第一卷 第三话 周末小歇

  我起床之后不会马上打开电视。

  刚苏醒时,我都会想多享受一点在梦中游玩的余韵……这应该就是原因。我会坐在椅子上放松身体,慢慢享用热饮。接着一面期待夜晚到来,一面回归日常生活。

  「玛莉,我帮你泡点热的喝吧?」

  「哎呀,真高兴。一早就愿意帮我准备饮料,简直就跟贵族一样。」

  但是现在,这种习惯逐渐消失。

  一醒来身旁就有幻想世界的居民妖精,还会像刚才那样回应我的问题,简直就像是梦境的延续。我不可思议地渐渐开始期待醒来之后的生活。等不及夜晚来临的想法也越来越少,只留下喝热饮的习惯。

  外面已经很亮了,不过现在准备早餐还稍嫌太早。今天是难得的假日,为了度过一段悠闲的时间,我爬下床去厨房热牛奶。

  虽然有点幼稚,可是热牛奶很好喝呢。偶尔喝一次,就连我都会被朴素的味道惊艳。

  妖精不知道喜欢加砂糖还是蜂蜜,这次就先加后者吧。那个世界的甜食顶多只有水果,产量不多的蜂蜜是高级食品,她一定会喜欢才对。

  微波炉叮一声响起后,我拿着两个马克杯回到卧房——话虽如此,也只有用一个矮柜区隔。

  妖精少女坐在床边,静静眺望窗外。

  如诗如画正是在形容这一幕。白色长发在晨曦中剔透闪亮,每一根都有如银饰般细致。吹弹可破的肌肤与紫水晶双眼让人分不清她是艺术品还是妖精。甚至让我害怕现在跟她搭话,可能会毁了这一幅完美的画面。

  我的话差点卡在喉咙里。

  「……来,有点烫,要小心喔。」

  「哎呀,谢谢。对不起,我好像有点在发呆。」

  「不会,刚才你吓了一跳吧。等冷静下来再喝喝看吧。」

  闻到牛奶飘出柔和的香味,淡紫色的瞳孔好奇地看着马克杯。她啜了一口,表情立刻亮了起来。

  「哇,真的耶。有点甜甜的,好好喝,而且完全没有腥味。这是什么的奶?」

  「这是牛奶。玛莉住的地方附近乳牛比较少,可是接下来应该会变多吧;不过我想味道不会一样。」

  我边说边在床畔坐下,她好像在看停在阳台上的小鸟。它们发出啾啾的叫声,一和我对上眼就振翅飞走。天气越来越有春天的气息,这个时候出门正好。

  我正这么想,一旁的她便抬头看向我。

  「我说,今天休息,是代表没有收入的意思吗?」

  「啊……这个呢,我不是临时工,比较类似被公司养吧。一周可以休息两天。」

  少女若有所思,或许是以为我在替主人工作。社长跟上司感觉起来可能有点类似……不过不太一样。之后再教她日本的社会构造吧。

  看来她很喜欢热牛奶,小口小口津津有味地喝着。我也喝了一口,享受比平时还要奢华的味道。

  「等一下要不要去图书馆?附近有开放给一般人使用,类似书库的地方,一定能帮你学日文。」

  「是吗,当然没有问题。但我觉得还是以会话为优先比较好?」

  「是这样没错,可是如果你找到有兴趣的日文书,一定会学得比较快。」

  妖精频频点头表达同意。

  对我来说,想跟玛莉对话是学妖精语的原动力。说这种话难免有点害羞,只是好奇心与兴趣的感情若是比较强烈,身体就会自己不停吸收这些新知。

  喝完热牛奶,她的心情也稳定下来,接着我们随意吃了简单的早餐就出门了。

  伤脑筋的是,离开公寓,她的动作就变得有些僵硬。

  就算用帽子遮住耳朵,仿佛来自另一个世界的外表依然吸引众人好奇的眼光。更别说有不清楚原理的车在路上往来。

  我这么担心时,少女缓缓踏出一步。

  「不用露出那种表情。我明明是妖精,却在人类的国度生活喔。跟那时相比,有你在身边好多了。」

  「那就好。既然如此要牵手吗?」

  我这么问,玛莉便有些难为情地点头。

  大人与少女虽然有点体格差距,我们的距离应该很近。手指交缠时,她的手指感觉起来比平常还要纤细,接着她在我耳畔低语「我们走吧」。没有什么大不了的,但光是这样我的脚步就更加轻盈。

  「嗯,我们绕一下路,沿着河边走去吧。虽然有车,不过既然今天休息,我想跟玛莉慢慢散步。」

  「哎呀,真高明。你平常都对女生……不会这么说吧。看到你那双无精打采的眼睛,一定会害对方打呵欠。」

  咦,我的表情真的那么没精神吗?我当然没有那种胆子,只能露出苦涩的表情低声回答「你说的对」。我想对日本人做这种要求有点太多了。

  树木变多,周遭也稍微暗了下来。继续向前走,前方出现河滨步道。我们通过阻挡车子的拱桥,走到黄土步道上。新的步道应该会整备得更完善,但是这一带顶多只有把土铺平而已。

  只不过,这对妖精来说似乎难以说是自然。

  「哇~就连河川都整顿得这么漂亮,可是精灵有点无精打采呢。」

  「这附近治水非常重要,听说以前常常发生水灾。我记得从江户时代一直到现在……大概努力治水了四百年吧。」

  玛莉感叹一声,露出介于惊讶与傻眼之间的表情。接着她又望向河川,从上流看到下游。她的表情简直就像能看见对抗水害的治水英雄。

  「话说,你果然看得见水的精灵呢。他们在说什么?」

  我对靠在栏杆上,发丝随风飘逸的玛莉问,少女反而一脸遗憾地摇了摇头。

  「我还是听不见声音,我想我该跟他们多接触一点才行。有空的时候我想试试看,可是——」

  这时,她不知为何停了下来,盯着我的背后看。我疑惑地回头,看到郊区十分常见的动物。一只虎斑橘猫在树根下喵喵叫。从脖子上的项圈看来,它应该有人饲养。它一定也在享受晨间散步。

