网译版 转自 轻之国度
翻译：SheroX
在瓦伦丁邸住了几天后，雪拉有生以来第一次去了游乐园。
游乐园这种说法也是来到这个世界后第一次听说。
因为听说是为孩子们准备的娱乐设施，所以一开始想象的是马戏团一样的东西，但是气氛和那个大不一样。以前生活的世界里没有这么夸张的设施，所以一下子被它的规模震慑住了。
门口挂着大大的看板，设置了好几扇供人通行的通行门。一进到里面，没有演奏者的可爱的音乐声响起，通道旁边是一排排色彩鲜艳的房子，到处都有卖小吃的摊子。
道路上有穿着滑稽的缝制玩偶的妖怪走来走去，为那条街增添了色彩。
雪拉吓得目瞪口呆地说。
“今天是祭典什么的吗？”
一起来的莉笑着摇了摇头。
“不是。这里一年到头都是这样的”
“一年四季都在举办这样的节日吗？”
雪拉吓了一跳。同时觉得不可思议。
“有那么多庆祝的理由嘛？”
以雪拉的常识来说，祭典需要一个名义。
什么东西都可以。如果是春天的话，就是“雪融祭”；秋天的话，就是“丰收祭”。在更小一些的地方，即使是“隔壁的儿子娶了媳妇”，也能成为人们聚集在一起热闹的理由。
但是，雪拉怎么也想象不到一年中每一天都有举办祭典的理由。莉又摇了摇头。
“不是那样的。这里就是做这种“生意”。和剧团表演戏剧，从观众那里拿钱是一样的。亚瑟在刚才的入口付了我们人数的门票钱，而且如果我们在这里面吃喝的话，它们也能赚钱”
雪拉想了想，提出了理所当然的疑问。
“那不是如果没有相当多的客人每天来就无法成立的生意了呢？”
“是啊。所以，千方百计地吸引游客。那个玩偶也是其中一环啊”
“哈哈……”
虽说不一样的环境会有不一样的风土，但在雪拉看来这也是很奇怪的生意。
要是成为一个小丑或是艺人的话，雪拉当然清楚，也见过好几次。但是，这里的小丑们并不是用手在脸上化妆，而是用各种各样拟人化的动物和巨大的人偶服包住全身。虽然没有特别表演的样子，但是入场的客人还是欢呼着接近他们，一起拍照。
对雪拉来说，所有的一切都是第一次看到，所以他瞪圆了眼睛，眺望着四周。
和在路两侧排列的房子一样，脚下的地面也是用没见过的材质制作而成的。引人入胜的场景一个接一个地映入眼帘。
一不留神，就会不知道走到哪里。
这天瓦伦丁家的三个孩子也在一起。因为是跟学校请假来玩儿的，所以十一岁的切尼和八岁的戴西非常兴致高涨。就连十五岁的多米西亚，也觉得很开心。
“那么，从哪里开始转？”
姐姐一问，弟弟和妹妹就齐声叫了起来。
“恐龙！”
游乐园的内分几个部分，分别是冒险和海贼之国、梦想与童话之国、科学未来之国、古代与恐龙之国、幻想与魔法之国等，各部分都有其特色的游乐设施。
在古代与恐龙之国的过山车，是人造的恐龙，在熔岩和岩浆漩涡般的火山中以惊人的气势滑翔。
看了一次恐龙后，孩子们邀请雪拉一起坐这个过山车，不过，把他们领到这里的瓦伦丁卿亚瑟和他的夫人玛格丽特，担心雪拉坐那样的东西会不会有问题。
因为到现在为止，雪拉应该没有乘坐过比马跑得更快的交通工具。
莉认为这是“任何事情都该体验”。
“车轮安装在轨道上，设计上很难脱轨。好好坐着抓住的话就什么都不用担心了”
“我知道了。”
出生以来第一次坐过山车，雪拉也不会觉得视野摇晃、身体崩溃、恶心。确实速度是惊人的，身体在不自然的方向上扭动着，虽然说不上是舒服的感觉，但从安定感来说比暴风雨中的船要强得多。
