第一卷 白雪公主

  「还发生过那种事呢,师傅。哎呀,事后听您讲过集会的情况……还真是令人怀念啊」

  长大的少女——萨拉像猫咪一样伸展身体,停止了回想。

  她当年经历命运安排的邂逅之时还是个枯瘦的小孩,如今已经长得不胖不瘦。那张被棕色短发围绕着的面庞中间,蜂蜜色的双眸美丽地绽放着光彩。她站在在清水腻子地面上的双腿修长挺拔,有些晒黑。

  萨拉正在安洁尔·海森纳赫特的藏书室里。

  在沉重的书架之间,她再一次回味过去的日子。

  在那之后,萨拉和远古魔女安洁尔·海森纳赫特便开始一起生活。但是,当初的萨拉并不知道所谓的魔女身怀诸多秘密。就比如说

  ——远古魔女们全都背负着某种命运。

  能活好几百年的魔女们脱离于世界法则,其代价则是必须履行某种『职责』。

  安洁尔·海森纳赫特是管理『没能获得幸福的故事』的魔女。

  放眼这个世界的必定会有某处诞生『没能获得幸福的故事』。那些故事所迎来的结局有别于原本的结局,会释放出强烈的诅咒。安洁尔·海森纳赫特的使命就是管理并保存『没能获得幸福的故事』,防止诅咒影响世界。

  「师傅真是的,又背负这么沉重的担子……但是啊,我有我自己的主意」

  萨拉从管理的故事书中抽出一册。

  这本书包着皮封面,被细细的银锁链封起来。

  沉甸甸的重量传到她的手臂,手掌变得像烧起来一样滚烫。但她没有撒开手中的藏书,手指顺着银锁链滑过,说

  「『没能获得幸福的故事』当真不能获得幸福吗?」

  ——命运不能改变。

  师傅的声音击打耳蜗。但萨拉噘起嘴,不以为意地回应道

  「不试试看、又怎么知道?」

  萨拉接下来准备进行一个尝试。

  她要打开『没能获得幸福的故事』,用魔法投身其中。然后,她准备把没能获得幸福的原因去除掉,或是以读者代表的身份探讨结局是否真的不幸,得出新的解释。这就是萨拉的计划。

  这么做之后,会有什么改变吗?

  照理说,故事的不幸程度会减弱,诅咒会失去力量。

  但是,投身故事这件事通常被视为禁忌。

  就算这样,萨拉绝不想试都不试就放弃。

  她已经决定打开故事。

  「好嘞,那就开始吧!」

  萨拉用注入魔力的小刀割断了银锁链。

  响起巴啦啦啦啦像是乐器的声音,书页开启。

  成百上千乃至数以万计的纸张在周围飞舞起来。当中的诅咒如黑烟一般向外溢出。视野被遮蔽的萨拉伸出手,让身体沉入书页之中。

  咚的一声,书掉落下去。

  之后没有留下任何人影。

  *

  很久很久以前,有个地方有一位美丽的王后。

  在一个积雪的冬日里,正在做针线活儿的王后一不留神被针刺进了手指。她看到着点缀在白雪上的鲜红血滴说

  「但愿我能有一个女儿,她的皮肤长得就像这洁白的雪和鲜红的血一样白里透红,头发长得就像这窗子的乌木一般又黑又亮!」

  没多久她就生下了个想象中那样的美丽女儿。

  公主茁长成长,容貌也越来越美丽动人。王后对自己的美貌非常自豪。她有一面魔镜,每天都会走到镜子跟前提问。

  「魔镜啊、魔镜。谁是这个世界上最美丽的人?」

  「是您,王后。这个世界上最美丽的人是王后您」

  魔镜本来应该这样回答。但在那一天,魔镜却回答说

  「是白雪公主」

  王后听了非常憎恨公主,开始策划杀死公主。

  她叫来一个猎人,对他下令把白雪公主带到森林里去,到时候把公主的肺和肝带回来。但猎人也不禁起了恻隐之心,便放走了公主。拿猪仔的肺和肝交给了王后。

  王后用盐腌了肺和肝,吃了下去。

  白雪公主逃啊逃啊,终于来到七个小矮人住的房子里。

  小矮人们做完工作回到家里大吃一惊。但是,他们小矮人们十分同情她,以做家务作为条件,答应她在家里想住多久揪住多久。

  就这样,白雪公主和七个小矮人度过了一段平静的日子。

  但好景不长,王后用魔镜知道了白雪公主还活着。

  王后扮成一个卖杂货的老太婆,找到了白雪公主。第一次,她带着漂亮的束腰绳过去,勒紧公主的腰杀掉了公主。第二次她带着读梳子过去,插在公主头发上杀掉了公主。但公主这两次都被小孩子救了下来,死而复生。

  然后第三次,王后把毒苹果喂给了公主。

  这次公主真的死了。小矮人们把公主放进了棺材。他们轮流看管棺材,在哀伤与沮丧中度日。这个时候王子出现了,对公主一见倾心。他求小矮人把公主的遗体交给他,小矮人十分同情,便答应了王子。

  就这样,王子把棺材带回了城堡……。

  咦?

  真正的结局应该是怎样?

