网译版 转自 真白萌
翻译：肥无止境
——第1小节——
「你说什？把我送到外面去？」
穿过多利亚德的阶层的武田顺平，现在，正站在一片白色的神秘空间里。
眼前的，是随心所欲地将顺平等人召唤到这个异世界的年龄超过三亿岁的，长生不老的神。
在漫长的岁月里，连死都做不到，闲得发慌，这是一个已经无法忍受被永恒生命不断折磨的神。
那样的他穿着黑色的皮革夹克和紧身的皮革短裤，还是老样子。
「真性急啊……那个将在后面叙述吧……嗯，说白了，你就是个玩家」
对着惊讶的顺平，神浮现出可怕的笑容这样说道。
「玩家……？」
神用手制止了顺平，摇了摇头。
「说这话还有点早呢……反正已经说明过了，到那里为止死的概率要高得多……你还是忘了吧」
「你就算告诉我好像也没有用」
「理解得很快，真是帮大忙了。总之，太早的话你就不合标准了。想想看吧，你所屠的魔物在外面的世界里都是魔王，甚至拥有比魔王更强大的力量。你一个人就把它们击败了」
于是顺平摆出一副苦涩的表情，不高兴地说。
「……嘛……不管哪一个，使用的都不是什么值得称赞的手法。」
「咻……」
神一抿唇，吹响了一声口哨——
第2小节——
「嗯？怎么了？」
「我就直接地说吧……我原以为你只是个外道而已呢？这真的很有趣。啜饮着鲜血，匍匐在沾满污秽的地狱中，活了下来……你似乎仍然具备正常人的品质。我觉得这不是很难做到么？」
神拍拍顺平的肩膀，频频点头。
顺平的表情露骨地扭曲着，像是抑郁似的甩开神的手，粗鲁地问道。
「那到底是为什么呢？让我出去的话，对我而言我会非常的感谢。」
「真难受啊……明明是久别重逢，难道就不能对我好一点吗？」
「要我和蔼可亲吗?……为了消磨你的时间，我可是遇到了这样的事啊。」
「也就是说，你讨厌我吗？」
顺平瞪着眼睛用力点了点头。
「真是的，你这个男人……。你啊， 只要我一敲手指，你的身体就会爆炸哦？」
顺平回想起那天被一同召唤过来的木户翔太的电影场面般的现场，一瞬间浮现出胆怯的表情，再次凝视着神。
「我吃掉不死者之王的腐肉的时候……我就已经决定了」
「决定？」
「就是面对以暴力为前提的人……不管是谁我都不会低头。木户也是……对你也是」
只有一瞬间，神露出了一副勃然大怒的表情。
然后严肃的脸消失了，就那样笑了起来。
「哈哈……呼呼呼……哈哈哈哈！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！」
当场蹲下，然后倒下。
神不停地按着肚子咕噜咕噜地滚来滚去，眼角还含着笑泪。
「哈哈哈哈！呼呼呼！哈哈……肚子……痛得厉害！」
虽然顺平被完全被放置了，但神还是继续笑着。
滚来滚去的，大概过了几分钟。
好不容易才平静下来，他站起来深呼吸了一口气，开口说话。
「不，嗯。真的不错啊你——我喜欢！」
「所以你来这里是为了什么？」
「啊啊，对对对，就是那件事。首先，是一个坏消息」——
第3小节——
平淡的神，用着莫名轻松的语气。
——认为人类的生命都是一样的这个人，将要告诉他一个『坏消息』。
不祥的预感让顺平的后背直冒冷汗。
「坏消息……？」
「嗯。对你和我来说都是坏消息。不管怎样，对我来说，你寿命的长短关系到消遣——也就是说这是一个至上的命题。」
「……快说重点。」
神露出了邪恶的微笑。
「潜入这个迷宫的人，有多少人会在最初的阶层吃过不死者之王的肉呢？」
「你知道什么吗，呆子」
神夸张地耸耸肩，恶作剧似的吐出长长的舌头。
一举一动都像美术馆里装饰的绘画和雕刻一样，令人气愤。
「挑战迷宫的冒险者，或是被强行推到这里的牺牲品……总数共有四十万八百八十二人。其中……除了你，还有十五个人吃过那块肉。」
