第二卷 第九章 美丽的古书

  最近伊丽莎白小姐常常来我家玩。

  她没来的时候,诺娜会跑去麦格瑞伯爵家。我不懂她们怎么会变得如此要好,但诺娜首次结交到同性朋友,我也很欣慰。

  多亏于此,伊丽莎白小姐后来会带着诺娜到处参加茶会。尽管如此,我也没特别听说有什么事端,可见她有好好扮演淑女。我是这样相信的。

  某天傍晚,克拉克少爷收工回家时,造访我们家。

  「老师,诺娜最近没有参加茶会吗?」

  「不,她常常参加喔。」

  「有参加……是跟谁?」

  「和她最近很要好的伊丽莎白•麦格瑞小姐一起。」

  「喔~是那位千金啊,真是意外,她明明欺负了诺娜。」

  「好像是诺娜对她强硬了一点,她们就突然变要好了。」

  「是……吗?」

  「克拉克少爷,你在担心什么吗?」

  我不断鼓励他,才从话不多的克拉克少爷口中问出答案,他说诺娜初次参加茶会的时候,有很多公子围绕在她身边。

  借用克拉克少爷的话来说就是「聚到砂糖上的蚁群」,他们似乎围住诺娜,东讲西讲的。

  「诺娜在茶会上都很优雅地谨守着淑女的分际,与和我在一起的时候判若两人。也因为她一个人吸引了很多公子的关注,才会被伊丽莎白小姐盯上。」

  「喔~是这么一回事啊。比起认识男生,诺娜好像还是比较喜欢结交女生朋友喔,被公子包围的事我是第一次听说,他们可能没有留在诺娜的记忆中吧。」

  「什么嘛,这样啊。」

  突然眉开眼笑的克拉克少爷真可爱,他原本大概以为青梅竹马诺娜会被其他公子抢走。

  「克拉克少爷,你偶尔也陪陪诺娜吧。」

  「好!这是当然。她终于回国了,我们却几乎见不到面,我觉得很可惜,所以去西碧尔的时候好像回到了从前,非常好玩。」

  克拉克少爷留下一句「下次休假时,我会来玩」后离去。我告诉诺娜这件事后,她很高兴地说:「哇!下次要玩什么呢?」

  今天伊丽莎白小姐也来家里作客,她对诺娜说:

