网译版 转自 轻之国度
翻译：无敌王者大怪兽
——阿基拉。
身长45米，体重0至1万2千吨。
以行动敏捷和头部的角为特征。
虽然没有留下引人注目的战绩，但是是一只站在人类一方的温柔的怪兽——
（这就是，我……）
指着略显凶暴的印刷照片，少女叹息一声。
年龄在十几岁后半，将亮丽的头发扎成辫子垂在左肩的少女，美中不足的是她那双被形容为“心情不好”“没睡醒”的眼睛。
而少女她，正拿着手边的——淡茶色的迟钝生物的照片想着“这和我挺像”。特别是这双昏昏欲睡的眼睛。
（要是再精神一点，身材再强壮一点就好了。）
心不在焉地翻看着摊在桌子上的《怪兽大百科》。书上照片中的生物们，当然也是怪兽。
市面上有不少讲解怪兽的书，有以它们出现的时代划分总结的，也有按照种类检索，对每一种类进行详细介绍的。
就如大百科的书名所说，这本书范围广但是介绍较浅。不过因为至少比学校的教科书详细所以价格高了不少，算是世人所说的专业书籍。注音很多但是页数很少，应该是面向孩子们的。
（怪兽、啊。）
怪兽——使用巨大的身躯，横冲直撞将大楼破坏粉碎。
怪兽们胡作非为已经是第一次大怪兽时代的旧事了。现在，再也不会看见记录上的那些事了。
虽然现在也不止能在照片，还经常能在电视和网络视频中看见它们，不过那些大半都是残缺或不清晰的片段，这些生物到底有没有在这个世界上存在过，说实话这个话题以及染上了些许幻想的氛围。
连当时破坏的爪痕都没有留下的如今，它们存在过的实感变得愈发稀薄。
不过还有些老爷爷年岁的人对这些话题很敏感，还有些人会炫耀自己多年被怪兽袭击的经历，更有些人会手机当时的照片和怪兽的遗物。
虽然在以前，对历史和生物课程以外的怪兽相关话题都没什么兴趣——
但是在变成“怪兽娘”的如今就不一样了。
在书页一角记载的是，露出一副犯困表情的怪兽“阿基拉”。
而少女的身体中寄宿着它的“怪兽灵魂”。
寄宿着怪兽灵魂的“怪兽娘”出现后，世界迎来了第二次大怪兽时代。
所谓怪兽娘，就是指可以变身为怪兽的女性。因为没有出现过女性以外的案例所以以“娘”称呼。大概在第二性征发育时期——也就是青春期时可以变身，虽然能认知到自己的能力，但是力量不安定而引发暴走的也不在少数。
为了保护怪兽娘们，使她们能与人类社会共存的支援机构，国际怪兽救助指导组织，通称“GIRLS”。
对还存在着许多谜团的怪兽娘们进行调查、研究，训练使用力量的方法，以及应对未知威胁的对策，读着大百科的少女——阿基拉也在过着高中生活的同时参加了GIRLS。
于是，世界各处据点中的一处，全权管理日本全体活动的这里，是日本GIRLS东京总部。
在这里做出的决定，会向组织内所有人传达，代表着日本GIRLS的意志。各地的支部则担当对怪兽娘的活动状况进行实时把控的角色。
GIRLS作为机构被设立的时日尚浅，本部大楼还是在开始活动时新盖的，不仅外观，内部装潢也很漂亮。训练室啊会议厅啊都十分便利。
不过因为今天是休息日所以没什么职员在上班，她现在算是借用着休息区。在上课的空闲时间悠闲地托着腮，冷静地考虑着事情。顺便一提，阿基拉手头的怪兽大百科也是休息区的东西。
在她上学的高中的教科书里并没有记载“阿基拉”。虽然知道并不是书的记载有问题，只是因为不重要所以略去了，心中还是不免涌出可怜的感觉。
