台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：拉菲
扫图：风
录入：kid
修图：不会修图的kid
「唔……」
在一瞬间的晕眩后，我的意识立刻被拉回现实。几乎与此同时，脑海内浮现的是我主观时间中百年前在这个世界度过的记忆。啊，原来如此。这么说起来，这里就是那样的世界嘛……我想起目前暂时没有危险，这件事可以先放在一边。
突然被带到一个空白世界，如果我想回家……回到原本的世界，就必须踏遍一百个异世界，加入那里的勇者小队并被放逐一百次──虽然是意图不明的荒唐要求，我依然耗费多年光阴加以实行。至于本该已经达成条件的我为何现在会在异世界？最大的原因就在我的面前。
「哇──景色真的会瞬间改变耶？这里就就是异世界吗？」
露娜莉蒂亚──在我首次造访的异世界中同属于勇者小队的精灵族女性，她嘴里这么说着并天真无邪地环顾四周。好奇心旺盛的她微微地摇动耳朵，兴高采烈地东张西望。
「欢迎来到异世界。大小姐，您感觉如何？」
「呵呵。嗯，棒极了！艾德，你表现得很出色。」
「承蒙谬赞，不胜惶恐。」
我毕恭毕敬……或者该说是装模作样地向她行礼，而蒂亚也有样学样地回应。但比起持续装出高高在上的姿态，她似乎对于首次造访的异世界更有兴趣，随即恢复原来的态度说了下去。
「不过，这里乍看之下跟我原本所在的世界没什么差别耶？也感觉得到精灵之力……」
「哦？我对精灵之力一窍不通……不过，虽说是异世界，但大部分的世界都没什么太大差别。语言相通，货币相同，所以说世界也大同小异。」
「是这样吗？那还真是有点遗憾……我这么说会不会很失礼？」
「哈哈哈，我明白你的心情。」
提到异世界，通常都会联想到跟原来世界完全不同的世界吧。然而现实是很多世界都建立在共同常识上，国王跟贵族统治着国家，就连人们居住的房屋形状也差不多。
（或者是为了让我们更加容易行动，只挑选出这样的世界吗……？嗯，我认为这种可能性更高。）
如果只是会以语言沟通或有货币制度就算了，但使用相同的语言和货币，无论怎么说都太过巧合。这么说来，果然是只选择这种世界把我们扔过来吧。
嗯──不管是〈名为偶然的必然（flag maker）〉还是语言与货币的共通设定，真搞不懂这算是亲切还是不亲切……不，当被提出在一百个异世界里遭到放逐一百次的条件时，这就只是个蛮不讲理的要求而已。
「啊，不过，对了！这个世界里有会让蒂亚十足喜欢的异世界元素喔？」
我从刚刚恢复的记忆中，想起这个世界与蒂亚所在世界截然不同的部分。若是世界的走向没有改变，那个冲击性的相遇肯定很快就会……
一阵沙沙作响的声音传来。
「咦，什么东西！？」
「哦。你看，异世界元素登场了。」
我们突然听见拨开草丛的声音，便把视线投向该处。然后从那里出现的是──
「嗯？你们在这里做什么？」
那是一个身高约到我胸口的兽人，全身被蓬松的棕毛包覆，外表看起来像是两足步行的犬类。
「好……」
「你们两个无毛者为什么会在这种地方？这一带早就已经是我们兽尼亚的领土了喔？」
「好…………」
「啊，是的，我们是──」
「好可爱──！！」
当我正在跟对方自我介绍时，蒂亚冷不防从旁冲出去抱住那个人。在目瞪口呆的我面前，蒂亚的失控行为还在持续。
「哇！？你这是突然做什么！？」
「这是什么，太可爱了！又小又毛茸茸的……」
「住手！好痛苦！我尾巴都要缩起来了！」
「哇，连尾巴都软绵绵的！绝佳的触感……好想一直摸下去。」
「不行！这样摸我会变得很恍惚啦！」
「哎呀，很舒服吗？这里？还是这样呢？」
「汪呼──！？」