  *

  断掉的意识恢复过来。

  萨拉回过神来,发现自己变成闭着眼睛躺着的状态。

  温暖的阳光把眼皮之下的视野映成了红色,但随即被阴影所盖过。

  萨拉发觉,有人正从上方注视着自己。

  她还没睁开眼睛,先伸手向上方摸索。

  手轻轻触碰对方的脸。

  那是一个亲密熟悉的柔软触感。萨拉的手在迄今已不知摸过多少次的嫩滑肌肤上缓缓抚摸,最后双手非常宝贝地把对方脸颊捧起来,定格在这个姿势。

  那就像是恋人之间手指相互交扣的瞬间。

  又像几经辗转终与珍爱之人重逢的时刻。

  萨拉露出五味杂陈的温和笑容。

  然后,对眼前的『她』开口说

  「是师傅啊」

  「你这……笨蛋徒弟!」

  「啊,好痛!」

  拳头砸在额头上。萨拉连忙睁开眼睛,猛地起身。

  萨拉对刚刚怒吼自己的人傻傻一笑。

  出现在萨拉面前的,是(跟着萨拉进到故事里的)养育萨拉的人。

  远古魔女,安洁尔·海森纳赫特。

  她亲近的人会称呼她埃尔,但是萨拉更是特别,独占用「师傅」喊她的权利。

  身袭漆黑长袍的埃尔把手插在纤细的腰上摇了摇头,低垂的尖尖冒顶与好似灰狐狸皮草的丰盈秀发也随之摇摆。

  埃尔那对宝石一般的红眼睛里浮现出犹豫之色,叹了口气。

  「我完全没有料到,你居然真的开始了。听好,首先我们不知道在书本中会遭遇怎样的危险,有的故事等待你的或许是死亡。另外,如果在书中被杀死,灵魂将无处可去,陷入永恒无尽的彷徨……可你却!……不,这是我考虑不周」

  埃尔讲到这里捂住额头。她摇摇头,用透着后悔的口吻说道

  「是我忘了教你『放弃』。好吧,事情都这样了该怎么办啊」

  「我觉得唉声叹气无济于事,不如放手一搏,师傅!」

  萨拉神采奕奕地举起一只手,回应道。埃尔打了个响指,凭空冒出一把花楸杖。艾尔用杖尖在萨拉头上轻轻一戳,以教师的口吻说

  「『不是办法』这话论不到你这罪魁祸首来说,我的宠爱」

  「怎么这样,师傅明明说过喜欢也我天不怕地不怕的样子」

  萨拉噘起嘴争辩,二话不说猛地扑向埃尔怀中。埃尔虽然感到无语,但还是张开怀抱接纳了萨拉,同时也向自己的宠爱回以紧紧的拥抱。埃尔先紧紧闭上眼睛,把脸埋进萨拉的脖子上。但几秒钟的沉默过后,埃尔态度一变,干脆地说道