喂……顺平也用狼狈不堪的声音回应了。
「但是，要想吃掉那块肉，状态异常耐性的技能是必须的……一般情况下是做不到的。本来就连打倒都很困难……是啊，通常是得不到那个毒的效果的……。正因为如此，以其稀少性，我才生存到现在不是吗?」
啪的一声，神说出话来。
「有从一开始就具备状态异常耐性的人，这是那么稀奇的事吗？」
「不……」
顺平思考了一会儿，继续说道。
「然后，怎么了……他们呢？通关了吗，出来了吗？」
然后神用像是预报今天的天气一样的轻松的语气说。
「干脆地说，所有人都死了哦。」
「呃……？」
「是真的哦，一开始没有人跟你说明过吗？这里是生还率为0的迷宫。」
「十五个人……全员？这毒有非常强力的效果……这是我亲身知道的啊……？」
「事情很简单，接下来的迷宫是……神经毒不太通用哦。仅此而已。本来，就不应该只是对boss的凯尔贝洛斯的状态异常起作用就心存侥幸吧？」
——神的话对顺平来说就是死刑宣判——
第4小节——
「喂喂，等等……毒……不通用了吗……？」
对于顺平近乎惨叫的质问，神点了点头。
「是吧？但是……你不是傻瓜吧？这样的你，竟然会没有想到……这倒是让我怎么也想不到哦？」
「不，的确如此。虽然很在意……这样，被当面断言了，说到底还是有点……」
「受到打击了吗？」
呆了一会儿后，顺平坦然地承认了。
「平心而论，不想变成那样」
嗯……神稍微想了想说。
「话虽如此，说到底也只是毒很难起作用的程度哦？现在，你所拥有的所有优势都不会消失。」
虽然顺平的表情稍微有些松弛，但很快又阴沉了下来。
「但是，拥有毒技能的人都……死了吧？」
神哈哈地笑了。
「当然，其中也有毒无效的魔物吧？」
就在刚才，神说毒的优势不会消失。
还没等嘴巴停下，就又说出了毒无效的发言。
虽然顺平自己也有状态异常耐性的技能，但是耐性和无效的意义完全不同。
面对神的说法，顺平越来越焦躁不安。
「你这混蛋……是在开玩笑吗？我的优势不会消失……你刚才不是才说过的吗……？」
「这可真叫人意外啊。事实上我并没有说谎。以后的阶层基本上靠毒是很难通过的。而且，也有无效的对手。有行得通的，也有行不通的。我的话并没有破绽，对吧？」
「……？」
「算了，就像凯尔贝洛斯的时候那样，让他吃掉一只手臂……我不知道使用像这样的战法，今后会不会对上毒无效的敌人……虽然不会这样做了。如果再那样做的话，搞不好可能就不只是胳膊了呢？」
「你还是在开玩笑吧？基本上，我的战术是那种风格的。但是，我只能这么做了……。这点你是知道的吧？」
「开玩笑的……那当然了，为了享受什么都会做哟？招待你也是其中的一环」
然后，神一改开玩笑的样子，微妙地点了点头。
「来吧……」
「或者——你连自己的命运也……」
「我的命运……？」
稍微左右摇了摇头，神做出好像在想什么一样的表情——
第5小节——
「不，改变的话才是正确的……」
变成了一个人自说自话的形式。
顺平虽然完全不能理解他的意图，但神就是这样的人，所以没有办法。
即便如此，为了进行交流还是会提出问题。
不管怎么说，这个少年的每一个发言……恐怕听得懂的话就有可能混有当场死亡级别的情报了。
「对不起，让我也能听明白……到底是怎么回事？」
神左右摇了摇头，似乎不同意这句话。
「比较严肃的说，这个迷宫有几个连我都无法违抗的规则。那个规则中的一个是『不可能通关』……如果套用到现在的你，就会违反规则。」
「规则？你刚才真的在说什么啊……？」
神为难地歪着头。