  「啊,是猫。这么说来,那个世界好像没有一样的动物呢。」

  「哇啊,好小只喔。你原来叫做猫吗?」

  猫喵喵叫着撒娇,用一双圆眼抬头看着蹲下来的玛莉。它的鼻子是淡淡的粉红色,毛非常松软,就像浑身都是绒毛的小鸡。

  「你是男生吗?你叫做什么名字?」

  眯起眼睛,轻声细语很有妖精族的气质。她比同年代的女生还要沉着,或许是活了数百年的证明。

  「呵呵,好小好可爱。我说,猫咪很多吗?」

  「嗯,这里是郊区,应该不少人家饲养。当然也有野猫。」

  玛莉看着我,没有发现猫咪伸了一个懒腰随意朝她走来。猫把头伸向她洁白的手指,开始闻起味道。

  玛莉也晚了一拍发现,对被粉红色的鼻子闻的状况吃了一惊,接着缓缓笑了出来。

  「哇啊啊……」

  「它在打招呼。还不能摸喔。猫咪想被摸的时候会跟你说。」

  玛莉被胡须碰到,好像有点痒似地扭动身体,双眼闪闪发光看着猫咪。这么说来,我听说猫咪喜欢娇小沉稳的人。玛莉身材苗条,也许是因为这样才被喜欢。

  接着,猫用脸颊磨蹭她细长的手指。

  玛莉默默抬头看我,她的眼神像是在问「可以吗?可以摸了吗?」,我也忍不住扬起嘴角,点头回应。

  「小猫咪,我要摸了喔……哇啊,好软喔……」

  玛莉顾虑地摸了一下,猫咪仿佛在说「我还要」似地把脸颊靠了上去。

  从下巴伸进项圈下方,以白皙纤细的手指搔痒似乎非常舒服,猫咪「喵呜呜」地叫了。接着它的动作越来越缓慢,喉咙发出呼噜呼噜的声音。

  传到手指的震动似乎让人难忍欣喜。她抬头看着我,脸上带着「呀啊啊!」的表情。淡紫色的双眼第一次看到这么圆滚滚的生物,跟小孩子一样脸颊泛红的模样老实说就连我都忍不住想在地上打滚。

  接着猫又稍微更进一步,在她面前躺下,露出圆滚滚的肚皮。已经幸福无比的玛莉又展现更加松弛的笑容。

  「呵呵,你喜欢摸这里吧?吼~」

  着迷地摸着猫的妖精十分难得一见。

  不过我却在脑中不停重播玛莉跟小孩一样说的「吼~」。看来她想让我的颜面神经崩坏。

  啊啊,伤脑筋,忍耐太久害我的身体开始发抖了。

  猫咪似乎终于满意了,扭身站了起来「喵呜呜」地叫了一声就离开了。妖精依依不舍地盯它着看,几分钟后才终于起身。

  「哈啊啊——……!你有没有看到刚才那只猫!好可爱喔,讨厌!」

  她脸颊泛红,手意犹未尽地抓了抓我的手臂,发出兴奋的尖叫。她抓得我很痒,害我忍不住喷笑。

  「噗噗!嗯嗯,很可爱吧。真是太好了。」

  「对吧?对吧?很厉害吧?哈啊~~它还愿意跟我玩吗……好,我明天还要再来,卡兹西霍!」

  她摆出仿佛接下重大任务的帅气表情,我却说不出口自己看的对象完全不同。

  遇到猫的地方似乎是个大发现,她露出骄傲的表情对我点头。接着我握起比刚才还要温暖的手,再次朝步道迈步。

  + + + + + + + + + +

  这附近的区域有不少图书馆等公共设施,其中甚至有能在露台上看书的地方。可是那些设施大多都在新开发地区,走路去有点太远。

  今天只是来找妖精小姐喜欢的书,于是我们来到附近的小图书馆。

  「哇!……我、我已经不会怕自己打开的门了!只不过是看到玻璃在动吓了一跳而已。」

  嗯,就算吓到也没关系的说。玛莉不知道是在跟现代日本还是什么对抗,四处张望之后走进图书馆。才刚开馆,人并不多,我们来到充满凉爽空调的室内。

  走廊上的墙壁上挂了小孩子的劳作,以及书的介绍等,我跟一脸好奇的妖精少女一起观赏。她被色彩缤纷的色纸吸引,拿起樱花色的折纸,发出不可思议的声音。

  「图书馆跟我想象中的完全不一样。我还以为会更阴暗,积着很多灰尘。你看,书不是不能晒到阳光吗?」

  「喔喔,是这样啊。我没有进到书库里过,可是皮革跟纸的确对阳光跟湿度比较敏感。」

  那个世界的书本必须用手抄写,当然价格不斐。能够进入图书馆的人有限,仅限于贵族及魔术师等身份。都市中有以一般大众为客群的书店,但是还不至于普及。就是因为这样,这里的图书馆以儿童为主轴,似乎让她颇为吃惊。

  「先来看看馆内地图吧。我看看,图画比较多的书比较好吧。童书区在……」

  「喔?有给儿童看的书,果然很进步呢。」

  嗯,因为那个世界还没有印刷技术啊。取而代之,书本可以说是有用情报的浓缩精华。我这么想,玛莉却对我摇了摇头。

  「不,我说的是识字率。那个世界大约只有三成的人识字,基本上只有贵族跟我们这种魔术师才看得懂。」

  「啊啊,这么说来也是。话虽如此,就算看不懂也不影响生活呢。」

  玛莉身为魔术师当然识字。他们具有解开过去秘术的使命,解读可说是情报结晶的书籍是基础。而贵族则负责管理金钱及领地,为了避免被契约书欺骗,具有识字的义务。

  但是一般人不会从事那么了不起的任务或工作,只要每天能填饱肚子就好。如果有其他用途的话,顶多就只有阅读能力值画面而已吧。话虽如此,只要跟冒险者公会之类的机构学习单字的意思就好。