  「诺娜小姐也该多整理自己的头发。」

  她如此建议。诺娜不喜欢把头发牢固地盘起来,她说会头痛,因此她通常都绑一条宽松的麻花辨,或者完全不绑,直接垂在身后。伊丽莎白小姐讲的或许是这个部分。

  她们玩得很开心,我也在一旁制作软膏。

  听说「南区修道院卖的软膏很有效」的风评已经传开,最近连东区贵族的佣人都会来买。

  为了贩卖软膏,我有向公署提交了申请,承办人员也确认过申请内容,不过制作者只有我一个人,风评再好也做不来。

  我今天也拜托里德送软膏去修道院,接着换上平民服饰前往柴克瑞旧书店,顺道活动身体。

  威尔•柴克瑞先生今天也在看书,店里除了我,还有两个客人。

  「欢迎光临,慢慢看。」

  「你好,打扰了。」

  我先去那个书柜前确认没有贗品古书,放心之后才去看其他书架。或许是因为那间信贷商会被扫荡了,贗品古书都消失了,诈骗集团的人可能提高了警觉,不会再有人受骗就是万幸。

  诺娜似乎借了伊丽莎白小姐家所有的书来读,就算我说会买书给她,她也不太愿意跟我来。

  我买了两本刺绣的古书,准备付钱时,柴克瑞先生向我攀谈。

  「冒昧请教,小姐对古书有兴趣吗?你每次来都会去看玻璃门书柜,是不是有搜集的嗜好。」

  「对,有一点。」

  「其实我拿到了很罕见的古书,你愿意看看吗?」

  「好,我很乐意。」

  柴克瑞先生给我看的是一本精美到令人惊呼的古书。

  虽然年代没有埃尔默亲笔写的《失落的王冠》那么悠久,但一样相当古老。

  封面是烫金的书名《装饰的历史》,书中画着写实插画,囊括了古今东西的华丽项炼、颈环、手环和戒指等等。

  「好精美喔,插图很精致,写在旁边的历史轶事也都很有趣。我不了解饰品,不过这本书怎么阅读或欣赏都不会腻。」

  「我就知道你一定会这么说,如果夫人愿意买,这本书和我都会很高兴。」

  「唉呀。」

  要买是买得起,毕竟有大量的金币沉睡在我们家。

  不过这本书要价八枚小金币,再怎么说,为了古书花八枚小金币都很让人踌躇。一想到如果把这笔钱捐出去,修道院的床铺就能得到改善,我就举棋不定。假如要二选一,对我来说,改善修道院的床铺更为重要。

  「很令人犹豫吧?其实我有另一栋当成仓库使用的屋子,那里还有很多这类型的书,价格稍微亲民一些,你有兴趣的话要不要去看看?自己去,您应该会不太放心,也可以叫车夫一起来。」

  「说得也是,今天已经傍晚了,不如明天吧。」

  「好,静候夫人的光临,美丽的古书也在引颈期盼喔。」

  今天诺娜受邀去了克拉克少爷家,她说明天会在家,偶尔也请她陪同吧。

  我还想带杰佛瑞去,不过他每天都会去骑士团的办公室,听说第二骑士团团长有事没事就会叫杰佛瑞过去。他对那个骑士团很有感情,所以他去的时候都很高兴。杰佛瑞高兴是最重要的。

  明天就去欣赏美丽的书本,选一本买得起的书买下吧,他应该会同意。诺娜也说:

  「好啊,我也想看有漂亮插画的古书,我要去。」

  (明天会遇见什么书呢?)当天晚上,我进入梦乡的同时高兴地想像着。

  *

  柴克瑞先生现在正在带我和诺娜去见美丽的古书。

  他将店面的吊牌翻到「休息中」,带我们前往目的地。

  「车夫呢?不一起来吗?」

  「今天我们想活动身体,所以是走路过来的。」

  「这样啊。存放古书的屋子就在前面,来,走吧。」

  柴克瑞先生说着,走在我们前面,却不知为何,迟迟没有抵达目的地。我们已经远离了南区的商店街,来到南区外围。走过转角没多久时,我对诺娜说:

  「诺娜,你该带西碧去散步了吧?」

  「西碧?……啊,听妈妈这么一说我才想到,太可惜了,我先回家喽。」

  「我也会马上回去的。」

  「好~我会好好带西碧去散步!」

  柴克瑞先生转过头,好像想挽留诺娜而走回转角处,但她已经不见踪影了才对。

  「大小姐的脚程真快啊。」

  「是啊,她走得非常快。柴克瑞先生,放书的地方还很远吗?」

  一笑,眼睛就会眯成一弯月牙的柴克瑞先生直盯着我,皮笑肉不笑的眼神冷若冰霜。

  「虽然被女儿逃跑了,但我会带你过去。」

  「什么意思?不是要给我看书吗?」

  「夫人,请你放心,在阴间也能看书的。」

  柴克瑞说完,用力擒住我的上手臂,亮出刀子。

  「你不希望佯装尊贵的脸上留下巨大的伤口吧?乖乖往前走。」

  「拜托你放我走!」

  「我叫你安静。」

  我和柴克瑞身体贴得紧紧的,在外人眼里,大概就像一对如胶似漆的情侣。这一带似乎即将进行都更,有很多间预定要拆除的木造老房子,毫无人烟,「禁止进入空屋」的立牌随处可见,相当显眼。

