台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：吐司蛋喵
录入：kid
「………………」
柚日咲芽玖瑠摸着自己的肚子，觉得有点饿。
她正躺在自己家里的床上，心不在焉地滑着智慧手机。
肚子突然叫了一下。时间即将来到晚上十二点。
今晚有现场直播的工作，所以她很早就吃晚餐了。而且吃得不多。
所以她才会在这时候就觉得肚子饿。
「不行……这时间吃东西会胖……绝对会变胖……」
她翻了一个身嘟囔道。
再来就只剩睡觉了。虽然想吃东西，但必须忍耐。不忍不行。
就在她忍着不吃东西时，手机收到了一则讯息。
芽玖瑠心想一定是花火传的──确认过后，发现果然如此。
萤幕上显示出简短的讯息内容。
『好想吃拉面喔～』
讯息后面还附上一张图片。
是豚骨拉面的照片。
两人前阵子工作结束后，一起去吃某间知名拉面店，这是当时拍的照片。
高雅的白色汤头、晶莹剔透的细面，还有青葱、叉烧、卤蛋……
芽玖瑠一看见这张照片，就立刻回想起那碗拉面的味道。
「居然偏偏挑这个时候……那个卑鄙小人……」
芽玖瑠摆动着双脚抱怨。居然在深夜传这种照片。
简直就像是看穿了这边肚子饿的时间。
芽玖瑠抬起上半身，低头审视自己。
毛茸茸的睡衣温暖地包覆着娇小的身躯。
她已经卸完妆、悠闲地泡过澡并刷好牙了，睡觉的准备已经完成。
芽玖瑠叹了口气，回覆花火的讯息。
『丛云吗？』
『就是丛云。』
『现在吗？』
『就是现在。』
『我准备一下。』
『太好啦！』
芽玖瑠简短回覆完后，立即下床。
她在睡衣上披了一件大衣，随手将钱包、钥匙和手机塞进口袋里。
戴口罩的时候，传来有人敲打墙壁的声音。
芽玖瑠敲了几下墙壁回应后，直接走出家门。
公寓的走廊上没有其他人。因为时间已经接近深夜，周围一片宁静。
然而，有人打开隔壁房间的门走了出来。
是一位年轻女子。
她的身材修长苗条。随意绑起来的头发，与她直爽的风格相当契合。
虽然她无疑是个美女，却不像一般的美女那样让人觉得难以亲近。
畅快的笑容，让人看了就感到放心。
芽玖瑠觉得女子就像只优雅的黄金猎犬。
她披着一件灰色的牛角扣大衣，但底下是睡衣，脸上也完全没化妆。
看起来就只是在房间里随手拿了一件大衣来穿。
女子以芽玖瑠熟悉的打扮笑着朝这里挥手。
（插图007）
芽玖瑠回应后，将门锁上。
女子叫夜祭花火，和芽玖瑠一样隶属于演艺经纪公司蓝王冠。
她和芽玖瑠一样是声优。
两人是同一间经纪公司的同期，她们共同担任「芽玖瑠与花火的我们是同期，有事吗？」的广播主持人，并经常一起接工作。大众已经将她们视为一对搭档。
花火扣起大衣，用口罩遮住没化妆的脸。
两人一起走在冷清的走廊上。像这样并肩走在一起时，身高的差距就变得十分明显。
芽玖瑠摸着肚子低喃：
「这时间吃拉面，真的好有罪恶感……花火，传那张照片也太卑鄙了吧。」
「因为我觉得你看了那张照片就会愿意出门。别在意啦。深夜的拉面就是因为充满了罪恶的味道，才会那么好吃吧。」
「真的是罪孽深重……绝对会变胖。」
「芽玖瑠都是从胸部开始胖，所以比较没影响吧。哪像我都是从肚子开始胖。」
「我确实很感谢妈妈给我这种体质，但花火原本就不太会胖吧。」
两人小声聊天，以免吵到邻居。
之所以用艺名称呼彼此，是为了避免正式上场时不小心说出对方的本名。
她们当然知道彼此的本名，但平常没什么机会用到。
走出公寓后，冰冷的空气让两人缩起身子。
隆冬的夜晚，自然是非常寒冷。
「呜～好冷～」
花火将双手放进口袋，俯身前进。
芽玖瑠也一样，两人快步走在夜晚的街道上。
月亮高挂夜空，星星也很漂亮。
两人走过看不见其他人影，只有路灯灯光的道路。
「天气这么冷，会让人想吃火锅呢……芽玖瑠，下次来煮火锅吧。我想吃火锅。」
「明明接下来要去吃拉面，干嘛要提起火锅啊。我是无所谓啦……你想吃哪一种？鸡汤、泡菜、番茄还是相扑火锅……」
就在两人讨论着要吃哪种火锅时，已经抵达了目的地。
这间拉面店「丛云」，从她们的住处走路只要几分钟就会到。
