自用而选择Cub的车主之中，有不少人是被Cub意外繁多的人性化缺点所吸引，而不光是因为它的性能。小熊对其他能和Cub比较的机车不甚清楚，因此搞不太懂。
小熊把火药帽塞进一旁和实弹一模一样的子弹后填装至枪里，然后隔着阳光照射进来的窗户，对准不太愿意认真工作的太阳扣下了扳机。虽然礼子也说这个扳机的手感非常棒，可是小熊认为比起这种有如百圆打火机的点火开关，Super Cub把手两侧的各种开关触感还比较优秀。
破裂声连续响起了五次，若是身在附近有邻居在的公寓，感觉对方便会立刻报警。小熊见到礼子跳了起来。她似乎仍睡眼惺忪的样子，只见礼子拼命地翻着枕边寻找武器。
小熊心中带着「倘若这是真枪，今后就要让她睡个过瘾了」的想法，同时将这把会发出沉重金属声响的模型枪放在桌上，继续去准备早饭了。
睡醒的礼子以缓慢的动作爬下折叠梯，并大喊道：
「烟硝味好重！」
小熊原本打算对赖床的礼子恶作剧一番，但她一副「这个味道也不赖」的感觉嗅闻着，身影同时往浴室消失而去。
「有一发是哑弹。」
听闻小熊的话语，礼子边冲澡边回应。
「那把枪是好货，不过火药很糟糕。因为据说它在店里已经放了二十年。」
小熊寻思：就算是玩具，但你还真是悠哉呢。假如这是一把会发射实弹的手枪，致命的一发却是哑弹，会让礼子的下场极其凄惨落魄。
就在礼子走出浴室，穿起整套的蓝灰色工作服并坐在位子上的这一刻，早餐做好了。
餐点有两个三明治，以及沙拉和咖啡。
学校和小木屋中间有家不晓得做不做得成生意的德式面包店，礼子总是会在那边买全麦吐司。小熊将厚切波隆那香肠和豪达起司，以及切碎的洋葱与腌菜夹在全麦吐司里做成三明治。沙拉则是手撕并清洗过的莴苣，配上洋葱和番茄切片，再淋上小熊上周做好放在冰箱，却完全不见减少迹象的沙拉酱——那是她以柠檬汁、酱油、菜籽油和胡椒盐制成的。还有以过滤式咖啡壶冲泡的咖啡。
礼子大口咬下夹着厚切香肠，体积约有日本吐司两倍大的偌大三明治。小熊则从脸盆大小的沙拉盆中拿了有如小山一样高的量，开始吃了起来。
礼子速速扫空第一个三明治及黑咖啡，把手伸向第二个三明治时，她说：
「你今天要做什么？」
吃完沙拉的小熊，一手拿三明治，同时喝了一口香甜的咖啡后，答道：
「用完早餐之后，我要到丹泽那一带骑骑车。」
礼子单手拿着三明治，另一只手把玩着放在桌上的金属模型枪，说：
「我把这东西擦亮后，打算骑到乘鞍去。」
尽管小熊与礼子骑车的时间和目的地不同，可是都已经决定今天要骑着Cub跑一整天了。
在白天能够不受时间限制四处骑车跑的星期天，她们俩最常如此度过。而且，她们今天也有想要骑车上路的理由。
南阿尔卑斯的隆冬逐渐逼近。一旦进入严寒时期，山区及高海拔地区道路上的冰即使是白天也不会融化，将成为危险的结冰路面。
小熊及礼子能跨上Cub自由驰骋在山路上的星期天，大概只剩下寥寥数次了。
当那些日子结束后，等待春天的漫长严冬就要开始了。
8 变化
星期一开始的气温要比上周同一天来得略低，终于必须在制服上穿着夹克不可了。
她手上戴的是买车时老板送的GRIP SWANY牛皮制工作手套，脚上则穿着Keds的高筒运动鞋。虽然学校有规定要穿乐福鞋，可是不遵守老师也不会特别讲什么。