「说得再通俗一点吧。可以吗？不仅是你，这个迷宫对一定年龄以上的所有人都敞开着大门。不，从这个迷宫的性质来看，必须是开放的……但是，再说明下去也可能会造成恐慌，你只要记住这些就好了。这个迷宫必须是任何一个人都能解决的。即使那个可能性几乎为零，也不能完全为零。然而……实际上产生了一个问题。直截了当地说……以你的状态，下一层无论如何也不可能通过。」
「不能通关吗？」
「你的状态太偏了」
「……？」
「譬如，阶层越深，魔物也就越规格外。这样一来，整个设施……墙壁，或者是出入口的门也必须要坚固。所以从这里开始，你的腕力还会导致真的发生因为门太重而打不开的笑话。原本，就是面向位于人的框架以外的人们而制作的迷宫。没有人能想象到比普通人更无力的人能走到那里。」
「你是说？」
「制作这个迷宫的人的设想中，没有你这种极端的状态的分配的想法。于是我就出来帮忙了」
顺平带着些许怒气开口了。
「我不太喜欢绕圈子。如果能先说结论的话就帮大忙了哦？」
神把纸条递给了顺平。
「这就是，当打开门的时候，房间里的地形——例如，要能够承受远处岩浆的热量，在这个意义上，这就是通关所需的最低限度的状态数据。不管怎么动脑筋，不管做什么——用装备也无法补偿的基础值……不达到这个状态值是不行的。如果不解决这个的话，可以认为在今后的阶层可能连吸入室内的空气都做不到。」
顺平皱起眉头。
「按照这个纸条上写的，即使将状态数值分配到必要的最低限度，等级再增加几百级都不够……如果能借助神的力量提高等级的话，那就真的太感谢了」
神在那里左右摇了摇头——
第6小节——
「我不能那么直接的帮你」
「你知道吗？只说出口却什么都不做，真是太差劲了哦？」
神开心地笑了。
「哈哈。不过，把技能猎人的职业换成更高级的就好了。」
「提高职业？我没有职业适应性哦……」
「那是与生俱来的适应性，即只是适不适合最初决定的职业哦？这只是最初的设定，之后只要符合条件就可以转职或晋升到高级职位。例如，如果以你现在的速度的状态值来就职，你也可以成为盗贼系的最高等级的职业。」
「这么说来，木户的跟屁虫……在公会里成为了A级冒险者，达到一定的状态，解除了上位职位的条件……你是不是也说过这样的话呢」
「是的。所谓冒险者公会，也有职能公会的意义。只要满足条件，也能帮忙转职。正因为如此，大家都是以A级冒险者，或者是以更前方为目标的。」
于是顺平叹了口气。
「但是，啊，即使能做到这一点也是没有用的。不管怎么说，我都被关在这个迷宫里动弹不得。」
于是神耸耸肩说。
「刚才也说过了吧？这个迷宫对于生活在这个世界上的任何人……即使可能性再低，到了一个阶层的时候，也必须有能够过关的可能性。而且，这次发生了这种情况并不是你这个玩家的责任，而是没有设想到高级职业以外的人会潜入这里——这毫无疑问是迷宫的设计者做出的缺陷。所以，你有必要走出这里，在外面的世界里进行职业的升级」
暂时的沉默。
在原地走了几个来回。
那之后——顺平，不由得发出声音了。
「喂，那个……我能出去吗？」
「所以，从刚才开始就是这么说的吧？但是……即使出去也只是暂时的。你的灵魂已经被作为迷宫的祭品被吃掉了，关于那里的因果我不干涉」
「被吃掉了到底是怎么回事……？」
神没有理会这个问题，把手放在顺平的肩膀上。
「期限是半年。在那个时候，无论是就职了高等级职业还是没有，或者还是无法过关的状态，都会被强制带回来。」
「如果到那时，还没有当上高级职业的话，你打算怎么处理我？」
「嗯？是啊，这不是确定的事嘛。我会笑着说『请死在这个迷宫里吧』。在那之后，我不会协助你。毕竟，你也就是这样的程度罢了……我只需要另找一个新的玩具」
