网译版 转自 轻之国度
翻译：欠债233本的玻璃
图源：这是什么狗屁道理？好人就得让人拿枪指着？
修图：有的看就行懒得找人修
校对：哪来的校
勇者小队选拔测试结束的三天后。
【那么，开始魔王讨伐会议吧】
在王城的会议室，我向在场的各位说到。
现在，汇聚于此的有勇者小队所属的我，爱丽丝，菲利亚，基尔希四人，加上这个国家的王女露西拉，和她的护卫梅露，还有【白龙骑士团】的团长雷泽共计七人。雷泽是作为顾问喊来的。
【要，要说些什么呢……？】
【所有】
我简洁的回答了爱丽丝的提问。
【理所当然的，魔王讨伐没有前例。所以该做什么，去哪里为好谁也不知道。所以才要大伙商量商量进行决定】
全员对我的言语点头赞同。
【根据我的调查，基本是找出可疑的地方，然后搜查那里……这一套路。不过也没必要被套路所束缚的必要】
梅露发言到。
毕竟是正经人梅露，肯定事先调查好了。
【有一点在意的地方】
菲利亚举手发言。
【魔王城，有听过这一话语……坐落于北方大陆的迷之城塞都市，传言魔王的根据地就在那里。有众多高等级魔物徘徊，所以谁也没能展开调查就是】
【啊……那个啊。有段时间确实是话题呢】
是复数的勇者小队，都举出该去调查的场所，因此而有名的城市。北方大陆文明不发达，加上栖息的魔物又十分强力，所以很难入手情报，因此那份可疑带来了相应的话题。
还谁都没能调查，便代表着那就是这么危险的场所。选这种地方为目标，可以窥探到菲利亚强硬精神的一角。
但是，关于那座魔王城，没有调查的必要。
【从结论而言，那只是炒作】
【情报的出处？】
【我实际去过了】
【……蛤？】
面对菲利亚的反问，我再次回答到。
【以前，一起组队的冒险者同伴们，好奇心是十分的旺盛啊。一听到绝景当属魔王城，立马就坐不住了……最后，确实是很漂亮，但没有魔王呢】
那确实是一番美景啊。
想起那因为文明不发达而壮大的风景。在石造的城堡上一览被夕阳染红的荒野，有着让人沉迷到日落为止的美丽。
【真，真不愧，是，内特先生……！】
【唔姆……虽然动机不纯呢】
双眼闪光的老实称赞的爱丽丝，以及有些蚌埠住的露西拉。
要说的话，对于经常被白眼的我来说，像爱丽丝这样的，是非常好的一个孩子。心灵的绿洲。
考虑着这有的没的时，雷泽有些愉快的微笑到。
【与其说是{变幻王}，更是{怪人王}呢】（日语変幻，変人）
【……说到底，{变幻王}这一名称本身，就是不知道谁擅自起的】
这被擅自安上的名号，并没有什么执着。
【话说回来——现在，关于魔王的线索十分的少，因此直接前往魔王的根据地很是困难。该从找线索入手】
也就是说，并非去找魔王，而是去找有关魔王的线索。
【我作为冒险者活跃的期间，遭遇过数个勇者小队，但他们，都做着相似却截然不同的活动。正如梅露殿所言，确实是调查可疑的地方，但手段不同。从群众里打听打的，也有观察魔物生态的。这方面是领袖各异形成的吧】
雷泽讲述起自己的所见所闻。
【我们的领袖……】
响应爱丽丝的低语般，众人一齐看向我
【……我？】
全员一起点头。
【我又不是当领袖的料……但是关于这点，稍微有些想法】
本来我就没一点战斗能力。
但还是作为替补盯上了勇者小队的空缺的话，就得拿出点成绩。所以想了几个属于我的计划。现在就要说明。
【世界各国已经派遣了勇者小队。我们阿奴比尼亚王国相当于慢人一步……所以，奇怪的地方基本都被调查完了】