在梦想与童话之国，雪拉体验了一些更加缓慢的项目。其中，在设定为探索洞穴的游戏设施中，出现了长着羽毛的妖精和会说话的植物，真是令人吃惊。
并不是因为觉得那样的生物是不存在的，而是觉得斑鸠的居民们为什么会在这里。
但是，莉莉悄悄地对雪拉低声细语。
“别弄错了。那只是个幻象。立体的幻灯灯机——和真的不一样，只是一种会映出投影的灯笼”
投影也叫走马灯。是指在内侧画出的剪裁的画，使得图像被映射在外面的灯笼。
“也就是说，放映出来的图案是事先决定好的，没有准备好的画是不能放映出来的吧？”
“就是这么回事。”
“这里的走马灯也很漂亮呢。”
雪拉很佩服地说。
说起来，要说漂亮的话，这个游乐园本身就是非常棒的。在行星贝尔特兰也有着可以和它竞争，设计也非常讲究。
大家吃过午饭后去了科学与未来之国。
雪拉在这里第一次体验了无重力游泳，说实话，只有这个稍微有点困难。
被命名为“Space Mays”的游戏设施，其卖点是无重力特有的浮游感和上下感觉的丧失感。客人入场时把行李寄存给工作人员并且要被检查服装，偶尔工作人员也会拒绝客人入场。虽然听着有些奇怪，但是看了关于设施内部的影像就明白了理由。大人和孩子好像都被卷入了龙卷风中，脚都没有着地。手脚扑通扑通扑通地被冲走。
虽然看起来像是溺水了，但是每一张脸都在笑，感觉不到紧张感。但是，如果穿着像裙子一样的衣服，在这里面很危险，身子动不了。被自己飞扬的衣料遮住了脸，看不见前方。
最重要的是，会有碍观瞻。
雪拉来到这个世界感到吃惊的一件事就是服装设计很大胆。女性赤裸着手脚走路，在这里并不轻浮而是极其理所当然的事情。特别是年轻女性大胆地露出肌肤。男性也有年轻人故意穿一些破旧的衣服，让人想说现在就扔掉比较好。本以为他是一个贫苦到无法掩饰那么大的裂缝的阶层的人，但据莉的话说，他是故意穿破了的衣服的。
在雪拉存在的世界里，根据性别、年龄、阶级的不同，服装上有着严格的差别，但在这里非常模棱两可。也有只看一眼分不清男女的情况。
但是，并不是没有对服装的禁忌。
这里的女性也觉得光着身子走路很丢脸，男性也不喜欢穿破烂的衣服。只是那个“裸体”和“破烂”的基准和雪拉大幅度不同而已。
雪拉今天穿着深蓝色的七分袖衬衫，白色长裤配上细腰带，脚上穿着橡胶底的运动鞋。
说是这边的孩子们一般会穿的鞋，不过，太柔软了怎么穿也不习惯。
衣料的材质也薄得难以置信，轻便而且延展性好，刚开始觉得就像赤身裸体地走着。为了使裤子适合身体，把两块布连在一起的金属零件也很令人吃惊。
莉穿着紧身衬衫配上薄长裤，再加上背心外套。
这个人在对面的时候喜欢露出手脚的样子，回到这里后极力盖住手脚。特别是裤子总是穿很长的。问起理由，他苦笑着说，短裤这种东西如果是青年人穿的话，还算是破天荒的时尚，但是孩子穿的话，看起来真的很孩子气。
“不过，这是贝尔特兰的——换句话说就是中央银河的常识。最好认为不同的地方有不同的常识。既有男性正装是长袍的星球，也有严禁女性穿裤子的星球”
“我知道。入乡随俗吧”
也就是说，如果和其他人穿得差不多的话，就不会在不好的意义上显得引人注目了。
但是，那和不显眼完全是两码事。而且不知是幸还是不幸，雪拉是一个无需打扮就能引人注目的少年。
透明般的白皮肤加上窈窕的五官，耀眼的银发加上紫色的眼瞳，这样的组合不可能不显眼。美得跟少女一模一样。