「……啊！？等等，蒂亚，快住手！」
在我终于反应过来后，立刻敲了一下蒂亚的头并把她从那个人身上拉开。于是他浑身毛发倒竖，气喘吁吁地远离我们。
「呼──呼──……你们是谁啊！？应该说那个无毛女人是怎么回事！？」
「对不起，对不起！真的很抱歉！喂，蒂亚！你也要道歉！」
「对、对不起。因为你实在太可爱了，我忍不住就……」
我以几乎要把腰折断的气势低头道歉，身旁的蒂亚同样一脸歉意地垂下了头。太好了，她似乎已经清醒并认真反省……但问题在于对方是否会原谅她。像这种时候就应该再三赔罪。
「我的同伴对您有所冒犯，实在很抱歉。这是她第一次遇见兽尼亚，好像有点太过兴奋了……」
「呼──呼──……是这样啊？那么这也是没办法的……吗？」
「是啊！特别是您这身毛实在太棒了！没错！如果能得到允许的话，就连我很想摸看看。哎呀，真的很美！」
「是、是吗？汪呼呼……被夸成这样，我都没办法生气了。」
「那、那么，可以请您原谅我们吗？」
「既然你们认真道歉了，这事就算了。因为我心胸很宽广！」
「哦哦，感激不尽！」
「是啊，真的非常感谢。呃……」
「啊，这么说来，我还没自我介绍。我叫沃夫！」
「是沃夫弟弟啊。我是露娜莉蒂亚。你可以叫我蒂亚。」
「汪呼，你叫蒂亚吗？请多指教，蒂亚……话说你为什么叫我沃夫『弟弟』？就我看来，蒂亚不像大婶啊……？」
沃夫缓缓地摇着尾巴，并歪头问道。原本满脸笑容的蒂亚顿时嘴角紧绷。
「大婶！？我才一百二十岁耶！怎么会是大婶──」
「一百二十岁！？好厉害啊，完全看不出来……应该说，真是不好意思。既然你是年纪那么大的婆婆，我确实就像个小孩子而已。」
「我才不是──」
「等等！稍等一下！那个，沃夫先生，我有点事想先跟这家伙谈谈，可以请您稍等一下吗？」
「汪呼？没关系。」
「谢谢！好了，蒂亚，你过来一下！」
得到沃夫的许可后，我稍稍强行拉着蒂亚的手移动到了稍远处。我想如果离这么远的话应该不会被听见，但为了慎重起见还是小声跟她说话。
「我说，蒂亚，你仔细听好了。首先，那个人……沃夫先生不是小孩子，他是个不折不扣的大人。」
「唉，是吗！？明明个头那么小？」
「没错，虽然个头那么小。话说你一看就知道他是不同种族吧？要是看到身高跟你差不多的胡子脸矮人，你也会把对方当成小孩吗？」
「那倒是不会……原来如此，是这么一回事啊。那么沃夫弟弟……不是，沃夫先生多大了？」
「啊──具体来说我也不清楚，但感觉上应该跟我们年龄相仿。所以跟他说话时不用特别拘谨……对了，只有一点要注意的是，他们是叫作『兽尼亚』的种族，而在我们接下来要去的国家会有形形色色外貌的人，但除了人类之外，几乎全都是『兽尼亚』，你要牢牢记住。绝不能用常见的『兽人』这种称呼。」
「是这样的吗？」
蒂亚微微歪头问道，我以极其认真的表情朝她点头。
「对。兽人是人类用来称呼兽尼亚的蔑称。在人类国家说出这字眼，可能顶多遭人白眼，但在兽尼亚的国家就不是闹着玩的了。你要留意。」
「我知道了。」
在其他种族的国家做出侮辱该种族的发言，那可不是在开玩笑，甚至会演变成互相残杀的情况。这种「异世界中的常识」正因为是常识，所以很难得知，而且极有可能会引发致命性的问题，反过来说，如果像这次一样事先知道怎么应对，很多事情都能迎刃而解。
「唉，蒂亚，对不起。要是我能在来之前想起这个世界的事情，就能事先跟你说明了……」
「不记得也没办法嘛。咦？不过你现在怎么想起来了？」
「啊，我进入这个世界后就想起了很多事情。也许是有个法则，要在进入异世界后，那个世界的记忆才会复苏吧。」