“真努力啊。”
阿基拉听到从背后传来的声音，坐在椅子上的她回过头去。
“皮古蒙小姐。”
被如此称呼的皮古蒙——是“友好珍兽”皮古蒙的怪兽娘。以轻飘飘的双马尾为特征，娇小可爱而且温柔，有时也会十分严厉的她，是阿基拉的指导员。
直到刚才还在讲台上夸夸而谈，睡着的米克拉斯——与阿基拉同期的“米克拉斯”的怪兽娘——被她狠狠训斥了一通，那时的她完全看不出来是个普通的少女。……这点阿基拉也一样。
“我在下次课程前也休息，所以就想着散个步什么的。”
“不出去走走吗？”
“因为外面很冷啊。反正本部哪里都能去，散散步也挺不错。”
从她这直爽的谈话风格可以看出来，皮古蒙抛开指导员的身份，也想和后辈的阿基拉建立良好的关系。
不过今天是休息日。那么为何阿基拉和皮古蒙还在本部呢。
不止阿基拉，很多怪兽娘都是在青春期觉醒。所以她们大多数都是学生，既然是学生，在学校学习便是分内之事。虽说是怪兽娘，这方面也不能马虎。
因此，她们平日里放学后也要参加课程，如果不利用休息日的话就没法参加GIRLS的活动了。而且阿基拉现在还是见习成员，学习的都是一些基础课程。深入学习课程中的知识，锻炼体力和精神力，最后进行考试确认成果。这一系列环节和学校没什么区别，因此需要“老师”来知道她们，而担任这项工作的就是皮古蒙。
虽说是工作，不过还是很感谢皮古蒙抽出自己的时间给她们讲课，阿基拉一直想着要尽全力回报这份恩情。
一边看向坐到身边的皮古蒙，阿基拉一边回答着她的问题。
“并没有在学习。只是……”
“那么就是……有什么烦心事？”
啊，这才是真正的问题吗，是自己表现在脸上了呢，还是气氛让她这么觉得呢，阿基拉的脑子里想着各种各样的事，轻轻摆手让她不用担心。
“也没有在烦恼什么。”
虽然想说什么，不过阿基拉欲言又止。
——烦恼，说不定是那个。好不容易有机会谈谈。
阿基拉重新看向皮古蒙。
歪起头的她虽然看上去十分可爱，但也是GIRLS的老前辈。作为育成部的指导员，日本GIRLS的每个怪兽娘都肯定会见到她。
既然如此，她说不定知道如何消除萦绕在自己脑内的烦恼，阿基拉如此想到。而且，如果拒绝她这份好意未免太失礼了。
一瞬间想了很多的阿基拉，求助似的看向皮古蒙。
“那个，怪兽娘的……食欲也会变得和怪兽一样吗？”
“……啥？”
眼睛变成两个小黑点。那时候皮古蒙露出的表情，不知为何让人印象深刻。
“也就是说阿基阿基你，吃什么都胃口很好？”
阿基拉点了点头。
“所以你觉得那是怪兽灵魂……怪兽娘觉醒后的体质导致的？”
又点了点头。
“我还以为小阿基是不会在乎这种事的孩子呢。”
“虽然这么说有点失礼，不过还是有点意外。你还在意体型什么的。”
和在训练室汗流浃背的米克拉斯，泡在图书馆的乌英达姆——她也是与阿基拉同期的“乌英达姆”的怪兽娘——汇合后，她们四人围坐在休息区的小圆桌边。
米克拉斯有着健康的褐色皮肤，给人一种精神的印象，和外表一样，她是三人中运动能力最好的。而与之相对，乌英达姆看上去是戴着眼镜的文学少女。
兴趣和性格和学校都不同的三人，却不可思议的同样是怪兽娘。
不止皮古蒙，她们两人也听到了阿基拉说的话。阿基拉虽然对两人的关心感到开心，但这并非什么大不了的事情，她小声说道。