和雪拉在一起的莉（本名爱德华·维克多利亚斯·瓦伦丁）也很吸人眼球，绿色的眼睛，光滑的脸颊上泛着鲜亮的血色，纯金也相形见绌的漂亮的金发，让任何人都要多看两眼的，真正闪耀着光辉的少年。
两个人都是十三岁，身高也差不多，如果平时和路人排队的话，无论如何都会引起别人的注意，但是在这里大家都热衷于玩乐，谁都不在意两个人。
真是太好了。
关于无重力游泳，雪拉事先从莉那里得到了说明。虽然脑子里知道会发生什么，但身体还是跟不上有生以来第一次体验的那种感觉。
在工作人员的引导下进入了内部，与其说是迷宫，不如说是巨大的丛林运动场。但是，这是一个在有着五颜六色墙壁的丛林运动场。墙是半透明的，在某种程度上可以看清迷宫本身。就像是用果冻做成的墙壁一样，雪拉如是想到。
那堵墙的各个地方都有圆洞。
好像可以穿过那些洞在迷宫里前进。实际上，先入场的客人已经进入了迷宫。
在惊讶于人们是怎么跳到那么高的地方的时候，不知从哪里传来了工作人员的声音。
“好的，大家准备好了吗？开始了。请踢一下地板”
按照那个指示，真的只是轻轻地踢了一下地板，身体就完美地浮在了空中。
一般情况下，脚应该很快就落到地上了，但在这里却不是这样。身体嗖的一声被抬上去了。
反射性地扭转身体摇晃脚，但完全没有效果。不仅如此，虽然头朝下，身体随意地从朝向上方漂浮。是无法想象的事态。
半透明的墙壁上有很多凹凸不平的地方，可以作为支点。那堵墙本身也富有弹性，就算撞上也不会痛。偶然间手抓住墙壁的突起，支撑住了几乎要被冲走的身体，但是在那里动弹不得了。
虽然说要忘记上和下的概念，但他还是习惯性地寻找地面（也就是说向下）。即使脑子里明白，无论如何也要坚持用脚着地。
但是，那个“下”在自己的“头上”，而且，从这里看的话能看到两三个地方。
一个是，刚才自己进入的入口，当然不能往这个方向去，那么接下来要去哪里才好呢，在“面向初学者”的迷宫刚迈出第一步，雪拉就已经走投无路了。
虽然自己在迷宫中寻找出口的方向感很可靠，但在这里却完全靠不住方向感。
自己就像爬上了树，但是下不去了的小猫一样，抱着这样的心情拼命地紧紧抱住墙壁，一起进去的莉轻轻地来到了旁边。
“别着急。着急的话就更不能动了”
莉只用一只手的手指抓住墙壁，支撑着身体。看不出在用力。
“我说过了吧？这里面不需要肌肉力量。上和下的概念也没有。不必那么拼命地抓。不会掉下去的”
被人这样安慰，雪拉战战兢兢地试着放松了身体。
模仿莉想办法改变姿势，刚才在“头顶”的入口这次看起来像是“脚下”。
尽管如此，身上却没有任何负担。
说实话觉得毛骨悚然。心情真是难以形容。
不一定能理解靠科学解释的事情。这种事情在雪拉的常识中是绝对不可能有的，也是不应该有的。甚至感觉像是误入了一个不明身份的魔窟。
让紧紧贴在墙壁上的身心都呆住了的雪拉恢复清醒过来的，是突然被抓住手腕的感觉。抬头看自己熟悉的绿色的眼睛，接住他伸出坚强和温暖的手。
“走吧。如果我们不走，后面的客人就永远进不来”
“但是，但是，到底要去哪里呢……”
“我们要去那里。”
在莉指示的方向上，可以看到闪闪发光的圆盘。在墙上开的洞附近闪烁着。
“我们要去那个出口。这里是玩这种事的地方。只是为了让大家开心的运动场。没什么可怕的”
注意到了让自己冷静下来的语气，雪拉害羞了。急忙放手了。