我的记忆并没有消失，所以只要努力回想，现在也能回想起无数其他异世界的事情。但像是「这些回忆属于第几号世界」之类的细节，确实只有其中一小部分能清楚地回想起来。
毕竟我花了约百年时光穿越了一百个异世界……考虑到人类的寿命，根本不可能钜细靡遗地记得所有事吧。倒不如说只要有契机便还能想起来，就已经算是万幸了。
「哦──不过，当初艾德是在毫无头绪的状态下努力过来的吧？那这次光是能回想起来不就足够了吗？
所以，请问健忘的艾德老师！还有其他我应该注意的事项吗？」
蒂亚或许是顾虑我的心情，举起手用俏皮的语气向我问道。那份体贴让我不自觉露出微笑，继续说了下去。
「有喔。首先他们兽尼亚会称呼我们这种普通人类为『无毛者』。这说起来也算是一种轻微的蔑称，不过……这部分牵涉到国家起源以及人类与兽尼亚的交流关系等方面的问题，所以容我之后再详细说明。
话说回来，我跟蒂亚本就不是这个世界的人，所以就算被叫『无毛者』也没什么感觉，对吧？」
「是啊。虽然说不被用名字称呼会觉得很难过，但如果只是用『无毛者』来代替人类这个词的话，我并不会感到特别在意。」
「那太好了。还有……啊──这可能已经太迟了吧……」
「什、什么？」
蒂亚听到「太迟了」这个词后皱起了眉头。我并不想让她露出这种表情，但事到如今也无法收回自己说过的话。
「听我说，这个世界并没有精灵族与矮人。不，或许在人类世界的某处有这种存在也不一定，但至少在第一轮时，我在兽尼亚国度过的时间内一次也没遇过，甚至没听说过有这种存在。
所以，你刚才说一百二十岁……」
「唉……？也就是说，我在沃夫先生眼里变成是个只有外表看起来年轻的真正老婆婆了吗！？好过分！我无法接受！」
「是啊。所以我觉得你还是装成要说二十岁但口误比较好喔？我也会假装自己是二十岁。」
「哎呀，要和艾德同龄吗？那我是姊姊可以吧？」
「啥？从外表来说，我觉得蒂亚看起来比我小……」
「不──行，我是姊姊！知道了吗？」
「好、好吧。我是没差啦……那就当成是这样吧。」
虽然我不太能理解，但蒂亚似乎很拘泥于自己比我年长这件事。对我而言，蒂亚确实远比我年长，所以这倒是无妨，不过……？
「……唉，艾德？你现在正在想『有必要这么坚持自己比较年长吗？』对吧？」
「咦！？你、你怎么会知道！？」
「呵呵，这点小事是瞒不过我的。然后理由就是我是个足以理解艾德心情的年长大姊姊喔。怎么样，能够接受了吗？」
「接受……嗯，好吧。」
我虽然搞不懂到底该接受哪个部分，但看到眼前的蒂亚自豪地露出得意洋洋的可爱表情，我便觉得那些琐碎的理由都无所谓了。嗯，只要蒂亚满意的话，就充分构成我接受的理由了。
「那么年长的蒂亚姊姊。最后还有一点，那个沃夫就是这个世界的勇者。那么，我们回去吧。」
「好喔──呃，唉！？艾德，你刚才最后是不是说了超重要的事！？」
话虽如此，还是有种被蒂亚得逞的感觉，所以我反过来小小地捉弄了她一下，同时牵起慌张的蒂亚的手往回走。接着，特意折起耳朵在原地等待的沃夫见到我们的身影后，开口打了招呼。
「谈完了吗？」
「是的，很抱歉让您久等了。另外请容我也自我介绍。我叫艾德。和这边这位蒂亚一样，都是二十岁。」
「二十岁？蒂亚刚才不是说她一百二十岁吗？」
「哈哈哈，您真会说笑。蒂亚看起来有那么老吗？」
当我笑着这么说完后，沃夫走到蒂亚的身旁，把脸凑过去仔细打量着她。他甚至还闻了闻她的味道，使蒂亚略显紧张，但没多久沃夫就离开蒂亚，转过身来回答我：
「汪呼，看起来确实不像。也没有老婆婆的味道。」
「对吧？所以肯定是您听错了。我和蒂亚都是二十岁。不过，说起来蒂亚稍微比我大了一点……」
「这样啊！我明白了。顺带一提，我也是二十岁，我们都是同龄人呢！」