“原本我也不是那么喜欢吃的人……但是最近，好像什么都往嘴里面放。”
乌英达姆扶了扶眼镜，歪了下头。看上去也没什么头绪。
“虽说和你在一起时没这么觉得……那么，在GIRLS活动时也是这样？”
阿基拉第三次点头，继续说道。
“之前出来没有这种感觉……在成为怪兽娘之前。”
吞了一口唾沫。
“灵魂驾驭之后，那个，露出度不是很高吗……”
阿基拉摸着制服肚子部分。这是，其他人也“啊”地恍然大悟。
“确实，我们——”
“会把肚子露出来啊……”
就是如此。
怪兽娘“变身”后，会长出角或尾巴，发色会改变，身体也会发生相当大的变化。身体被并非衣服或皮肤的不可思议的物质——“兽壳（Shell）”所覆盖，这就是大家一般见到的怪兽娘的样子。
以这个为前提思考，再想想阿基拉之前说的话。
她的“兽壳”，正好把肚子暴露在外，腰围啊臀围啊也变得相当显眼。虽说身体比起变身前更加结实，不过问题不在这里。
制服也好私服也好，只要是普通的服装，都能让人意识到身材的好坏。
……阿基拉是这么想，不过其他人看起来却不怎么意外。
“没事啦！就那个……虽说也有喜欢盯着人看的，不过别说本人了周围的人其实都不会太在意的吧？”
“就是啊，我们并非普通女孩而是作为怪兽娘被认知，没什么人会用奇异的眼神看我们的。”
看来米克拉斯和乌英达姆，对这种程度的事情都不是特别在意。
看到阿基拉心情沮丧地垂下头，乌英达姆赶紧补充道。
“这只是我们的想法。小阿基就是小阿基，这个年龄段的少女会有这种烦恼根本不奇怪的。”
“诶！？难道是说我和小乌英太不注意了吗！？”
“不是这个意思……大家各不相同吧，毕竟社会是多样的——”
“原来如此！那样的话小阿基！我也是这么想的！”
乌英达姆她们说的，就是并不用在意周围人怎么想，而是阿基拉自己怎么想。
而她的答案就是“因为露出度变高所以对体型有些在意了”。并非因为他人，而是阿基拉自己有这个烦恼。
阿基拉早中晚的食量都是一定的。并非平时特意控制，而是生活中养成的习惯。如果是因为这一点才维持住了体型的话……
在食欲增长后，会发生什么呢？
在那个“什么”发生后，自己还能承受住这个露出度吗？
抱有这种烦恼，还是出生以来第一次。毕竟，自己从来没想到会开始这种受人瞩目的工作，以为自己今后也会过着平凡的生活。
这种心情可能就是所谓危机感。
“食量会这么大，难道说是因为我身体中的怪兽——？”
“怪兽娘们并没有那么贪吃，而且‘阿基拉’也没有这种特征。”
一脸困惑的皮古蒙，翻看着怪兽大百科中“阿基拉”那一页说道。
不过，她又继续说道。
“和阿基阿基有一样烦恼的孩子，之前也有过哦。”
“！哪、哪位……？”
“米克米克，变为怪兽娘后你食量是不是增加了啊？”
皮古蒙看向正在往空纸杯里倒茶的米克拉斯。
听到这话，心不在焉的米克拉斯差点把水杯掉下来，赶忙慌慌张张地接住。
“好险……诶！？嗯，没怎么变吧，大概。”
“乌英乌英怎么样呢？”
支起下巴，乌英达姆考虑了一会儿。
“我啊……好像是增加了一点。”
阿基拉看着乌英达姆，稍稍发出了惊讶的声音。
乌英达姆害羞地挠了挠脸。
“这么说的话，到了什么程度呢？”
“为什么增加，你自己也不太清楚吗？”
皮古蒙这么问道，乌英达姆皱着眉头考虑了会儿，很快就得出了答案。