  我想他们还不理解阅读的乐趣。所以如果那个世界有漫画的话,可能会轻而易举地颠覆世界。

  「嗯,总而言之我们先去童书区吧,玛莉。」

  「……先等一下,难道说你想让我看小孩看的书吗?」

  「啊,我想应该会有吸引你的书。如果找不到的话,纯粹逛逛也可以。」

  淡紫色的双眼眯了起来,我发现自己惹她不高兴了。她似乎是排斥让堂堂精灵魔术师看童书。

  我跟她说总之先去看看,她便一脸心不甘情不愿地跟来。

  走进图书馆,眼前出现一片怀念的景色。虽然上次来是很久之前,但我从国小就常拜访这里。许久不见的景色与气味让我不禁感到怀念。

  柜台后方的女职员只有轻声打招呼,并没有紧紧观察妖精,让我略感佩服。这种能让我们专心看书的贴心令人欣慰。

  「奇怪,这么说来我好像看过那个柜台小姐。」

  我记得以前也曾经跟负责柜台的她说过几次话。今天的主角是玛莉,久违的问候就还是稍后再说吧。

  「好漂亮……好多颜色喔……」

  走在书架之间,少女发出这句感叹。跟贴在走廊上的作品一样,书架上的书籍封面五彩缤纷,让妖精小姐忍不住好奇地四处张望。

  这时她倏地停下脚步。

  回过头来,我看到淡紫色的双眼注视着书架一角。我也后退几步,顺着她的视线看去……啊啊,这也难怪她会被吸引了。

  书的封面上画着一只猫。它的头上戴了一顶漂亮的帽子,用跟真正的猫一样的晶亮大眼看着我们。刚才她那么喜欢猫,还露出平常见不到的表情。

  「你有喜欢的书吗?」

  「才、才不是那样。我只是被鲜艳的颜色吸引罢了。」

  她轻轻哼了一声,我便拿起那本书。书比外表还要沉重,看内封面可以得知是外国出版的。

  「你翻翻看吧,里面的颜色也很漂亮喔。」

  「我说过我没有兴趣了……」

  她边说,边好奇地瞄了好几眼。看到她态度这么明显,我忍不住笑了笑,翻开第一页。书中传来猫咪主角的故事就此开始的气氛。

  「我记得这是猫咪游历各国的系列绘本。以前比较有人气,常常有人借出去。」

  我对盯着书看的她说,她便用浑圆的眼睛看着我问:

  「咦?已经没有人看了吗?但这本书那么漂亮……」

  「绘本有流行趋势,之后可能会重新受到欢迎……我们坐一下吧。」

  我示意附近的圆椅,两人并排坐下。太阳升起不少,阳光照进室内,带来一股暖意。

  这里充满各式各样的绘本故事,但是妖精拉着我的袖子,让我觉得更不可思议。

  「这只猫跟早上看见的那只长得一模一样。那么可爱的说……」

  「你要不要读看看?书其实也想让人看喔。」

  我翻开一页,纸上便出现朝冒险踏出第一步的猫咪。

  妖精小姐靠近到脸颊快要碰到我的地步,看着我手中的绘本。

  「我也想读……可是我还看不懂。」

  「嗯,国外有种习惯是睡前听故事,听说会比较容易做好梦喔。如果你喜欢,我们就借回家,我念给你听吧。」

  玛莉眨了好几下眼睛,回头看着我。

  「可以借回家吗?有可能会弄脏,或者被偷走不是吗?」

  「所以借的时候要好好珍惜。借书有期限,到时候再一起来还吧。」

  她扯了扯我的袖子,脸上的表情跟刚才看到猫的时候一模一样。她一定是在想象睡前去绘本的世界中遨游的情境吧。

  我低声说着「那就决定了」,阖上书本,然后把绘本交给她。她小心翼翼地接下,露出照亮四周的灿烂笑容,「嗯!」了一声可爱地点头。

  这时柜台小姐也脸颊微微泛红,看到妖精小姐的表情也十分高兴,脸庞似乎轻飘飘地飘着小花。

  「谢谢你,我很期待喔。」

  「嗯,那么我们一起找找你有没有其他喜欢的书吧。」

  还是别跟她说睡前听人念故事书是小孩子的习惯好了。况且我也想念故事书给玛莉听。揉着睡眼惺忪的双眼,央求我继续的妖精吗……嗯呵呵,我也有点期待了。

  看到专心比较绘本的玛莉,我稍微思考了一下。

  嗯嗯嗯,玛莉对绘本有兴趣吗。仔细想想,本来就只有贵族等少部分人能享受绘画这种娱乐。那是满足他们的重要物品,理所当然不会有给小孩看的想法。我想玛莉应该是在这个图书馆第一次理解了绘本的魅力吧。

  我又思考了一下,发现小孩子有先从绘本跟卡通学习语言的一面。就这种意义上来说,看动画学日文好像也不错。

  不过如果内容太偏向小孩子的话可能会很无聊。大人小孩都爱看,又能引起她兴趣的动画……想到这里,我突然灵光一闪。

  「嗯,或许不错。等一下回家路上去租一部电影吧。」

  我喃喃自语的同时,妖精少女小心翼翼地抱着绘本从椅子上起身。她花了好一阵子考虑,结果还是选了三本刚才的猫咪绘本系列。这么说来,我觉得她也有点像猫。尤其是随兴的个性,还有那双偶尔会盯着人看,宝石般的双眼。