因为这间店开到凌晨两点，两人宵夜想吃拉面时都会来这里光顾。
一打开门，温暖的空气和店员「欢迎光临，请自由入座」的招呼声就迎面而来。两人直接在吧台找位子坐下。
芽玖瑠翻着菜单，一下子就决定好要吃什么。
花火也很快就做好决定，看向这里。
在跟店员点餐前，必须先确认一件事。
「要点煎饺吗？」
「啊，我有优惠券，就点一份吧。不好意思～」
店员很快就过来了，芽玖瑠先开口点餐。
「呃～我要一份豚骨拉面，面硬一点。」
「我要大碗味噌拉面和炒饭，还要加点一份煎饺。」
店员活力十足地回应完后，就返回厨房。
「你不是想吃豚骨拉面吗？」
「我看了菜单后，就换想吃味噌了。」
两人在说话的同时，俐落地准备免洗筷和沾煎饺的酱料与辣油。
此时，花火若无其事地说出不得了的话。
「话说芽玖瑠，你听说了吗？我们好像被找去当『高中生广播！』的来宾了。」
芽玖瑠一听见这句话，就露骨地皱起眉头。
花火笑着说「看你这个表情应该是已经听说了」。
「……是DVD的企画吧。要出两天一夜的外景。与其参加别人的节目，我更想在『我同』出外景。那样绝对比较有趣。」
「芽玖瑠与花火的我们是同期，有事吗？」，简称「我同」。
这是芽玖瑠和花火主持的长寿节目，目前已经播了超过两百五十集。
不仅出过好几片DVD，销售成绩也很不错。
芽玖瑠比较想单独和花火一起出外景。更重要的是──
「又～要被愚蠢的后辈利用了。我受够了。」
她大大叹了口气。
歌种夜澄和夕暮夕阳是对邪恶的组合。
她们害芽玖瑠吃了不少苦头。
她多次被迫帮她们收拾善后，这次还要被她们的节目利用。
真是太烦人了。
「算了啦。我们好歹是同一间经纪公司的前辈，就当作是帮可爱的后辈一个忙……啊，来了！」
芽玖瑠与花火聊到一半时，店员喊着「久等了」并替两人上菜。
拉面一上桌，刚才的阴沉气氛就立刻烟消云散。
升腾的热气中带着豚骨的香气。令人食指大动的白色高汤里放着金黄色的面条，装饰在中央的青葱看起来十分耀眼。有木耳这点也让人很开心。
因为肚子开始发出饥饿的声响，芽玖瑠与花火一起双手合掌，准备开动。
一用筷子捞起面条，就释放出更多热气。芽玖瑠将细面吹凉后，大口吸面。
伴随着豪迈的吸面声，硬度适中的面条进入口中。
滋味十足的面条，让人咀嚼得欲罢不能。
接着喝一口汤，口腔里立刻充满豚骨的味道。
接下来好一段时间，两人都专注地享用拉面。吃到一个段落后，两人交换彼此的碗。
芽玖瑠先吃一口味噌拉面，然后喝汤。花火也采取了相同的行动。
「嗯……味噌也很好吃……我下次要点这个。」
「那我就点豚骨吧。」
两人说完后，将碗换了回来。
芽玖瑠决定趁这个时候说清楚。
「花火，我必须订正一件事，她们才不是什么可爱的后辈。不如说是可恨的后辈。她们是敌人啊。」
「你在说什么啊～不需要像这样特别订正吧。」
花火笑着说完后，将目标转向煎饺。
她一脸幸福地吃着煎饺，然后继续说道：
「芽玖瑠，感觉你好像很在意她们呢。啊，是以前辈声优的角度喔。」
芽玖瑠的手瞬间僵住。
花火大口吃着炒饭，看起来非常满足。
芽玖瑠之所以没有立刻反驳，是因为她对这点也有所自觉。
她至今都一直和花火以外的声优保持适当距离。
从来不曾和其他人发展出工作伙伴以上的关系。
作为一个声优和粉丝，她总是遵守着自己的界线，绝对不会亲近别人。
但那两人主动打破了这道隔阂。
她们察觉柚日咲芽玖瑠的真面目，并借此和她变得要好。
令人困扰的是，在被对方得知自己的本性后，芽玖瑠也难免变得松懈。
歌种夜澄就像只爱撒娇的狗。
她会开心地靠过来，用闪闪发亮的眼神传达「我们来玩吧」的讯息。芽玖瑠十分能够理解别人为何会想疼爱她，甚至理解到了火大的地步。
夕暮夕阳则是像只高贵的猫。
她孤傲又美丽，同时敏感到让人觉得脆弱。一脸从容地走在围墙上时，还会可爱地滑倒。许多大人最后还是会觉得她可爱。
而且一定会被她吸引。
但芽玖瑠无法认同她们。
那两个人做了超出声优底线的事情。
身为前辈声优，芽玖瑠甚至可以说是厌恶她们。