  不久后,我被押进一间空屋。

  屋里有四个长得凶神恶煞的男子。他们在桌边玩牌,看到我被推进来也不惊讶,露出贼笑。

  「这里是哪里?你们打算怎么样?」

  「向骑士团检举谷德温的就是你吧?毕竟你当时在马车里看着现场抓人的情况。」

  「……是又怎么样?」

  「怎么说呢?有必要跟你解释吗?反正你现在就要死了!」

  柴克瑞说完举起刀子,往我挥下。

  我当然马上闪过。男人们惊讶地站起来,加上柴克瑞总共有五个人。他们熟练地站到窗户和门前,挡住能逃跑的出口。

  「好顽强的妇人,你还有什么能耐?」

  柴克瑞露出轻蔑的笑容,其他男人也笑得很恶心。诺娜现在跑到哪里了?她去帮我叫警备队或骑士团了吗?我的腿上缠着一把刀,不过如果可以,我还是希望他们被逮捕,不想痛下杀手。

  一名男子走过来,试图抓住我的手。我迅速佯装要后退,利用后仰的力道往他脸上使出肘击。我全身奋力挥出肘击,应该打断了他的鼻骨。

  「啊啊啊啊!」男子发出惨叫声并蹲下。

  自此,剩下的四个人都扑向我。

  我踢上一个人的腹部,把他一脚踢开,而柴克瑞的侧脸挨下一记回旋踢。

  突然间,诺娜打开天花板从天而降,稳稳地落在桌上。男子们停下动作,错愕地看着诺娜。

  奇怪?她回来了?我以为我们交换过眼神,以「去叫警备队来。」「好。」成功沟通了。

  「啊?你是谁啊?」

  「是这女人的女儿。来得正好,抓住她。」

  柴克瑞按着被我踢中的头,对男人们下令。

  那一秒,桌上的诺娜一跃,飞过男子们的头上,站到门前。

  (好,帮我打开门吧。)我心想。

  没想到诺娜在门前摆出沈国招式的预备姿势,摆出有点凶狠的表情大喊:

  「来自地狱的使者玳鲁•杜尔葛!之类的角色登场!」

  ……好蠢。

  (算了,我来解决所有人吧。)我这么想的下一刻,诺娜就以猛烈的攻势接连对男人们发动攻击。

  她踢上附近的男子腹部,在他抱着腹部往前倾倒的时候跳到他的颈部,利用重力把男子拉倒,将头撞上地面。啊,这招一个不小心会颈部骨折,闹出人命啊,好危险。

  接着她往柴克瑞的胸口挥出正拳,顺势又绕到他背后,对后脑勺砍下右手手刀,之后用左手手刀劈往另一个男子的喉咙。

  还不到二十秒,所有人都倒在地上,诺娜一脸心满意足地站着,呼吸也不怎么紊乱。

  「赶快把他们绑起来吧,妈妈。」

  「也对。」

  我们从昏迷的男人身上脱下裤子,用力撕开,用这些撕裂的裤子紧紧绑住他们的双手双脚。绑到一半时,一个男子想爬起来,诺娜就对他的腹部使出膝击,让他再度失去意识。我一边绑人一边说:

  「我本来是想请你找警备队来的。」

  「我不知道会是警备队、骑士团还是迈克先生,但会有人来的。」

  「为什么?你不是没去找人吗?」

  「我没去找人,不过现在这间房子的屋顶飘起了大红色的烟雾,应该会有人跑过来吧。」

  「你是在哪里拿到这种东西的?」

  「回国后,我和迈克先生过招时不是赢了吗?是那时候的奖励。迈克先生说用力拉下绳子就会着火,冒出大红色的烟雾,如果是在王城可见的范围内,第三骑士团或第二骑士团就会赶来。」

