台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：流星雨北斗
录入：kid
我的名字是姬神莉婕儿，今年七岁。
姬神家拥有侯爵爵位，在魔界势力庞大，只可惜有个问题。
那就是在魔王大战中，姬神家代代背负着承袭『恋人』秘仪的命运。
上上次的魔王大战已距今六十年，当时的『恋人』很快就败下阵来，姬神家因此失去大量领土，财政倾颓，甚至险些丧失侯爵爵位，幸而上一任当家运筹帷幄处置得宜，尽可能降低了损失的严重程度。
即使这么努力，姬神家过去数百年的历史，依然是一部衰退的历史。尽管是名门，也保有地位，影响力却大不如前。
上一次的魔王大战在十年前，也就是我出生的三年前，当时姬神家似乎根本连参战也无能为力。
只是现任魔王个性古怪，并未对败战的魔王候补与眷属加以惩罚，连幸存下来的魔王候补也没有受到处分。
因此我过着无拘无束的生活，也接受了高等教育。
不过，下一次不知道又会是什么状况。
人们总说我是下一个魔王候补，当然我自己也这么认为。
虽然我是个天才，但这话由我来说有失公允。
请来的家教再厉害，我总是没几天就感到厌倦，很快就没有东西可以学习。大人们对我赞不绝口，而那些大人在我眼里实在是愚钝至极。
由于我是小孩子，魔力不怎么强，但这也只是时间的问题。我无疑会成为魔界最强的其中一号人物。
可是就算我再怎么强，也不可能以『恋人』的魔王候补身分，在魔王大战胜出。唯一庆幸的是，十年前才刚举行过魔王大战。
现任魔王也还年轻，我们这个世代不会发生魔王大战──我原本这么以为。
然而，有谣言指称现任魔王──岩洞巴巴妥司计画在不久的将来，举行魔王大战。
这件事让我非常困扰，毕竟我的实力再强，『恋人』秘仪终究没有胜算。
太不幸了。
姬神家继承的如果是其他秘仪，我也不用这么担忧。
不公平。
我觉得自己抽到了下下签。
虽然可以易主成为其他魔王候补的眷属，那么一来将会导致立场卑微，贵族地位衰落。但要是继续落败，状况只会更惨不忍睹。
在这样的情形下，也许知难而退才是上策。
为什么这么杰出的我，就因为出身的缘故，必须跟随没用的家伙。
太不合理了。
我向现任魔王岩洞巴巴妥司表达出内心的不满。
刚好有个表扬优秀儿童的典礼，而总是缺席的现任魔王难得出席，所以我提出与魔王会面，当成给我的奖励。
对方答应我的请求，于是我得到了与魔王岩洞巴巴妥司单独谈话的机会。
这时我拜托他──不要召开魔王大战。
有些吊儿郎当，一点也没有魔王架子的巴巴妥司听着露出过意不去的笑容，暗自告诉我：
「抱歉，十年后──刚好你进入魔王学园就读时，是最有可能举办的时间。」
我简直说不出话来。
糟透了。
我尝试说服。我以孩童的纯朴与纯真包装，赞赏着现任魔王有多么英明，现今治世有多么兴盛，同时展现出敏锐的观点。
魔王听见后，露出了不同于先前的笑容。
「居然想操弄我──你这个小女孩前途不可限量啊。」
我背上顿时窜起了寒意。
尽管看似不拘小节，他毕竟是在魔王大战胜出的男人，是以自己的力量击倒那些恶名昭彰的怪物，站上顶点的魔族。
有生以来第一次，我感受到了大人的可怕。
「听好了，优秀的小妹妹，你认为『恋人』是最弱的秘仪，对吧？」
当然是最弱的，毋庸置疑。
「那你就错了。魔王秘仪关系到的是个性，没有强弱之分。」
我不相信这话。过去的资料显示，魔王秘仪有明确的强弱分别。
「那是因为过去没有一个人真正懂得『恋人』的用法。」
巴巴妥司这么说。所以我问他，要如何找出正确用法。
「我也不清楚。不过，『恋人』秘仪展现出的『爱』这种观念，与魔族格格不入，那是适合人类的感情。」
……人类。
「所以说，如果要引出『恋人』的力量，必须与人类交合。这是我的想法，不过最终还是交由你来判断。」
会面到此结束。
我后来想了又想，想了又想。
最后──我决定独自前往人界。