  少女发现我的眼神,抬头问了声怎么了,让我认为「果然很像」,把手放在歪着头的她的毛帽上。她如果愿意跟那只猫一样让我恣意抚摸的话,我一定很高兴。

  「看你那么烦恼,其他还有别的好看的绘本吗?」

  「是呀,伤脑筋的是还有一本青蛙的绘本,让我非常烦恼。」

  我顺着她的视线看去,看到一本绘本画了得意洋洋挺胸的青蛙。

  嗯,她喜欢那种看起来得意忘形的角色吗?我在心中记下一笔。

  既然如此,她可能也会喜欢角色小物。干脆带她去不知道该算东京还是千叶的那个大型游乐园,一定会很有趣……就像这样,我一一地排满未来的预定。

  「那么,我们去那边的柜台办理借书手续吧。」

  「我知道了,我们快去吧。」

  她似乎还沉浸于绘本的世界中,带着飘飘欲仙的脚步走向柜台。

  我跟在那里等待的柜台小姐点头致意,她便接下玛莉的书莞尔一笑。她有着一头及肩的黑发,是名表情十分沉稳内敛的女性。

  「不好意思,我想借这几本书。」

  「好的,我知道了。好久不见了呢,北濑先生。今天你怎么会带这么可爱的女孩子来?」

  我来过好几次,认识在柜台工作的她。我们的年龄应该相差不远,从无名指上的戒指看来,她已经结婚了。

  「呃……她是我在国外的亲戚。她很喜欢读绘本,以后应该会常常过来玩。」

  「哎呀,那还真让人期待。那个,请问她叫什么名字?」

  她摇晃充满清洁感的黑发,自柜台后方看着少女。

  啊啊,就顺便让玛莉练习简单的日文吧。我翻译她的问题给少女听,再教她几个单字。她先在口中练习了几次,接着才用生涩的口音说:

  「初次见面,我是,玛莉亚贝尔。」

  「我是一条薰子。请多指教,玛莉亚贝尔妹妹<酱>。」

  或许是梦中世界的习惯,玛莉伸出手要求握手。柜台小姐一条小姐看着少女那双白皙纤细的手愣了一会儿,接着才慌忙从椅子上起身。

  我猜一条小姐也感受到她幻想般的气质了。她仿佛来自书中般美丽,感觉起来如同独角兽。跟她说话就像是用手直接触摸艺术品一样令人犹豫。

  两人虽然战战兢兢又有些生涩,还是握了手。

  在看到一条小姐忍不住发出「嗯嗯!」的声音时,我心想果然如此。玛莉看到她扭动身体的模样也吓到抖了一下。

  插图6716

  没办法,她真的跟洋娃娃一样漂亮。光是会动,更别说是能够跟她接触都难免让人颤抖,我能理解她的心情。少女疑惑地抬头看我。

  「我说,卡兹西霍。在我的名字背后加的那个『妹妹<酱>』是什么?难道说我的名字说错了吗?」

  「嗯,啊啊,不是这样。那是接在可爱女生名字后面的词。」

  我简单替歪着头的玛莉上了一课。我的名字后面的「先生<桑>/小姐<桑>」是接在同年或是长辈男女之后。相反的,「弟弟<酱>/妹妹<酱>」则主要用在年纪比较轻的人上。

  玛莉点头,接着转向一条小姐,张开樱花般鲜艳的嘴唇。

  「请多指教,薰子,妹妹<酱>。」

  啊,对了,在身为妖精的她眼中看来,一条小姐也是晚辈吗。

  话虽如此,对方不仅没有在意,还被她生疏的语调击倒。

  一条小姐紧紧抱住自己的身体,让心情冷静下来后才抬起头来。黑发虽然盖到了脸上,她仍使尽全力恢复柜台小姐的冷静表情。

  「……北濑先生,被叫名字的时候的破坏力好惊人喔。」

  「就是说啊,她自己还没有自觉,让我很伤脑筋。」

  她说了声「我懂」,露出同情的眼光。啊啊,居然能有人跟我共享这份苦恼,让我觉得莫名开心——不过她似乎也察觉到了什么,眼神一转,透露出怀疑。

  「你、你该不会对她出手……」

  「不会不会,我才没有那种胆呢。」

  「也就是说,只要有胆就会出手了吗?」

  啊,这句回答失败了;但就算有胆我应该也什么都不会做吧。在我心中的第一优先是维持现在的关系。所以我想应该不是出不出手或是胆量的问题。

  「她那么可爱,我不想让她幻灭。」

  「是,虽然我没什么资格说,不过暂时维持这种关系比较好。那么关于借书证,您的住址跟以前一样吗?」

  啊,这么说来,上次来这间图书馆的时候是搬家前。我拿出驾照,办理变更住址的手续。我把驾照拿给她的时候,一条小姐「哎呀?」一声发出意外的声音。

  「该不会是同一条街……?哎呀,这里是○△公寓吗?」

  「咦?一条小姐也住在这里吗?」

  她瞪大眼睛,频频点头。哇,真令人意外,没想到住在同一栋楼里。我的袖子被扯了一下,低头一看,玛莉满脸讶异。

  「欸,你们在说什么?」

  「那个,看来她跟我们住在同一栋公寓里。她应该已经结婚了,所以跟她先生一起住吧。」

  「哎呀,原来是邻居吗。公寓上下左右都有房子,不知道谁住在哪里呢。」

  对忙碌的现代人来说,跟左邻右舍打交道渐渐式微了呢。话虽如此,我自己也不常跟邻居交流,更别说对这有什么兴趣。因此公寓虽然有管理委员会,但我几乎没有参加。

  我这么跟一条小姐说,她便点头同意。

  「毕竟管理委员会大多只有负责打扫跟防灾训练而已呢。要不要去交流由个人决定。」

  「就是说啊,我的话是因为兴趣比较特殊……」

  我不太擅长与别人交际。顾虑别人很累,又怕会留下不好的印象。

  奇怪,这么说来,不知道为什么,跟玛莉在一起的时候不会这样。

  「…………?」

  我们四目交接,她对我露出不可思议的表情,但我还是想不到答案。

  就算跟她在一起我也不会嫌麻烦,就连顾虑她也乐在其中。嗯,没想到会这样找到自己心中不太理解的一面。

  就在我这么想时,一条小姐对我说:

  「如果可以的话,要不要我们自己找个时间交流呢?那个,老实说我也想跟玛莉亚贝尔小姐交朋友。」

  「咦,啊啊,这样啊。」

  听到她的邀请,我有点犹豫。被一面之交的人邀请,而且她还直直盯着玛莉,我当然被抛在一旁,状况非常不可思议。这种扑空的感觉是什么?比喻起来,就像是帮忙把情书交给别的男生;可是我转念一想。