  「啊~那个时候的红球,喔~是那个……」

  我和诺娜在悠哉聊天的时候,外面传来全力奔驰而至的马蹄声。大门砰地一声被推开,一个男子冲进来,头上的黑色针织帽压得很低,并用领巾遮住眼部以下的范围。

  「没事吧!呃,已经都被解决了呢。」

  「这个声音是迈克先生吧?对,都解决了,他们也是伪造合约的同伙。主谋是这个自称为柴克瑞的旧书店老板,应该不是本名就是了。」

  「呃,第二骑士团马上就会过来了,总之可以请你们先离开吗?」

  「好,那就这样,我们告辞了。」

  我和诺娜弯下腰,做出淑女的敬礼动作后离开空屋。

  「诺娜,我可以说句话吗?」

  「抱歉!我就想用玳鲁•杜尔葛的方式登场一次啊。」

  「『之类的角色』是多余的吧?」

  「啊,是要讲这个?」

  「这种时候要把羞耻心全部抛开才行。」

  「呵呵呵,妈妈果然很有趣。」

  「唉呀,是吗?」

  我和诺娜一边聊一边走路回家,而迈克先生骑着马,与我们几乎同时抵达我家。

  迈克先生以王城文官的名义来访,杰佛瑞也在场,现在我们三个人正压低音量说话。

  「维多利亚小姐,你是从什么时候开始怀疑柴克瑞旧书店的?」

  「从第一次进入那间店开始。连我都认得的高价书明明随便放在书架上展示,价格比较低的书却存放进书柜里,还和贗品古书放在一起。我心想,这明明是历史悠久的店家,怎么会乱摆一通,于是去向认识的酒吧老板打听了一下。」

  我一问到这间旧书店,萨赫洛先生就沉着脸说:

  「那间店是经营好几代的旧书店,老板却突然消失了。大概是一年前,我们邻居之间本来很要好,那个老板却一声不吭就不见踪影了。过一阵子,我才听说他还不起父母欠下的债务,跑路了。」

  「贗品古书和父母的债务,这些都跟我在修道院听说的很相似。」

  「原来如此,然后呢?」

  「因此我常跑去那间旧书店,故意每次都去看玻璃门书柜。扫荡谷德温商会的时候,我看到柴克瑞在围观群众之中,他一直盯着我家马车看,因此我一直在等柴克瑞怀疑我是检举人,主动跟我说话。」

  「安娜,你在那个阶段就该跟我说了。」

  这件事我也犹豫了许久。

  「对不起,杰佛。要是知道柴克瑞那天会行动,我就告诉你了。但我不确定是哪一天,总不能每天都要你陪着我吧?再说你在的话,柴克瑞大概不会靠近我,这样事情永远无法解决,那些无家可归的人那么无助也很可怜。」

  杰佛瑞的表情很难看。

  「听说敌人有五个啊。」

  「只有五个喔,最后都是诺娜收拾的,而且非常轻松,沈国武术很适合实战。杰佛,对不起,我下次一定会告诉你,所以你不要这么沮丧嘛。」

  迈克先生和杰佛瑞都以「你真是让人伤脑筋」的眼神看着我。

  「不要讲得好像下次一定还会被谁盯上一样。」

  「啊、啊啊,这是不小心的,我只是举例而已。」

  「不过,呃,请等一下,维多利亚小姐。」

  迈克先生闭上眼睛,在脑中整理思绪。

  「柴克瑞也有可能没发现你和扫荡谷德温商会有关吧?」

  「他一定会发现,因为有好几本可疑的书都被我拿起来闻过,柴克瑞并没直接看着我,但总是会透过窗户玻璃看着我闻味道检查。他在窗外拉下遮光布帘遮得那么紧,也是为了把窗户玻璃当成镜子用。」

  迈克先生叹了口气看向我。

  「你都心知肚明,还是继续去旧书店吗?很危险耶。不过诺娜小姐这么厉害,真是让人放心。表面上是我逮捕他们的,但他们都异口同声地说「被一个强到吓人的小女孩打趴了」。不过他们身上的诈欺案很多件,连贵族都不放过,所以最小的手下也会强制劳动十年。」