“这个嘛……吃倒是没怎么吃。不过虽说我是个室内派，但最近运动量也增加了点。”
这么回答道。
“就是这么回事。”
被皮古蒙温柔地拍了拍肩，阿基拉一头问号。
“阿基阿基，最近的训练也很辛苦了吧？”
“啊，这。”
阿基拉其实很内向……并非这么回事，但至少没那么活跃，是那种会在家里沉迷桌游的性格。
所以她也跟不上训练节奏——想到这里她注意到了。
“难道说我也，和乌英她们一样……？”
皮古蒙微笑着，告诉她“没错”。
“阿基阿基的身体，只是在补充每天运动消耗的能量而已。”
“是、这样吗？”
“我不能断定。”
她恍然大悟。
饭量增加说不定才是合理的，她从来没想到过。
米克拉斯也点了点头，抱着胸说道“原来如此”。
“我就觉得很奇怪嘛。因为小阿基拉，平常根本不怎么吃的啊。”
“嗯，确实啊。”
“大家都这么觉得吧？我觉得可能吃得比我还少呢。”
确实。GIRLS活动时大家都是一起吃饭的。不过，吃的太过头这种事一次也没有过。
“而且，我说要多吃一碗牛肉饭时也被反对了。”
“哎呀，那是小米克吃太多啦。”
虽说如此，阿基拉也明白为什么。
米克拉斯在成为怪兽娘前就喜欢运动，所以也很习惯训炼。
因为只是把平时的身体锻炼换成训练，所以饭量和以前比起来没什么变化。
而阿基拉和乌英达姆，则是在成为怪兽娘后运动量增大了。
所以才会肚子饿，靠多吃东西维持体力。
“所以我觉得既然体型和体重没什么变化那应该不是什么大问题。”
阿基拉听到这句话总算松了口气。
假如结论是让她限制饮食，恐怕对她打击很大吧。
想吃什么就吃什么才是最好的，作为GIRLS活动的一环，她们经常会去往日本各地，也尝遍了当地美食。要是这都要忍耐的话未免太难受了。
“太好了……”
这样就能安心了——阿基拉发出了放心的声音，皮古蒙、米克拉斯。乌英达姆也露出了微笑。
“谢谢大家。下节课之前还有些时间，我们去食堂——”
“小阿基，你说不是胖了啊！？”
突然，有谁从背后抱住了阿基拉。
“吓！”
阿基拉发出惊讶的叫声。
这毫无踌躇的脚步声，耳熟的声音，以及——最不该说出口的话。
“哥……哥莫碳？”
刚刚结束训练，她还维持着怪兽娘的姿态。
没什么起伏的身体被泳衣般的兽壳所覆盖，硬化的手脚和巨大的尾巴惹人注目的少女。
哥莫拉蹭着移开视线的阿基拉的侧脸。侧头部的角刺着脸疼疼的。
“路过时听到你们聊天了！今天也去吃饭吧——什么的，以防万一再问一下你是不是胖了？”
唔，一瞬间哑口无言的阿基拉，拼命地憋出些话来反驳。
“不……不是，我没变胖……”
“真的吗~？你看，我戳我戳。”
一边说着，哥莫拉用手指戳着阿基拉的肚子。
这手感已经不是“噗呢”而是有些“呼呢”了，阿基拉的脸一下青一块白一块。
“不用在意哟，小阿基这胖胖呼呼的脸蛋，滑滑溜溜的肌肤，可是最加分的魅力点哦！挺好的挺好的，这种手感挺好的！感觉自己觉醒了什么不知道的癖好呢！多吃点的话效果会不会更好啊！啊~说不定会变成噗扭噗扭的感觉……”
虽然听到了谈话的一部分，不过她好像曲解了意思。
阿基拉为了说明事情的来龙去脉而打算开口。
“哎，小阿基！”
哥莫拉的脸逼近到眼前，看着她那瞪得大大的眼睛，像是不让阿基拉逃掉一样。
阿基拉不由得把身子向后仰，眼神看向别处。
