我脚步无力地，像具活尸似的，垂头丧气地走在街上。
我得知了一项难以置信的事实。
我的魔导核被那个魔道具店的老爹，用完全不合理的超低价格当垃圾一样贱价买走了。
竟然敢欺骗我，那男的太可恶了。
我、我绝对饶不过他，那个异世界条码头……！
后来根据餐馆里的披萨哥对我做的说明，魔导核这种东西能在魔兽体内结晶是极为罕见的现象。但市场需求很大，因此总是供不应求。
事实上，它似乎是一种交易价格极高的珍品。
披萨哥先生表示，那老爹可能看出我是个不识货的外国贵族，就把我当成了凯子。又说他自己在离开富裕的老家出外旅行时，一开始也是不谙世事，常常被商人欺骗。他看起来这么善良，的确满有可能的。
披萨哥非常同情我的处境，于是替我付了森佩尔烧与水果塔的钱。
这个男生假如出现在漫画之类的作品里，外表看起来就是个会打主角可爱青梅竹马的歪主意，最后恶有恶报的下流贵族子弟，实际上却是个心地非常善良的家伙。
「相较之下，那个魔道具店的老爹太糟糕了。绝对……」
我本来泪眼汪汪地想喊道「绝对饶不了他」，但喊到一半便住了口。
魔太从方才到现在，一直都忧心忡忡地凑近看我无精打采的侧脸。
可能是实在太担心我了，魔太从平常走路时固定待著的斜后方位置，几乎已经贴近到了我的身边。
上次跟司培里亚老师谈过话，这次又跟披萨哥长时间谈话，让我发现到了一件事。
魔太这家伙似乎从来没有认真听过我以外的人说话，就只是当成杂音左耳进右耳出。
所以我想，她可能不明白我为什么这么无精打采。
「魔道具店的老爹，绝对……绝对……呃，我是说他那个奇怪的发型绝对是在替头顶遮丑啦，我敢打赌。」
我赶紧把之前的发言蒙混过去。总之我决定在魔太面前，还是不要说出自己对魔道具店的这份怒气好了。
没必要让她生多余的气或操多余的心。
总之呢。
讲到猴子的魔导核，我手上还有一颗。
这真的只能说是不幸中的大幸。根据方才披萨哥的说法，光只是这一颗魔导核，好像就能卖到很大一笔钱了。
反正在金钱方面，我本来也不怎么吃紧。
虽然付了一笔非常昂贵的学习费。但这次的严重失败追根究柢，我的无知也是原因之一。
我是不想承认。然而在尔虞我诈的买卖竞争上，我的确败给了那个条码头商人的奸诈狡猾。
我试著用这种方式去思考，让自己看开点。
但是，还是不行。
可恶啊啊啊啊啊啊！饶、饶不了他，我还是饶不了他！只有那个男的，我绝对，绝对一辈子都不会饶过他。
总有一天要找那浑球算帐！
我想到这里，又瞄了一眼身旁的魔太。
我如果现在稍微拜托一下魔太，让她用暴力手段去对付那间魔道具店，也许可以把这次的买卖一笔勾销。
不，我看不是「也许」。我的心愿一定会立刻实现，简单到连自己都吓一跳。八成还可以跟那间魔道具店勒索钜额赔偿。
这座城镇里，肯定没有任何人阻止得了魔太。
而魔太绝不会拒绝我的请求。
可是──
「……真是，我怎么会有这么蠢的想法？真是无药可救。又不是拿起刀子就忽然开始耍狠的国高中生。」
我带点自嘲苦涩地笑笑，然后仰望街道上方的澄澈蓝天。
后来我跟魔太一起，在午后的街上悠闲地到处走走。
在明亮又有情调的街区散步了一会，我的心情也慢慢好转许多。事实上一直钻牛角尖，对人生是没有半点好处的。
我这个男人，调适心情的速度之快可是出了名的。
「哦，好像有股香味耶。」
有股来源不明的甜香随风飘来。是什么呢？闻起来像是饼乾。
放眼望去，大街对面有个摊贩在卖烘焙点心。
由于眼下的资金有了著落，我现在出手比刚才大方多了。比起猴子石头那些已经过去了的事，现在新登场的异世界饼乾比较吸引我的注意。
「欸，魔太，我们去那家店看看吧。」
我开朗地对身旁的伙伴说道，准备越过摊贩前方的道路。
但当我走过道路时，发现路上不知怎地挤满了人群。
刚好在那间魔道具店的附近。
看来我在街上四处游荡，不知不觉间竟回到了那家店的附近。不过这城镇不是很大，倒也没什么好奇怪的。
就在这时，突然间，从路上簇拥的围观群众中，乓啷一声，传出了某些东西毁坏的激烈声响。
人群的喧闹声跟著扩大。
「怎么回事，有人打架吗……？」