这样一来目前就没有任何不便之处，不过到时候会需要拟定御寒对策吧——内心如是想的小熊把车子停在校舍后方的停车场，不久后礼子便骑着Hunter Cub现身了。
除了在制服上头穿着飞行夹克之外，礼子的打扮和夏天期间没什么两样。
她身穿PALLADIUM的户外布鞋，以及附有止滑颗粒的棉质工作手套。礼子说过，这种手套最适合拿来操作所有机械，而不仅是Cub。
礼子以加满Cub一桶油的金额，买下了一组十二双的防滑手套。小熊也跟她拿了一双，在承认它便于操纵的同时却也觉得实在过于毫无防备，因此只在夏天酷暑的日子用过几次而已。
尽管小熊没有意思配合她的时间，可是今天也和礼子一块儿到校了。
小熊由自己车后的铁箱拿出上学用的一日帆布背包，再将安全帽及手套放进去。这时，正把越野安全帽放入后方邮务车箱的礼子，望着自己的手套说：
「是否差不多该换掉了呢？」
小熊瞥了一眼礼子天天拿来用，用到指尖处都开了洞的手套。她看向自己在夏季时分觉得有点闷热的皮革手套，低声喃喃说道：
「如果是这样，那换掉它就好了。」
礼子似乎挺中意止滑手套，显得不太愿意换掉的样子。
之所以会看似拒绝着非换不可的季节来临，是因为小熊也有同样的心情吗？
纵使季节交替、衣着改变仍然一成不变的教室，也发生了称得上是变化的事情。
小熊及礼子都没有意识到，不过学校的文化祭似乎将近了。
尽管活动规定以班级为单位参加，但实质上却是自由参与。班上的成员大约有一半在为了学园祭活动，剩下的人则是无所事事。小熊她们俩属于后者。
当中还分成忙于社团活动，以及无事可做却也无意参加活动的学生。截至去年为止的小熊也是如此，可是今年略有不同。
除了学园祭，学校或班上也有举办活动或娱乐，但小熊过去连这些都没有出席。
Super Cub的存在，会带给现今的小熊上述的事物。目前必须针对即将到来的隆冬时节，进行御寒对策才行。这是迫于必要的状况，同时也是乐趣。
下课后，于文化祭之中有任务在身的学生忙不迭地四处奔走。小熊班上要推出的节目是模拟店铺。他们似乎是要开一家被称作「Bar」的意式咖啡厅。
为了活动当天而在着手筹备的文化祭执行委员，正在向班上众人喊话。那个小熊也知道长相却不太记得名字的娇小学生，表示需要人手制作装饰教室的材料。几个原先不参与的人受到意欲参加的同团朋友邀约，提出自己想帮忙的意愿。
由于在班上没有称得上朋友的人，小熊并未特别受到什么邀请。当她迅速地进行回家的准备时，礼子过来攀谈道：
「你要怎么做？」
礼子扬起下颔指着的前方，见到几个班上同学正在合作准备意式咖啡厅的身影。一个小熊不太熟，却和礼子多少有些机会交谈的执行委员女生，说人数依然不够。
小熊并未回答问题，而是碰触了礼子的手。那是她今早说光靠止滑手套会冷的手。
「这件事优先。」
看来礼子也回想起「替手御寒」这个急迫的问题了，只见她从位子上站起，并拿着自己的肩背包。礼子向热热闹闹地开始动手做事及聊天的同学稍稍打过招呼后，便拉着小熊的手离开了教室。
当两人并肩而行时，小熊向礼子开口道：
「你要到哪儿去？」
礼子不断反复回头望向一度跑出来的教室，并回答：
「我要去绕绕甲府的二手店。」
「我也要去。我有东西要找。」
原先似乎感到有些内疚的礼子，脚步变得轻盈了。她带领着小熊快步前去。
礼子或许也明白了。冬天已不由分说地逐渐逼近，现在没有闲工夫在学园祭玩什么开店家家酒。