  听到这里,我就安心了。

  「那至少我和诺娜在这十年可以放宽心了。」

  「是啊,这次你们真的帮了大忙。我们一直摸不清伪造合约的主谋是谁,谷德温商会都是透过中间人听命执行的,没有人知道主谋是柴克瑞。」

  「真是小心谨慎的人呢,但他的致命伤就是不知道古书的价值。」

  「不,维多利亚小姐,遇见你才是柴克瑞的致命伤。」

  迈克先生终于喝了口茶,然后说着「对了」,好像想起了什么。

  「我们终于破解巴纳德老爷送来的密文了。原来埃尔默是哈格尔的谍报员啊,我的伙伴费尽千辛万苦才发现密文用的是哈格尔的古老加密法。」

  「唉呀,是这样啊。」

  「看你这反应,你早就破解了吧?」

  我只露出不置可否的笑容,什么都没有回答。

  「埃尔默与维多利亚小姐真相似,脱离组织、邂逅命中注定的对象、过着幸福的人生,这些都一模一样。」

  「是……吗?」

  「是啊,还有,巴纳德老爷参与了埃尔默未发表作品的出版工作,马上就能在书店看到了。我也是埃尔默•阿奇博德的书迷,所以很期待。对了,以后有什么事想暗中知会我的话,麻烦去约拉那女士宅邸后方的房子。以前住的是迈尔斯先生,现在是一名叫查斯特的人租屋住在那里,能与我取得联系。」

  迈克先生带着笑容离开。

  我们夫妻俩稍事休息后,突然听到敲门声。我和杰佛瑞一起看向门口,只见诺娜站在敞开的门边。

  「爸爸,以后有我在,所以你不用担心妈妈了。」

  「听说小勇者大显了身手呢。」

  「嗯,与姜老师的弟子们比起来,他们的动作都慢很多。」

  「诺娜,你不要忘记要是你受伤,我和安娜都会难受喔。」

  「我知道了,我会小心。对了,爸爸、妈妈,我可以养宠物吗?」

  对喔,我都忘记能让诺娜养猫猫狗狗了。

  「嗯,好啊,你要自己照顾喔。」

  「好~」

  「你想养什么?狗?猫?还是小鸟?」

  「猫吧,伊丽莎白家的猫非常可爱,但是都不亲近我,我想要会亲近我的猫。」

  「是吗?那来找找看有没有人想送养小猫吧。」

  「嗯!」

  就这样,伪造合约的案件到此落幕。

  几天后,巴纳德老爷带着埃尔默的未发表书籍来访。

  「恭喜你,巴纳德老爷,各国的埃尔默迷看到未发表作品都会欢欣鼓舞吧。」

  「真没想到能参与出版埃尔默的未发表作品,活久一点真是值得,这一切都要归功于维多利亚啊。」

  「若没有巴纳德老爷的研究,我们也走不到这一步。」

  巴纳德老爷将上市前的全新埃尔默小说送给我。

  我笑着收下了,但老实说,我有点不敢翻开来。

  晚上,杰佛瑞来到我的卧房,看起来忧心忡忡的。我一直提醒自己要保持笑容,不过我的忧虑肯定唯独无法瞒过他的眼睛。

  「安娜,怎么了?舅舅来过之后,你的表情一直很阴沉。」

  「杰佛。」

  「你不想说吗?」

  「也不是,要是我的直觉没错,那本书里应该也藏着密码。」

  「那本书也有?为什么你会这样想?」

  杰佛瑞坐在我对面看着我,而我看向放在书桌上的埃尔默未发表作品《漫长旅程的尾声》。

  把那叠羊皮纸交给巴纳德老爷前,我大略读了一次,与其说它是冒险小说,不如说是「冒险家在漫长旅程的尾声过着安稳的日子,怀念起过去他与心爱女子的生活」,故事开始时,女子已不在人世了。

  「埃尔默为什么要将这篇作品放进壶器里,藏在森林小屋?他不出书,选择把它与写着重大秘密的密文一起封存起来,不是有什么意义吗?」

  「你说的意义是指什么?我不熟悉密码,但你觉得呢?」

  「我猜他是故意把两样东西藏在壶里,只有能破解埃尔默遗书的人,才有办法看到《漫长旅程的尾声》中的密文。他既不希望内容被广为流传,又希望有人聆听。」

  「然后呢?」

  「埃尔默的一生背负了太多秘密,他可能是想在前往天庭之前,放下身上的重担吧。假如我是埃尔默,连对亲生孩子都必须隐瞒自己和妻子的真实身分,这样的我在最后会写下什么?」

  杰佛瑞轻轻来到我身边,手搭在我的肩膀上,那只手的温度让人安心。

  「假如我是埃尔默,希望别人聆听,但一个秘密牵涉着另一个秘密,因此无法对任何人诉说……我或许会希望遥远未来的某天有人能读到我的心情,于是把秘密偷偷写进书里──如果我是埃尔默。」