“对不起。因为有点吃惊……”
“一开始谁都会吃惊。我也是这样”
“你也是？”
“嗯。那个时候我和路法一起进去了，但是我几乎只是紧紧地抱着他走了一圈。——我也要抱着你去吗？”
“不用了。”
雪拉这次以明确的语气拒绝了。
不能成为那样的行李。这个人要去的地方——不管那是哪里——自己一定要有能力同行。
虽然没跟莉说过，但那是雪拉悄悄对自己下的誓言。
“眼睛看得太多的话，会沉迷在风景里。只盯着那个出口比较好”
“好的。”
即使不说，随意看向四周的话，在自己的头上和身边，可以看到人们以奇怪的姿态漂浮着。头朝这边的人，脚朝着的人，脑袋好像要变奇怪了。
即使看起来身材瘦小，雪拉的反射神经和运动能力也不是半吊子。如果是大部分的运动的话可以马上学会，但是这和至今为止经历过的任何运动都不一样。锻炼好的肌肉没有用武之地。
但是，如果从冲击中恢复过来的话，雪拉很快的意识到，太用力踢墙壁的话，就会气势过猛撞到对面的墙。只注意适度放松，踏实地向下一个房间移动。
听莉说，这个迷宫是初学者用的，所以有时会有客人真的无法习惯，在迷宫中进退两难。那个时候工作人员会来救助，幸好没有给人添麻烦，一直走到了出口。
尽管如此，走到迷宫外面，脚能好好地贴在地面上，让雪拉松了一口气。感觉终于回到了熟悉的世界。
在迷宫外面等待的瓦伦丁夫妇和最小的女儿一起迎接了两个人。
平时穿着长裙扎着头发的玛格丽特今天头发也扎在后面长长地垂着，穿着裤子和短袖针织衫配上运动鞋的轻便服装。
丈夫瓦伦丁卿穿着一件把刚刚的布偶画得大大的衬衫，穿着肥大的短裤，头上还戴着一个类似布偶头的帽子。怎么也不像现任州长的样子。
黛西-萝丝把茶色的头发整整齐齐地编成辫子，穿着到膝盖的粉色短裤。今天是第一次打算挑战这个迷宫，本来准备万全，但是因为身高还不够，被拒绝了入场。
看到从迷宫里出来的莉和雪拉，狠狠地嘟起了嘴。
“只有我一个人不能进去，我觉得不公平。”
母亲玛格丽特笑着点了点头。
“是啊。切尼在和你差不多的时候也说过同样的话”
“当然。你也会长大的”
“真没意思。我想现在马上长大”
莉伸出手，轻轻地抚摸了妹妹的头。
“勉强长大也没有用。多米和切尼呢？”
“那边。高级迷宫”
里面的情况也可以从外面看到。
和刚才的丛林运动场不同，这里有很多分岔路，向四面八方延伸。
标志性的圆盘也只在一瞬间闪着光就消失了，所以磨磨蹭蹭的话就会在通道中进退维谷。但是，几乎没有那样的人。大家都像在水中游泳的鱼一样，轻快地在过道中飞翔。
其中还看到了多米西亚和切尼。
以相当快的速度从通道向通道飞来飞去。
“两个人都很擅长呢。”
雪拉这么一说，瓦伦丁卿苦笑了。
“不管怎么说，他们都要打破至今为止的记录，在跃跃欲试啊。”
据说这个迷宫的构造是，在到达出口后，会将记录了穿过迷宫所需时间的卡片交给我们。于是，看了自己的记录的客人偶尔会下定决心，下一次要更快地攻克，拼命地去这个游戏设施。真是很会做买卖。
“怎么样？第一次无重力游泳”
瓦伦丁卿用明朗的语调向雪拉搭话。雪拉正脸点点头。
“吓了一跳。真的有那样的事啊。怎么说才好呢……感觉很奇怪”
“一开始大家都是这样的。习惯了就没关系了”
面对瓦伦丁卿的话，雪拉反应敏捷，表情变得越来越严肃。
“习惯了会比较好吗？那样的话我会认真练习的”