目前应当使之产生变化的，并不是和班上众人的关系这种看不见具体形式或价值的事物，而是近在眼前的寒意这个现实的威胁。今天早上，礼子应该也有透过自己的掌心感受到才是。
并未跟着意图速速离开学校的礼子，小熊以不变的速度走在路上。她在转过教室前的走廊往出入口迈步之前，回头一望。
仍留在教室不回家的人，他们的喧嚷声微微传来。
想赶快听见自个儿机车引擎声的小熊，匆匆走向出入口。
9 助力
在文化祭的日子慢慢逼近之中，小熊与礼子过着与其毫不相干的生活。
前些日子她们俩去找了Cub的冬季装备，可是在没有具体目标的状况下，四处探访二手店及机车用品店的结果毫无斩获。
这时，往返学校所吹起的风也愈来愈冰冷了。若是维持这副打扮骑乘机车，小熊感觉本应是恒温动物的自己，体温都要跟着下降了。
放学后，班上要参与文化祭的集团，依旧努力进行着一点益处都没有的祭典准备。平时以作业为名目在教室开心闲聊的同学中，似乎掀起了一阵波澜。
小熊在准备回家之际无意间听到，班上开设意式咖啡厅这种模拟店所需要的器材，在运送上出了问题。
据说当初之所以决定要推出意式咖啡厅，是因为制服、杯子、业务用浓缩咖啡机这些东西都有管道从其他学校整个借来。然而，器材在他校结束任务，要载运到这所学校的阶段时，发生了出乎意料的状况。
原本大伙儿有意请班导出借休旅车一口气运送，可是此事的传达却出了差错，老师并没有收到，而把车子借给正在照料祖父的母亲了。
后天就是文化祭了。文化祭执行委员会将在前一天检查模拟店并发布营业许可。必须在有限的时间内，把位于甲府的咖啡厅器材搬进教室且设置好才行。
小熊侧眼望着东奔西窜的同学，做完回家准备后便打算离开教室。比小熊要来得坦率几分的礼子，挂着一脸像是要说「你们活该」的模样。
众人望着时钟和预定行程表，讨论是否该以电车或徒步手持的方式搬运器材。但需要搬的东西，包含沉重的咖啡机和易碎的杯子在内，听说可以装满一辆小货卡的车斗。
有几名骑乘机轻或脚踏车通学的班上同学，表示要靠自己把东西从甲府运来，可是就小熊来看，像这样临时抱佛脚必定会遇上困难。
原先既已一致携手合作面对文化祭的同学们，几乎像是在吵架一般指责彼此准备不足。如此看来，文化祭的模拟店不会是大家所想象的意式咖啡厅，而会变成把装有即溶咖啡的纸杯搁在课桌上这样的东西吧。
那名意欲以执行委员的身份统整众人的娇小女生，露出泫然欲泣的表情。小熊总算想起她叫什么了。记得没错，她的姓氏是惠庭。而小熊不知道她的名字。
小熊追着想赶紧离开教室的礼子，自己也想回家。她的双脚之所以会停下来，是因为听见了同学口吐妄言。
「你白痴啊？轻机哪载得了啦。」
小熊按住了礼子的肩膀，紧紧揪住即使如此也意图从教室里逃走的她说：
「你有那东西对吧？」
礼子背对着她，叹口气之后回答：
「有一根阻尼器坏了。」
换言之，包含礼子本身在内，其他部分都没有问题——如此解读的小熊回过头，向班上同学搭话。
「也许有办法处理。」
那个身高不满一百四十公分的女孩惠庭，内心似乎陷入了急不暇择的情绪中，只见她面露仿佛遇上救世主的模样看着小熊。
小熊心想，她没办法和这个女孩子交好。当骑乘机车碰上困难时，神明或佛祖都靠不住。
班上同学纳闷着小熊突如其来的发言。礼子拨开他们，开始浏览黑板上所写的那些非搬不可的器材清单。