  「行了行了,我当然不讨厌你!但是啊,你还是得认认真真听我说啊」

  埃尔严厉地讲道。她从萨拉身上离开,挥动魔杖,在半空中写上文字。

  『【没能获得幸福的故事】到底能否改变?』

  埃尔用固定的烟做成了议题,在上面敲了两下,严肃地问

  「你真的有信心让这个故事变得幸福吗?」

  「有,没信心的话我就不会打开它了。只要好好努力肯定会顺利的!」

  「唔……不放心」

  「谁怕谁啊三下五除二搞定它!」

  「你真的是我的徒弟?」

  「我是师傅的首席弟子,也是师傅的宠爱!」

  「唔……是这样不错」

  「虽然没有根据,但没问题的!首先去见见『登场人物』们吧?」

  萨拉提议。埃尔点点头,表示没有意见。

  要改变故事,就必须得到『登场人物』的协助。

  「好,那就出发吧!咦……首先,这里是哪里来着?」

  萨拉脑袋一歪,又抬起头。棕色短发摇摆起来,她环望四周。

  二人在大山深处。

  周围树木茂密遮天蔽日,十分昏暗。但是,正好有枝叶间漏下的光斑洒在萨拉身上。金光破碎,像波浪一样铺开。炫目的光辉缓缓地摇荡着。

  萨拉一时沉浸于眼前的美丽景色。

  她不知道这里是什么地方,但她大致可以猜到。

  她们现在在故事里。

  那么,这里必定也是故事舞台的某处。

  萨拉回忆自己翻开的故事里的内容。

  ——生得过分美丽的公主,差点在亲生母亲的命令之下死在猎人手里。

  ——但她被猎人放过,逃进了某个地方。

  「这里估计是七个小矮人居住的大山里。那就去找小矮人们的住处吧!」

  就这样,先行目标定了下来。

  萨拉活力四射地跑了起来,但她立刻有停下了脚步。她转过头,伸出手。埃尔又叹了口气,但像是再说「拗不过你」似的让魔杖消失。

  她执起萨拉的手。

  二人的手牵在了一起。

  萨拉向指尖用力,手臂大摇大摆,由衷感到开心地说

  「诶嘿嘿嘿,好久没牵过手了呢,师傅!」

  「是啊,以前经常这样一起走呢。因为一不盯紧你,你马上就会在森林里迷路呢」

  二人牵着手,继续往前走。

  头上的枝丫越来越密,绿意也越来越浓,在森林里走得更深了。

  萨拉他们艰难地跨过盘错的树根,翻过高落差的岩石,但难走的路并没有持续多长。

  这是因为,这里明明是大山深处,地上却出现了道路。这似乎是有人长年累月往返走出来的。萨拉她们相互看了看,开始循着路往前走。

  不久,二人到达了一所小屋。

  小屋的周围看不到其他建筑。

  萨拉仔仔细细地仰望这所森林中唯一伫立的小屋。

  小屋又圆木搭建而成,造型可爱。看上去十分坚固的墙壁擦得干干净净,红屋顶上伸出一只烟囱,窗台上摆着花瓶,打造出冬暖夏凉的宜居感觉。

  此时,无厘头响起巨大的怒吼声。

  「难以置信!啊,难以置信!这开的是哪门子玩笑!」

  嗙的一声,门被打开。

  一个衣着华贵的青年从里面出来。那身缀有金银丝线的服装,不是平民百姓能穿的宝贝。他恐怕就是这个故事里的王子。王子快步离开了小屋。

  发生了什么?萨拉皱紧眉头。

  「在原本的故事里,王子对棺材里的白雪公主一见钟情,求七个小矮人拿到了遗体,然后带回国才对——但是,他现在什么也没带啊?」

  这一点确实有必要去确认。

  萨拉和埃尔接近小屋。萨拉率先把脑袋探进门里往里偷看。埃尔为防徒弟遇到危险,准备好了雷魔法,雷光在掌心跃动。但是,她立刻就把魔法收了回去。

  里面并没有什么危险。

  只不过,有一位衣着相当不错的年轻人留在屋里。那人大概是王子的随从,正拼命地与小矮人们交谈,但看上去完全谈不拢,对话没有进展的样子。

  萨拉确信,果真发生了什么情况。

  随从深深叹了口气。萨拉朝他背后问过去

  「看你遇到麻烦了呢,到底出了什么事?」

  「啊,请听我说啊!大事不妙了啊」

  故事的『登场人物』基本上很坦率。

  随从开始讲述『发生的事情』。

  不久,萨拉掌握了异状的全貌。她深深地皱紧眉头,狐疑地问

  「——公主的遗体被换成了木偶stock?」

  *

  首先,萨拉在心里确认前提。

  ——木偶是什么。

  是妖精把人或家畜被掳走后留下的木雕像。

  那些往往是只经过粗略雕琢的圆木,但当中也有精巧到与家畜如出一辙的木偶。虽然稀少,但确有珍品就像活的会动一样。

  这次的工艺看来没有达到那个水平,但据说接近于后者。

  不管怎么说,王子他们接收棺材的时候并没有发现不对劲。但他们在搬运途中发现『公主的遗体被掉包成了木偶』。假公主与真人如出一辙。但是,由于原本光彩照人的美丽并没有十足地表现出来,他们发觉到是妖精的木偶,便将遗体(酷似遗体的东西)粗鲁地扔在了小山上。

  王子他们的推测没有错。没有任何野兽试图去吃那个东西,这便是证据。

  听说那个木偶现在依旧被扔在小山上。

  听到随从的讲述,埃尔皱紧了眉头。

  「唔……虽然识破了是家伙,但和公主一模一样的东西扔下不管也未免太粗鲁了吧」

  「换做是我,如果有雕成师傅模样的雕刻我就把它放在枕边,每天早上醒来大吃一惊!」

  「有什么不好嘛,好像能治你赖床的毛病」

  「请问,你们是什么人?」

  「不好意思,我们是非法闯入者」

  被一个小矮人问到,埃尔轻描淡写地答道。

  现在,萨拉他们擅自走近了小屋,而且还占据了餐桌旁的圆椅子,像客人一样坐在那儿。

  一个小矮人念着「搞什么搞什么」戳萨拉,萨拉拼命扭动身体。

  「哇,快住手。对不起,请让我们稍稍打扰一下!」

  「抱歉,戳这孩子是我的特权。不会占用各位打长时间,我们有些事情必须完成——能让我们在这房子里待一会儿吗?」

  萨拉和埃尔相继拜托小矮人们。小矮人们相互看了看,不再戳萨拉,但目光已然严肃。萨拉耐不住视线的压力,向四周张望。

  房子里面也跟外面看上去一样,整整齐齐干干净净。柜子里收着擦得锃亮的瓷餐具,桌摆着花,亲手缝制的窗帘被绳子扎着。

  在这个舒适的空间里,埃尔接着往下说

  「……于是我的宠爱,在原本的故事里,公主应该会怎样呢?」

  「是,师傅!我想想,公主她……」

  遗体被运走后,公主把吃下的一口毒苹果吐了出来,然后复活了。

  后来她应该就和王子结婚了。但是在这个故事里,她却被掳走了。

  萨拉费解地歪着脑袋

  「公主消失到哪儿去了呢?」

  「既然掳走公主的是妖精,那就能够预测到公主的去向。恐怕是个山丘山谷开满鲜花,空气如宝石般熠熠生辉,瀑布和泉水会扬起白银飞沫的地方——妖精绅士与淑女相互嬉戏,遍地黄金的『青春之地』——提尔那诺」

