网译版 转自 B站
翻译：Illasiod
他被朋友们叫做Kiki（キキ）。
Kiki虽然初中高中都打棒球，但知道自己在这方面没有天赋。所以，他在大学谢绝了体育系社团的邀请，加入了电影研究会。
乐于助人、不善言辞但善于聆听的Kiki很快融入了新环境。拍电影的时候，大家都想找Kiki加入。其他时候只要在活动室里发现了他，也会坐过来聊喜爱的作品聊上很久。
“呐，你看过了吗？”
Kiki被这声音叫到，是在10月份一个晴朗的下午。当时他已经结束了当天的讲解，来到活动室想要在晚上开始打工前适当打发一下时间，刚进门就听到了这声音。
“嗯，看过了。”
Kiki一边小声回应道，一边在对方旁边坐了下来。那是个比Kiki低一年级的男生，戴着松松垮垮的眼镜。他向Kiki介绍了一部动画作品。
“感觉怎么样？”
“太厉害了。怎么说呢，很独特。”
“对吧。最新话里面，战斗的后半部分几乎全是Kido的主观感受，红超人和背景都软绵绵地在动不是吗。那个场景肯定很费工夫。”
Kiki喜欢听人说话。
但这次，他没能很好地融入后辈热情讲述着的话题。
——Water与Biscuit的冒险。
那似乎原本是很早之前在电视上播出的动画片的名字。但今年春天，同名的动画开始在网络上发布。片名和监督都相同的原创作品，世界观和登场角色却完全不同，光是这一点就非常奇妙。
新作的《Water与Biscuit的冒险》似乎刚发布第一话就受到了动画迷的关注。首先是作画精良，明显成本很高。由于故事有些费解、或者说是群像化的，也不清楚谁是主人公。但它并非没有戏剧性，展开很快，隔几话就有一次大的情绪宣泄。
而最让人感兴趣的是，“动画的制作背景完全不明”。
制作者什么也没说，只是每周在网上放出最新一集。视频不用登录就能免费看，上面没有人员名单、也没有赞助商的名字。集数已经超过了30集，能感觉到故事接近终盘，只是不知道什么时候会完结。尽管如此，动画仍然保持着高质量。
感觉像都市传说一样。——人们如此评价道。然而，Kiki却对这动画更加具体地感到了一种奇怪的恐惧。
“Kiki，你怎么了吗？”
戴眼镜的后辈说道。是Kiki的反应太迟钝让他注意到了吧。
Kiki露出一个平静的笑容。
“没什么啊。然后呢？”
戴眼镜的后辈又回到了动画的话题上。
Kiki一边比刚才更仔细地听着他的话，一边在心里想着。
——那部动画果然很奇怪。
舞台是一个叫做架见崎的城市。被自称“架见崎运营委员会”的神秘组织邀请到那里的人用特殊的能力战斗着。
而Kiki以前真的受到过“架见崎运营委员会”的邀请。虽然就自己的性格来说有点不可思议，但总之，纯粹出于好奇，Kiki去了指定的公寓，而对方以测试的名义让他玩了电脑游戏。
那到底是怎么回事？
架见崎运营委员会到底是以什么为目标的组织？
Kiki总觉得自己仿佛身处于虚构世界中一样。
******
对任何人类来说，Aporia都是异常的机器。
对某一位动画监督来说也不例外。
Aporia给了他丰裕的时间。在这假想世界里，时间以现实的大约300倍的速度流动着。尽管有每天8小时的使用限制，使用一天的体感时间还是长达2416小时。也就是100天零16小时。
而那个世界的工作人员：那些性能等同于甚至优于人类的AI们，更是可以几乎无限制的使用。他们是与更高次元共享想法、认真工作、返工再多次也不会抱怨的高生产性的员工。
换句话说，在Aporia世界中，他可以在任何动画监督都梦寐以求的环境里、以充分的时间制作出心目中的动画。
这是在八月的架见崎第122个循环时的事情。
为了替月生再次演算七月的架见崎，八月的架见崎停止了现实时间的大约一个月。这期间，樱木秀次郎花了一半时间、也就是使用Aporia则超过1500天的漫长时间，制作了一部动画。
对他来说，这相当于是在制作过去那部电视动画片从未制作的第25集。但其内容完全偏离了他过去制作的《Water与Biscuit的冒险》。
Kido、香屋、尤里他们在名为架见崎的舞台上战斗，而樱木自己也化名Ido或者银缘参与其中。这段宝贵的时间，他将其制作成了动画。
这部全新的“Water与Biscuit的冒险”，副标题为“一切的死都是罪过吗？”。之所以制作它，理由只有一个。
——虚构故事有改变现实的力量。
为了证明这一所有创作者都抱有的希望，樱木埋头工作着。