“我啊！最喜欢小阿基啦！”
“诶、啊、唔……”
“那、那个，哥莫碳小姐……你这也太……”
乌英达姆出声制止道，但是眼睛闪闪发光的哥莫拉完全没听见！
“就算胖了也是！”
——没有，我没有，我既没有胖，体重也没变。
脑袋晕晕乎乎的阿基拉，只能可怜地否认道。
“我……有那么胖吗？”
本来还觉得和以前比起来没什么变化。
但是这样的话，反过来说不就是之前一直没注意到自己很胖吗……？
“小……小阿基？”
乌英达姆的声音渐渐远去。
“我才……我才没有变胖！”
振作起来的阿基拉大声喊了出来。
“诶，小、小阿基！？”
无视米克拉斯的声音，阿基拉从口袋中取出灵魂装置，用手指向上一划。
“灵魂驾驭，阿基拉……！”
在装置里埋入的特殊矿石——阿卡莱特发生反应，使阿基拉体内的怪兽因子活性化。
她的身体被炫目的光芒所包裹，而且速度渐渐变快。随着光芒像蛋壳一样裂开，从中出现的她的身姿已经完全变化。
粗壮的尾巴，从兜帽一样的兽壳长出的角和伞状领圈，以及……比起肌肉感，脂肪感更强的肚子完全暴露在外。
怪兽娘状态时，所有感觉都会变得敏锐许多。
可能是因为这个原因，感觉到了某种振动感。
——这也太残酷了。
怪兽的叫声一定相当悲伤，相当难过。
这是无处发泄的情绪，情不自禁从口中溢出的声音。
“唔哇啊啊啊啊！”
撕心裂肺地大喊大叫。高速冲出本部的阿基拉，就那样一直漫无目的地乱跑着。
寒风凛冽。
阿基拉一个人坐在回往本部的河流旁边。稍微有些冷，毕竟到冬天了。如果马上开始下雪的话，也就没法在屋外坐着了。在下个季节到来前，都可以一直品味这种微妙的氛围。
不过头脑混乱的阿基拉没有多愁善感的余裕。
（我没胖，没胖……）
为了安定情绪而深呼吸，然自己冷静下来——她突然回想起来。
那一天——仅仅数个月前，阿基拉曾来到过这里。
向幼儿园冲去的无人驾驶的汽车。抱着必死的觉醒阻止它时，心中响起了谁的话语。
我必须要上——在这么想的时候，阿基拉第一次成功进行了灵魂驾驭。
那时，在因为变身成功而高兴的同时，阿基拉心中还埋藏着另一种喜悦。
没错，这样她就离那个人更加接近一些了。
在她身边倾听她说话的那个人——
（……？）
忽然，注意到了。
感受到了某人的呼吸、空气的流动。那是普通人类感知不到的微弱动静。
她向那个方向看去，是一个眼熟的身影。
“杰顿小姐……”
又强又帅，是阿基拉心目中最理想的怪兽娘——杰顿。
艳丽的长发，散发着不可思议光泽的黑色兽壳，凛然站立的姿态，令人感到不输给任何人的王者风格。
寄宿着在第一次大怪兽时代也拥有最强名号的“杰顿”的灵魂的她，一般都是面无表情的样子，让人很难看出她在想什么。
但是现在她明白。
那是担心着谁的眼神，阿基拉看得出来。
——不仅强大而且温柔，她真的……。
“你好。”
阿基拉坐着向她点头致意，杰顿也微微点头。
“发生什么了？”
在用毫无抑扬顿挫的声音发问的她面前，阿基拉不得不移开视线。
太过于炫目了。这样下去根本触及不到吧。这朵高岭的宇宙之花。
——即便如此也不能放弃。我想，变得和这个人一样——
“我，想变得像杰顿小姐那样。”
“……？”
以前说不定说过相似的话，但阿基拉还是继续说道。
“强大、帅气。”
“？？”
“还有模特般的身材。”
“？？？”
