网译版 转自 轻之国度
校对：在加班
图源：想下班
——还有30天。
『哈啊～……』
『你居然会叹气，真稀奇呢』
『真失礼，神明大人是把我当成什么了？』
今晚我也在纯白的梦境中与神明大人举行茶会。如此特别的现象，在经过快七十次后也不再令人惊讶。我露露榭．艾尔克亚洁从七十天前被神明大人告知一百天后将会死去后，便几乎每晚都在梦境中与神明大人相见。
神明大人是位相当美丽的男性。身材高挑的他有著一袭纯白的长发与与温柔的金色眼眸。那模样与我中意的画作『无名的落日』中的男性如出一辙。没想到那幅画作描绘的居然是真正的神明。如果没被告知剩余寿命，我可能永远无法得知这一事实。
不过这样一看，还真是与黑发黑眼的我彻底相反呢，我是神明的相反……也就是恶魔吗？说起来，神明大人之前曾揶揄我，说我是『恶役千金』来著？
不知道是不是因为这样，只要他一消沉，我便有种莫名的罪恶感浮现。
『抱歉。毕竟再三十天你就……』
『今天也已经结束，所以是剩下二十九天唷』
嘛，就让我挑下语病吧。
毕竟倒数至零的那一刻，便是我死去之时——
所以今天我也会打起精神，烦恼别的事情的。
『不过我所担忧的并不是这种琐碎的事情』
『自己的死还算琐碎？』
『我不喜欢明天的课程』
无视神明大人的回应，我再叹气了一次。接著神明大人便皱眉开口。
『真稀奇，你居然会为这种琐碎的事情而烦恼』
『这是反击吗？』
『啊，抱歉。不过我是真的感到很意外』
虽然神明大人这样说，可我才十六岁，是一年级的学生唷。作为未来的王太子妃以及公爵家的长女，我一直以来的行为举止都相当规矩……然而就和普通人一样，我也有不擅长的事情。
我一边享用温热的红茶，一边将自豪的黑发拨到耳后。
『明天有定期测验后惯例的『特别课程』』
——还有29天。
上周最后三天是考试，而我直到那考试前都还因为身体不适在家休息。
考试……只要把考卷交上去，考试不就结束了。
考试后放假三天到了今天。而我们学校有一个传统，那便是在今天进行与平常不同特别课程。
「露露榭！嫁给我吧!!」
顺便这是我国拉比谢塔王国王太子，别称『金王子』的桑莎吉尔．露奇诺．拉比谢塔殿下。他从考试当天起，每天都在上学途中对我求婚。但这一行为并不是什么传统。
其金发如别称一般耀眼，搭配上比天空更加深沈的琉璃色眼眸，以及不输给这些鲜艳色彩的端正面容。他就这样身穿白色制服，以高挑的身躯向我递出一束炽红的玫瑰花束——而我只是无言地走过其身旁，并向其身后干笑著的千金微微一笑。
接著，简单绑起桃色头发的蕾米艾．阿尔邦也对我行了一礼。
「早安，露露榭」
「早安，蕾米艾。今天所有班级都要到咖啡厅集合，要一起去吗？」
「我也想与你一同前去，不过……」
居然含糊带过我的邀请，这般行为本来可是失礼至极的。我出身公爵家且位在最高等级的安(un)班，而她只是男爵家且身居最低等级的托(trois)班。甚至直到不久前还有谣言说王太子殿下与她相恋，觉醒了真实之爱要破弃与我的婚约。虽然其实只是不乖的弟弟殿下在背后搞鬼而已～。
然而，纵使如此——
「那个，桑莎吉尔殿下，我就先去了喔？」
「嗯……露露榭就拜托你了」
低头丧气的王太子殿下给出许可后，蕾米艾便连忙快步来到我身边。
对待身份比我更高的殿下时的这些礼节与顾虑，是来自平时我对她进行的王妃教育，还是来自对每天都被我甩掉的殿下的同情？
她不知道真相，所以肯定还以为我们之间的误会还没冰释。但不管事实如何，余生不长的我别说破弃婚约云云，甚至就连进入他视野中的资格都没有。
三年级的殿下和我上的课程也不一样。
我就这样只带著蕾米艾一人去到咖啡厅。
殿下每天这样求婚，我内心也不可能没有任何一点感情波动。
他可是我出生前就决定的婚约对象，听说和他初次相见时我才两岁。我从这么小的时候就认识他，并为了成为他的妻子而接受严厉的王妃教育……然而时日无多的我能为他做的事情，不就只剩下让他在我死后不要太牵挂我吗？
因此，我才这样冷淡地对待他。
为了不让他寂寞，我对蕾米艾施行了教育。他的身份不允许他孤身一人，而那伴侣自然是和他越亲近越好对吧？
……最初，我还打算做好『下任王妃』的职责到最后一刻。
嘛，这种程度的计划变更不过只是件小事。
就算被嘲笑我这行为只是自我满足也没关系，不过还请等我死后再嘲笑。
今天，我也只是全力做著我所能做到的事情而已。
所以就算现在——
「哎呀，露露榭。这还真是可爱的怪物呢」
不知为何敌视著我的拉拉．法布露公爵千金在我身后讥讽著我，我则不为所动地继续动著我的手。拿著白色的手帕一针又一针。这桃色丝线所刺绣的图案是兔子。不管别人说什么，这都是兔子!!