小熊把现场交给礼子，离开教室后快步在走廊上移动。
现在需要的东西有两样。一个礼子拥有，另一个小熊心里有底。
她压根儿没有和文化祭扯上关系的意思。有些事情轻机做不到，但Cub可以。为了证明这点，稍微做点事也不赖。
急忙赶往教职员办公室借东西的小熊，由联络走廊看向了窗户外头。小熊的Super Cub和礼子的Hunter Cub并排停放在停车场之中。它们一定能解决班上众人倾巢而出挑战，接着又死心断念的困难。
「不过是小事一桩，对吧。」
从教室小跑步出去导致体温略微升高的小熊，冲进办公室去。
10 保险
小熊属意之物，顺利在教务处借到了。
那是一辆拖车。
就小熊的记忆，这辆全新的校用铝制推车鲜少使用，都搁置在仓库里。她稍微检查了一下，发现胎压和轴承的运转都没有异常。
接下来的使用上预料会承受比人力更强的应力，于是她也确认了把手的连接处，这边也没有问题。
小熊拉着拖车绕到校舍后方。即使是空载的拖车，由小熊这个体格不怎么魁梧的女高中生来拉还是有点重。自己果然还是需要人家的帮助——对此有所自觉的她往停车场去，发现随时都会助小熊一臂之力的对象，正在等候她的到来。
今天Super Cub看起来要比平时还可靠。小熊放下拖车稍喘口气后，一个尽管不如Cub，却能在遇上困难时充当人头的家伙来了。
礼子令Hunter Cub的轮胎发出摩擦声，停在小熊身旁。在小熊前去借拖车时，礼子已经往返了家里一趟。平常总是设置在她车后货架的邮务用车箱，已被拆掉了。
取而代之地安装在那里的，是让小熊起心动念想帮同学脱离窘境的工具。那是路上看得到的Cub之中，令人非常熟悉的一项装备。
以螺栓牢牢地固定在后货架的，是被称为「外送机」的东西。它能够以被橡胶包覆住的三根阻尼器，吊起在日式套餐店或中式餐馆所见到的铝制提箱。
这架外送机，也让Super Cub广泛地被用在快递业务上。在Cub的配备之中被誉为至高杰作而名闻遐迩的外送机，让不见得是骑车高手的外送员在赶到客人那边时，能不洒出荞麦面及拉面的汤汁或破坏摆盘，使东西安稳地保持在机车后方。
班上原本预计利用汽车运送餐具或器材用在明天的意式咖啡厅上，但现在状况不可行。纵使有意装载在轻机或脚踏车上应急，因时间有限而无法包装得太过夸张的餐具，几乎不可能完好如初地送到。只有Cub的外送机有办法使其化为可能。
小熊由自己车上的后箱取出工具，开始拆卸外送机。礼子看向拖车，把它拿来跟自己认为帅过世上任何机车的Hunter Cub相比。尽管她稍稍露出了不愿意的模样，却也挂着死心断念的表情，拿着和拖车一块儿借来的绳子，绑起拖车把手和机车货架。
像是业务用咖啡机这类大型器材或咖啡厅制服等占位子的东西将以拖车运送，易碎品则是把提箱吊挂在外送机上载运。如此一来，哪一辆Cub该分摊什么工作，就很清楚明了了。
礼子那辆一一○cc，马力及扭力都有优势的Hunter Cub要拉着拖车。而身为机车骑士的资历虽然不如礼子，但小熊的Super Cub在不使物品摇晃的慎重骑乘方面技高一筹，因此它要负责外送机。
礼子已完成了将拖车固定在车子上的工程。起初她觉得很矬而不情不愿，可是见到红色车体及电镀零件相当醒目的Hunter Cub，和铝金属表面散发着黯淡光泽的拖车两者结合，倒也是喜形于色的模样。两者皆对其用途追求着毫无一丝浪费的实用性。此等物品特有的造型美，就寄宿在Hunter Cub与拖车身上。