无论哪点都那么完美，真的是太强了。
阿基拉想起了杰顿之前说过的话。
“感觉你和我挺像的。”
那句话究竟包含了什么意思。到底怎样才能变得和杰顿一样，阿基拉想象不出来。
“限制饮食……比起体重还是体型……还是说柔韧性……？”
阿基拉自言自语着，对杰顿来说似乎是相当难以理解的事情。
歪着头的她绕到阿基拉面前，就这样盯着她的脸看。
“哇。”
阿基拉惊呼一声向后仰去。
歪着头的杰顿的脸——那黄金色的瞳孔简直像是要把她吸进去一样。
被风吹起的发丝掠过鼻尖，让她觉得是那么的美。
她漫不经心地摇晃着长发，在极近的距离观察着阿基拉。
“……那、个。”
还没能好好说出话来，杰顿的视线就从阿基拉身上移开了。
紧接着，耳熟的“喂！”的声音传到耳边。
米克拉斯、乌英达姆、皮古蒙和哥莫拉四人正向这里跑来。
——那一天吹的也是这样的风，她们也是像这样跑到我身边。
和记忆中的一样，她们在阿基拉她们面前站定。
然后哥莫拉向前迈出一步，向阿基拉低下头。
“小阿基对不起！”
阿基拉哑口无言，她看向保持着鞠躬姿势的哥莫拉背后。
是露出一副和平时没什么两样的笑容，但不知道为何令人感到恐怖的皮古蒙。
脸色苍白的哥莫拉慌慌张张地向阿基拉解释了起来。
“其实我是想鼓励你来着……没想到你那么在意变胖的事情……”
“没关系……我不在意。”
“你会不会……讨厌我？”
在不安的哥莫拉面前，阿基拉摇了摇头回答道。
“反正平时一直这样。”
“我平常就这么没眼力劲儿吗！？”
“开玩笑的。……感谢你担心我，哥莫碳。”
就这样对视了一小会儿——忽然，她用力揉起了哥莫拉的脸颊。
“我，真的没有胖。真的。”
“小阿基，表情好恐怖。”
虽然一直被揶揄为昏昏欲睡的眼神，不过只要稍微用点劲就会显得很有魄力。她和祖父下将棋的时候，每当她集中注意力试图取胜时就会变成这样。
祖父形容她是“怪兽一样的眼神”。被经历过半个世纪前的第一次大怪兽时代的人如此评价，很有说服力。
“你先冷静一下。”
皮古蒙微笑着说道，阿基拉放开了哥莫拉。
“阿基阿基，你来摸摸皮古蒙的脸。”
“诶……？
虽然没有明白什么意思，不过她还是照着要求摸了摸皮古蒙的脸。
“呀，好柔软……”
简直就像棉花糖一样。肌肤的细腻无比，润滑的触感传递到指尖。
皮古蒙一边被阿基拉摸着脸一边说道。
“肚子的柔软程度也不输给脸蛋哦。”
“这样啊……”
要是这么说，触感确实非常好。不过，那又怎么样？
像是明白了她想问什么一样，皮古蒙张开双手回答道。
“我有我的优点，阿基阿基也有阿基阿基的优点。而且，这些优点常常在我们注意不到的地方。”
皮古蒙把手收了回来——
“虽然我们才认识没多久，但我觉得现在的阿基拉就是最可爱的！”
说完就鼓起掌来。
“诶，可、可爱……吗？”
“对的！超级超级可爱！”
是吧？皮古蒙向哥莫拉她们问道，她们纷纷点头。
阿基拉“哈”地呼了一口气。
“是、这样啊。”
她看向站在皮古蒙后面的乌英达姆和米克拉斯。
两人也和阿基拉对上了视线，点了点头表示肯定。
“我，这样下去真的好吗……”
皮古蒙有些困扰地回答道。
“如果你想要改变的话，我觉得你也没要焦虑的必要。就算阿基阿基是女孩子，是怪兽娘，也还在成长呢。”
“……说的、也是呢。”