“不，不，没必要。在实际生活中，基本上不会无重力游泳。就算是宇宙旅行，现在的船内也能像地上一样活动。如果一定要掌握这种技术……对了，就只有专业的技术人员”
“就是这么回事。”
莉也点头了。
“大体上知道是这样的感觉就好了。如果你想多练习的话，我就带你去实际的宇宙空间。这里毕竟是娱乐用的游戏设施啊。”
实际宇宙空间。
在那里放眼望去，全是像刚才那样无重力空间，没有水和空气。
明明在那样的地方人是无法生存的，却有很多人在那个宇宙旅行。
想象不到。
但是，看到脸变得僵硬的雪拉，瓦伦丁卿似乎在别的意思上有所顾虑。
“在多米他们回来之前稍微休息一下比较好。喝点什么吗？”
“不，不用了。”
并不是有顾虑，而是真的这么想的，可是瓦伦丁卿像没有听到一样，已经迈着大步走了。
在他的背后，瓦伦丁卿的妻子和两个孩子们异口同声地提出要求。
“请给我奶昔，亚瑟。”
“我要橘子汽水”
“只要不是甜的，什么都可以。”
瓦伦丁停下脚步回头看。
“雪拉呢？”
受到四个人视线的雪拉苦笑着走了出去。
“我随您一起去。我还不太了解这里的嗜好品”
“别那么客气，雪拉。我们一起去。”
“好的。”
雪拉苦笑着点了点头。很难改掉以前的口气。特别是对瓦伦丁卿有着他是莉的父亲的意识，所以态度也自然变得恭敬了。
不过，莉并不认为这个人是自己的父亲，而瓦伦丁卿却因为能和长子一起来玩而高兴得不得了。
从周围的情况来看，陪孩子来的父亲一般都会被折腾得筋疲力尽，但这个人却非常精神。
莉和黛西-萝丝和玛格丽特一起留在了那里等待，雪拉和瓦伦丁卿一起去了附近的摊子。
“如果不讨厌甜食的话，就点只有这里才能品尝到的东西吧。”
“在流通如此优秀的世界里？其他地方没有卖吗？”
“不，也就是说。那是这个游乐园设计的饮料，制作方法是秘密的。以其他地方喝不到为卖点”
“啊，那我就知道了。这是秘方吧”
瓦伦丁卿的脸色显得很有趣。
虽然已经是十五岁女儿的父亲，但瓦伦丁还是个不到三十五岁的年轻父亲。像少年一样闪闪发光的茶色眼睛、茶色的头发、表情丰富的端正的脸型，和莉完全不相似。与其这么说，不如说只有莉一个人和家里的任何人都不像。
“并没有那么复杂。与其说是秘方，不如说是商标品牌。并不是在味道上有什么秘密”
这也是对雪拉意义不明的话。
如果是独家销售的话就知道了。因为有价值的商品制法的秘密决不能泄露给外部。据雪拉所知，坚硬的钢铁的锻造方法、优质玻璃的制作方法、以及女人们改变眼睛颜色和衣料花纹的编织方法等等都与之相当。
当然，如果食物的话，应该保密的不是味道，而是做法。
那味道不是秘密是怎么回事。
于是，雪拉就点了只有在这个游乐园才能品尝到的名为热情-水果-花杯的东西。
是甜的饮料。基本上是草莓的味道，还有干的柠檬草，加上不知名的南国的花和蔷薇等的香味。除此之外还有两三种香草，隐约有蜂蜜的甜味。
“虽然很好吃，但是我觉得没有其他地方做不出来的特别的味道。”
“所以说了吧。味道不是问题。取得垄断权的是这个容器和名字”
说这话的瓦伦丁卿正在喝冰咖啡。
既不是陶瓷器，也不是玻璃，也不是纸，不可思议的容器上画着仿制玩偶的商标。
在想着这也能成为垄断的对象而歪着头的雪拉旁边，莉把他手上的柠檬水放在嘴边，皱起眉头向父亲抱怨。
“我不是说过不要甜的吗，亚瑟。这个不是很甜吗？”
“不可能。我说了不要加甜味剂”