【……那个， 也就是说，没有可以调查的地方了么？】
【啊啊，如果是普通的勇者小队的话，会这么认为】
看着发问的爱丽丝的双眼，我说道。
【我和其他国家的勇者多少有些联系所以知道……他们所有人，都有着非比常人的优秀。而连这样的他们这么努力搜查，都至今未能找到魔王，说实在的，难以置信】
想起至今为止遇上的勇者们，我继续道。
【也就是说……我怀疑，勇者之中，是不是又叛徒】
如果错了一步，都是会被发配边境的危险发言。
但是，在场的诸位都值得信赖。如果是她们的话，应该能持续有意义的讨论才是。
【意思是调查结果的报告，里面可能参了假么】
我无言的点头同意雷泽的发言。
不愧是s级冒险者。因为精通各种状况，所以理解的很快。
【嘛，虽然不知道是不是故意背叛的。被魔物操纵，胁迫的可能性也有。或者也可能单纯的就是调查不足……总之，已经被调查完的场所实际上藏有重要线索的可能，不是没有】
大家一脸接受的样子。
【不管怎么说，我们勇者小队都是后发组。说白了，即使追着别的小队干过的事情，也很难拿出成果……那么干脆，不如从最初的一手，就来发大的？】
看着小队成员的三人，我说道。
【赞，赞成。如果谁都没有，做过的话……那我们去做的价值，一定存在】
爱丽丝代表三人发言到。
我看向一旁的王女殿下。
【露西拉也觉得行么？】
【唔姆！内特这么定的那指定没错！】
【……露西拉是我们的股东啊，能不能有点更有意见的发言啊？】
【妾身自有将可以托付的对象塞进了勇者小队的。所以不管内特你们做出怎样的决断，妾身都会做好准备的！】
这在某种程度上也是个不算坏的立场。
至少听到方才的言论，产生了想要回应这份期待的心情。
【那，稍微给点时间……虽说决定了方针，但还没选好出发的地点。会试着和可靠的人联络下的】
说完我稍微离开大家，从腰包中取出通信石。
等了一会，对面接了。
【好久不见啊，尤——】
【啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！你小子！是内特吧！你tm！！！！！！！！！！！】
传来了激烈的怒吼声。
把通信石从耳边拿开，等了数秒后说到。
【……看来很精神嘛，我放心了啊，尤里乌斯】
【一点也不好！！！！！！！】
再次听到怒吼声
因特鲁王国的近卫骑士尤里乌斯。曾经，取代我加入因特鲁王国勇者小队的男人，现在，十分愤怒中。
【总算能说了！一直想对你小子说这句话来着！——给老子听好了！你tm的那队勇者是异常的！全是笨蛋的！只会帮助人的笨蛋，苏生笨蛋，战斗笨蛋，研究笨蛋！谁都不听老子的话！】
【要不尤里乌斯也变成笨蛋吧。这样说不定会轻松多噢？】
【当你球个笨蛋！】
还是一如既往吵闹的男人呢。
【因为帮助人笨蛋和战斗笨蛋的原因，我总是浑身是伤！总算拴住这帮家伙的脖子时，苏生笨蛋和研究笨蛋一定会引发问题！多亏于此老子是身心不得休息啊！不眠不休啊！】
【那还真是辛苦啊。让僧侣给你上点疲劳恢复魔法如何啊】
【别开玩笑了！按个女的，除了苏生以外完全没有兴趣，而且不是只会苏生么！】
说起来是啊。
她，要论死者苏生可是世界第一，但除此之外什么都做不到。
【那可是每当发现墓地就挨个复活然后开par的女人啊！之前还因为这个被误认为魔王的手下啊！】
说起来确实常事啊。
尤里乌斯现在，正和我建立的【星屑的灯火团】一同旅行。和他们的旅行不论好坏都是十分刺激的。被错认为魔王的手下也不是一次两次了。