  「我知道了,那么这是我的联络方式——」

  跟别人交流或许可以练习日文。我不在的时候,这也可以成为让她自己去图书馆玩或聊天的契机。我这么想,决定同意。话虽如此,跟女生交换联络方式还是有点紧张。

  互加社群软体对妖精来说似乎很不可思议。她眨了好几下眼睛,连忙重新抱好差点滑到地上的绘本。

  「那、那个,你们在做什么?」

  「嗯,她说想跟你交朋友,所以我在跟她说联络方式。可以吗?」

  「那当然……没有问题,可是……」

  柔软的手指在柜台下握住我的手。手指被紧紧握住,感觉像是受到依赖,不知为何令人心跳加速。简直就像小鸟停在手上。

  「不用怕,我会陪你。我猜她应该会是你第一个朋友。」

  这么说来,我想到玛莉的个性有点内向。她不喜欢人群,也不擅与人交流,就某种意义上来说也许跟我相似。

  少女下意识地握住我的手,接着终于抬起头。

  「好,我知道了。那么能教我问候的话吗?」

  接着图书室的一角响起妖精少女生涩的问候。仔细想想,这对她来说是第一次跟邻居接触。不对,说不定是在猫咪之后?

  再握一次手的模样,看起来就像是妖精又朝日本踏出了一步。

  + + + + + + + + + +

  我们提着装了书的袋子离开图书馆。

  这时正巧有小孩跟我们擦身跑过。我面带微笑看着他们走向绘本区,身旁的玛莉理解了图书馆是什么样的地方,也露出跟我一样的笑容。

  太阳就快来到最顶端,差不多该思考午餐该吃什么了。我边想边对抱着书袋的玛莉说:

  「在回家之前我想先去某间店。如果你会担心,我可以帮你拿书喔?」

  「好,我知道了。可是书我可以自己拿。」

  她拒绝我伸出的手。我抽回无处可去的手,少女便接着说:

