第二卷 第三章 朋友之间的距离感有问题

  ◇◆新生指南◆◇

  【恭喜您入学。我们是在这里进行接待的,可以请问一下您的名字吗?】

  雏森礼貌地低下头,对着新生和家长露出了微笑。

  被搭话的那个学生,傻乎乎【咿呀】的应了一声,然后呆呆地盯着雏森的脸。

  脸颊微微泛红着,似乎对雏森一见钟情了。

  心里充满了好感,躁动不已的。

  嘛,也难怪他会被迷住……雏森只有外表看起来清纯完美的啊。

  然而,这样的她的内心——。

  (呵呵。又一个人!男生真的很单纯呢~)

  内心是这样的想法,一如既往地状态良好。

  她是真的不会厌倦这样做啊……虽然我不讨厌她那坚定不移的意志力。

  尽管感到很无奈,但我也尽量不表现出在脸上,和雏森一样处理接待的事情。

  声音源源不断地响起……弄得我头晕目眩的。(译:声音是指心声,太多人的了)

  不过,只剩下一点了……。

  我在人群稀少的地方,仰望着天空呼出一口气。

  说实在的,我并不想参加这么热闹的入学典礼……。

  当天负责接待的人因病请假,一大早就来到学校的我,突然遇到了雏森。

  然后,就被拜托来帮忙了。

  在接待处排队等候的人突然没了的时候,雏森开玩笑似的对我说道。

  【镝木同学,辛苦啦。你从刚开始就很受欢迎呢】

  【如果要说受欢迎的话,是雏森你吧?不只是新入学的学生,就连家长也都是笑眯眯的,我想着真不愧是你啊】

  【你夸我了也是没有什么用的喔。我只是完成了分配给我的工作而已(被我迷住是肯定会发生的事情的,所以当然会有这样的结果。就像呼吸一样,再正常不过了。不,不过,被镝木同学夸奖了,也并没有觉得什么不好的!)】

  【……】

  我对她内心遗憾的声音感到苦笑。

  当我用专注的目光投向那边时,她似乎以为我在盯着她看,于是朝我眨了眨眼并微笑回应。

  虽然她只是尽全力来展现自己的魅力,但有些事还是要注意的为好。

  【我说啊,雏森】

  【怎么了?(哦哟,我的眨眼起作用了吗??)】

  【你不要对他人表现得太过热情了啊。因为涉及到恋爱的事情,往往只会给你带来麻烦】

  【唉——……。你那是特大的回旋镖喔。我可不想被那种在什么情况下,都会给别人帮助的人说教】译:这里的回旋镖,应该是一种比喻,我认为最简单直接的一句话就是,雏森:镝木同学你说这句话的伤害,难道不会反弹打到自己身上感觉到疼吗?不会感到害臊吗?这样的意思。

  【我是不分男女,所以没有问题】译:镝木:男的女的,我都有攻略。

  【你给人留下了愿意无私奉献的好印象呢——。但也不知道最后会变成怎样】

  【原来如此。不过,我认为你那是多余的】

  【为什么这么说?(其实,镝木同学非常受欢迎。嘛,虽然不如我)】

  【你看,我已经有女朋友了。所以什么都不会发生】

  【我觉得不是这个问题……。因为你只让对方抱有期望和好感。而且……。】译:会让对方误会,对方心想着,干嘛对我这么好?对我有意思了?有女朋友还这样?渣男?

  【而且?】

  当我反问她时,雏森叹了口气。

  【有恋人的人反而好像更受欢迎】

  【唉,真的假的?】

  【真的。可能是因为男性会产生安心感和从容吧。当男性拥有足够的从容时,不会过于急切地追求异性,反而能够保持适度的距离,并展现出温柔体贴的一面,从而提升自己在异性眼中的好感度】

  【雏森很了解嘛~。真不愧是演技派,能够仔细观察周围的情况呢】

  【我可没演什么戏哦?】

  【……不,在我面前,有很多事情都瞒不住吧】

  【那也就是说,镝木同学很特别咯?(即使被你看穿了,也还是有很多攻击的方法呢!就算我第一次攻击没有成功,我还可以尝试第二、第三次……总有一天你会被我捕获到手的。呵呵呵……)】