虽然是身居要职的成年男性，但瓦伦丁卿却有着孩子般的一面。
对儿子说：“借我看看。”然后从儿子手里拿起，含了一口，又皱起了眉头。
“爱德华。这个真的很甜吗？你的舌头是有什么问题？”
“你这家伙，要适可而止啊，别用这个名字叫我。”
莉讨厌自己的名字。讨厌被正确地称呼。所以其他的家人都叫他莉，只有瓦伦丁卿是例外，明明知道会被讨厌却还这么叫他。但是，他怎么说也是莉的亲生父亲，所以别人也不能说三道四。
多米西亚和切尼兴高采烈地回来了。
迷宫攻略好像进行得很顺利。看到其他家人在喝什么，切尼大声地叫了起来。
“啊，太狡猾了，黛西。”
“给我们也喝点什么吧。口渴了”
休息了一会，就说接着去哪里。切尼说他想再看看科学与未来之国，但黛西-萝丝不愿意。
这里还有很多有趣的地方所以不能割舍。
“那么，接着就坐海盗船吧。然后，绕着幻想与魔法之国转一圈，看《天地创造》，然后看游行，正好就到了吃晚饭的时间不是吗？”
大家对玛格丽特的意见——除了莉和雪拉以外——都赞成。雪拉没有什么特别想去哪里的想法，莉也没有兴趣。
瓦伦丁卿拿出游乐园的地图阅读。
“那么，怎么去好呢？”
“就这样往回走怎么样？”
“笨蛋。那就绕远了吧”
次子和长女一边嘴上说着，一边偷看父亲手里的地图。虽然不是第一次来，但这里很宽敞。
雪拉问了那样的他们。
“冒险与海贼之国是什么样子的？”
“有很多帆船，能看到海盗秀。”
“每次去表演都不一样，很有趣。在来的路上看到了桅杆吧？就在那里”
“那么，从这边去是最快的。穿过购物中心，在“人偶之家”左转，沿着“巴塞洛缪-出击”旁边的小路走就到了”
瓦伦丁卿和孩子们都惊讶地看着雪拉。
“你怎么知道的？你以前来过吗？”
“没有。但是，进这里的时候看到了导游图”
“游乐设施的名字也是？只是看了导游图就记住了吗？”
“是的。”
如果不能马上将一眼看到的地图拍进脑子里，就无法生存下去。那是雪拉的常识。
如果把游戏设施名称也当作城市的名字来记忆的话，就不会忘掉。
也许是因为无论何时何地都能在自己喜欢的时候看到需要的信息这样的安心感吧，雪拉隐约察觉到这个世界的人们并不热心于用自己的头脑去记忆。有时雪拉无意中听到了路过的客人的对话，刚才的路边摊上有两个男人想点几个人喝的饮料，但是好像忘记点什么了，大声地向后面等着的朋友再次确认了点什么。
这些人既可以使用机器在空中飞行，也可以从星星移动到星星，为什么就记不住几个饮料的名字呢。雪拉这么想的同时，也看到了一位年轻女性，她不管听多少次说明都没能到达约会地点，就对着电话哭诉。
现在，瓦伦丁家的人们都目瞪口呆地盯着雪拉。因为雪拉的常识对于他们来说如同特技一般。
多米西亚惊讶地耸了耸肩。
“真的是物以类聚人以群分。你也和莉一样，很奇怪”
“哪里的话，多米。我没有和你弟弟那样的器量”
雪拉原本是打算以才能和人品来使用“器量”这个词的，但多米西亚只是十五岁的少女，似乎只是单纯的认为是在说长相。
所以感到越来越吃惊了。
“果然。和他说了同样的话。你们从来没有照过镜子吗？在街上你们两个人并排走的话，大家都会飞奔过来看的”
并不是那个意思，不过，订正起来也很麻烦。这是莉伸出了援手。
“我从来没有特意看自己的脸，也没觉得自己长得很好看，也不想让别人看到我的脸。比起这个，不快点的话就没有时间了”
“是啊！”
切尼立马赞成了。