  *

  我没有勇气去读埃尔默•阿奇博德的《漫长旅程的尾声》,杰佛瑞安慰我:

  「你没心情就不必读,想读再读就好,因为你没有义务一定要解开埃尔默的密码,别为了责任感而勉强自己。」

  他只说了这些。

  他没有追究我为什么需要勇气,也没问我觉得他写了什么。但我仍提不起勇气,书仍摆在桌上。

  某一天,侍女瓦莎谈到了小猫的话题。附近好像有人家的宠物猫生了小猫,想找人饲养,我和诺娜马上去看了小猫。

  「妈妈,好可爱喔!」

  「真可爱,有五只喔,对方说要带走哪一只都可以。」

  「哇,好犹豫!每一只都好可爱!我没办法只选一只。」

  「也可以养两只喔。」

  「真的吗?可以养两只吗?」

  「小猫有同伴陪玩也会比较开心吧?有同伴就不孤单了。」

  邻居老妇人说:「要挑多少只、哪几只都可以。」

  「那我要它和它!」

  「是吗?那就这两只吧。」

  诺娜把小猫装进笼子里抱回家。她帮它们取名叫「艾许」和「伯里」,因为是在艾许伯里的王都领养的,取名方式很单纯。艾许和伯里差不多结束断奶了,能自己吃柔软的食物。

  「在它们熟悉我之前,我绝对不会让伊丽莎白看到。她很习惯养猫,要是它们很亲近她,我会很不甘心。」

  诺娜说道。没想到她对伊丽莎白也会有竞争意识,我还以为她没有把这种类型的人放在眼里,让我觉得既意外又有趣。

  「亚瑟夫人,你觉得呢?」

  「咦?对不起,伊丽莎白大小姐,我没有仔细听,怎么了吗?」

  「我是说诺娜小姐的宠物艾许和伯里,她一直不让我见它们,她真的养了小猫吗?不会像之前一样说是宠物,结果却是石头吧?」

  「伊丽莎白大小姐,诺娜真的养猫了喔。」

  「唉呀,这样啊。」

  「是啊,虽然养了小猫,但是在它们黏上我之前,我不会让伊丽莎白见它们。」

  「这么小气!以后一定要让我见见它们!还有,为什么这位男士也在场?我还以为今天是女性专场的茶会。」

  这位男士指的是克拉克少爷。

  他得知诺娜常常和伊丽莎白小姐一起出席茶会之后,每次都会陪同诺娜出席。我告诉他今天会在我家举办茶会,他就来作客了。

  「你当我不存在就好,伊丽莎白小姐。」

  「你就在我眼前啊,太强人所难了。还有,克拉克少爷,每次诺娜小姐出席茶会,你就像看门犬一样跟得紧紧的,我认为不太妥当。你摆明就是不希望其他公子靠近她,她又不是你的未婚妻!」

  「我和诺娜是青梅竹马,所以没关系。」

  「对啊对啊,克拉克少爷和我就像兄妹一样。」

  「……」

  克拉克少爷的脸好像僵住了。他对诺娜果然有超出青梅竹马的情感吗?