  「你有点太保护我了。你一定忘了我的年纪比你大吧?」

  我当然记得,不过每天都逐渐忘记一点点就是了。

  就算被怀疑的眼神盯着看,妖精小姐还是留着一点身处梦中的感觉。她的视线立刻转向怀里的书本,如少女般恍惚地叹息。

  「哈——……好可爱喔……居然能把这么可爱的东西带回家,有种赚到的心情。图书馆真是个好地方。」

  「一次能借的书数量有限,可是要借几次都可以。到时候我们再一起挑吧。」

  她嗯了一声,转头露出柔和的笑容。看来她着迷于什么的时候,都会忍不住大意展现少女的漂亮笑容。

  我看到她小心翼翼把书抱在怀里的模样,一面露出微笑,和她肩并肩迈开步伐。就算不牵手,一旁也传来幸福洋溢的气氛,让我跟着感到高兴。

  不久之后我们回到家里,我立刻拿出DVD。

  刚才她在店里盯着包装看,但我想她在图书馆的时候比较兴奋。就等她稍微理解日文跟娱乐之后再一起看真人电影吧。

  她先坐在床上,靠着背后的靠垫,然后液晶萤幕的画面动了起来。

  「这是你在刚才那间店借的东西呢。我记得你说是出租DVD。会在电视上出现吗?」

  「嗯,绘本如果是停下来的图画,这边就是会动的图画吧。那么,光太亮了,我把窗帘拉起来啰。」

  伴随唰啦一声,阳光受到遮蔽,营造出类似电影院的气氛。真希望能配饮料跟爆米花,但要是掉到床上就不好了,还是忍耐一下吧。

  紧接着动画电影开始了。

  那是大人小孩都爱看的国民动画。常会一家人一起看,其中甚至有小时候喜欢,长大之后继续看的人。她如果喜欢可爱的绘本,就一定会喜欢才对。

  不出所料,搭配画面的开朗片头曲响起时,她发出「哇啊」的声音。听到小孩子喜欢的明快曲调以及轻盈的音色,妖精小姐张大眼睛。

  「这个音乐好可爱……」

  她这么嘀咕,向前靠了一点。

  只可惜电视是一个人用的,尺寸并不大;但是太大的话,我的房间反而会摆不下。不论如何,只要靠近点看就没有问题。

  音乐结束后出现一片蔚蓝的天空,登场人物慢慢出现。这部动画的有趣之处在于嫌麻烦及生气的表情都有仔细描绘;但没有多余的资讯,角色即便身在动画之中仍充满人性。

  我并不常看动画,可是这部作品的表情栩栩如生,光凭这点就能让观众开心。少女果不其然也眨了好几次眼睛盯着看。

  「画……真的在动……这是魔法吗?」

  「不是,几乎都是手画的喔。这是很多人聚在一起,一张一张手工画出来的。」

  就算是魔法恐怕也做不出这种东西。

  动画蕴含可说是故事精髓的创作者灵魂,正因如此才能强制令观众感同身受。

  就跟绘本一样,强制将妖精带进故事之中。这个世界虽然没有魔法,这却具有类似魔法的魅力。将人带进幻想世界的魅力应该最接近才对。

  「那、那个,他们在说什么?卡兹西霍,跟我说。」

  妖精张大眼睛问我,脸上带着被故事吸引的表情。

  我希望她加深对日文的兴趣,所以不会全部跟她说。我简单解释故事内容,将剩下的统统交给剧中角色营造的气氛。

  她好像大致上听懂了,「嗯、嗯」地点头,融入故事之中。

  她看到和平的景色,发出细小的欢呼;接着对不可思议的角色讶异,不知不觉间对小孩主角感同身受。

  「呵呵,这个人跟你好像。无精打采的样子一模一样。」

  「咦咦,真的吗?我觉得他比较清醒的说。」

  我们呵呵笑了笑,她扯着我的胸口央求解说。

  因为这样,我自然而然地抱着她,柔软纤细的身体靠在我胸口,漂亮的白发轻触我的下巴。身体自然而然地温暖起来,我们享受了一段舒适的电影时间。

  少女的声音静静响起。或许是因为心情放松,语气听起来也十分慵懒。

  「总觉得,我好像被吸进这个故事里了……」

  「嗯,有种身在故事中的感觉对不对?我也是。」

  从她口中说出的话比平时还要沉稳,妖精小姐微微抬起头。不知不觉间我也完全放松身体的力气,开始享受电影的乐趣。

  好的故事总是高潮迭起。

  剧中一到夜晚,独特的亚洲气氛开始出现,让妖精绷紧身体紧盯着看。独自行走的主角似乎令她跟着不安,她紧紧抱住我。

  紧紧贴在身上的身体传来柔软的触感,以及扑通扑通小鸟般的心跳声。

  她总是有股好闻的香味,像这样靠着她,让我更加感受到她自己的味道。然而即使身为男人感到苦恼,我现在也是旁白。我轻轻抱了回去,专心从她头上小声地跟她讲解。

  「哇啊!」

  看到故事中出现魅力四射的角色,她这么大叫。而且那还是她喜欢的动物,让她抱得更紧。她交互看了电视跟我好几次要求解说,一定是因为好奇心受到强烈的刺激。不可思议的是,她的表情让我有点害羞。

  故事终于渐入佳境,主角的努力带来幸福的结局,让妖精少女松了口气。慢慢离开的身体虽然让人依依不舍,但看到她能跟主角一样崭露笑颜,我也非常开心。

  最后播放与片头相同的音乐时,她开心地随着乐声摇头晃脑的模样也让人难忍微笑。音乐结束后,妖精依然继续盯着画面,直到宣告剧终的单字出现,她才终于离开故事中的世界。

  「好看吗?」

  我这么问没什么反应的她,但似乎是我多问了。慢了好几拍转向我的表情如同身处梦中,看得出来她充分体会到了故事的魅力。

  「好看,非常好看。虽然几乎听不懂对话,可是能看到这部作品我很高兴。」

  她这么回答,抱住我表达兴奋的感情。或许是从故事获得了活力,她抱得比平常还要用力,把我压倒在床上。

  少女坐在我的肚子上,用一双大眼看着我的脸。淡紫色的双眼闪闪发光,颜色非常漂亮。

  「明明是画却栩栩如生,感觉好不可思议。」

  「嗯,那不是普通的画,而是故事啊。」

  我对恍惚地趴在我胸口的少女低语。

  我突然想摸摸她滑顺的白发,轻轻用手拨起发丝,搁在耳朵上。她看似舒服地眯起眼睛,恍惚地呼出一口热气。

  「嗯……那个啊,那个……我也喜欢书,可是比较喜欢想象的时候。你看,想象不是自由的吗?刚才的那个感觉起来像是被带进别人想象的世界里。」

  「啊啊,这个形容很好懂,非常有趣。日本有很多那种娱乐,学会日文一定能享受得更多,甚至多到数不尽。」

  妖精猛然抬起头,在近在咫尺的距离露出灿烂的笑容。

  「我绝对要学会日文。看不懂这些一定会好后悔好后悔好难过。欸,这可以再看一次吗?如果可以我想再看一次。」

  「嗯,想看几次都可以,我教你操作方法。你看的时候我来准备一点轻食,你就尽量看吧。」

  太好了,她对动画跟日文有兴趣。当然,我很久没看了,跟她一起看也不错;只不过看她的反应比较有趣。

  我在厨房准备的时候,那首活泼的片头曲又响了起来。

  听见妖精的哼歌声,我回头看见她摇头晃脑的模样。她可爱到让我想笑出来,但我还是勉强忍住继续做菜。如果这里没有别人,我一定会忍不住在地上打滚。

  为了让她边看电影边吃,我决定做松饼。做法简单,又有蜂蜜,这个选择正好。在我准备的途中,她也不停从床上发问。我边调理,边慢慢回答他们说话的内容、单字、细微的意思等。

  让我讶异的是她从来不问相同的问题。她聪明绝顶,而现在被带进了充满魅力的世界中。如果之前是填鸭式的课程,现在就是边玩边学。在我眼中看来仿佛正在吸水的海绵。

  ——嗯,这个选择也许是正确答案。

  我边想边把托盘放在大腿上,喂她吃切好的松饼。就算着迷地看着电影,依然恍惚地喊「好好吃~!」的模样非常可爱。

  她被动画以及松饼的魅力击倒,砰一声躺到床上,忍不住左右摇晃身体,朝靠近的我伸手。

  「对不起,我幸福到使不上力。可以扶我起来吗?」

  我笑说十分乐意,握住她纤细的手,直接让她坐在床缘。我总是觉得她很像洋娃娃,现在真的非常相近。

  她呼出口的气带著作梦般的温度,恍惚的双眼直直看着我。

  「那个乡下好漂亮,夜晚好美。我说,日本也有那种地方吗?」

  「呃……我想很久以前应该有。啊啊,这么说来我爷爷的家很类似呢。」

  她的眼睛张得开开的,直勾勾地看着我。和刚才不同,她的表情充满期待。嗯,我在想五月的连假要去哪里旅行,说不定去那里她最高兴吧?