「咦！？」
「嗯？蒂亚，你怎么了吗？」
「不，没什么……二十岁……唉──……」
看来娇小可爱的沃夫是同龄人这件事，似乎让蒂亚备受冲击。
「所以我是抱住了一个同龄的男孩子吗……呃，我得再次向你道歉。你该不会其实觉得很讨厌吧？」
我错了。看来她在意的是别的部分。蒂亚态度温顺地问道，但沃夫却轻轻摇着尾巴笑了起来。
「我不在意，所以没关系！但是对我以外的其他人做同样的事可不行喔？要是被真心动气的兽尼亚痛扁，无毛者是会受重伤的。」
「嗯，我会注意的。沃夫先生，谢谢你。」
「汪呼！我们同年纪，所以直接叫我的名字就好了。那么，你们前往城镇要小心哦？」
「啊，请您稍等！」
我连忙叫住了打算就这样离开的沃夫。
「嗯？你还有什么事吗？话说回来，我希望艾德用普通的方式跟我说话。你一直那样恭敬地讲话，我总觉得浑身不对劲，尾巴都要炸开了。」
「是吗？那我就恭敬不如从命了……说到沃夫这个名字，莫非你就是那位勇者候补沃夫吗？」
「对啊？」
面对我的询问，沃夫若无其事地点头。旁边的蒂亚歪着头说：「候补？」，但我暂时无视她。
「果然！其实我们正为了验证自己的身手而展开旅行。如果你不介意的话，就算时间不长也没关系，能让我们与你同行吗？」
「汪呼？只是想跟着的话就随你们高兴。」
「哦，谢谢你！那就让我们随行吧。」
我一边表达谢意，一边掌心朝上伸出了右手。这在兽尼亚当中有着握手的意思，上位者会把手掌放在下位者伸出的手上，借此建立起明确的上下关系，同时具有缔结友谊的意义。虽然他要我跟他以普通的方式交谈，但毕竟是我有求在先，这时候就应该展现出谦逊的态度。
「哦？艾德明明是个无毛者，却很懂礼貌呢！既然如此，稍微帮你一下也没关系！」
而且，看来这份诚意正确地传达给了沃夫。他把自己的手放在我的手上，然后心情愉快地迈开步伐带领我们前进。从其言行感受得到他很关心我们，也愿意回应轻松的闲聊。假如没有刚才的握手，我们恐怕就真的只是跟着他走而已。
「哦──你们国家正在流行那种东西啊。」
「对啊。那个又甜又好吃。」
在闲聊当中，我逐一确认自己在第一轮得到的知识并没有错误。
本来我还有点担心要是因为蒂亚一起来而产生巨大变化该怎么办，但看来这部分毫无问题……啊，差不多要到了吗？
「看到城镇了！可是……你们两个都有狩猎证吗？」
「不，没有。虽然有部分原因是初来乍到，不过因为我们是人类……冒险者证的话倒是有。」
他会这样关心我们，也是多亏了刚才那个握手吧。我在体悟到礼仪有多么重要的同时，拿出在第〇〇一世界使用的冒险者公会登记证。当然这并不是这个世界的东西，所以算是伪造……或者该说是彻头彻尾的假货，但沃夫只是瞥了一眼，并没有仔细确认。
嗯，若是王侯贵族还另当别论，不然人类发行的冒险者身分证，在兽尼亚的国家里就跟装饰品没两样，如果没有记载犯罪纪录，根本没人在意。我就是知道这一点才会拿出来给他看。
「那个无法在这里使用。这样就必须交入城税……」
「没问题，我自己有带钱。这应该可以用吧？」
接着，我从腰包里取出一枚非常普通的银币。沃夫这次也瞥了银币一眼，然后微微点了点头。
「当然了。我会随便找间旅店住宿，那么……明天早上在狩猎小屋前集合可以吗？」
「好的。那就拜托你了。」
「汪呼！那么明天见！」
沃夫笑着对我们挥手摇尾巴，然后出示了狩猎证，轻松就进入城里。但接下来的我们就没那么顺利了，经过一番仔细的询问，并缴纳一枚银币这相对昂贵的入城税后，终于得以进入城镇。
「真是费了不少工夫呢。不过，哇──！这就是异世……不对，兽尼亚的城镇啊，真的有各种不同外型的人耶！」