  【特别啊——】

  心里笑起来的方式真像是个反派啊。

  好像经常出现在时代剧等场景中的。类似于【你也是坏心眼啊~呵呵呵】的感觉呢……。

  让我爱上她并向她告白,然后再拒绝我。仅仅为了这样的目标而采取各种行动,真是太有活力了啊。

  我苦笑着耸了耸肩。

  【总而言之就是,即便你有恋人了,也不能放松警惕,否则会被人趁虚而入的喔】

  【嘛,我会妥善处理的】

  【你绝对没理解我说的话吧?(真的是个没办法的人啊)】

  【我明白的。只要最终拒绝,就没有问题了】

  【说是拒绝……你真的做得到吗??】

  【难道我做不到吗?】

  【你太天真了。嘴上说起来容易,但人们不是常说恋爱使人盲目吗?真正坠入爱河的人,可能会突然冲过来对你说【我不在乎你有女朋友!!我会把你抢过来的】当一个人不顾一切时,就会显得很强大。而你也一定会被对方的气势压倒。在那种情况下,是很难立刻做出结论的】

  【原来是这样啊。虽然雏森对这个非常了解嘛,你有经历过吗?】

  【当你变得像我一样时,就会收到很多告白。因为我没有交恋人的想法,所以脑海里有很多拒绝的方式】

  【……看来你挺辛苦的】

  【呵呵。我拒绝的方式有108种哦?】

  【哈哈。那我会注意的。谢谢你的忠告。我们一起努力吧】

  【嗯】

  在这之后,又来了一批人,我和雏森重新开始了接待。

  ◇ ◇ ◇

  入学典礼结束后,体育馆周围聚集了很多人。

  我们一边看着这样的场景,一边收拾整理着。

  【看到新生时,感觉自己好像一下子就变老了。你说对吧,雏森】

  【请不要把我算进去】

  【但是,雏森。很多事情要适可而止啊。你告诉我,你没有那个吧?】

  【我没有做什么特别的事情。我只是在台上发表演讲时,展现了往常的自己而已】

  【那太阳光就像聚光灯似的照射在你身上也叫和往常一样?】

  【嘿嘿,被照得有点刺眼呢。(那个时间那个角度……所做的准备是值得的。这样给人的第一印象就是“神”!)】

  【你是真敢说……你别陷入到麻烦事中了喔】

  【某门忒给】

  从体育馆里出来的新生,时不时的打量着我和雏森。

  明显到这样的程度,也是没办法的事情。

  ……当事人还真是悠哉啊。缺乏警惕心了吧。

  而当我露出惊讶的表情时,雏森撅起嘴,不满地盯着我。

  【真要说的话,镝木同学也一样吧?】

  【一样?】

  【装傻也没用。刚才你那个王子殿下的表演是什么意思?你是真一点都不会动摇呢——】译:雏森:(`^′)