  埃尔流畅地答道。萨拉松了口气。

  「什么嘛,既然知道地方,去把她接回来就行了呢。看来不需要着急」

  「还不着急呢。提尔那诺与人类世界的时间流速不同,这边过去几个小时,那边已经过去了好几年。而且妖精的国度固然是片美丽的大地,但不是人类居住的地方」

  「咦,是这样吗?」

  「被抓走的人基本会被当牛做马地使唤,很惨。再说,人无法轻易逃离,而且十分辽阔。不直接向抓走公主的妖精打听,恐怕就无法知道公主的所在之处……。所以,是有『什么人』掳走了公主,导致故事的结局发生了改变呢」

  要掌握嫌疑人的身份其实并不困难,毕竟公主身边时常就有妖精陪伴。

  埃尔和萨拉观察留下来的小矮人们。『故事』有各种版本,在某个语种中他们被这样描述。

  七个矮人妖精dwarf。

  就是『他们之中的某人』带走公主,改变了结局。

  为什么不是七个小矮人全体,而是『某人』呢?

  埃尔十指交扣,讲了起来

  「不可能是全体作案,因为『登场人物』会在潜意识中按照故事脉络采取行动。这是世界的准则。但是,因为出现采取不同的『某人』,让故事转变成了『没能获得幸福的故事』……那样的人基本只有一个。那个矮人妖精出于某种原因把公主带去提尔那诺,遵循妖精的习性留下了木偶」

  「然后,为什么『那个人』没有留在提尔那诺,而是回来了呢?」

  「那是为了将剩下的六个人带到公主那里去吧。可是正当『那个人』寻找机会的时候,王子来了。因为『遵循故事发展而行动』,就要将公主的遗体交给王子。把公主替换成木偶的矮人妖精不反对把假货交出去……矮人们都遵照故事行动。但由于公主被假货调包,故事脱离了原本的结局,出现破绽……后来,带走公主的矮人妖精准备重新向『已从故事中解放』的六个小矮人告知真相。但是,随从还在不依不饶的时候,我们就来了」