「是啊。这种盛况是在人类国家看不到的。」
我和兴奋的蒂亚一起环视城镇，那里生活着各式各样的兽尼亚。有许多像沃夫那样不同品种的犬型人，还有各种长得像猫、鸟、熊甚至老鼠的人，其体型大小也各不相同。
「唉唉，艾德！在住宿之前，我们可以先稍微在街上逛逛吗？还有，狩猎小屋是什么？我还有很多其他想问的问题耶？」
「好了好了，先冷静点。晚上我会一次跟你说明。要到处逛逛没关系，但不要离开我的身边喔？」
「好──！」
蒂亚回答得铿锵有力，然后就飞也似地在街上到处乱跑。她一下子在散发出香气、直击胃部的摊位上买肉串，一下子去看既非戒指也不是项炼……似乎是戴在爪子和尾巴上的饰品……我陪兴致昂扬的蒂亚逛了约一个小时后，便在第一轮时也住过的旅馆登记住宿，而蒂亚放好行李，接着立刻跑来我的房间。
「来吧，艾德！既然安顿好了，就告诉我这个世界的秘密吧！」
「说什么秘密，我没有刻意隐藏啊？」
「我知道。但你不觉得当成秘密比较让人期待吗？好啦，快点快点！」
「好好。」
我推开一直把脸凑过来的蒂亚，让她坐在床边，然后自己坐在房间里摆放的小椅子上。
「话虽如此，我也不知道该从何说起。我觉得最基本必要的事项在刚才都已经告诉你了。」
「啊，那由我来提问吧？按照顺序的话，唔……对了，我就从最在意的事开始问吧？」
蒂亚弯着手指细数自己想问的事，脸上露出有所决定的笑容。
「好啊。有问题尽管问。」
「那我就不客气了。艾德，你刚才不是叫沃夫『勇者候补』吗？既然叫『候补』，表示沃夫还不是勇者吗？」
「哦，你想问这个啊。」
对于这理所当然的疑问，我默默感到理解。毕竟当初我在第一轮听到沃夫本人这么说的时候，也是一头雾水。
「从结论来说，沃夫毫无疑问是勇者。不过，那是指被这个世界所选中的勇者，并不是被世人所选中的勇者。」
「？什么意思？」
「嗯。这个世界……不对，我也不晓得是不是全世界，总之这附近是一块大陆，西侧是魔王支配的领域，东侧是人类的国家，而兽尼亚他们的国家正好夹在中间，位于大陆的中央。
而魔王与全世界为敌……在这种位置关系下，你觉得会变成什么情况呢？」
「唉？什么情况……啊，只有兽尼亚的国家总是遭到攻打吗？」
「没错。即使是魔王，也没办法无视夹在中间的国家就去攻打人类国家。虽然潜入的魔王军也会闹事，但只有极小规模的损失。
与此相对，这个国家则屡屡与魔王军大规模地正面交锋。换句话说，在人类国家和兽尼亚国之间，无论是魔王军带来的威胁或实际造成的危害，双方所感受到的规模截然不同。」
「哇，那很辛苦耶。但既然这样，人类的国家不会援助兽尼亚国吗？因为他们等于是代替自己与魔王军战斗吧？」
「这是很自然的想法。然而，这才是造成双方巨大认知差异的原因。
从人类方面来看，魔王军只是偶尔会出现并稍微胡闹一下而已，所以就算知道其存在，也不会将其视为严重威胁。虽然在名义上会提供援助，但规模并不大。
也因为如此，还有人认为兽尼亚就是『给点零用钱就会保护自己的方便盾牌』。」
「那不是糟透了吗！这会让兽尼亚的人们很生气吧！？」
蒂亚因气愤难平而摇动着耳朵，我则重重点头。
「没错，正是如此。对于实际挺身战斗的兽尼亚来说，那些在后方悠哉度日的人类根本不值得保护。但如果让魔王军就这么通过，自己的国家会被践踏得乱七八糟，所以他们也无法选择不战斗。
因此，虽然兽尼亚方面要求人类那边『更认真地给予援助』，但兽尼亚愈是努力，人类的危机意识就愈低落，所以要求自然不会被接受……结果，双方的关系便不断恶化。
我刚才不是说过兽尼亚会称呼人类为『无毛者』吗？因为从平均身体能力来看，兽尼亚比人类更优秀，所以即使是像沃夫这样没什么歧视意识的人，也会以很自然的形式轻视人类，这就是目前人类和兽尼亚的关系。