  不过……

  我好想看看克拉克少爷变成看门犬的样子。长大后气宇不凡的他,已经不见以前被诺娜膝击时的模样了,这样的他竟然会是诺娜的看门犬,啊啊,好想见识一下。

  热闹的茶会结束,杰佛瑞在傍晚从第二骑士团回来。

  听说他最近得到了第二骑士团顾问的头衔,身为顾问不必亲赴前线,但要陪同骑士团练剑,有什么意外也可以帮忙他们。

  「毕竟我成立的商会是由国家管理的,我空有个头衔,基本上没有工作要忙。」

  「你有空的话,要帮忙成立我的软膏和口服药的商会吗?」

  「嗯,好啊。」

  「我开玩笑的,我又没办法做出那么多数量,我们家的财务危机也解除了。不过你若无聊,何不开始做点新工作?」

  「说得也是,我来想想看。不过我想先休息一阵子,毕竟之前一直在工作。」

  「也对。」

  此时,我提起白天时听说的克拉克少爷的事迹。

  「克拉克对她有恋爱的感情吗?只是把她当作可爱的妹妹吧?」

  「可是诺娜说他们是兄妹时,他都说不出话来了。」

  「贵族在五、六岁时订下婚约并不少见,所以年龄是不成问题就是了。」

  「诺娜看起来还没有那个意思。」

  「毕竟她正沉迷于玳鲁•杜尔葛和小猫啊。」

  「呵呵呵。」

  此时,诺娜走了过来。

  「妈妈,艾许和伯里学会才艺了,你看。」

  「唉呀,是什么才艺?」

  诺娜将两只猫放在地上,自己坐到远一点的地方。结果两只小猫像在比赛一样爬到诺娜身上,之后从后颈的衣领处拉咬出一个物品,摇摇晃晃地送到诺娜手上。

  (插图011)

  「好厉害。不过,那是什么东西?」

  「是线锯的锯条齿,我叫里德把断掉的锯条齿送给我。」

  「那种东西藏在领子里面会伤到皮肤喔。」

  「我就知道你会这样说,所以请瓦莎替我缝了小袋子,瓦莎还问我为什么要缝在这种地方,害我有点伤脑筋。」

  「诺娜,你为什么要留着线锯的残骸?」

  「这样双手双脚被绑住的时候,就能切断绳子逃脱了!」

  杰佛瑞苦笑。

  「诺娜,那么自然地说自己会被别人绑住太奇怪了。」

  「是啊,诺娜,我可以用更简单的方法,你看。」

  我取出手帕,请杰佛瑞把我的手腕绑在背后,然后我将手臂转一圈,绕到前面,接着运用牙齿解开手帕。

  「啊啊啊,对喔,不必训练它们也能自己解决啊。」

  「只有关节柔软的人才能用这招就是了。」

  「不对,嘴巴被堵住时就用不了牙齿喔。」

  「啊,说得也是。」

  「就是啊,妈妈,它们果然能派上用场。」

  我们一家人到底是在聊什么?不过我觉得诺娜的点子还不赖。

  娇小的艾许和伯里转眼间就长大了,我很意外猫咪长得这么快,真是没想到。

  「它们也会爬到我的肩膀吗?」

  「伯里,你爬上妈妈的肩膀。」

  伯里动动鼻子,嗅嗅我身上的味道后迅速跑回诺娜身边,艾许也一样,诺娜看了很高兴。

  「它们也不黏爸爸和克拉克少爷,只黏我。」

  「你让克拉克少爷见过它们了吗?」

  「嗯,我把它们装进笼子里带去克拉克少爷的宅邸,他也说它们很可爱。」

  「说起来,我也没养过宠物呢。」

  「妈妈如果也想养猫,要不要去那户人家领养一只?」

  「呃~现在有它们就够了,我想养的时候再去拜托他们吧。」

  「喔,我知道了。」

  晚上在房里独处时,我看向《漫长旅程的尾声》。至今我依然没有碰过它,但一直摆在那里,让我侧眼瞪着也是个负担。

  「该怎么办呢?」

  我的声音融入房间里。入夜后,开始下起雨来。

  我看着雨势,想着鸥丽现在过得怎么样了?那个我想救她脱离苦境的少女。

  杰佛瑞透过第二骑士团打听到他们核对过了鸥丽的身分,听说她在史巴陆兹王国窃取雇主家的物品与钱财的时候被亲眼目睹,因此逃跑。

  史巴陆兹王国没有要求移交犯人,因此她会继续服刑。

  我想把鸥丽忘了,但是我知道自己忘不了。虽然内心又多了一个无法遗忘的痛苦回忆,但这也是人生。我开窗听着雨声,心中这样想着。

  我眺望着被雨打湿的漆黑庭院,想到培训所的教官曾说过「人生不如意之事十之八九」。

  「是真的啊,教官。」

  这句话在经历过苦痛之后,听来更苦涩。

上一章目录+书签下一章