「……原来如此」
「啊啊，对对对。所以，我之所以会支持你……只是因为有件事我很在意」
「在意的事情……？」
「——刚才我也说过了吧，我想看你的复仇剧。这是我现在最关心的」
表情僵硬的顺平张开了嘴——
第7小节——
「……？」
嗯嗯，神频频点头。
「虽然会再重复一遍，但我并不介意你死去。无论是在迷宫中死去，还是在祭典中死去，或者在外面被他们杀掉。只要有趣的话，不管哪种都可以。但是，现在的你到了外面，会怎样对待曾经的同班同学，以及外面世界的普通人呢
——光是想一想就很让人兴奋了嘛！只有这一点绝对是不会骗你的！」
然后，继续说。
「——最重要的是，我想看那个！在那之前不允许你死掉！要死的话请再回到这个迷宫里的时候再去死吧！」
咕噜一声，顺平咽了一口唾沫。
「那么……我该怎么做才能到外面……？」
于是神拍了拍手掌，微微一笑。
「话虽如此，先把那件事放在一边吧……」
「不，不要放到一边！不要把这件事放到一边啊！」
神完全无视了近乎悲鸣的顺平的争辩。
「嘿，你不想知道吗？」
「什么？」
神把脸靠近顺平，嘴唇贴在顺平的耳边。
当呼出的气让顺平的耳边搔痒时，神意味深长地说。
「这个迷宫的成因，或者说是它存在的意义……呢」
「迷宫的成因……这样的话？」
顺平仿佛要斩断耳边的不快，推开神的胸膛，思考神的话语。
对于顺平来说，这个迷宫是世上最糟糕的惩罚游戏。
但是，仔细想想，不，确实有很多奇怪的地方。
原本，完全无视外部世界生态系统的异质魔物为何只存在于这个洞窟内？说起来在意也是理所当然的。
「原本，这个迷宫的难易度并没有这么异常。话虽如此……嗯，怎样比喻才好呢？」
烦恼了一会儿之后，神拍了拍手掌。
「说成是RPG游戏中的隐藏迷宫，这样会容易理解一些吗？」
「就像击败最终BOSS过关后的隐藏迷宫吗？但是，在这个迷宫里，魔王的力量相当于杂鱼……并且最强级别的S级冒险者，再第一阶层就像垃圾一样被大量杀死了吧？如果是普通游戏的隐藏迷宫，第一次遇敌轻易就全军覆没……不是没有像这样设定的难易度吗？」
「嗯嗯，你那个认识也没错。然后呢……原本在难易度上是设定成这种程度的。如果在外面的世界中有能够消灭被称为魔王的魔物的力量，或者，如果是S级冒险者的话……如果是在迷宫较浅的阶层，就能在某种程度上通关，而且在外面的世界也能用普通的手段回去……就是这样的迷宫」
「是什么原因让这里变成了开玩笑一般的迷宫……呢？」——
第8小节——
「嘛，一半以上的原因都是因为我」
「原来如此。嗯，我也有这种想法」
就在神微微一笑的时候，顺平从怀中抽出凯尔贝洛斯的犬齿，以出其不意的方式向神投出了充满杀气的全力一击。
即使是面对突如其来的袭击，只要不开心就太可惜了，神带着笑容在空中拿下了犬齿。
「我想看看凯尔贝洛斯的犬齿的杀神属性对你是否也通用呢……」
「关于这一点，请当作无可奉告……不管是通用还是不通用，如果你能对我施以这样的攻击，我想看看你那时候的表情。对了我有件事想问你」
「嗯，是怎么？是想问我为什么要杀你？」
「不，不是的。你……我是知道的，只要一有机会你就会想杀我，你一直都散发着这种杀意。而且我也曾说过在那些火上加油的话。嗯，不是那种无所谓的事，我想听的是——你真的怕我不？」
神把食指和大拇指重叠，做出了现在马上就能打响指的姿势。
「害怕？我对你？是开玩笑么？」
神浮出一副勃然大怒的表情，开口说道。
「我不记得我有开过玩笑……如果我打响了手指，就问答无用了……」
这时，顺平也露出了惊讶的表情。
「对你来说，包括人类在内，所有生物不都一样没有毁灭得价值吗？」