  埃尔向矮人们投去尖锐的目光。

  他们个个长着大胡子,体型矮胖,还都穿着棕色的衣服,戴着帽子,简直就像一模一样的七胞胎兄弟。埃尔挨个扫视他们,宣布

  「我们必须识破这之中『是谁』带走了公主,并让结局重回正轨」

  ——不然,故事将一直留有破绽。

  听到师傅这么说,萨拉敛去表情。

  矮人们齐刷刷地沉默下去。

  *

  已经确定需要怎么做来将故事引向幸福结局了。

  只不过,事情的推进并不是那么简单的样子。

  埃尔露出微笑,气定神闲地说

  「可是听这位矮人的口气,应该不会老老实实答应吧」

  「就是啊。我们刚才就一直主张把公主还给我们,但他们全都装糊涂」

  随从稀里哗啦地哭了起来。他似乎正是因此而特别发愁。萨拉和埃尔提出的意见,对随从来讲可谓雪中送炭。但是,现在毕竟已经过去太长时间了。

  随从表示先回去一趟王子身边,便化作一阵风离开了。

  「哎呀呀,服侍身份高贵的人也真不容易啊」

  埃尔感慨道,耸耸肩。他甚至不等到事态解决,可见非常慌张。

  萨拉想了想,重新面对矮人们。一看就知道矮人们很不开心。突然有可疑人士闯进家门不走,他们这样的反应可以说再正常不过。但萨拉毫不畏惧问了过去

  「我再问一次!你们之中有人带走了公主吗?」

  「不知道」

  「不清楚」

  「没有」

  「不晓得」

  「没头绪」

  「这个嘛」

  「哎」

  「嗯,漂亮的回答,老年痴呆就是这个感觉」

  「师傅,不能这么说话啦!嘘!」

  埃尔感慨地说着,把胳膊撑在桌上用手托着脸。萨拉小声劝告她后,向矮人们瞥了一眼。他们态度并没有什么变化。

  萨拉煞有介事地清了清嗓子,接着说

  「咳咳……呃,那我就继续问了。关于公主睡的棺材」

  萨拉提了几个问题。矮人们很不耐烦地一边蹦一边作出回答。

  最后,弄清楚了一个麻烦的情况。

  事情发生在把公主交给王子之前。矮人们当时由每个人轮流交班看管棺材。

  埃尔感知到连接提尔那诺的通道位于附近大树的树洞里。在监视看管棺材的过程中,能够用木偶将遗体调包,并把公主带往提尔那诺。

  也就是说,所有小矮人都拥有一样的机会可以作案。

  埃尔就像爱抚狐狸一样抚摸着自己灰色的头发,点点头说

  「不知道公主和木偶是从何时起被调了包,从一连串情报中很难锁定『带走公主的人』是谁……那么试着转换视角吧」

  埃尔挥舞魔杖,变出一块圆柱状的木头,在木头表面敲了一下。木头自动刻成了人的形态。埃尔又在木偶上敲了一下,让木偶消失,从另一方面开始讲

  「木偶不会像刚才这样自然产生,必须要有人来制造」

  「嗯,师傅说得对,那是要一点一点制作出来的」

  萨拉点头,同意埃尔的观点。木偶并不能像埃尔施展的魔法那样『一瞬间冒出来』。妖精们是亲手将它制作出来的。

  「不论在我们的世界里还是在故事的世界里,都有共通的关于『妖精为何物』的传说。不嫌弃就稍稍听我讲讲吧」

  埃尔像唱歌一样这样讲道。萨拉端正姿势。

  矮人们的兴趣似乎也被调动起来,老老实实地聚了过来。所有人围坐在餐桌旁,等待远古魔女讲述。

  此情此景就像一群小孩围在一起听故事。

  埃尔仿佛打开童话书,开始讲述

  「『从前有个男人出海打渔』」

  ——那时,他听到附近的废船中传来很大的动静,像是在大兴土木。那是妖精们在搞怪。男人他们的对话里得知,他们正在制造木偶,到时候用来掳走男人的妻子。男人听了连忙回到家里。到了半夜,妖精门带着木偶来到了男人家——

  「男人打渔的准确时间不明,但在原本的故事中完全没有『捕鱼需要点灯』的描述,因此得知不是在夜里。另一方面,急性子的妖精应该会在完成木偶之后立刻行动,但距离来到男人家过去了至少六个小时。再然后,妖精们工作的时候发出的声音简直就像在大兴土木——我们由此可以知道什么呢,我的宠爱?」

  「也就是说,偷偷制造木偶需要『至少六个小时』,以及『搞出大动静也不被发现的环境』呢……『公主吃下毒苹果身亡后』同时满足两个条件执行,这明显不现实。所以,这样一来就更容易缩小范围了」

  萨拉表情绷紧,再次面对七个小矮人。

  她活力四射地举起一只手,提问道

  「我还要接着问个问题。在公主吃了毒苹果身亡后,有人长时间单独行动吗?另外,有没有在哪里听到很大动静呢?」

  「没听到过,也没有谁那样」

  「没有呢」

  「我断定没有」

  矮人们信心十足地答道。他们动起胖墩墩的身体,挺起胸膛。

  埃尔苦思了片刻,眼睛眯起来。她优雅地换了个姿势托起脸,问

  「为什么这么肯定?」

  「那是公主第三次死了之后。我们每个人轮流看管棺材两个小时」

  「只有一次的话也不是溜不出去。但是,不看管的人都有忙碌的工作,没有人能腾出总计至少六个小时的时间」

  「要说其他时候,我们七个都是一起行动」

  「就算在晚上,只要有人溜出去我们也一定会醒,一定会」

  「为什么啊?换做是我,除非师傅叫我我都醒不过来啊」

  萨拉一口咬定,即便发地震发火灾也一定不会醒。埃尔往她后脑勺轻轻戳了一下。

  小矮人们把胸膛挺得更高了。

  「为了防止不小心从床上掉下去,我们睡觉的时候会用绳子把所有人的脚拴在一起」

  「不过绳子被牵动的话,感觉所有人会一起掉下床」

  「但是没关系。六个人会一块儿拉住快掉下去的人。而且实际做过一次」

  小矮人们答得越来越自信。

  唔,伤脑筋呢——萨拉交抱双臂,无法确定『那个人是谁』。

  唔,伤脑筋啊——小矮人们也跟着苦恼起来。

  *

  萨拉她们非法入侵后已经过了很长时间。

  尽管她们提了许多十分冒犯的问题,但对话仍进行了下去。

  然后,矮人们和萨拉还有埃尔之间渐渐变得亲密起来。

  一个人缓缓离开。

  刚好奇他要做什么,结果他就端着果盘回来了。果盘上载着一只撒有糖粉的干蛋糕,表面还装饰着用面胚捏成的七个小矮人。一个胖胖的矮人搓着胡梢说

  「那边的活泼姑娘,你和公主挺像的,所以这些请你吃」

  「哇,非常感谢!」

  喜欢吃甜食的萨拉兴奋地欢呼起来。矮人见了点点头,用刀子切开蛋糕,蜜饯从蛋糕断面露了出来。他把一块大的向萨拉递过去,萨拉笑容满面吃了起来。

  「啊唔啊唔,好好吃啊,师傅」

  「你的吃相简直太难看了啊」

  埃尔用魔法变出手帕,帮萨拉擦了擦嘴。萨拉主张自己来擦,却继续任由埃尔帮自己擦。在另一边,小矮人们因为蛋糕得到夸奖而显得心满意足。

  「好吃吧。公主很会做菜。虽然最开始手艺很差,但进步得非常快」

  「公主是个可怜的女孩,第一次被腰带勒得紧紧,解开带子才又活过来」

  「第二次被毒梳子扎了,拔掉梳子才又活过来」

  矮人们非常悲伤地讲述。埃尔如同品尝宫廷茶点一般,高雅地把蛋糕送进嘴里。她一边动着叉子,一边为矮人们说的进行补充

  「故事有种种版本。这个故事的内容似乎最为接近家喻户晓的初期版本。『白雪公主被假扮成小贩的亲生母亲,第一次用腰带差点勒死,第二次用毒梳子扎中』。母亲一次又一次试图杀害自己的亲生女儿,这是多么可怕,多么强烈的执念啊……嗯?……唔……」