  【王子殿下……。那是因为眼前看到有困难的学生,应该都会上前帮忙吧。我只是看到新生没有进入体育馆,而是就站在那里】

  【一般来说我也不知道啊。因为她站在教学楼后面,而且穿着的制服给我一种不是很新的感觉,所以我认为她只是普通的在校生】

  【嗯——。嘛……我总觉得。他应该是穿了别人那借用过来的制服】

  【镝木同学偶尔也是名名侦探吧?经常能够准确地找出真相】

  【我有很好的观察力……你说“偶尔”什么意思啊】

  【因为镝木同学你不是有看似敏锐实则是迟钝的地方吗?明明注意到了,却好像没有察觉到一样】

  【我也是个人啊。不知道的事情就是不知道的啊】

  【哈?你这是什么回答】

  雏森眉头紧锁并歪着头。

  不过雏森提出的疑问非常合理。

  因为我——并不是特别聪明。

  人心是不会说谎的。听到的是不争的事实,这就是结果。

  一般情况下,如果听不到对方的心声,就要从态度、言行举止以及其他许多因素来推测对方的想法。

  【被他讨厌了吗?】【被他喜欢了吗?】根据这样的判断,从说话内容的表面上评价一个人。

  这种评价不是客观,而是根据自己的主观、感觉来做出判断事物。

  所以,在与他人相处的过程中,很容易陷入【和自己想象中的不一样】的结果。

  因此,人们会自行产生喜悦和忧虑之中。

  不过这就是人际交往中的一种乐趣所在吧……这只是作为我个人知识的想法。

  不知是幸运还是不幸,我总是跳过了所有烦恼的过程,直接得出结果。

  在某种意义上说,我这样可以是在作弊吧。

  也许正因为如此,我才显得软弱。需要思考达到结果的过程。

  这就像在解数学问题的时候,中间不写任何公式,只写答案一样。

  ……只能更多地去学习。

  我叹了口气,厌倦了让我重新思考自己的性格。

  【因为我经常有没注意到的事情。如果有什么我没注意到的,请告诉我】

  【那,那是肯定的(噢,镝木同学真是坦率啊……还有这爽朗的笑容。这可真是……)】译:雏森:(≧ω≦*)

  【嗯?】

  【没什么。那,那我们快点收拾一下吧】

  微微泛红脸颊的雏森,将宣传册和分发物装入纸箱和纸袋中。

  然后想把变得膨胀的纸箱抬起来的时候失去了平衡。

  我扶着失去平衡的雏森,从她手中接过了纸箱。

  【谢,谢谢你(呃……被打败了。这是让人感到心动的亮点啊……)】译:雏森:(≧∀≦)

  【别勉强自己了。因为印刷了很多指南册之类的东西,拿起来会很重吧】

  【总不能什么事都让你做吧……】

  【好啦好啦,我只是随便做一下而已。而且,体力活本来就被公认为是男人的工作】

  【那样就太不好了……我也要帮忙】

  【那,你拿半边纸袋吧】

  我催促雏森握住纸袋的另一边,而她则按照我说的握住了。

  【……其实对半分着拿就可以了(这样的拿法,简直就像恋人一样……。你在什么啊!这种事怎么可能……)】译:雏森:(`^′)!雏森的意思是,袋子里的东西拿出来一半,之后一个人提着袋子,一个人则拿剩下的。

  【我们好像一对恋人一样,有点奇怪啊】

  【这、这、这……】

  【你的声音听起来像鸡一样唉。咦,难道雏森只因为到这点事就害羞了?】

  【才,才没有害羞!!游刃有余!对于这样的事,我一点反应都没有!!!】

  【哈哈,也是啦】

  当我笑起来的时候,雏森的脸变得更加涨红,露出了一副不满的表情。译:雏森:(`^′)

  看着鼓起脸颊的她,我回头瞥了后面一眼。

  虽然听不见声音,但有一些新生似乎感到失望并垂下了肩。

  虽然有点儿罪恶感……但今天也平安无事。

  这样就可以了吧。

  ◇◆想和朋友一起玩◆◇

  怎么办才好呢?

  我留在教室里,一边在烦恼着,一边在笔记本上写着能想到的玩耍场所。

  虽然教室里已经没有任何人了,而镝木同学去帮雏森同学的忙,所以我就想着【趁现在思考和朋友一起玩耍的地方】

  那时候的购物,好开心啊……。

  看了很多花样式的衣服,吃了各种各样的东西,说了很多话……诶嘿嘿。

  沉浸在这样的回忆中的同时,用手机查找和朋友一起度过的下一个地方。

  但每次一写完,我就划了个叉,如此反复着,始终拿不定主意。

  ……水族馆,游乐园……然后就是动物园。

  我想去的地方有很多呢。

  不过,我不知道哪个是正确的,哪个是能让镝木君高兴的。

  如果我有更多这样的经验……是否就能够想出适合他的地方呢?

  正当我一边思考一边盯着笔记本的时候,教室的门打了开来,我的另一个朋友走了进来。

  【一直留在这里做什么呢?】

  『检讨中』

  【检讨中?】

  当一如既往成熟稳重的雾崎同学来到我的身边时,偷看了下我正在写的笔记。

  她盯着看了一会儿后,然后歪着头看着我的脸。

  ……是有什么奇怪的事吗?

  我也跟着歪了歪头,雾崎同学表现出有些纠结的样子后,向我问道。

  【水族馆,动物园……难道你要和律一起去约会吗?】

  我不明白她说这话的意思,一下子愣住了。

  难道我听错了?译:来栖:Σ(☉▽☉"a

  这么想着,我将问题写在平板电脑上并重新询问。

  『约会?』

  【因为这些地方都是经典场所嘛,所以我想着应该是这样的,难道不是吗?】

  『朋友之间不可以一起去吗?』

  【也不是不可以去啦,但如果只有男女两个人一起去的话,就很有可能被人视为约会的】

  我看了看笔记本上记下的场所。

  网上确实写着,如果【男女一起去的话】……约会?