「在地球上……除了参与游戏制作的人们以外……大概是这样的吧。」
「而且，你是特意来这里观察我的吧？」
「……你想说什么？」
总而言之……顺平向神做出了一个手势。
「你以为连那种事我都没注意到吗？我的存在是为了消磨你的时间……是那个舞台上最棒的表演者对吧？你没有理由轻易地杀掉那样的我吧！」
神带着惊讶、钦佩的表情喃喃说道。
「在走错一步就会被杀的情况下，积极地向我发起了攻击，而且还说了这样的话……」
「您不满意吗，神大人？」
神露出闪闪发亮的表情，发出了感叹的叹息。
「没关系，恰恰相反。我知道你为什么能幸存到这里。的确，如果只是推测我不会杀你，也不是什么难事。但是，对于一般的人来说，连自己的生命都无法承受……真实的……你这个男人……」
于是，神走近顺平，拥抱了他。
他叹了一口气，继续说。
「我承认了。的确如你所说。我对你很感兴趣。你是否能成功通关这个迷宫，你的复仇最后会怎么样，而且当你知道了一切之后你作为玩家将会如何在这个迷宫中行动……嗯，非常有意思……啊，我现在意识到，你真正的力量可能在于你的赌徒气质。」——
第9小节——
「赌徒……是这样吗？」
「不，应该叫破灭思考吗？总之，你真正的特性，那就是——如果没有其他选择，即使看似无谋……对于那唯一的希望，同时也是最有可能的选择，你可以毫不犹豫地投入生命的全部。」
然后，神打从心底里高兴地继续说。
「那个，是一般的人绝对做不到的事哟？」
面对神的感叹表情，顺平无言以对。
暂时的沉默
「……快走开！」
面对微笑着凝视着自己并紧紧抱住自己的、脸上带着娇艳表情的少年，顺平的声音微微颤抖着。
虽然明知道是男人，但对于极美造型的脸正处于相互吐气的位置，无论如何都会感到困惑吧。
而且，神的叹息不止让耳朵，鼻尖也在搔痒。
甜蜜的香气加速了顺平的动摇。
——不，或者说，这家伙到底是不是女的？
从服装和胸部完全没有隆起的事断定那是少年……神轻轻地吻了一下不知为何变得奇怪的顺平的脸颊。
「喂，喂……你是男人，我也是男人……呃？啊？……诶？」
「你意外的可爱呢。好吧，今后，我建议你在这个迷宫里走的时候，要小心上色诱哦。」
于是神从顺平松开手臂，离开一步。
「喂，所以你——」
「我是男的还是女的吗……这也是秘密哦。如果有和女孩子一起共事的话……我想看看那时候你的表情」
「女孩子……话说回来，你还真是个秘密主义者啊」
他把食指插在鼻尖上，吐出了恶作剧般的舌头。
「能让我开心的话就告诉你，不能让我开心的话就不告诉你？这不是理所当然的么？」
「……暖帘のれんに腕押しだな（这个日文典故不懂怎么翻译成中文，大概就是说掰手腕的时候要实力相当才有意思，如果对手是个暖帘的话就没意思了，有类似的中文成语典故之类的么？）。呐，如果差不多能进入正题的话就太好了。是迷宫的成因吗？话说回来，要出去的话要怎么做……」
「和外面的世界有好好连接着哦。所以放心地把话听完就好了。哎呀，老实说，那些家伙把规则颠倒过来了……有点不愉快。话虽如此，我也不能直接出手」
「……即使问那些家伙怎么回事，他们也会回答说不能告诉你吗？」
咻的一声，上帝高兴地笑了起来。
「我明白你的意思……这么说来，这个迷宫的成立——是怎样的呢？」
顺平二话没说就首肯了。
「你还记得我说过一个人过着昏天黑地的时光吗？不老不死的时间的牢狱」
「嘛，就是初次见面的时候做的那个很有冲击性的自我介绍。」
「那么，这里虽然是我管辖之外的世界，但某种程度上是可以介入的。想要直接介入你，也是因为你的等级快要超过1000级了……只要那样就好了。总之，我干涉了这个迷宫，现在，就在这里。」——