  说到这里,埃尔脑袋一歪。她手贴在白皙的面颊上,开始沉思。

  矮人们对此并未在意,晃着气派的大胡子接着往下讲

  「腰带也好,毒梳子也好,都把我们吓出一身冷汗」

  「毒梳子的事情过后,最聪明的家伙还把自己关在小屋里好久,调制出了解药」

  「对我们来说,不管多么精细复杂的工艺品都不在话下,可调药就难了。当初花了好长时间啊」

  「就是把紫锥菊、苦艾、曼陀罗、毒参还有颠茄都混一起」

  「唔……与其说解药,更像毒药吧」

  「想起了我自己调药的样子呢」

  「你真是一点也不长进啊」

  埃尔挨着额头,伤脑筋地笑了笑。

  矮人们似乎萌生了亲近感,又在萨拉的盘子里添了两块蛋糕。萨拉道谢后美滋滋地又吃起来。埃尔又用手帕帮萨拉擦嘴。萨拉说着「太把我当小孩子了」一边开心得脸红起来。

  矮人们又开始讲,公主也喜欢吃甜食。

  餐桌周围开始呈现出开茶会的样子。

  在温暖的气氛中,萨拉突然回过神来。

  「大事不好了,师傅!照这样下去,根本不知道是谁带走了公主!」

  「不,也不尽然」

  「咦?」

  「听了他们说的话,我想到了重要的事情」

  埃尔用手指敲了敲桌子,这样说道。

  那对犹如宝石的红眼睛里闪烁妖娆的光彩。

  *

  「好了,首先算是蛋糕的回礼,来喝吧」

  埃尔魔杖一挥,星辰般的光辉在桌面上闪耀。炫目的光收敛后,茶具已准备就绪。鲜花图案的茶壶自己动了起来,茶杯们也凑过去帮忙,为所有人倒好了茶。埃尔示意干杯一样,把自己的茶喝了下去。但是,矮人们却没有回应。

  所有人都屏住了呼吸。沉默中,埃尔冷静地开口说

  「这很正常。公主在吃毒苹果之前已经被杀过两次。从中能看出什么呢?」

  第一次是用腰带,第二次是用毒梳子,公主被杀两次。

  从中隐约透露出可怕的事实。

  「『对方怀有强烈的杀意』『还能逐一掌握公主复活的情报』——既然这样,想必诸位小矮人们也能够预测到,犯人还会第三次行凶,对吗?」

  埃尔问了过去。小矮人们直直地回望着她。有人准备开口,但还没开口,埃尔先摇了摇头。她镇定,同时又坚定地断言道

  「你们擅长锻造工作,还拥有能够解读复杂设计图的高超智慧,在传说中你们制造出能够绑住魔狼芬里尔的绳子,是聪明的种族……别说你们猜不出来」

  「别卖关子了师傅……这些事情表明出了什么?」

  「制造木偶的时间点与我们所预料的存在偏差喔」

  埃尔挥舞魔杖,一只小苹果落在手心。

  然后,埃尔在红彤彤的表面轻轻一敲,苹果便化作五彩斑斓的烟花爆炸了。

  「我们认为『木偶只会是在公主吃掉毒苹果之后制作的』,但如果早就预料到了会继续作案,在第二次之后便开始策划将公主带走的话,那就另当别论了」

  ——你们在公主被毒苹果害死之前就『预先』造好了木偶。

  埃尔在桌上敲了敲,接着往下说

  「另外,我对你们为什么将公主带往提尔那诺也进行了预测」

  公主一直暴露在可怕的危险之中。

  这件事触动了本应遵照故事发展的,『登场人物』的心。

  「将公主带走的人并不乐意去反杀王后。不过他下定决心,在第三次状况发生之时将公主带往提尔那诺,在人类绝对够不到的地方进行治疗。然后,谁都可以推测那个人是谁……公主第三次死亡后所有人都没有机会,但若是换成因毒梳子第二次死亡后,情况就不一样了」

  啊——萨拉诧异地张大了嘴。

  这件事从矮人们刚才的对话中便已知晓。

  「你们说过,公主被毒梳子刺中后——『最聪明的家伙还把自己关在小屋里好久』,对吗?」

  埃尔指出了关键。萨拉回忆矮人们的对话。

  换而言之,调药的小屋并不是这间小屋。但是,刚才确认过小屋周围没有其他建筑。这么说,调药的小屋应该在很远的地方。

  既然这样,就算搞出很大的动静,其他人也很可能听不到。

  「那个小矮人就是『扭曲故事结局的人』。请你把公主还回来」

  埃尔用魔杖敲了敲桌子。

  矮人们不知所措地到处张望,目光最后投向胡子特别长的矮人。

  聪明的矮人交抱双臂,无所畏惧地挺起胸膛。

  *

  「的确是我把公主带去了提尔那诺,但我不会把公主还回来」

  矮人坦坦荡荡地说道。萨拉没想到这会这样,不解地歪起了脑袋。从他们的一言一行中流露出对公主明确的爱,然而为什么却要那么做呢?萨拉问了过去

  「这究竟是为什么?不把公主带会来,公主就不能和王子结婚,不会幸福啊」

  公主不被还回来,『没能获得幸福的故事』也不会改变。

  但矮人却摇摇头,解释起来。他的话音中透着一丝温柔。

  「小姑娘,你搞错了。『没能获得幸福』是外人擅自决定的吧。这个故事绝对不会迎来『不幸的结局』啊」

  矮人露出深思熟虑的目光,这样讲道。

  萨拉不明白这话的意思,百思不得其解。她端正姿势,想要听得更明白。

  矮人看到她那个样子,开心地点点头,就像对年幼的孩子讲故事一样接着往下说

  「会对死去的公主感兴趣的人只有尸体爱好者,岂能把公主交给那种货色。再说,公主在被带到王子那里,就算醒来,这次内心肯定会被深深的憎恨所污染吧。其实对于把公主带去提尔那诺这件事,我也犹豫过。那里肯定不是人类能够生存的地方。但是,第三次真的发生了,也就没什么可迟疑的了。在提尔那诺,一定能治愈公主身体的毒与心灵的创伤」