说起来，这次我加入的勇者小队，十分的常识啊。
我边听着尤里乌斯的愚痴，看向爱丽丝。
【……？那，那个，怎么了？】
【爱丽丝真是个好孩子啊……】
【诶？！是，是么？诶嘿嘿……】
爱丽丝一脸愉快的笑起。
心灵也被治愈了，差不多该和尤里乌斯说正事了。
【尤里乌斯，稍微说点正经事】
【我这边可一直在说正经事！不如说，还有比这更正经的——】
【——尤里乌斯】
是真的正经事。
正经的说出他的名字后，尤里乌斯沉默了。
【说不定你已经知道了，我现在作为替补参加了阿奴比尼亚王国的勇者小队。然后现在，正烦恼该去哪里】
【……所以咋啦】
【想听听尤里乌斯的意见。最近，有没有关于魔王的消息啊？】
尤里乌斯一阵沉默后，说到。
【我们离开国家出发后，马上就和魔王的手下交战了……场所是艾德因矿山。比起是在附近活动，更像是移动途中。从海岸方向北上中，所以说不定越过了海】
移动中么……这样的话，矿山本身的调查就无所谓了。即使去调查，也是该实际和魔王手下交战过的尤里乌斯他们。
魔王的手下度过了海，那沿海城市也该列入调查范围。
范围很广，从航路下手应该能缩小。
【……多谢。作为回报，就交给你制御罗伊德他们的窍门吧】
【什么？】
尤里乌斯发出怀疑的声音。
【战士非常喜欢战斗，但也喜欢严苛的锻炼。随便找个树枝给他说{用这个劈开岩石}，一段时间内他就会痴迷其中。然后再过一段时间他就真的能劈开了，所以时常想好下一个胡话就行】
【……你小子，从哪里找出来的这样的怪物啊】
【打倒讨伐对象的魔物时，从肚子里出来的】
本人云【睡着了被吃了】。为何还会活着，谁也不知道。有着结识过头的肉体，本人可能已经和危机感无缘了。
【魔法使贪欲知识，所以随便给她本稀有的书就行。只要是没读过的书，哪怕是家庭料理的食谱她都很乐意……僧侣让她在墓地里过一晚上就消停了，事先和墓地管理人商量好就行】
【勇者怎么办？】
【那家伙是无法放着受苦的人不管的性格。所以你跟他说你也很苦恼。这样的话他就会听你诉苦……反正是你尤里乌斯，肯定会碍于自尊，一次也没跟他们诉过苦吧？】
【……哼，别把我和啥也没有的你相提并论。身为近卫骑士的我，有义务活得不给近卫骑士抹黑】
【嘛，也许吧】
自己一无所有一点，是有自觉的。
【意见就这些……不过，因特鲁王国的勇者小队不是解散了么。想着是你的话早该溜回国了，怎么还和他们一起旅行啊】
【要能回去的话早回去了！那帮人，因为我这因特鲁王国近卫骑士的头衔十分好利用，强行带着我到处跑！】
【原来如此】
他们也变得聪明了呢……
既然因特鲁王国已经宣言解散了勇者小队，那罗伊德他们就沦为的普通的冒险者。没有任何后盾……这样的话，尤里乌斯就是唯一一个有正经头衔的人。有尤里乌斯在的话便很容易取得信任，他们也察觉到这点了吧。
切断和尤里乌斯的通信，我再次回到爱丽丝她们身边。
【久等了……入手了不错的情报。因特鲁王国前勇者小队，和魔王的手下有过接触。用这份目击情报，和附近的调查完毕的区域对照下吧】
我将从尤里乌斯听来的话传达给全员后，看着桌子上的地图。
值得注意的是，艾德因矿山的周围。特别是渡海之后的南边地域。
这一带，调查完毕的区域是……
【……只有一个，吻合的场所呢】
我点头示意基尔希的低语。
【艾露恩遗迹么】
这是曾经，踏入此地的冒险者们无一生还的——世界数一数二的危险地带。