第10小节——
「干涉……吗」
「然后呢。我以前也干涉过这个迷宫。」
顺平耸耸肩答应了。
「那时也……你会在意吗？可怜的羔羊迷宫里探索？」
「好吧，不对。故事其实非常简单……重要的是，他们设置了陷阱。」
「陷阱？」
「嗯。陷阱啊……那也是相当特殊的……啊。现在回想起来，当时的我很肤浅呢。不管怎么说，那个陷阱也太无聊了」
神的表情露出了隐约可见的阴霾。
对于杀死人的事和对于玩弄别人的命运的事都没有任何罪感的少年——和这句话一起，确实表现出了反省的意思。
对此，顺平咽了一口口水。
「你这么说也……太奇怪了吧？你到底……做了什么？」
「啊，那是一件重要的事情，但是我搞砸了」
「那么，是什么样的陷阱呢？」
神带着遥远的目光，像自我反省一样抬头望着天花板。
「那时的我……也许是为了寻求理解自己的人吧。不，嗯，换句话说，也许说是想结伴旅行更合适」
「要要旅伴……吗？」
神深深地叹了一口气。
「嘛，我也还很年轻呢。我只是想让谁尝到和我一样的滋味。仅此而已」
顺平的后背直冒冷汗。
围绕着五脏六腑，再也没有比这更令人讨厌的预感和恶寒了。
「什么……意思？莫非……」
「这里有安全地带对吧？我想你也会明白，在逃到安全地带之前，有各种各样的方式。有与危险无关，运气很好，就那样发现了安全地带然后休息的人。或者，有从魔物的手里逃出拼命想办法到达那里的人。嗯，有很多吧。我的陷阱是为后者设计的。」
啊，顺平明白这种不祥的预感正在慢慢变成现实。
恐怕……顺平明知如此，还是向神发问。
「重要的是，你所设想的，就是那些死里逃生来到安全地带的情况……例如，在外面有魔物的状态下，也不能出去……就是这种完全被堵在里面的状况吧？那么……什么是设置在安全地带的陷阱，快说！」
「我做了能潜入到地下的那种类型的入口。你能想象一下井盖吗？当然，在入口处写了陷阱的说明呢？毕竟欺骗是不公平的」
顺平有点着急地问。
「所以设置了什么入口呢？」
神若无其事地回应道。
「图书馆吧。啊，还有运动场吗」
「……图书馆？」——
第11小节——
虽然出现了与顺平的想象稍有不同的单词，但神继续说的话和预想的一样。
「嗯嗯。进入那里的话肉体的代谢会强制完全停止，在某种意义上那个人接近不死。不需要吃饭，排尿和排便也只在最初的几天会有，但从那之后就会完全停止。当然，也不能自杀。然后，只要在古今中外各种文件所在的图书馆中，慢慢思考摆脱困境的方法就可以了——这样的事情就写在入口上。」
啊，这次是顺平抬头看向了天空。
神说，想要时间的囚犯的同伴。
——当然，一旦进入那里……
「那么，有期徒刑是多少？」
「一天」
「一天……？」
面对目瞪口呆的顺平，神就像天使一样微微一笑。
「这边的时间是一天哦。嗯，但是在世界图书馆里的时间是九千万年。当然那个也写在了出入口。有一次，在迷宫攻略的集会上，有一个领导举手了。」
「……」
顺平说不出话来。
在连美丽都能表现出来的天真无邪的笑容背后，已经只能感觉到背后传来的丝丝凉意了。
「只要，啊，被魔物逼得走投无路。完全没有逆转的可能性……在饿得要死的情况下……没有人会不选择那个吧？」
「九千万年……吗」
「是的。换句话说，那是永久的。一年的九千万次。如果人的一生能有八十年那就是一百万次以上。是一千年的九万次。」
顺平恶狠狠地嘟囔着。
「为了生存，让人享受比死更痛苦的永恒的生命……这简直比B级恐怖电影里常见的恶魔契约还要糟糕。」
「哈哈。很乐意接受你的夸奖。只是，我的这种恶作剧，出了问题。」
「问题？」