  矮人张开双臂,眼睛里浮现出幽暗的愤怒。

  「迄今为止,公主被杀了三次。用腰带,用梳子,用苹果」

  腰带、梳子、苹果。

  亲生母亲就是那样用公主感兴趣的东西引诱,杀死了公主。

  一遍又一遍,一遍又一遍。

  「到底谁敢说,她得救了结婚了就获得幸福了?」

  矮人抛出质问。真挚的主张在空中回荡,然后消弭。

  萨拉静静地点了点头。她知道这个故事真正的结局。

  因此,萨拉苦涩地说

  「照原本的发展,确实公主会——『让杀自己好几次的亲生母亲穿上烧红的铁鞋跳舞,一直跳到死』」

  萨拉环望周围,小矮人们的小屋里面一直保持着洁净,蛋糕也很好吃。这不是别人,正是公主以细心劳动作为收留自己的答谢所换成来的成果。

  另外她警惕心不足,被化妆成小贩的母亲足足骗了三次。

  让那么善良而又天真的女孩对自己的亲生母亲残酷折磨后最终杀掉,这真的能算是幸福的结局吗。

  萨拉垂下了眼睛。但是,埃尔并没有追问。她严肃地插嘴道

  「人和妖精可不一样,去往提尔那诺的人大多会变得不幸」

  「不幸的只有被妖精充当奴仆和接生婆的,拼命使唤的人。公主不一样,我会比对待宝石,比对带任何宝物都珍惜地对待公主」

  「那你擅自决定的事情,又能称作幸福吗?我想让公主跟我们谈谈,现在立刻让她回到人类的土地上」

  「公主现在正在治愈深深的伤,不能随意搬动……我不会说我做的决定就是真正的幸福,但我们能感觉到,公主和我们在一起的时候非常开心」

  这次全体小矮人都点了点头。他们的目光投向摆在窗边的可爱花儿。

  聪明的爱人向埃尔看去,接着又看了看萨拉的脸。

  然后,他就像是细细品味着此前那段日子,说

  「就像和你在一起是的那孩子一样」

  萨拉闭上眼睛,思考她们度过的时光。但埃尔摇了摇头,尖帽子也跟着左右摇摆。她以严肃的表情将魔杖一挥,餐桌上绽放出星辰般的光辉。

  光辉散去之后,一颗硕大饱满的苹果滚落在桌上面。

  那是一颗红得透亮的极品。埃尔抚摸苹果表面,接着说道

  「人都有一张嘴,说话还不轻松?所以我想让试一试你」

  「师傅,你做什么?」

  「很遗憾,远古魔女不是『好魔女』,就让我使用可怕的方式吧」

  埃尔拿起苹果,伸到矮人眼前。

  这颗红苹果就像宝石,绝不是普普通通的水果。

  埃尔淡然地揭开这颗苹果的本质

  「这是『测试苹果』。你的话里哪怕有半点虚伪,毒就会侵蚀你的身体。若对公主有不轨之心也是一样。当然,只让你单方面面临危险也不公平,一半我吃吧」

  「咦?」

  「你说的如果是真的,倒下的就是我。上面涂的就是那样的药。吃下这个苹果,你不仅能够证明自己的正义,还能扫除碍事的人。之后就随你去提尔那诺……你若是真心实意,这一定是个非常不错的交易吧?来吧……你要怎么做呢?」