这一带靠近两国交界所以还好，但去内地的话有可能会遇到更严重的歧视喔？」
「真是根深蒂固的问题呢……虽然这也很让人在意，但这种情况跟勇者候补有关系吗？」
「哦，问得好。正因为如此，兽尼亚日复一日地跟魔王军进行激烈的战斗，但目前的战况是类似一进一退的胶着状态。
所以，为了打破这种局面，这个国家马上就要举办『勇者选拔大会』了。简单来说就是决定出谁是最强的兽尼亚，并任命其为『勇者』，计画要靠这股气势一鼓作气打败魔王军。」
「哦──但这会起作用吗？虽然这么说很不给面子，但就算选出一个最强之人，战争这种大局面的走向也不会因此说变就变吧？」
「这部分我也无从评论。不过，兽尼亚们认为这会成功，而实际上沃夫也将以勇者候补的身分参加选拔大会。所以现状下沃夫只是个『候补』。」
「我明白了。虽然明白了……但为什么沃夫是『勇者』呢？意思是在选拔大会前就已经注定他会赢了吗？」
「没错。就算我们什么都不做，沃夫也会赢。至少在第一轮是如此。」
沃夫在勇者选拔大会中会获胜是这个世界的既定事项。由于那不是我造成的结果，所以世界若以同样的方式在运转，这次他同样会获胜吧。也许进行某种干涉可以让他输，但这么做没有丝毫意义。
「嗯──所以我们在这个世界里要做的事，真的就只有跟沃夫待在一起吗？总觉得有点失望呢。」
听完一长串说明后，蒂亚一脸败兴地晃动着双脚。看来我们的精灵族公主似乎对这内容不满意。
「会吗？」
「嗯。因为我还以为会像艾德拯救我们一样，进行……改变命运？那类的大冒险。」
「哈哈，这样啊。那真是不好意思，我想这次不会有那种大冒险喔？因为必须改变的未来只有一小部分而已。」
「唔唔……呃，一小部分？这个世界也有改变后会比较好的未来吗？」
「算是吧。」
说着，我蹙起眉头。如果只是想被放逐回去的话，我们在这个世界里确实没什么应该做的事。不过前提是我必须默默容忍今后会发生的悲剧。
「老实说，我有几个想要改变的未来。为此可能必须做一些麻烦的准备，也可能被卷入危险之中……」
「但你会这么做，不是吗？」
「………………」
被那双翠绿眼眸直勾勾地凝视，我一时说不出话来。我想做的事情完全是自己的任性。如果问我，这是即使把第一次来到异世界的蒂亚卷入其中也必须做的事吗？答案绝非如此。但是……唔！？
「嘿！」
「好痛！？」
蒂亚从床边起身走过来，冷不防用手指弹了我的额头一下。那股与她纤细的手指不相称的威力，让我不由得泪水盈眶。
「蒂亚，你干嘛啦！？」
「哼哼！这是因为艾德在烦恼一些无聊的事。你肯定在想不要把我牵扯进去吧？」
「……你怎么知道？」
「那当然是因为跟艾德相比，我是大姊姊啊！」
「不不不，这也太牵强了吧……」
我露出苦笑，但蒂亚把脸凑近到几乎快与我鼻子相碰，然后温柔地笑了。
「没关系，你就去做吧。还是说如果艾德按照自己的意愿行事，会造成谁的不幸吗？」
「这个嘛……比方说幕后黑手也许会因为计画被扰乱而困扰，不过那种人──」
「「管他的。」」
「……对吧？」
我们突然如此异口同声，看着露出得意笑容的蒂亚，我也只能笑了。
「哈哈，真是赢不了你。是啊，没错。好不容易都再次来到这个世界了。说我不想依自己所愿让大家都变得幸福，那才是谎言。」
看来因为与蒂亚相遇，我变得有点贪心了。如果可以，我想将以前没办法做到的选择……想将大家都能幸福的未来当成目标。
「你愿意帮我吗？」
「当然。」
蒂亚坚定地握住我伸出的手。就在那瞬间，我感觉自己原本有点不太踏实的双脚，牢牢地踩在这个世界的大地上。