「给的书太多了，以及进去的本人资质太好了。那个男人的本身就是个聪明人吧。当然，头脑也——很好哦。」
「书给得太多了？」
于是神咬牙切齿。
「不，虽说是书，但也只是在这个世界上也有流通的程度的魔导书以及只到日本高中水平的基本的数学和物理的资料。其他的一般也只是历史书和百科全书。嘛，也有一些不好的书。这就不妙了」
「也就是说，那家伙在被认为是永恒的时间里，掌握了所阅读的书籍内的一切……掌握了这个世界上一切的魔导……吧？他如此强大的力量……甚至达到了会给你带来不适的程度……？」——
第12小节——
神一惊，对顺平的话嗤之以鼻。
「因为只有数十万册左右。全部读完的话，连一千年都用不到。而且即使完全记住了那种程度的魔导……即使是在难度较低的迷宫中，也不可能完成攻略。」
「那到底是怎么回事……？」
「在时间的支配下，一般人只能够在最初的数百年内保持清醒。过了一千年，所有的意识都会变得模糊起来。也不知道自己是否存在于其中。」
「你知道的很具体嘛」
「……那是，因为都是我的经验啊」
看到神的眼睛里充满了紫色的狂气，顺平喘了一口气。
短暂的沉默之后，神开口了。
「再过几万年，人们就不得不发狂了。连我也会如此……嘛，因为我是神，因为我是神，所以在精神上完全去了那个世界（指发狂）的话是会出问题的，所以在要去的时候精神会被强行拉回来。」
「在我看来，你就是那个世界的居民。」
神一边吐舌头，一边向顺平抛媚眼。
「不不，你这样说也太失礼了吧。不，老实说，我自己已经不知道我是正常的还是不正常的，也不知道现在的我在别人眼中是怎样的。」
呼的一声叹息的同时，顺平向神问道。
「那么那个被拉到陷阱里的男人怎么样了呢？」
就像忘记了正题……神啪的一声拍了拍手掌，说出了这么一句话。
「从结论上来说，忍耐住了没有发狂。」
「……？」
「应该说，他是一个愚蠢的研究笨蛋。把所有的时间和所有的资料都献给了魔导的研究和真理的探究」
在顺平的脑海中，一名性格乖僻的理科大学教授不舍得睡觉的时间，不停地用鼠标进行生物实验的情景历历在目。
但是……他想。
「一个人九千万年……？也没有发狂……？」
「研究自身好像花了几百万年就完成了。嗯，这个还蛮搞笑的……直到最后他研究的是次元转移。虽然从图书馆逃出来之前走了一趟很不错的路线，但是光靠那里的材料是不行的。因此他放弃了逃离。不过，看来他也是认真的」
「认真？」
「和你一样……是为了复仇。把自己关在那样的房间里，忍受着昏天暗地的时间，对那个人有着强烈的憎恶之心……的吧。他在研究的过程中，靠自己的力量到达了我这个存在。」
然后，神继续说。
「某种发狂就是……你知道这是人类原本就具备的防御反应吗？」
「当无法承受过度的压力时，大脑会做出被称为发狂生理现象来为你解决问题，是这个意思？」
「没错。你也是高中生吧，你知道的很多呢？」
「在被孤立的时候，我的兴趣就是浏览网络百科全书的各种项目……那倒也不错」——
第13小节——
「他早就知道了吧。如果发狂，复仇之心就会变得淡薄。本来，跨越几千万年之后也很难继续恨一个人。感情是会风化的……。嘛，算了，不管怎么说……说实话我也很惊讶。从耳朵上插进一根棒子弄弄大脑，给自己下药之类的，总之……他一边保持着清醒，一边提高着自己的魔力，度过了可以说是不合理的漫长时间。」
「……看起来很高兴呢」
神点了点头，说。
「这是一个很好的消遣呢。」
「……消遣……吗」
「是的，这和对你的观察差不多程度的……呢」
神仿佛用遥远的目光，仔细回想着每一件事似的说道。