  「师傅,这么做……为什么……」

  萨拉摆着伤脑筋的表情摸了摸埃尔的手臂。但埃尔没有撤回发言。

  萨拉也不再多说,以澄澈的双眼直直地注视矮人。

  面对红彤彤的毒苹果,矮人交抱双臂,沉默了几秒钟。

  然后,他拿起了苹果

  张大嘴,把苹果『整个』吃了下去。

  *

  矮人粗鲁地呼出一口气,身体没有发生什么变化。

  周围其他的矮人们把他围住,担心地观察他有没有事,但还是没有看出什么不好的影响。萨拉放下心来,微微一笑,向自己的师傅投去平静的目光。

  埃尔咯咯咯地低声笑起来,愉快地接着说下去

  「不光要证明自己的真心,甚至还救我的命啊。嗯,真是了不起的善性。既然如此,我就承认吧……谁也不知道公主的真实想法,但你的决心千真万确」

  听到埃尔这么说,萨拉心想。

  公主的幸福只有公主自己明白。但是,谁都没资格说这个故事就比真正的故事不幸。

  萨拉作为『见证故事之人』,做出一则宣言。

  「据此,我接受这就是故事的『结局』」

  瞬间,故事里的空气躁动起来,传来仿佛由大批人在议论的嘈杂声音。读者代表的宣言已经下达,世界正对应该如何判定这个宣言进行审议。

  埃尔向那嘈杂的声音放声呼唤

  「苹果已经证明他的决心与清白。身为这个『没能获得幸福的故事』的管理者——安洁尔·海森纳赫特也可以保证。仔仔细细考虑清楚吧」

  不久声音平息下去。

  结果不得而知。

  但在鸦雀无声的房间里,萨拉十指交扣起来。她开口说道

  「是否真的可以断言这个故事就是『没能获得幸福的故事』,解释或多或少应该发生了变化……我必须离开这个故事看个究竟」

  萨拉注视小矮人们,朝着七张一模一样的脸点点头。

  「就此道别了」

  萨拉向前伸出手,聪明的矮人毫不犹豫地握紧人类的手掌。

  萨拉怀着由衷的请求,说

  「请让公主真真正正地获得幸福」

  「嗯,一定会。我们会竭尽全力,尽我们所能,就算办不到也会那么做的」

  矮人坚定地许下了诺言。他打算将自己的一切奉献给一个人类。

  奉献给区区一个,短命种族的女孩。

  真正的幸福是什么,只有当事人知道。

  但只求憎恨不在,杀机不起。

  *

  萨拉和埃尔离开了小屋。

  矮人们从头至尾都不曾憎恨不速之客。

  他们挥手送别二人。萨拉和埃尔向他们道别后,走进了森林。

  二人决定回到最初进入故事的位置。

  「师傅……那颗苹果的效果是骗人的对吧?」

  「被你发现啦?那是当然啦,我的宠爱。那就是一颗普普通通的,可口的苹果。因为远古魔女不是『好魔女』,但也并不是坏『魔女』呢。毒苹果当然不会用」

  萨拉就知道是这样,表情平静地点点头。

  此时二人正好走完了路,然后继续向前,来到岩石前面。埃尔先登上岩石,然后把萨拉抱了上去。远古魔女一边把自己的宠爱安全放下,一边接着说

  「要是矮人不肯吃苹果,我本打算来硬的也要把公主夺回来。如果吃掉一半,我打算对他睁一只闭一只眼,但也不帮他。但那个矮人把整个苹果都吃了下去,连自己的敌人都想要去保护。那样的善性难能可贵啊。所以,我觉得也只能相信他了」

  「我就知道师傅一定会这样的」

  「唔,是啊……你果然都明白啊」

  埃尔眼睛眯起来。二人手牵着手,默默地走了一阵。但是,埃尔忽然停下了脚步。她在略高的山丘上向远处的小屋望去,嘀咕了一声

  「说不定七个小矮人全都是共犯」

  「咦……就像师傅最开始说的,改变故事的只有一个人啊」

  萨拉吃了一惊,这样问道。那应该是『世界的准则』。

  埃尔严肃地点点头,像爱抚狐狸一样抚摸自己灰色的头发,接着讲

  「七个小矮人基本上没有违抗故事,但却在消极地提供协助……他们深爱公主。我不认为他们对于公主的尸体被调包成木偶的事浑然不觉,然而所有人都选择了沉默」

  萨拉惊讶地张大双眼。经这么一说,确实很有道理。

  妖精能轻易分辨木偶和真人。

  虽说动手脚的矮人决定事后坦白,但应该早已坦然接受事情败露的结果。然而,其他六个爱人却没有责怪他,也没有告知王子实情。

  「其他六个矮人确实不知道是谁干的,他们撒不了蹩脚的谎话,他们并没有包庇犯人,但是……他们的真心都希望把公主带走」

  埃尔眯起宝石一般的红眼睛。

  她眺望天空,道出令人悲伤的真相

  「他们面对公主第三次死去,已经对人类绝望了啊」

  于是,他们摸索公主新的幸福。

  不跟人类扯上关系,治愈心灵的幸福。

  这个故事,就是这个结局。

  以后七个小矮人和公主能否真正幸福地生活下去,没人知道。

  只有当事的公主才有资格下结论。

  但是,这里的的确确存在着其他结局。不同于王子出现的,故事直接给定的结局。

  ————可喜可贺,可喜可贺。

  *

  响起巴啦啦啦啦像是乐器的声音,书页开启。

  成百上千乃至数以万计的纸张飞舞起来。

  一个人影从中飞了出来。

  那是远古魔女的宠爱,萨拉。

  回到森林里原本的位置后,她被一下子吐了出去。

  萨拉脸朝着地摔在了坚硬的地板上。她一边揉着鼻子一边嘀咕

  「痛痛痛痛痛……是不是有点用力过猛啊?」

  萨拉一边发着牢骚一边重新坐好,目光落在仍拿在手中的书上。

  这次她强烈地为故事里的登场人物们祈求幸福。

  萨拉和埃尔见证了这个故事,认可存在不同的结局。世界的审议结果出来了,似乎判断这本书稍稍偏离了『没能获得幸福的故事』的定义。

  书所释放的诅咒变弱了,书页间喷出的烟由黑色转变成灰色。

  萨拉点点头,活力四射地攥紧拳头。

  「那就前往下一个故事吧!」

  于是,她又拿起了旁边的藏书。

上一章目录+书签下一章