「……花火，你误会了吧。我并没有在意她们，我是讨厌她们。我只喜欢她们在萤幕上的样子。」
芽玖瑠是以粉丝的身分喜欢她们，但作为一个声优，她讨厌她们。
芽玖瑠不悦地说完后，花火摸着她的肩膀道歉。
「炒饭很好吃喔，你也吃一点看看。」
花火将汤匙递了过来。
芽玖瑠尝了一口后，发现确实很好吃。
「……妈妈，你现在有空吗？」
渡边千佳向正在客厅看新闻的母亲问道。
母亲回头时眼神锐利，脸上不带一丝笑容。她冷淡地回答：
「什么事？感觉不是什么令人开心的话题。」
被她说中了。
毕竟每次千佳像这样主动开启话题时，都不会是什么令人开心的事情。
千佳从母亲身上别开视线，冷淡地说道：
「我接了一个两天一夜的广播工作，所以先跟你说一声。出发的日期是──」
千佳一并传达了工作的内容和日期。
母亲用严厉的声音打断她。
「这种时候应该是要找我商量吧？问我可不可以去。」
气氛瞬间变得紧绷。
母亲直到现在依然不喜欢千佳从事声优的工作。所以她应该不想让女儿去吧。
此外，她也不乐见还是高中生的千佳外宿。
话虽如此，这只是报告，不是商量。
即使母亲叫千佳不要去，她也不会乖乖听话。因为这是工作。
母亲看见千佳的态度后，叹了口气。
「别摆出那种表情。我又不是不准你去。既然是工作，那我也没打算阻止你。」
虽然不太情愿，但母亲似乎没打算制止。
不管怎么说，千佳还是很高兴能获得许可。这样心情上会轻松不少。
「……那就这样了。」
该说的事情都说完了。就在千佳准备直接回房间时，背后传来一道严厉的声音。
「千佳，等一下。」
声音的语气，让千佳吓了一跳。
如果现在回头，应该会看见母亲严峻的表情吧。
她瞪着千佳，缓缓开口：
「……真的是为了工作外宿吧？不是出去约会吧。我绝对不允许你那么做喔。」
「……………………你要不要自己去跟经纪公司确认？」
「我会这么做的。」
还真的会啊……
就在千佳心想「真是的，随你高兴吧」时……母亲又说了一句让人难以忽视的话。
「保险起见，我也会问一下由美子妹妹。」
「！喂！别这样啦！」
「你、你！该不会……！已经和经纪公司套好话了……！但因为还没和由美子妹妹讲好，才不准我问她……！」
「才不是这样！我只是不想你因为这种难为情的理由联络她！话说回来，为什么你会有佐藤的联络资讯啊！」
「妈妈。我接下来有一个两天一夜的工作，可以吗？」
「嗯～？是吗？辛苦你了。由美子真辛苦呢。是要去哪里？要记得买礼物回来喔～」
「礼物……我是很想买啦。可是妈妈，你听我说。我要去的地方是──」
「客人，已经到喽。」
「嗯……？啊，对、对不起……请问多少钱……？不好意思，请给我收据……」
樱并木乙女走下计程车，揉了揉睡眼惺忪的眼睛。
她在回家的计程车上回覆经纪公司的信件，但似乎回到一半就睡着了。觉得头晕的乙女动作缓慢地穿过公寓大门。
她刚参加完现场直播的节目，离开录音室时已经是十二点以后的事情了。
明天一早就有工作。必须快点把事情处理完，早点上床睡觉才行。
回覆邮件、熟读今天收到的剧本、看影片对台词、确认试镜，话说杂志采访的截止日期是到什么时候……
「啊……」
等回过神时，电梯已经到指定的楼层。乙女踩着沉重的步伐回房间。
她走进漆黑的房间，打开电灯。
回到家后，她总算松了口气。
「先去洗澡……啊，晚餐。晚餐……我有吃晚餐吗……？」
乙女摸着肚子走在走廊上。她不记得自己有没有吃晚餐。
既然肚子不饿，应该是吃过了吧。
「唉……」
她精疲力竭地坐在床上，然后就再也动不了了。
蔓延全身的疲劳强烈宣示自己的存在。她发着呆，完全不想思考。
好想就这样睡着。
明明今天已经从早到晚都在工作，回家后却还不能休息。
即使拼命完成剩下的工作，明天依然一大早就得出门。
眼前变得一片黑暗。她一直过着这样的生活，而且还会持续下去。下次休假是什么时候？上次休假又是什么时候的事情了……
「……啊。不行不行，不可以沮丧。有工作可以接应该要开心才对……如果不工作，我一定马上就会……」
乙女拍了几下自己的脸颊，下定决心起身。
总之先去洗澡吧。卸妆，然后──