  和镝木君……?

  两个人一起愉快的……?

  这么一想,我除了兴奋外……感觉到自己的脸颊变得热腾腾的。译:来栖:o(*////▽////*)q

  【不过,我和镝木君是朋友。还不是那种的关系,不对】

  我这次只是想出去玩而已……。

  摇了摇头,调整下心情。

  然后,我把突然想到的疑问,向雾崎同学提问。

  『约会和玩耍有什么区别?』

  【对喔。虽然我没怎么想过,是不是我们理解的方式不同?】

  『??』

  【如果当事人自己说【不是约会】那可能就不是了,但从旁观者的角度来看,也有人会觉得【这就是约会啊】就像我现在所想的这样。所以,只要琉璃莱认为不是这样的就可以了】

  『好难理解』

  【你没必要过分地去定义什么是约会。不要在意周围人说的话就是了。只是,律已经有女朋友了,如果被她看到而产生误会的话,不觉得太可怜了吗?】

  我明白了她的意思点了点头。

  雾崎同学好温柔。因为我很无知,所以她才教导我这些事……这样啊,周围的人都这么认为啊。

  那,只要我和镝木君在一起,就会被误认为是恋人吗?

  我很不希望别人对我产生这样的想法,虽然不想给镝木君添麻烦,但我还是想和他说话。

  尽管雾崎同学这么说……但如果镝木君真的没有恋人的话,是不是可以就不用在意这些事了呢?

  嗯……。下次问问看吧。

  必须想出一个在玩的时候,不被任何人看到且不会产生误解的游戏……。

  ……如果是朋友之间的玩耍,可能需要更特别的方式来玩。

  『我想要咨询一下』

  我这样写出来展示给雾崎同学看,她笑着回答说【没问题】

  『朋友之间应该做些什么?』

  【我想没什么事情要做的】

  雾崎同学立马回答了我的问题。

  『我想要珍惜』

  【也是啦——。如果琉璃莱想要珍惜朋友的话,首先就不需要那么拘束自己吧?】

  【即使是在亲密关系中也要保持礼貌的】

  【没错。正如琉璃莱所说。但,这并不意味着【只要是朋友就可以做任何事】的】

  她露出了善意的微笑,温柔地轻声说【我说啊,琉璃莱】

  【我就是打个比方说啊,你因为顾虑而不能坦率地表达真实的想法,或者跟对方保持一定距离什么的……不觉得那样很寂寞吗?】

  确实……。

  我赞同地点了点头。

  见我这副模样,雾崎同学接着道。

  【所以你觉得朋友之间在相处的过程中会发生变化……这样的意思吗】

  『变化?』

  【是啊。因为很多事情只有在交谈之后才会发现的。有时候你觉得和某人关系很好,但会觉得【咦?好像有点不一样了】而相反地,会发现和【绝对合不来】的人,却相处得出奇地好】

  『理解』

  【当能够开始说话时,才算真正地站在起跑线上。接下来就是看你能不能包容朋友的各种事情……那个要看你自己决定】

  【真不愧是雾崎同学。学到了】

  我羞愧地低下了头。

  我很高兴她能温柔地教我不知道的事情,并且握着她的手。

  这时,她遗憾地嘟囔着【雾崎同学啊——……】

  【呐,琉璃莱还记得我之前说过的话吗?】

  【之前?】

  【你看,购物的时候。我明明要你叫我的名字的,可是从那之后,你就没再用名字叫过我了吧?】

  被她这么一说,我吓了一跳。译:来栖:o(゚Д゚)っ!