我好奇起来，尽量自然地混入周围的人潮，然后越过围观群众的头顶，探头窥视了一下骚动的中心位置。
「啊！是那家伙。」
意想不到的是，那个魔道具店的老爹竟然在群众的围观下，跟三个男人吵架。
那个男的！欺骗我贱价收购魔导核还不满足，难道又多搞出了三名受害者吗？不、不可饶恕，真是不可饶恕！
我顿觉义愤填膺，对无良商人的怒火转眼间在我心中复燃。
然而仔细一瞧，情况似乎有点不对劲。
与魔道具店老爹正面对峙的那些男人，腰际佩带著长度明显违反枪炮刀械管制法的曲剑（Sabre）。三人当中像是老大的一个长发男子，凶神恶煞般的逼近魔道具店的老爹，对著他大吼大叫。
魔道具店老板也有试著回嘴，但矮小的身躯抖得很厉害。本来就不怎么赏心悦目的长相，如今面无血色又满脸黏汗，变得更是有碍观瞻。
长发男子一边摇晃著带有刺青的肩膀，一边扯开喉咙大声吼叫，好像想吓阻周围的群众。
一旁候命的另外两人虽是短发，但也都是一副违反枪炮刀械管制法的类似装扮。他们从两侧挡住魔道具店老板的退路，凶巴巴地对他施加沉默的压力。
那不是……深爱平静的我最不擅长应付的人种，也就是小混混吗？
没想到这个世界，竟然也有那种人的存在。
我受到了轻微的打击。
我在这个世界第一个遇到的是魔太，后来成了我的伙伴，是个非常温柔体贴的家伙。接著邂逅的异世界人司培里亚老师，也是位极富知性的可敬绅士。我有幸遇到这些好人，因此对这世界的人们，打从一开始就给予了几乎最高分的文化评价。评价满分是十分，他们随便都能超过一百分。
然而看到这世界上还是有这种黑心商人或不走正道的男人横行霸道，很遗憾地，我不得不把评价往下降个几级。
当我陷入深沉的悲伤时，长发流氓的尖声叫骂刺痛了我的耳朵。
「就跟你说了嘛，丘托斯先生，有借有还，这不是社会上的常识吗？你不把该付的钱付一付，我也很伤脑筋的嘛？我们又不是做慈善的。」
「我说了，请你们再宽限几天就好！我已经找到办法还钱了，再等几天，几天内我就能凑到钱还给你们！」
啊，我看这摆明了是在讨债吧……
喂喂，那个条码头竟然还欠人家钱啊。
「我跟你说啊，要是整天相信你们这种藉口，那我们还靠什么吃饭啊……喂，你们动手。」
长发男扬了扬下巴。
以此作为信号，两个男性跟班开始把店面的商品柜踢倒。
商品从柜子掉到地板上，发出乒铃乓啷的刺耳声响。原来刚才东西砸坏的声音就是从这里来的。
长发男子一屁股坐到了横著倒下的商品柜上，不知是何时拿出来的，嘴里叼著点了火的香菸。
男子往魔道具店老爹的脸上喷一口烟，同时低声恐吓他：
「你就算没钱，还是有东西拿得出来吧……快把店面的所有权状拿来。」
原来这就是专业流氓的手法啊。
干得漂亮。只是我一点都不想效法就是了。
铁青著脸的魔道具店老爹躲进店里，很快就握著一只皮袋冲了出来。
他急急忙忙地从皮袋里拿出一颗黑色晶体。指尖因为焦急与恐惧而簌簌发抖。
「你、你看！这是土巨魔（Earth Ogre）的魔导核，而且是可供军用的特级品。只要我把这卖了赚到钱，马上就能还清欠商会的钱！」
啊啊──！那不是他跟我贱价收购的猴子魔导核吗！
喂，你这条码头！看到那个魔导核，又害我心里涌起了深沉的悲伤与愤怒了。你这混帐打算怎么赔我？
然而一看到这个黑色魔导核，长发男子立即睁大眼睛。他的脸色产生了些许变化。我一回神才发现，两个跟班也在不知不觉间停止砸店了。不愧是专业的流氓军团，真有默契。
「哦，这真是吓了我一跳……店主人，你还藏了这么个好东西啊。」
长发男子如此说道，嘴角开始透出压抑不住的邪恶笑意，彷佛打从心底觉得乐不可支似的。
「好，我明白了。我们也不是铁石心肠嘛。好啊，那就这么办吧，丘托斯先生。就照你的意愿，所有权状再给你宽限几天吧。」
男子叼著香菸的嘴浮现龌龊的笑意，晃著肩膀走到魔道具店的老爹身边。
然后他的手，突如其来地一把抢走了皮袋。
「那么，这玩意儿我就收下了。」
「什……！」
「啊哈，还挺重的咧。我看里面装了不少喔。嗯嗯，好极了。今后你就继续努力设法还钱吧。」
「你、你在胡说什么啊！还给我！」
魔道具店的老爹涨红了脸，抓住长发男子想把皮袋要回来。