虽然成为怪兽娘的自己发生了不少变化，不过自己的本质不会那么容易改变。会遇到失败，也会陷入消沉。即便如此，和大家在一起的自己也多少成长了一些……应该说自己必须要成长。
“谢谢大家。我，想变得对自己更有自信。”
皮古蒙、米克拉斯、乌英达姆、哥莫拉微笑着，松了一口气。
不过，至今为止都没说话的米克拉斯开口道。
“——啊，不过不过，我觉得锻炼出更多的肌肉不也挺好吗。”
“唔……”
“要和雷德王小姐比试吗，这是？”
当然如此，米克拉斯自信地点头肯定。
雷德王。虽然以力量强大自居但也很擅长照顾人，是值得依赖的GIRLS前辈。
“不，不是不是。虽说我也觉得她很强壮很帅吧。”
不过那是怪兽娘形态，让阿基拉锻炼到同样的体格是不可能的。
“反过来锻炼成肌肉女吗……你们觉得如何？”
在征求意见的瞬间，就从米克拉斯和哥莫拉中间传出了“别这样！”的喊声。
原来如此，这就是自己的风格啊……阿基拉苦笑起来。
忽然，她注意到之前那些郁闷的感情已经烟消云散了。
（感觉，神清气爽了不少。）
回头看去，杰顿还是一脸懵逼地看着阿基拉。……看上去完全没明白发生了什么。
（啊，这样啊。）
终于明白了。
为什么自己会烦恼，其根源所在。
（我想变得像杰顿小姐一样。）
成为能够挺起胸膛，被大家认可的人。
正因为追求着这个目标，才会在意别的目光。
“感觉你和我挺像的。”
虽然现在还不明白那句话的意思，但还是很开心。自己说不定能变得像杰顿一样，能成长到什么程度呢。强大也好帅气也好，只要能接近她就行。
不过，还是离她有些差距。
——我和杰顿小姐不一样。
理所当然的事情。虽然想变得和这个人一样，不过并不是成为杰顿。要用自己的方法，以成为想成为的自己为目标。
“让你担心了，对不起。不用太在意，接下来我会努力的。”
某人抱住了阿基拉的肩膀。
阿基拉向左边看去，是米克拉斯。乌英达姆也从右边抱住了她，被夹在两人中间的阿基拉笑了起来。
——响起了微弱的怪兽叫声。
源头是阿基拉的肚子。
“……下节课结束后，大家想去哪里吃一顿？”
在回往本部的河边小道上。皮古蒙她们在后面一边聊天一边往回走，阿基拉和杰顿则走在前面。
阿基拉看向比自己身材高很多的杰顿，
“那个，杰顿小姐。今天真是抱歉。”
“……什么？”
“这个嘛，我也不知道该怎么说。”
把你卷进我的事情，真的很抱歉。
不过阿基拉在想，这是个告诉她自己今后今后该怎么做的好机会，感觉今天遇到杰顿真是太幸运了。
接下来就要以她为目标。
这就是自己要做的事情。
……不过，话是这么说。
“杰顿小姐，有喜欢吃的东西吗？”
“诶……”
“是吃了什么，才有这么好的……”
脸蛋、胸部、腹部——杰顿敏感地察觉到了阿基拉的视线。
“那个……我希望你能别这么盯着看。”
“啊，对不起。”
沉默包围了两人，不过从背后传来的大家的笑声消除了尴尬。
扭扭捏捏的阿基拉和一脸困扰的杰顿，要说她们之间有什么共同点的话，就是“不知道该怎么好好聊天”吧。
“可以的话，一起去吃饭——”
啪，阿基拉转过头时，杰顿已经消失不见。
看来是用瞬间移动离开了。
她不太合群。毕竟是冷酷美人。
——那里明明有家好店来着。
“果然好帅啊。”
这么说完，肚子又叫了起来。
下次见面会是什么时候呢，阿基拉眺望着夕阳下的天空。