  从那之后,雾崎同学就一直叫我的名字了。

  然而……我还没有说过。

  但这并不是我不想用名字叫她。

  我尝试过好几次……但,却不能如我所想地做到。

  我本以为下次会找到一个好时机!但那样的时刻却没有来……。

  随着日子推移,我越来越难说出口。

  ……还特意的来告诉我,对不起啊。

  一想到这里,我就觉得很抱歉,不知道该怎么回复她才好。译:来栖:(;′д`)ゞ

  【来栖……可以叫我的名字吗?】

  当我低着头沉默时,突然,我的脸颊被雾崎用双手狭住,不停地来回揉搓着。

  雾崎同学的动作就像抚摸仓鼠的脸颊一样。

  因为这个样子时间太长了,我希望她能停下,于是我抬起头,和她目光对视。

  【可以吗?琉璃莱你不需要拘谨,直接叫我的名字。我不喜欢被人关心,也不擅长去关心别人】

  【嗯】

  【那就叫我凉音吧。如果是朋友的话,用名字来称呼也不奇怪,相反地,我们之间有道隔阂才会让人感到寂寞吧?】

  在等着我说话。

  她目不转睛地盯着我,仿佛在说:好啦,请说吧。

  我屏住呼吸,在平板电脑写了起来。

  或许是有些在颤抖吧。

  『凉音』

  【嗯。这样挺不错的】

  凉音伸出大拇指,开心地笑了。

  ……这样啊。如果是朋友的话,就用名字……呵呵。

  第一次用名字来称呼,感觉好新鲜,但又好害羞,总觉得好热。

  见我这幅样子,她这次露出了邪恶的笑容

  【啊咧,难道你害羞了??】

  『紧张』

  【啊哈哈。这样啊。琉璃莱你这样好可爱啊】

  『怎样才能变得像凉音一样?』

  【好突然。像我一样吗——】

  凉音沉着冷静,能给出准确无误的建议。

  和我不同,想法也很成熟,我很好奇她为什么会有这样的想法。

  我准备好笔记本,像记者一样等待着凉音说话。

  ……绝对不会错过任何一个字。

  看到我这样的态度,凉音好像觉得很有趣似的笑了起来。

  【琉璃莱保持现在这个样子就好了。还是这个样子可爱】

  『请不要开玩笑了』译:来栖:(`^′)

  【你对自己的评价太低了吧。要有自信】

  就算你这么说,我也没自信啊。

  还有很多事情,我都做不到……。

  【不要感到困惑啦。你就是你。每个人都有做不到的事情,而且也无法成为其他人。一个人的命运取决于自己】

  『凉音为什么这么淡定?』

  【嗯——。单纯的是因为了解自己吧】

  『了解?』

  【啊,对了。那我反过来问,琉璃莱为什么总是那么努力呢?】

  『因为我想努力』

  【好简单的理由。你那全力以赴的努力……好令人耀眼啊】

  凉音说着这样的话,抬头仰望着天空。

  虽然看不见她的表情,但从她的声音听起来很寂寞。

  仿佛是为了要消除这些话所带来的余韵,凉音拍了拍手,并以往常一脸冷静地对我说。

  【好了好了,话题跑偏了。你在考虑要玩什么吧?】

  『玩法。烦恼中。捉迷藏?』

  【嘛,偶尔玩玩捉迷藏或许会很有趣,但只有少数人一起玩的话,不是很微妙吗?】

  『好难啊』

  【选择太多了,很难做出决定呢。可以出去玩啦,在家聚会啦,或者找更多人一起参与的活动】

  我在做笔记,努力思考。

  对于毫无经验的我来说,当然想不出什么好主意。

  向凉音请教的话……但是……行得通吗?

  【我再说一遍,如果你把我当作朋友的话,就不要有任何顾虑】

  这句话仿佛看透了我的内心一样。

  不要害怕,不要管时机……先行动起来。

  也不要害怕被拒绝……。

  下定这样的决心,我写在平板电脑上,展示给她看。

  『没有顾虑。不过,有什么奇怪的地方的话就跟我说喔』

  【OK~。以后你想玩的时候,随时都可以邀请我哦。我还挺闲的】

  ……想和凉音一起玩。

  也许是察觉到了我这样的愿望。

  我微笑着指着日历。

  『我想去个地方』

  【好啊。事不宜迟。那我们去哪里?】

  两人一边用手机查一边聊天,并且第一次和凉音约好了一起玩。

  两个人可以一起去的地方……决定去看电影了。

  在日历上画上心形图案,并在其中写下了电影院的标记。

  我现在非常期待,心里总觉得暖暖的。

  我决定了。下次我要主动邀请,拿出勇气来。

  再积极主动点儿……嗯。而且毫不犹豫。

  积极地努力吧。唉、唉、哦——。

上一章目录+书签下一章