一行人为了看海贼展而移动，到达现场雪拉又瞪大了眼睛。
那看起来像帆船，但却是非常奇怪的船。水里密密麻麻地生长着茂密的树叶，从岸边看不到船体的部分，没有风却装满了船帆。
帆在这种状态下被固定了。
而且，仔细一看，船并没有浮在河面上，而是在被陆地环绕的池子里。
这样的话怎么都不能起航，也不能操纵帆。
雪拉虽然不是专业的水手，但还是察觉到了。那不是船。是和船相似的建筑物。
特意在池塘里建着那个。
“快点，快点。”
“走吧。”
年纪最小的两个孩子拉着站着的雪拉，急急忙忙地去了入口。
在那里用船把客人从岸边渡过去。
好像是设定了把客人当做冒险者送去海贼船。大约三十个人左右的客人和工作人员一起乘坐一艘渡船出发了。
来到水上的孩子们非常喧闹。
具备动力的渡船在密林包围的水渠中缓缓前进。途中，被从密林的阴影中出现的海盗袭击了，但是渡船总算沿着水渠前进，接近了船型建筑物。
在附近看的话，那个是需要仰视的大小。
这之后，本以为会用绳子把人拉上甲板，没想到船舱的一部分突然打开，客人乘着渡船进入了黑暗的船舱。
在吃惊的雪拉旁边，莉小声地笑了。
“卡洛斯看到的话，眼睛会瞪大吧。”
雪拉也笑了。
虽然没有和海运国家的总督说过话，但是听莉说他是真正的海之男儿。
忽然感到怀念。原来的世界，自己出生成长的世界，可能再也见不到的人们的脸在脑中翻过。
自己没有后悔。那不是谎言。因为雪拉现在和自己选择的人在一起。但是，那个人真的不在乎吗？自己觉得他真的打算在这样的世界里活下去。
每艘渡船进入船内后，和以前的游戏设施一样。途中出现了海盗般的幻影，向渡船袭来。
“不得了！快逃！”
工作人员大声喊着操作渡船。
载着很多客人的渡船在船内乱跑，最后跳上了甲板。
渡船登上了甲板，真是太没常识了，雪拉的头很痛，但是这个世界的人们似乎不知道哪里异常了。
单纯的觉得高兴和有趣。
就这样，明亮的甲板上也跳出了海盗。
这不是幻影。是真正的人。
“不能放过你们！”
“把钱交出来吧！”
明明有距离，却好像在耳边一样清楚地听到了声音。而且是从与海盗完全相反的船头传来了声音。
事先录好的声音用扩音器播放着。
对于海盗的登场，乘坐渡船的孩子们发出了悲鸣。但是，那是清楚知道接下来会发生什么的，真的是很开心的悲鸣。
果然，响应着这个声音，甲板的一部分裂开了，英雄从船里飞了出来。
“扰乱海洋秩序的坏蛋们！快住手！”
甚至从船外也不断出现正义的伙伴。
单靠双脚是不可能的动作。是使用喷气装置一口气飞上了甲板。
海盗集团所穿的是威压性的颜色刺眼的服装，英雄及其伙伴是色彩明快、华丽的服装。实在是浅显。
就这样，在甲板上来来往往的渡船前展开了激烈的白刃战。
没有用枪。是挥舞手中的刀进行的战斗。
甲板上有什么装置吧。海贼们和与之战斗的正义伙伴们都迅速地飞上了桅杆，在狭窄的桅杆上激烈地对打。有时也在帆上来回跑。或许是为了使战斗气氛高涨，每当刀片接触时就会发出华丽的效果音，被打倒的人就会以夸张的动作掉到水面上。
最后成为海盗的头目和英雄的一对一，操纵渡船的工作人员喊道。
“现在快跑！”
以此为信号，渡船朝着船头滑过去（仔细看是非常超出常识的渡船）在空中飞得很快，再次扑通一声跳入水中。同时在船的周围炸出了盛大的水花。
观众无论是大人还是孩子都兴奋得鼓掌喝彩。