  「那么,下个月的连假要一起去爷爷家吗?在那之前可以先安排一个小旅行习惯一下。」

  「啊,啊,我想去!那个,如果不会麻烦的话……」

  明明那么想去,同样也是大人的玛莉却如此顾虑。话虽如此,我已经在心中下定决心了。她这么期待,我再不回应,就不配身为大人。

  「那么连假就去我老家乡下吧。你要好好期待喔,玛莉。」

  玛莉哇啊啊地喊,表情一亮,开心地抱住我。那个,从正面抱的话,胸部的感觉非常明显……让我心跳加速了不少。

  那天的洗澡时间,浴室里传来动画的主题曲,可爱到正在做晚餐的我差点表情崩坏。幸好她看不到,所以就算笑嘻嘻的也没有关系。

  我一面呵呵笑着,一面完成晚餐。

  今晚就吃吃看香料味比较重的椰汁肉酱咖喱吧,妖精小姐。

  我把综合香辛料丢进炒到半透明的洋葱里,厨房顿时充满了香味。

  + + + + + + + + + +

  我们的饮食习惯基本上是早上和中午吃轻食,晚上以及异世界的中餐吃得比较多。即使两个世界不同,吃的东西好像会共通。为此一共四餐,加起来则摄取三餐份量的卡路里刚刚好。

  「没有,我想八成吃太多了吧。不过我也没有仔细计算就是了。」

  总觉得自己吃得比平常人还多。妖精小姐如果变胖的话,心情也很复杂吧?虽然她有点太瘦了,我觉得应该多长一点肉比较好。

  像这样,与其这么在意热量,享用美食再散步运动或许比较健康。

  我一面试吃散发香料味的咖喱,一面调整味道。偷吃配白葡萄酒是厨师的特权。刚做好的东西最好吃,这是我所知道最高级的偷吃。

  就在我享受美食的时候,脚边突然一阵摇晃。

  「嗯?果然在晃,是地震吗……」

  日本常常地震,我从小就习以为常了。总而言之我先关掉瓦斯,接着打开床边的电视。这时警报跑马灯恰巧出现,看来震度有四级。

  「啊啊,有点大啊。这附近地基比较弱,有点担心,不过应该没事吧。」

  我点头的同时,浴室的门「喀哒!」一声慌慌张张地打了开来。

  顺带一提,打开卧室旁边的门就是洗脸台兼更衣室。正面左边是厕所,右边是浴室。

  当然,看着电视的我慢慢转向那边。

  「啊啊,你已经洗好了吗?好快——」

  回过头来,眼前是浑身湿答答的玛莉,理所当然身体也光溜溜……

  害我「嗯嘎!」地发出一声怪声。苗条的身体凹凸有致,还看得到少女特有的隆起与颜色鲜艳的……

  「哇啊啊啊啊!」

  「哇啊啊啊——!!」

  我来不及逃跑。妖精发出比我还大声的尖叫,扑进我的怀里。

  不停跳动的心脏,刚洗好澡的体温与柔软无比的肌肤就在下面……可是我要看上面,要看上面啊……!

  「摇、摇得好大!为什么会摇晃!不要,讨厌啦好可怕!好可怕喔喔喔!」

  「啊!嗯、嗯,因为地震啊。摇这么一点点不要紧的。」

  「讨厌!讨厌!怎么可能不要紧!地面在摇晃耶!有可能会崩毁掉下去啊!」

  不是,我快,被压垮了……各种东西都是。

  现在的她有股刚洗好澡的香味,裸露的肩膀强迫我意识到她是女生。我的脑袋晕到地震已经无所谓了。

  「嗯,总之玛莉,衣服!」

  「咦?啊!哇、哇啊啊!!眼、眼睛闭起来!绝对不可以,别再看了!」

  我想说「包在我身上」,可惜我克制自己早已用尽了全力。

  我感觉到她慢慢放开我,随后听到浴室门关上的声音,这才终于松了口气。

  我重重坐在床边,无力地跟烂泥一样躺下。不久之后我发现胸口附近还留着妖精的水滴与残香。

  我喘着气嘀咕:

  「太、太好了,了不起啊我……真的很了不起……」

  哈——吓我一跳。对了,我忘记跟她说这里地震很多了。日本是世界屈指可数的地震大国,没好好跟她说是我的不对。之后得顺便教她要去哪里避难等等日本的应对方法。

  我又呼地叹了口气,好不容易站起身。

  就是这样,她一走出浴室我们就互道「对不起」,对彼此低头致歉。老实说她没生我的气让我松了口气。

  她换上睡衣在房内嗅来嗅去,看起来就像是早上遇到的小猫。看样子她还不熟悉香料,寻找着不习惯的味道的出处,越靠越近,动作也很像小猫。

  「味道果然是从料理传来的。你的料理味道一天比一天重,是我的错觉吗?」

  「嗯,这是渐渐成为日本传统的咖喱。只不过这跟一般咖喱不太一样。」

  大多数家庭都会用咖喱块,但今晚我用了很多地道的香料。奇怪,她可能喜欢普通咖喱吧?我为了配合她尽量减少辣味,应该没有问题。

  她好奇地看了一眼,我就拿了一盘给她。我不太喜欢吃印度烤饼,所以用煮成黄色的饭。我不是讨厌,但我就是不懂咖喱配面包的组合。我有「既然如此何不干脆做成咖喱面包?」的错误认识。

  妖精站着继续闻,终于还是咽下一口口水。接着她的肚子发出可爱的声响,却无法用拿着盘子的双手遮住肚子。

  香料料理很有魅力吧。光用闻的就能刺激食欲,让肚子咕噜咕噜叫。身体会自己做好享受美食的准备,接下来只要大快朵颐就可以了。

  「怎么会这样,我突然肚子饿了。是因为味道很强烈吗?」

  「嗯,今天我用了很多香料。空腹是最好吃的调味料,你一定会觉得好吃喔。不过我倒是有点担心今天做得会不会太辣了。」

  她面露不可思议的表情,一副现在就想开动的模样。于是我跟飘着肥皂香味的她一起快速在一旁的桌前就坐。

  我们喀哒一声拉开椅子,然后一起用日文说「我开动了」。她说得越来越流利,大概是因为这句话常有机会说吧。

  「嗯唔……!?」

  她用汤匙吃了一口,眼睛立刻瞪大。在咀嚼之前花了十秒以上,接着嘴巴才终于动了起来。她配水一起吞下后,淡紫色的双眼转向我。

  「很辣吗?好吃吗?奇怪,是哪边?我看不太出来……」

  我说到这里,见玛莉盯着咖喱直瞧,咽下一口口水,不敌食欲的诱惑,又猛然把用香料煮成的咖喱送进口中。

  「嗯嗯——……好辣,可是好好吃!啊,等一下,鸡肉好香好甜。嗯、嗯,好好吃!」

  「嗯,看来没问题呢。太好了。」

  好吃,好辣,可是好好吃。她似乎陷入了这魅惑的回圈。

  嗯……最近的我好像都习惯看妖精小姐的反应才开动。虽然有点失礼,不过她的反应很有趣,我也想知道她喜欢哪种味道。最接近当下的心情应该是觉得错过妖精小姐的反应很可惜吧。