小熊近来才知晓并且感到吃惊的事情是，将拖车绑着Cub牵引的方式，于道路交通法规上没有任何问题。据说不久之前，常常会看到Cub如此运载摊贩、农机或是街上垃圾的身影。
小熊也完成了拆卸自己的后箱，安装外送机的工作。自己这辆没啥特征，从平时就像是银行行员或其他人骑乘的Cub，化身为街上随处可见的外送车后，变得更是朴素又平凡，增添了隐匿性。这并非指它不如别的东西，而是会给人「能够交付工作给这辆车办」这样的安心感。
小熊检查了礼子的Hunter Cub和拖车之间是否固定牢靠，礼子也同样在查验着外送机与Super Cub的连结处。一同进行车子的保养之后，两人自然而然地变得会尽量去确认彼此的做事状况。
一个人自以为是的目光所容易漏掉的失误，只要有两个人的视点，便能够发现到。
由于这项工程简单过头，她们并未特别发现什么异常情形。外送机格外地融入自己这辆车。小熊拍了拍上头的提箱，向礼子问道：
「你有带来吗？」
礼子有以手机拍下写在黑板上头的内容。正在看照片重新确认运送货物清单的她，指着提箱道：
「在里面。」
小熊打开提箱，发现里头装有礼子从山中小屋带来的过滤式咖啡壶。一个是刚开始买的，另一个则是因为它太大而专程重买的。除此之外，提箱里还有磨豆机。它可以磨出咖啡壶所需要的粗研磨咖啡豆。
小熊把两只咖啡壶和磨豆机，塞给担心地前来察看状况的执行委员惠庭。
「在我们回来前，你先学会怎么用。」
接下来，小熊与礼子要到甲府去拿意式咖啡厅所不可或缺的物品。一回学校后，参与学园祭的班上学生将总动员着手准备，在今天之内完成教室的咖啡厅布置。
前提是往后各个行程全都顺利进行。若是在哪个环节出错，便会直接如同骨牌效应一般，使得后续工程全部泡汤。
自从开始接触Super Cub后，小熊学到最重要的一件事，是采取某种行动时，要随时准备保险。
假如发生什么问题时，会需要备案——这是小熊的提议。而万一无法开设意式咖啡厅的时候，就利用这些咖啡壶开一家早期美式酒馆风格的咖啡厅——想到这个点子的人是礼子。
咖啡豆可以用学校筹办学园祭时统一采购的物品。礼子确认过，只要有咖啡壶，剩下的东西都能在戏剧社凑齐。举凡店员的牛仔裤、牛仔衬衫、牛仔靴、西部草帽、格纹桌巾、木纹屏风，甚至就连酒馆必备的双开式弹簧门和德州共和国的国旗都有。
小熊原本在想「为什么礼子会知道这种事」，似乎是去年戏剧社上演《小妇人》这出戏的时候，礼子曾借温彻斯特步枪给他们当道具。
关于食物的菜单方面，只要到附近的超市把猪肉豆罐头和现成的苹果派统统收购一空，应该就不成问题了。还有女学生说她会做墨西哥辣酱。
礼子喜欢这个胜过意式咖啡厅，大半男生都赞同她的想法；但全体女生都认为原本的咖啡厅比较好，于是最后统整众人的意见，决定将原本的点子当成主要方案，早期美式酒馆作为第二备案。
准备就绪了。学园祭的成功与否，就端看小熊和礼子这趟行程了。
只载了外送机所以车体轻盈的小熊带头，而礼子拉着拖车的Hunter Cub则跟在后头。
小熊一瞬间望向后照镜，上头映照出双手拿着咖啡壶的惠庭，一副祈求般的模样凝望两辆Cub的身影。