但是，雪拉因为太过分了而垂头丧气。不由得回头看了决定作为自己一生唯一的主人的人，感叹不已。
“这到底是……什么事？”
很清楚雪拉想说什么的莉，轻轻地苦笑着说。
“虽然我也觉得很为难，不过，正如我们所看到的那样。这是一种娱乐啊”
自己知道那个。这是很清楚的，但是，雪拉的问题并不是这样的。
“这也算白刃战吗？技能明显不足，练习不足也要有个程度。那种手法连一只野狗都杀不了。”
“如果真的杀了的话就麻烦了。这只是演戏而已”
正因为如此。如果是演戏的话，如果想靠这个赚些参观费的话，这么拙劣的技艺是不行的。
被攻击的一方连像样的防御也不没有，攻击的一方也在不断地重复着大挥和空挥。即便如此效果音还是会传来，所以被攻击的一方会做作的摆出的被打败的样子倒下给你看。这样的戏对客人不算失礼吗。
虽然雪拉想这么说，但是莉低沉声音催促他看周围的人。
“大家都很高兴吧？”
“是的。但是……”
“这个世界的演员从来没有认真打过。不仅如此，连真正的剑戟攻击都没见过。客人也一样。所以，这样就足够满足了”
莉的语气既有对演员的不成熟感到悲哀的意思，也有对曾经生活过的世界夸赞的意思。
从这个语气中，雪拉询问了一直在意的事情。
“你早这个地方生活，一直都很平静吧？”
“我一直在斑鸠和‘北方’，所以没关系。如果是只有这种水平的科学世界，是否能保持清醒也很奇怪”
莉笑了。和十三岁的少年不相称，是怀念遥远往昔的表情。
“掉到对面，醒来，最先看到的是被十个握着剑的战士追赶，被包围，眼看就要被杀死的那家伙。这是和这里的演员们即使相似也完全不同的熟练的手势。很明显他们是真的想杀人的”
“然后呢，怎么了？”
“最初以为是误入了斑鸠附近的某个不知道的地方。因为斑鸠很广啊。——在那里拿起剑来战斗并不稀奇，被杀是稀松平常的地方。那么只能战斗了。那个认识没有错。但是……”
“在这里不这样吗？”
“对。虽然法律根据场所不同而不同，但是在大多数国家一般市民都禁止携带武器。像我这样的孩子更是如此”
“所以，你也放下剑了吗？”
“我不会扔掉的。只是，既然生活在人类社会，那就没有必要了。不用说使用了，连拥有都不允许”
“莉……”
自己觉得这是一种无意识的责难声。
我所知道的这个人是最强的战士。一流之上加上了“超”字。只要握剑驱马，无论多么刚强的人都会跪倒在这个人的面前，给他让路。
不仅仅是作为一个战士。作为统率大军的将领，他也非常出色。就像操纵手脚一样操纵着士兵，无论怎样的战斗都会将己方引向胜利。
没想到那个人会被当作一个普通市民的小孩来对待，总觉得不能原谅但也是事实。但是，莉完全了解了这一点，回到了这个世界。
“不同的地方有不同的战斗方式。在这里，一把剑是解决不了任何问题的。倒不如说，你的战斗方式才是最有效的”
“虽然这么说，但总觉得莫名其妙……”
自己还不知道这个世界的常识和社会的结构，也没有自信。
对想着这样的自己到底能做些什么而烦恼，低着头的雪拉，莉用力点头。
“你的话没关系。马上就能习惯了。进入不同的地方，做出与生俱来在那个地方生活的表情，是你的特长吧？”
绿色的眼睛像恶作剧一样地笑着。是平时的莉的脸。
看到那个脸，雪拉也笑了，也知道自己的认识还很幼稚。
结果就是这样。无论身在何处，无论变成什么样的姿态，无论处于何种立场，这个人都是这个人。光明正大。
而且，自己确实是那样的“东西”。