但没两下就反过来挨了顿打。矮个头的中年男子被对方随便一脚踢开，狠狠摔倒在地上。
他就这样缩成一团，再也不动了。
「……这就是所谓的现世报吧。」
我注视著被砸坏的店面，静静地喃喃自语。
我不知道这世界有著什么样的惯例。但如果还债的期限过了，这种讨债的方式或许也有它的道理。
虽然最后踢那一脚很不应该，不过也算是让那个贪婪又顽固的店主受个教训。
谁教他要欺骗心灵纯洁的我，活该遭天谴。就带著这不小的皮肉痛，痛省自己的罪过与贪念然后悔改吧。
「好啦，那我们要告辞喽，丘托斯先生。不用送了。我看你这店主人工作有点太卖力了，就在那里放轻松躺一下吧。」
长发男冷血地笑著说。
他们三个人大摇大摆，神气十足地就要走出店家。
但意想不到的是魔道具店的老爹，突然扑向了手持皮袋的长发男的脚。
「还给我！拜托把它还给我！」
喂喂，别闹了。
这个中年人还想打啊？
「啧！你烦不烦啊。少得寸进尺了，你这骯脏的秃头佬！」
长发男被惹恼了，狠狠踢了魔道具店老爹的胴体一脚。那只脚陷进中年男子松弛的侧腹部，发出了不祥的钝重声响。
魔道具店老板左手按著肚子，发出痛苦的呻吟声。
流氓扬起叼菸的嘴角，甩乱一头长发，往魔道具店的老爹身上猛踢乱踹。
但魔道具店老板，死都不肯松开握住流氓那只脚的右手。
怎么会有这么不肯死心的男人？
然而无论如何，这场骚动显然该结束了。我想应该就快要有人去报案，或是伸出援手了吧。
不过话说回来，难看地一味挨踢的魔道具店老爹，依旧没有要松手的样子。
在秃顶上抚平的稀疏头发也已经凌乱变形，凄惨到活像个落难武士。
就这么舍不得那笔钱吗？真是贪心到不可救药。
结果三个人一起上，开始把缩成一团的魔道具店老爹踢得个乱七八糟。可以看到他的脸孔都流血了。
但他立刻就把脸压低，所以我只有那一瞬间看到他流血。
明明只是略瞥了一眼，那血红色彩──不知怎地却烙印在我眼底，挥之不去。
话虽如此，差不多也该有人伸出援手了吧。当然了，这完全是伤害罪啊。
我是这么想的。然而在我的眼前，秃顶的中年男子仍在继续挨踢。
周围没有任何人挺身而出。
他拚命抓住流氓那只脚的手，慢慢地失去力气。
喂，不是。
怎么都没人要救这个大叔啊？
为什么？难道是因为他是个不修边幅的中年矮子吗？莫非大家是认真地觉得，这个外表难看的穷大叔不值得救？
还是说因为他债台高筑，做生意又不太老实？
没错，这些都是事实。
可是，就算是这样好了。
这两件事依旧不能相提并论吧？
的确，这个大叔贱价收购过我的魔导核，所以我也觉得他是个纯度百分百的臭老爹。如果可以，我很想往他的屁眼里塞一大堆鞭炮等著看好戏。但这方面的过节，只限于我们之间进行的买卖。
我是觉得他很可恶。但我好歹也是自己做出判断，自己答应卖掉魔导核的。
然而此时现场发生的状况，怎么看都跟那是两码子事。
因为这个大叔，正在被人以多欺少，用暴力手段抢他的东西。
这样是不对的。
最重要的是我看那几个流氓，根本就没打算拿那些猴子魔导核抵债。他们其实是想自己吞掉吧。
对啊。不然那些家伙，应该要写收据才对啊！
其实这点一直让我耿耿于怀！没写收据的话，要是东西被那些流氓吞了，魔道具店老板岂不是无处申冤！
这情况怎么看都是犯罪。
拜托，大家帮帮忙，麻烦谁去帮大叔跟官厅通报一声好吗？我不知道这世界的治安法规是怎么运作的啊……
再说、再说，大叔不是正在遭受不合理的暴力吗？
没看到他那么不甘心，满身污泥地在哭泣吗？
…………
啊，不、不行了。我看不下去了，忍无可忍了。
我几乎是无意识地往前踏出了一步。灌注力道的鞋底，在地面发出沉重的咯噔一声。
我身为一个文明人，实在无法对那群野蛮人欺凌弱者的暴行坐视不管。
我丝毫没考虑过后果。
所以，我就这样介入了浑身是血的大叔与流氓们之间。
没错，就像一位保护纯洁少女的骑士。
「……喂，你们给我等等。把收据写了再走。」
在这异世界当中，第一个让我对抗暴徒，试著保护的人类。
这人既非柔弱的美少女，也非似乎有著难言之隐的漂亮大姊姊──而是个不修边幅、头发稀疏又欠了一屁股债，无药可救的中年大叔。