「就这样结束了在这个世界的一天，他回来了。在那里的他的同伴吓了一跳。因为直到那时，他使用了一击初级魔法，就将把他们困在安全地带的凯尔贝洛斯杀死了。是的，当然，那时的迷宫难度很低，但也是相当深层次的事了……你可以把它看作和你所对付的凯尔贝洛斯是完全一样的个体。」
「……那一群人，不，那个男人怎么样了？而且，那个男人和这个迷宫的难度增加有什么关系吗？」
神像结束谈话一样拍掌，左右摇着头，笑了。
「你就亲自去确认吧。也不能只偏袒你吧。而且……从这里开始，在前面的阶层遇到的迷宫的居民们，会给出某种程度的回答。」
嗯……顺平用手摸了摸下巴，神满意地点了点头。
「就这样，那就再见了！」
面对满面笑容挥着手的神，顺平发出了怒吼。
「喂！不是说要让我出去的吗？」
「啊，是这么说过来着。」
神睁大了眼睛。
「我忘了。关于那件事……还有五个阶层。」
「五个阶层？」
「是的。五个阶层之后……应该会有个有趣的活动。我觉得那里是适合外出的最佳时机哦？时机成熟的话我会再次出现在你面前的。顺便一提——以你现在的状态值是不可能通过下一个阶层的……所以已经帮你换掉了。因为是紧急措施，所以希望你能认为这样的措施只会有一次。」
然后，神补充道。
「服务到此结束。从今往后，无论未来还有多少劫难，我都绝对不会在这个迷宫中出手帮助你的了。死掉的话也不会让你起死回生。即使是在五个阶层过后，那也不会例外哦？」
「………………谁也不会期待那样的事吧。」
然后……顺平从怀里拿出状态面板，递给神。
「最近……有一种看得见的状态……」
「……嗯？」
神接过状态面板，讶异地皱起眉头。
「这个词的数值到底是，怎么回事？」
然后，神好像明白了重点似的点了点头。
「啊，原来如此，你终于也能看见了。」
「所以说，这是什么」
神意味深长地把手伸到鼻尖上，小声嘀咕着。
「这个词……在希腊语中是『宝物库』的意思哦。但是，真是的……她也起了一个漂亮的名字呢」——
第14小节——
「……她？」
「这个东西……就像潘多拉盒子一样。」
「……所以，我说这究竟是什么。顺便问一句，你也不想回答关于『她』的一切吧？」
「你说对了。由我来解释的话，会被她骂的……这么说的话会很无聊吧。反正，你在异世界转移过来的时候就准备了很多东西……你的命运也很坎坷呢……那个词的数值。也正因为如此，才对你表现出兴趣。啊，对了，就是字面上的意思。在你被推入这里的时候，100%的数值下降了7%，与凯尔贝洛斯对战的时候下降了4%，与不死者之王对战的时候下降了３%，与我再会的时候也下降了3%。总体，下降了17%，现在是83%。啊，确实已经跌破90%了，后面参数的识别条件你也达到了吧……。但是，发动是随机的，所以不太可能做到。」
「……准备好了什么？……话说，关于这件事，你也不想好好回答吧？」
神满脸的笑容，点了点头。
「——关于答案。总之你要突破之后的五个阶层。如果达成条件的话，我会再次为了见你而出现在你的面前。」
「真是的……你这家伙真的是——什么啊？喂？」
——然后。
顺平伫立在圆顶状的空间里。
刺鼻的嫩叶香气。用日本的话来说，在初夏的时节，用溪流边漂浮的味道相比较，是不是很接近呢？
顺平就伫立在这样一个充满清新新绿空气的空间里。
周围几乎都是森林，他望着视野开阔的方向，前方广阔的草原，自言自语。
「那么，回过神来……神就已经消失了」
出现在眼前的村落。顺平仔细观察。
这是他第二次感受到文明的香气。
村子里有蒙古游牧民族使用的蒙古包一样的帐篷。
「那么，会有一群非常友好的人来迎接……吗」
就如那句话所说的那样，看到几个男人笑眯眯地挥着手走了过来。
顺平耸耸肩，吐了一句。
「真是的——真是个悲伤的故事」