各位朋友好久不见，我是翅田大介。
首先我要向各位道歉。既然开场白会说「好久不见」，就代表我跟上一本实在是间隔太久了。因为写这本书的人这段日子来不太正常，所以才会不停对内容进行修正，比预期中花了更长的时间。不过，说不定我能因此更成功营造出我想要的暗黑气氛，还请各位期待（喂喂）。
接着，我要向各位道谢。各位能在那么多本书中挑上拙作，真是让我感慨万分。不论我以多少言语都无法表达出此刻的感激，所以还是只能以这句陈腐的话带过——谢谢大家。
语言这种东西基本上就是一种不完全的存在。不管使用多么大量的词藻修饰，想要百分之百传达情感依旧难如登天。但即便如此，人类还是无法过着没有语言的生活。词与词组合变成了一句话，话与话组合则变成了一个故事……我的这些（碎片们），不知传达了多少我想要表达的情绪给各位呢?
然而话说回来，这一系列故事的主旨其实非常简单。如果要让我用一句话描述，那就是『笨蛋到死还是学不乖』。
耶——这是在指男主角和也吗……总之，谜题揭穿了就是这么单纯。其实我原本还打算再花一本的篇幅来「压榨」他，各位很难相信吧?作者（我）竟然那么喜欢看到笔下的角色陷入不幸……
而女主角浑也真是够倒霉了，仿佛背负了全世界所有的不幸……不过不知道为什么，似乎只有处在不幸的环境中才能让她安心。她给人的印象是那么纤细、梦幻，结果到了最后一幕却突然出现大转变，真是位不可思议的少女啊。这应该都是托了绘制角色的も老师之福吧。此外本作与前作一样，我描写剧情的目的有很大一部分是为了让老师画出我心目中的澪。哎，身为作者的我在这方面实在是心满意足。辛苦您了，老师，另外还要向您说声谢谢。
总而言之，和也与澪还真是对多灾多难的情侣。他们仿佛在同一个地方打转、受苦了好久。不过，我认为这样也没什么不好。在同一个地方打转这件事，只要换个视点，或许看起来就像在爬一道很长的螺旋阶梯吧。而且话说回来，因恋爱而受苦不是本来就理所当然吗? 澪等人的故事（Case of Mio）在这里要告一段落了。或许将来他们还能在哪里与各位重逢也说不定。希望到时候各位依然能用泼冷水的目光对这对情侣吐槽。
二○○八年夏 翅田大介