为了取回「紫色宝珠」，亚兰、莉缇西亚以及卡裘亚三人出发前往地狱。他们先是回到精灵城，告诉开心到胸部晃个不停的菲欧「我们去一下地狱」之后，就用铁铲移动（一种唱著「铁铲♪铁铲♪」的小跳步走法，非常开心）穿过地狱的六百六十六万级阶梯。
卡裘亚一行人最后降落到了紫色的诡异地面上。
「总之，这里就是地狱。」
「别用介绍风景名胜的轻松方式说话啦！」
大声吐槽之后，卡裘亚深深地吸了口气。
──真的过来了。
抬头往上一看，明明是地底却能看见灰色的天空。这片被诡异云朵垄罩著的天空中，有数颗巨大火球正在猛烈燃烧。其中一颗落到了呈现紫色的诡异大地上，迸出剧烈的爆炸声。
「（……我真的，跑到这里来了。）」
脑袋变得昏沉沉的。
明明空气如同冰窖般寒冷，肌肤却像是烫伤似的灼热。
感觉早已变得不正常。
卡裘亚再次认知到这里不是人类该来的地方。
「矿工大人，这里就是恶魔的根据地吗？铁铲？」
此外莉缇西亚依然一派轻松，她果然已经不是人类了。
「这里叫做『巴德尔』，正确来说是其中一个恶魔的根据地。」
亚兰解释道。虽然地狱只有一个入口，但仍分为许多区域──正确的说法是次元空间。现在众人所在的「巴德尔」地区是由恶魔君王「雅斯摩戴丝」统治，较为有秩序的地区。
「那家伙在中心的『炼狱都市迪斯』，准备去见她吧。」
「……你要战斗吗？」
以前亚兰曾说自己与恶魔君王战斗过。
现在她已经相信这是无庸置疑的事实。
「不，基本上会用交涉的，她虽然很难应付，但并非不能沟通。」
「恶魔也有能够交谈的对象吗？」
「虽然语言不通，但铁铲可以。」
「不愧铲语（不愧是矿工大人的铁铲语言）！」
莉缇西亚从那之后就一直是快乐铁铲状态。
因为她收到了用来代替红色铁铲的全新铁铲。
「（这么说来……）」
说起「雅斯摩戴丝」，就是传说中与永生众神展开「最终战争(诸神黄昏)」时，率领著一整支黑暗军团的恶魔君王。据说她拥有足以开天辟地的魔力，不是能够挑战的对手。
「（……还挺冷静的呢，我。）」
卡裘亚做了一次深呼吸。
没问题的，想一想至今以来的冒险吧。无论是在沙漠的金字塔、海底神殿还是天空都市，自己都存活了下来。卡裘亚伸出颤抖的手，紧握住背上的「圣骑士之剑」，随后便不可思议地鼓起了勇气。
只要有这把剑，就算身处地狱也没关系。
卡裘亚脸上浮现了无畏的笑容，此时莉缇西亚突然呵呵呵地笑著说。
「卡裘亚！你终于有了身为铁铲神殿骑士团长的自觉了呢！」
「……啥？」
这个铁铲在说什么啊（已经连公主都不是了）？
「因为握著这个的你，看起来很开心啊。」
卡裘亚因为这句话回头一看，发现自己一直握著的不是剑。
而是莉缇西亚偷偷递出的红色铁铲。
「呜哇啊啊啊啊？」
卡裘亚连忙将它丢了出去，发出「匡当！」的声响。
「啊！卡裘亚，不能这么粗鲁的对待铁铲！」
「嘶──哈──嘶──哈──！」
卡裘亚汗流浃背地重新握住圣骑士之剑。不对，才不是，我是个圣骑士，才不是铁铲神殿骑士。刚刚那个只是一时的迷茫，深呼吸过后，这回她总算感觉到心情逐渐平复。
很好──我冷静下来了，靠著剑。
「公主殿下，我是名圣骑士。会因为自己手中握的不是铁铲而是剑感到喜悦。」
「那把『圣骑士的挖掘剑』也有五成是铁铲喔？」
「这是把彻头彻尾的剑！」
「到此为止了两位，刚刚的声音被他们发现了。」
正当两人听见亚兰的声音要回头时，天上传来了「嘎吼喔喔喔喔喔」的咆哮声。往上一看，巨大的骸骨龙正在空中飞舞著。它的大小甚至能跟在沙漠对决的红龙相提并论。数量也同样惊人，有超过十只以上。
它们全都充满敌意地看著这里。
「亚兰？你不是说这是个有秩序的地区吗？」
「只是相对的。那些家伙对铁铲的声音很敏感，稍不留神就会遭到袭击。」
身为骑士的经验，告诉卡裘亚自己陷入了危机。对方是骸骨龙，非常不妙，相当棘手。它们肯定会交叉发出猛烈的吐息，必须逃走──不对，应该要杀出活路，置之死地而后生才行！
卡裘亚不到一秒便做出决定，打算发射圣波动击──下个瞬间。
「Dig（挖掘吧）！」
咻咚轰轰轰轰轰砰当隆隆隆隆隆隆隆隆隆隆！
亚兰必杀的扩散波动炮贯穿了地狱的天空。蓝白色能量将所有的龙卷入其中，甚至撕碎了地狱的雷光。骸骨龙组成的大军发出临死前的咆啸后便消失无踪。
战斗瞬间就结束了。
「────」
卡裘亚手握「圣骑士之剑」愣在原地。
亚兰不知为何一脸愧疚地看著她。
「抱歉，卡裘亚。本来打算留一只给你的，但要是让它呼唤援军会很麻烦。」
「不愧铲兔！（不愧是矿工大人的铁铲，就算博兔也会使出全力！）」
「我不会打兔子。」
「铁铲也很爱护动物呢！」
就算亚兰这么说，卡裘亚还是没有动静。
「没事吧卡裘亚，毕竟这里是地狱，修练的机会要多少有多──喂？」
此时卡裘亚依然一动也不动。
只是愣愣地凝视著亚兰的铁铲。
亚兰不明所以地朝卡裘亚走了过去，就在这个时候。
「…………啊？」
卡裘亚像是想逃跑似的，哒哒哒哒地后退了好几步。
「卡裘亚，你怎么了？是铲禁了吗？」
「才、才没有！根本没那回事呢公主殿下！」
她拚命地摇著头，同时从亚兰的铁铲上移开视线，并紧握住手上的「圣骑士之剑」，死命地设法抹去一瞬间浮现在脑海的想法。不对，才不是呢，我绝对──
「嗯……？算了，走吧，迪斯就快到了。」
──绝对没有产生「真是可靠的铁铲」之类的想法啦！