  「嗯——!好辣!但是手停不下来……咖喱的味道很刺激呢。」

  「这么说来,在那个世界的沙漠地带,调味也很类似喔。你想,天气热的话容易食欲不振,所以才会加很多香料。」

  听到我的话,她一愣,抬头看着天花板好一阵子。

  接着她细细咀嚼,咽下去之后才「啊!」地喊了一声。

  「那个国家,应该说是那个绿洲的怪物!该怎么说,明明昨天才发生,却愉快到完全忘记今晚的事了!」

  嗯,我就知道是这样。

  玛莉用姑且不提那个的态度摆荡湿润的发丝转头看着我。

  「我说,我们会在上次那个地方醒来吗?」

  「不知道,有时候会在不一样的地方醒来,但是这次应该也会在同一个地方吧。」

  嗯,味道很不错。虽然有香料刺激性的香味,整体仍吃得到番茄的甘甜。我想果然还是鸡肉最适合做咖喱。

  悠哉的态度似乎触怒了妖精的神经。尽管大口大口吃着,玛莉依然皱起眉头瞪了我一眼。

  「我说你啊——嗯嗯嗯——这么悠哉——嗯——就算能回到这里,你知道我们还是有生命危险吗?」

  「我知道,可是不完全算是生命危险喔。你想,我们已经能安全回到绿洲了。」

  神秘的大蛇恐怕是不论如何都赢不了的魔物。就是因为理解这点,玛莉的表情才会如此严肃。不过她看到我不改行有余力的态度,「唔唔唔」地沉吟,思考我刚才那句话的意思。这时我给她一个提示。

  「提示是昨天做不到,今天反而做得到的事情。」

  玛莉叼着汤匙噘起嘴。听见我的提示还想不到答案让她略显不满;但是她的表情却立刻转为笑容。

  「我知道了,你的长距离移动又复活了。所以随时都能离开危险地区!」

  「正确答案。所以完全不必担心。」

  大概是因为精灵魔术师的骨气,她欢呼一声握拳。

  就是因为这样,我才让她度过充实的一天。时间就是金钱,一天一次的发动条件早就已经恢复了。

  「我的技能有一个无法使用的条件。如果有另一个伟大的存在在场,就不能发动。不知道是不是神与神之间不能互相干涉,在魔导龙的巢穴时,旅神没有反应;但是昨天的魔物应该没问题。」

  「是喔,原来是这样。不论如何,在敌人出现之前还有时间,没有问题。你一脸无精打采,还是有好好思考嘛。」

  「嗯、嗯,我都有准备逃跑的方法应付那种状况。问题是……」

  我会欲言又止,是因为绿洲里还留有几个谜团。

  她很聪明,立刻领悟我想说什么,晃了晃汤匙代替我接着说了下去。

  「也对,问题不是逃走的方法,而是那个小孩呢。他看起来像是兽人,从手脚被铁链绑住看来,八成是受到威胁才叫那个怪物出来的吧。」

  「虽然不知道他用的是什么方法,可是我想那个小孩手中的魔力触媒应该有某种秘密,让人很在意呢。关于这件事,我想跟你商量……」

  她把头靠了过来,我们便像是秘密会议般开始讨论。

  恰恰三十分钟后,我们决定了作战计划。

  我洗好澡,等不再流汗才躺到床上。

  今晚在梦中世界度过的时间可能会比较短。睡前我得回应妖精的某个请求。

  少女先钻进被窝回头看着我,表情相当期待。含羞抬头望着我的双眼散发出类似宝石的光辉。没错,是我白天跟她约好,念绘本给她听的时间。

  「真期待,居然连睡觉的时候都能听故事。」

  我才期待。我没有念书给别人听过,希望她能听得高兴。

  我躺在她身边,她立刻把头靠到我的枕头上,额头抵着我,仰望上方的绘本世界。

  这本是白天在图书馆借的猫咪绘本。在众多图书中,妖精小姐选的是画风可爱的外国绘本。装订很厚,做得相当扎实。打开书本,飘来一阵纸的味道,主角黑猫同时面对我们。

  「呵呵,那我开始说了喔——黑猫与夜之国。」

  在夜灯昏暗的灯光下,她啪啪啪地轻轻拍了拍手。

  灯光虽然不亮,但绘本的颜色非常鲜艳,主角黑猫的双眼吸引我们的目光。

  这也许是绘本应有的型态。以留有异国风情的色彩,以及独特的文章将读者带进书中世界。这本书的颜色正是这么漂亮。

  「某一天,黑猫张开眼睛……」

  我知道少女盯着上面,用眼睛跟着黑猫踏进故事书中的世界。我们的心脏应该都一样扑通扑通地跳,期待接下来即将展开的故事,前往未知的大地。

  「可是大海刮起惊滔骇浪,轰隆轰隆哗啦哗啦,轰隆轰隆哗啦哗啦……」

  主角黑猫比人类还像人,十分有趣。它很可爱,等待它的命运却并非一帆风顺。就如同大海的波涛一般,它被命运捉弄依旧勇猛地反抗。不知道会发生什么事情,所以才让人期待下一页。这是本好书。

  冒险进行了几页,我听到她打呵欠的声音。呼啊一声非常可爱,耳畔传来「等一下,你的声音让我好困……可是我好想知道之后发生什么……」这声抱怨。

  我面露微笑,她因为黑暗而没有看到。不对,在那之前她已经阖上双眼了。我把棉被盖到她的肩膀,接着舒服地叹了口气。

  自从她来到这里,在这个世界的时间似乎越来越长了。

  至今为止我都不觉得日本有什么魅力,顾着在梦中的世界玩耍。但是自从妖精少女现身以来,就连我都对这个国家感到兴奋不已。这一定是因为我透过她的双眼,开始感受到了日本的魅力吧。

  跟她约好带她去爷爷家玩也是这样。过去我从来没有发现,不过两个世界也许都充满了有趣的事物。

  呼——……

  我对发出呼声的少女微笑,静静阖上绘本。

  晚安,妖精小姐。明天再继续吧。

  接着我也钻进暖和的棉被。我想,保证一定能够安眠绝对是春天的好处之一。

  插图6726

上一章目录+书签下一章