现在正在上特别课程。特别课程的内容是选择了异性平常不会做的事情当主题。例如上次考试后的课题是女性不会的骑马，而这次则是男性不会去做的刺绣。
在纯白的手帕刺上自己心中的图案，再交给老师就算是完成。迅速完成自己部份的千金们，已经前去协助和她们关系好的男性了。
这课程所期望的，便是这种异性间的交流。听说现在这时代，过半数的学生都已经有婚约者了。
因此氛围也有些躁动不安。
「露露榭，你有在听吗？」
被拍了肩膀，我才只好停下了手。真是的，亏我还装作集中起来装作听不见的样子。我并不是讨厌你亚麻色的外表，只是对香水的喜好有些不同，不希望你的味道传到我身上，所以才希望你不要太靠近我……。当然，我这和平主义者可不会对地位相等的公爵家同学说出这些话，『你还不找婚约者真的没事吗？』这种关心自然也是。
顺带一提，平常和她一起的伯爵千金……现在还在和刺绣战斗的样子。
不过这种事情怎样都好，我往脸上贴上和善的微笑。
「抱歉，刚才注意力集中在手上所以没能听见。请问有什么事情吗？」
「哼，还在那边装。想要范本的话，让你看看我的作品也不是不行唷」
说完她所拿出的手帕，真的刺绣地相当漂亮。这是凤凰吗？被称呼为不死鸟的幻之神兽被刺在了手帕上。居然还融合了异国文化呢。
我十分刻意地双手合十。
「哇，真是美丽的凤凰！真想让我母亲也看看！」
「你说什……」
「真令人开心，拉拉。我还以为你肯定不喜欢我母亲的祖国——」
「只是玩一下而已！现在开始才是认真的！」
哎呀可惜，拉拉就这样快步回到了位置上，剪掉了手帕。她们法布露家是俗称『国内派』中的领头贵族，要是被发现她在课程中刺了外国文化的图案，肯定会有人对她发脾气的吧？不过本人应该只是想刺个什么很厉害的东西而已。
顺带一提，我们艾尔克亚洁家是重视外交的『国外派』。我的母亲来自异国，而我父亲的旧友国王陛下也是从邻国娶来王妃的。因此国内情势相对来说是『国外派』占据优势……不过我认为两者平衡才是最好的。但这不过是我这种孩子的单纯想法而已。
赶走拉拉并不困难，不过……这兔子该怎么办呢？
……确实有点看起来不太像是兔子，就算被说是未确认生物也无法反驳。相较之下，同样爵位的拉拉却是那样的完成度……。
「重来吧」
正当我为了向(自称)兔子先生说再见，准备拿起剪刀时——
「不行啊～～!!」
后方伸出了手，并传来相当熟悉的悲鸣。
到达咖啡厅时，蕾米艾明明坐在很远的地方，为什么又突然靠了过来？
「哎呀，蕾米艾。你的刺绣已经完成了吗？」
「现在正要拿出去交——不对不对，比起这个！请不要这样粗暴地剪掉！而且你这是裁布的剪刀吧！至少用这边的纱线剪～～!!」
「哎呀，大材不也能小用吗？」
「别和某人说一样的话！好了，请让我来教你吧，可以的话还请让我来帮你剪线可以吗!?」
哎呀哎呀，她会说到这种地步还真是稀奇。
我不禁惊呆，并就这样将缝到一半的手帕递出去。
然而她却不知为何感动到了都湿了眼。
「真不愧是露露榭，器量真大！谢谢你愿意让我帮你剪线!!」
……等一下，有必要这么感动吗？你这样可会被当作被我使唤还感到高兴的怪人唷。被人崇拜到这种地步，就算是我心中也实在有些芥蒂。
不过蕾米艾的技术真的无话可说。和兔子先生说再见后，手帕也没有破洞。但布料还是变得有些薄弱。她问说是否可以缝一些简单的装饰补强后，便漂亮地缝制了叶子边在手帕上。
之后蕾米艾若有所思地嘟嘴向我提案。(不过表情有点呆，之后得好好指导下才行)
「不要绣动物，改绣花的图案如何呢？」
「理由是？」
「露露榭的技术……咳咳，动物的图形比较复杂，让还不熟悉的人没有范本就直接刺绣有些不太合适。像是蔷薇如何呢？露露榭平常配戴著的发饰就是蔷薇的图形，这图案应该很熟悉吧？」
「这个？」
我取下发饰。这个红色蔷薇的发饰是小时候桑莎吉尔殿下给我的。是少数本来就不可爱的我不讨厌拿来配戴的饰品——到了现在也难以再取下。不过，这也得找个时间归还才行……
在我思考著这些的时候，蕾米艾悄悄对我说道。
「把这手帕当作礼物送给殿下，并就这样和他和好如何？」
「……这容我拒绝」
「咦咦～!?」
真是的，在人前这样露出不满的样子可不行唷。而且对其他人来说，我和你关系良好本身就已经很出人意料……所以从刚才开始就有一堆人看著我们唷。
不过能不再在意他人视线，也正是你成长的证明。
我耸了耸肩，拿起画草稿的笔。
「总之我就先画个草稿，之后你能帮我确认下吗？」
「当然没问题！」
蕾米艾之后的教导可以说是相当仔细且容易理解。虽然最后我成了整个学年最晚提交的，成品还只是被老师说「真拿你没办法」的程度。
但即使如此，为了这种东西而陪我到放学后的你——
「露露榭学的真快呢！我觉得你绣得相当漂亮唷!!」
——却愿意给我这般夸大的评价。
所以我也不禁骄傲地说「这不是当然的吗？」，并两个人相视而笑。