台版 转自 轻之国度
扫图|Gemini☆Saga
录入|zlckira
印度尼西亚与马来西亚的国境——马六甲海峡。
是为一条连结印度洋与太平洋，腹地狭隘但地理位置重要的航海路线。
邻近的海域上不仅拥有众多的岛屿及岩礁，同时也是全世界海贼最为众多的场所。
在这片海域中某块岛的远方海面上，有一艘中型货运船在万里无云的满月之夜，于一轮明月与满天夜星的照耀之下，航行于马六甲海峡上。
该船的排水量约为四、五千吨，船头上则标示有『龙宝』两字。
这模样看来似乎是来自中国的商船。
在距离这一艘船灯为之刺眼夺目的货运船稍远的岛边，有一群在黑暗中屏声息气进行埋伏的木造船。
那是为数十艘左右的小型渔船集团。
和一般渔船不同的地方是，这群渔船的每一艘船上，都有以布遮掩着嘴巴的浅黑色男子们趴伏着。
男广们的手上都握有在丛林里劈开藤蔓用的开山刀。
他们正是海贼。
在这群男子之中仅有一名年轻的女性。她身上所穿的是即使在黑暗中依旧光鲜亮眼的爪哇更纱（爪哇岛的传统印染服饰），浑身散发出野性的美感。
「莱拉。」
其十一名男子嗫声向这名万绿丛中一点红的女子搭腔道：「还不行吗。」
「别耐不住性子，等他们船头通过了人鱼岩就行动。」
被唤作莱拉的女子低声应答道。
「我知道了。」
货运船避开岩礁缓缓地航行着。
虽然这个海域满是危险的岩石，但这天晚上因为满月的缘故潮位高涨，所以就算是满载着货物而吃水量变深的船也能较为安全地航行于其中。
货运船靠近了形状怪异的岩石。这块前端露出海面的石就好比长着鱼的尾巴、人类的身体的人鱼横卧着一般，拥有奇特的造型。
岛上河川的流水灌注于这块横卧岩石的相反侧。可是在满月之时，河川不再是从岛上往海而向下流，而是因来自潮位高涨的海面的压力，卷起白花花的海浪向着内陆逆流而上。
这是只有在大潮的时候才能目睹到的海啸。
而那块形状奇妙的岩石，就耸立于那个彷佛在看守着如此不可思议光景般的位置上。
如果从远处眺望，感觉就像人鱼以借取了满月之力的魔法使河川产生逆流似的。
而航行于岩礁海面的货运船船头的灯光，就被有着人鱼造型的岩石给挡在后头。
灯火通明的船灯让这块既像鱼，又像人类女性的岩石轮廓于暗夜之中隐约浮现而出。
「袭击!」
就在此时，女子发出了呐喊。
「喔!」
男子们一齐站起身。
首先为数约五艘的船团发动了引擎，伴随着轰声一起冲出岛边的暗处。
隔了一会儿，同样数目的船只从反对侧的岛边出现，随同先前的船团宛如要拦下货运船的航线般四散了开来。
「怎么回事!」
「是什么声音。」
货运船的船员们被引擎声给吓到，将采照灯打向海面。
渔船群兵分两路，在漆黑的海面上划出白色的浪痕，向货运船逼近。 」
「什么人!」
货运船的船员们纷纷大嚷。
「你们是看不懂喔。」
于带头的小舟上一副威风凛凛模样站着的莱拉朝货运船拔出开山刀。
「吾等乃『乌拉 比萨海贼团』!所有人都乖乖听话投降吧!」
莱拉以极为响亮的声音发出宣言。
「海贼团。」
船员们讶异得倒抽了一口气。
「上啊!」
不等对方做出反应，莱抗激烈地挥舞着开山刀。
以此动作为暗号一齐冲向货运船的海贼们，一个接着一个将前端附有钩子的绳索抛向货运船。
钩子缠上货运船的护栏后，众人身后背着开山刀，一口气往甲板涌去。
「呜哇啊!」
「拜托等一下，至少刀下留人啊!」
船员们纷纷发出了惨叫。
两个小时后。
在离先前事发的海域有些距离的小岛海岸边的丛林里，有一间简陋的圆木造小屋。
小屋里头聚集着那群海贼，高声地互相谈论着。
「好赞!」
「那艘船真的载满了宝石啊!」
大家脸上似乎都藏不住兴奋的神色。
「 这都多亏了日本人帮咱们修好了无线电。」
一伙人的视线全集中于坐在这个秘密基地一角的中年日本人男性身上。
他一头长久以来未曾修剪、蓬松毛躁的长发与杂乱的胡子，戴着一副眼镜、脚上被绑着一个用锁链连结在一起的铁块。
在男子身旁的圆木桌上，有一部老旧的船舶用无线电。
这名男子把这台很久以前便故障的无线电修理好，然后告知海贼们货运船的行动。
「哼。」
女首领莱拉冷冷地说道：「犯人毕竟是犯人，可别以为光是这样就能博取信任。」
「 这我心里自然有数。」
男子倒是看得很开的样子。
「我就是看你这种态度不爽啦!」
莱拉挥起手殴打男子的脸部。
男子脸上的眼镜飞了出去。
「装一副死知识份子的脸孔，你这个死亡商人!因为你们那群混帐的关系我的母亲和大哥都——」
「好了好，莱拉。」
海贼伙伴们阻止了这名发狠的女人。
「今天就先放过他吧。」
「是啊。毕竟今天多亏了他咱们才能海捞一票嘛!」
「哼!」
女首领莱拉威吓地甩了下肩膀，貌似不满地停手。
日本男子闷不吭声地把掉在地上的眼镜拾起，细心地拍去了灰尘。